Ben-Hur se estrenó el 9 de agosto de 2016 en la Ciudad de México y fue estrenada en cines por Paramount Pictures el 19 de agosto de 2016 en los Estados Unidos. [6] Recibió críticas generalmente negativas y fue un fracaso de taquilla , recaudando 94 millones de dólares en todo el mundo contra su presupuesto de producción de 100 millones de dólares más una gran cantidad gastada en marketing y distribución. [7] [8]
Trama
El príncipe judío Judá Ben-Hur y su hermano adoptivo romano Messala son mejores amigos a pesar de sus diferentes orígenes. Después de que el interés de Messala por la hermana de Judá, Tirzah, es rechazado por su madre, se alista en el ejército romano. Ben-Hur se casa con su esclava Esther después de que Messala se va.
Tres años después, Messala regresa como un oficial romano condecorado. Su regreso coincide con una creciente insurrección de los zelotes , judíos opuestos al gobierno romano. Ben-Hur trata y alberga a regañadientes a un joven zelote llamado Dismas e intenta disuadirlo de la causa. Messala se reúne con Ben-Hur e intenta convencerlo de que sirva como informante: el nuevo gobernador Poncio Pilato viene a Jerusalén y Messala no quiere ninguna revuelta. Judá afirma que hablará con los lugareños.
Durante la marcha de Pilato, Dimas intenta asesinarlo desde el balcón de Ben-Hur. Los romanos asaltan la casa de Ben-Hur y lo arrestan a él y a su familia. En lugar de traicionar a Dimas, Ben-Hur asume la responsabilidad del intento de asesinato y su madre y su hermana son condenadas a la crucifixión. Mientras es conducido a la galera de la prisión, Ben-Hur se encuentra con Jesús , quien le da agua. Ben-Hur luego soporta cinco años de esclavitud como remero a bordo de una galera de la prisión romana.
Durante una batalla contra los rebeldes griegos en el mar Jónico , la galera de Ben-Hur es destruida. Ben-Hur se libera y es arrastrado hasta la orilla en el mástil de un barco. Es encontrado por el jeque Ilderim , quien lo reconoce como un esclavo fugitivo. Ben-Hur convence a Ilderim de no entregarlo a los romanos tratando a uno de los caballos de carreras de Ilderim. Después de que Ben-Hur desarrolla un vínculo con los cuatro caballos de carreras, un Ilderim agradecido lo entrena para ser un corredor de carros.
Ben-Hur e Ilderim viajan a Jerusalén para participar en una carrera de carros . El ministerio de predicación de Jesús atrae la atención del gobernador Pilato y de Messala, que ahora es el comandante de la guarnición romana y un campeón de carreras de carros. En Jerusalén, Ben-Hur se encuentra con Ester, que ahora es una seguidora de Jesús y está involucrada en obras de caridad. A pesar de su reencuentro, los dos se mantienen emocionalmente separados debido a la nueva causa de ella, que contradice su intención de buscar venganza contra Messala.
Ben-Hur se enfrenta a Messala solo en su antigua casa, pero se ve obligado a huir cuando aparecen los soldados romanos. Después de que los romanos ejecutan a veinte judíos en represalia, Esther se pelea por completo con Ben-Hur. Justo antes de la carrera, Ben-Hur se encuentra con un ex soldado romano llamado Druses, quien le informa que su madre Noemí y su hermana Tirzah todavía están vivas. Sin embargo, su reunión se arruina cuando Ben-Hur descubre que su madre y su hermana tienen lepra , y Ben-Hur se enfurece por su condición.
Ilderim convence a Pilato para que permita a Ben-Hur competir proponiendo una apuesta alta contra Messala. Esther intenta convencer a Messala de que no corra con Ben-Hur, pero él confía en su victoria. El día de la carrera, Ben-Hur sigue las instrucciones de Ilderim de esperar hasta las últimas vueltas. Utilizando tácticas deshonestas, Messala noquea a otros aurigas. Después de que Messala intenta destruir el carro de Ben-Hur, sus carros se enredan. Cuando Messala intenta echar a Ben-Hur de su carro, este se suelta y es pisoteado. Ben-Hur gana, los espectadores judíos comienzan a atacar a los romanos y Ben-Hur es llevado.
A pesar de su victoria, Ben-Hur está abatido por su familia y el destino de Messala. Ester está con Jesús en el Jardín de Getsemaní ; más tarde, ella y Ben-Hur presencian a Jesús cargando la cruz. Reflejando su primer encuentro con Jesús, Ben-Hur intenta ofrecerle agua a Jesús, pero es golpeado por un soldado romano. Ester y Judá presencian la muerte de Jesús en la cruz, Noemí y Tirsa son sanadas milagrosamente e Ilderim paga un rescate para liberarlas. Ben-Hur busca a un Messala herido que inicialmente jura continuar persiguiéndolo. Después de experimentar la bondad y el perdón de Ben-Hur, Messala cede y se reconcilian. Ben-Hur y Messala regresan con su familia, quienes abandonan Jerusalén con Ilderim.
Un príncipe judío en la Jerusalén ocupada por los romanos que es traicionado y falsamente acusado de traición, y es sentenciado a una vida de esclavitud. Ben-Hur lo pierde todo y pasa cinco años en la galera de un barco de esclavos romano. Más tarde se enfrenta al Imperio Romano y a su hermano adoptivo, en una gran carrera de carros , mientras encuentra la redención y cambia para siempre después de una serie de encuentros con Jesucristo . [9] [10] [11] La nuera de Charlton Heston es amiga de la familia de Huston, y conoció a Charlton algunas veces antes de morir. "Recuerdo que la película me impactó mucho cuando era más joven", dijo Huston. La escena del leproso, especialmente, se le quedó grabada en la mente. Volvió a ver la película de 1959 preparándose para esta versión. [12] [13] Inicialmente le ofrecieron el papel de Messala, pero el director Bekmambetov decidió que, en cambio, tenía la manera simpática y el coraje para interpretar el papel principal. [14] Bekmambetov consideró que Huston era un actor que no sólo era un "jinete experimentado y bien formado", sino que "se sentía como si hubiera nacido en esa época". Dijo: "No me sorprendería si algunos de los muchos antepasados famosos de Jack participaran en una pelea real entre romanos y judíos que retratamos en nuestra película". [9] Tom Hiddleston fue considerado originalmente para el papel. [15]
Huston era muy consciente de las comparaciones que se hacían entre él y Heston, y dijo: "Por supuesto que habrá detractores, es lo normal cuando se vuelve a contar una historia tan infame. Es como si Kenneth Branagh fuera a hacer Romeo y Julieta de nuevo por, digamos, la quincuagésima vez. [Pero] creo que uno de los mayores elogios que uno podría hacerle a [el autor] Lew Wallace es que todavía estemos reimaginando su obra más de 120 años después, porque es muy poderosa". [16]
Un rico jeque nubio que entrena a Ben-Hur para que se convierta en auriga y se vengue de su hermano, Messala. [10] A diferencia de la versión de Wyler, que era un personaje secundario y esencialmente cómico, no hay humor en esta versión. Además, Ilderim "tiene bastante poder en la historia. Y a mí me gusta interpretar el poder. Es algo que tiene que ver con mi propio ego personal", dijo Freeman. [18] Freeman es parte del elenco internacional de la película. El productor Daniel habló sobre eso, diciendo: "el negocio del cine nunca fue tan global como lo es hoy, por lo que tiene sentido desde un punto de vista creativo y comercial hacer esta película para todo el mundo". [12]
Una esclava judía y la esposa de Ben-Hur. [10] [19] Boniadi estaba muy contenta por el hecho de que los roles de las mujeres en la película se ampliaron, a diferencia de las versiones anteriores. Ella describió a su personaje como "muy de voluntad fuerte e independiente", lo que para ella fue muy refrescante, dada la época en la que se desarrolla esta película. Añadió, "en comparación con la película de 1959, Esther definitivamente tiene más presencia, es definitivamente una mujer más fuerte y un personaje más fuerte". [12] [20] [21]
A diferencia de la película original, Cristo tiene un papel destacado en esta versión. [11] [22] [23] El vicepresidente de Paramount Pictures, Rob Moore, declaró que Cristo en esta versión "será coherente con las expectativas de la gente" y que "las expectativas de los fieles serán honradas por esta". Esto se debió a que Paramount quiere evitar el tipo de reacción negativa recibida por Noé de Darren Aronofsky , porque algunos cristianos estaban consternados por la interpretación inventiva de la Biblia en la película . [5] [24] Santoro dijo que fue el papel más desafiante que jamás había asumido. [18] Recibió bendiciones personales del Papa Francisco por su papel como Cristo. [25] [26]
Un adolescente judío fanático cuya familia ha sido asesinada por los romanos y está desesperado por luchar por la libertad de su pueblo; más tarde es crucificado junto a Jesús. [10] [29] [30]
En abril de 2014, Paramount Pictures y MGM anunciaron que coproducirían una nueva versión de Ben-Hur , basada en la novela, con Mark Burnett y Roma Downey como productor y productor ejecutivo, respectivamente. [35] MGM había lanzado previamente dos películas basadas en el libro, la película muda de 1925 y la película más famosa de 1959 del mismo nombre . Los derechos de esta última película fueron vendidos a Ted Turner en la década de 1980. [35] MGM acababa de salir de la bancarrota debido al éxito mundial de la vigésimo tercera película de James Bond , Skyfall , y El hobbit: un viaje inesperado , que recaudaron más de mil millones de dólares en taquilla en todo el mundo, incluidos más de 300 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá, mientras que Paramount lo estaba haciendo bien en ese momento con el cuento bíblico Noé . [35] [36] John Ridley ( 12 años de esclavitud ) fue contratado para revisar el guion, con Sean Daniel , Burnett y Joni Levin asignados para producir, y Downey, Clarke y Jason Brown como productores ejecutivos. [34] [35] Duncan Henderson fue posteriormente asignado para producir, con John Ridley también como productor ejecutivo. [10] Se anunció que la nueva película sería diferente de la versión de 1959, y trataría sobre las relaciones formativas de Ben-Hur y Messala creciendo como mejores amigos, antes de que el Imperio Romano tomara el control de Jerusalén , y que Cristo tendría un papel destacado. [35]
Esta película trata sobre el Imperio Romano, sobre lo seductoras, glamorosas y peligrosas que son sus ideas; trata sobre el poder y la competencia. Y vivimos en este mundo. Vivimos en el Imperio Romano hoy en día, y esta película trata de encontrar una manera de que podamos sobrevivir hoy. No es una película sobre la época de Jesús, es una película sobre nosotros.
—El director Timur Bekmambetov explica la versión de la película. [13]
En septiembre de 2013, Timur Bekmambetov fue contratado para dirigir la película. [37] Bekmambetov inicialmente se mostró reacio a dirigir y no deseaba abordar una película cuyo predecesor tuvo tanto impacto. Después de que el productor Sean Daniel lo convenciera de leer el guion, lo aceptó, [38] diciendo "Leí el guion. Y de repente entendí que esta historia no es lo que esperaba. No es un remake, es una interpretación del famoso libro". [13] Afirmó que la historia de Ben-Hur le recordaba a Romeo y Julieta , Hamlet y la obra de Antón Chéjov . [39] Estaba fascinado por la película de 1959, pero encontró que el enfoque en la venganza en lugar del perdón era el principal problema; esta era la principal diferencia entre el libro y la película de 1959: el libro estaba escrito sobre el perdón y la película era sobre la venganza y los milagros. Por lo tanto, quería enfatizar los temas del perdón y el amor en lugar de la mera venganza. Bekmambetov consideró que los "valores más importantes del orgullo, la rivalidad, el poder, la fuerza, la dictadura del poder y el amor propio" que eran prominentes en el Imperio Romano eran los temas principales de esta versión. [40] [39] Dijo que la película no es solo la historia de Ben-Hur, sino más bien la historia compartida de él y su hermano, Messala. [4] Bekmambetov era consciente de las comparaciones que se estaban haciendo con las películas clásicas adaptadas anteriores y, por lo tanto, sintió la necesidad de hacer la película muy diferente de las demás. Como resultado, decidió hacer una película dramática realista en lugar de una gran atracción. [4] El director no se propuso hacer una versión más estilizada del pasado, como lo hizo con Abraham Lincoln: Cazador de vampiros ; quería hacer una película que fuera más realista y tangible. [41]
El productor Mark Burnett afirmó que películas como Ben-Hur , que se centran en la fe y los mensajes de Jesucristo, necesitan sentirse como éxitos de taquilla épicos de verano para atraer a un público más joven y secular. Explicó que parte de lo que causó la inmensidad del presupuesto (100 millones de dólares) son los efectos especiales y la experiencia en 3D que esperan los jóvenes espectadores. MGM financió el 80% de los costos de producción, mientras que el 20% restante fue cubierto por Paramount. [42]
En junio de 2015, Rob Moore , vicepresidente de Paramount, explicó que esta versión no es tanto un remake de la película de 1959, sino una nueva interpretación de la novela de Lew Wallace en la que ambas se basan. [5]
Será diferente en el sentido de que el escritor original Keith Clarke escribió un guion increíble y luego volvió a la novela de Lew Wallace y realmente profundizó en la relación entre los dos personajes principales, Ben-Hur y Messala. Es interesante hasta cierto punto. Es como perseguir a Jimi Hendrix, porque hay cosas sobre la película de 1959 que creemos recordar, hay cosas que realmente sucedieron, incluida obviamente la carrera de carros, así que será diferente en el sentido de que no estamos tratando de perseguir por completo la película que la gente recuerda, pero hay elementos de esa película: el corazón de la película, el impulso emocional de la película que queremos tratar de llevar a una audiencia completamente nueva. Creo que es un proyecto interesante. Sin duda es un desafío. Sin duda es uno en el que la gente va a venir con expectativas, pero como todo lo que haces, tienes que superar esas expectativas hasta cierto punto y también no preocuparte por ellas porque, en esencia, esperamos y creemos que tenemos algo que es único.
John Ridley reescribió el guion basándose en un guion original de Keith Clarke, que a su vez estaba basado en la novela de Lew Wallace de 1880 Ben-Hur: A Tale of the Christ . [44] Ridley admiró cómo Clarke volvió al material original y centró su atención en los temas de la esclavitud racial y la colonización , y las profundas relaciones entre los dos amigos. Se sintió más atraído por el proyecto ya que trataba temas de fe de una "manera muy potente". [44] [45] El estudio se acercó a él en octubre de 2013, después de que escribiera el guion de 12 años de esclavitud , que ganó un Óscar al año siguiente. [46] El estudio quería que hiciera "un pulido de producción que se ocupara simplemente de perfeccionar la historia y hacerla filmable". [44]
Tom Hiddleston fue considerado originalmente para el papel principal, Judah Ben-Hur . [47] Jack Huston fue elegido más tarde en su lugar. [48] El 11 de septiembre, Morgan Freeman se agregó al elenco para interpretar al jeque Ilderim , el hombre que le enseña a Ben-Hur a convertirse en un campeón de carreras de carros. [49] El 18 de septiembre, fuentes confirmaron que Toby Kebbell estaba en conversaciones preliminares para interpretar al villano, Messala. [50] El 15 de octubre, Gal Gadot estaba en conversaciones para unirse a la película como Esther , la esclava de la que Ben-Hur está enamorado. [51] Pedro Pascal de la serie de televisión Game of Thrones estaba en conversaciones para interpretar a Poncio Pilato . [52] El 30 de octubre, TheWrap confirmó que las negociaciones de Gadot con Paramount y MGM habían terminado, y la actriz se había retirado, supuestamente debido a conflictos de programación con Batman v Superman: Dawn of Justice . [53] El 4 de noviembre, Marwan Kenzari se sumó al elenco como Druses, un capitán romano. [54] El 11 de noviembre, Ayelet Zurer estaba en negociaciones finales para interpretar a Naomi, la madre de Judah Ben-Hur [28] (Miriam en el libro y la adaptación de 1959). El 13 de noviembre, Olivia Cooke estaba siendo considerada para Tirzah, la hermana de Ben-Hur. [55] El 2 de diciembre, Nazanin Boniadi fue confirmada como la actriz que interpretaría a Esther. [19] El 12 de enero de 2015, Sofia Black-D'Elia fue elegida como la hermana de Ben-Hur, Tirzah. [27] El 13 de enero, Rodrigo Santoro fue anunciado como Jesús . [22] El 20 de enero, Moisés Arias se sumó al elenco para interpretar a Gestas, un fanático judío adolescente que está desesperado por luchar por la libertad, después de que su familia haya sido asesinada por los romanos. [29] El 21 de enero, Pilou Asbæk fue elegido para interpretar a Poncio Pilato, reemplazando a Pascal en el papel. [31]
Fotografía principal
El 2 de febrero de 2015, MGM y Paramount Pictures anunciaron que la fotografía principal había comenzado y que, al igual que la película original , el rodaje se llevaría a cabo principalmente en Italia, específicamente en Roma y Matera . [10] Los Sassi di Matera en Basilicata y los estudios Cinecittà en Roma también fueron elegidos entre los escenarios de la película. [56] [57] En la mayoría de los casos, se utilizaron efectos especiales generados por computadora de forma extensiva. Sin embargo, Bekmambetov quería confiar más en los efectos prácticos y trató de hacer la menor cantidad posible de efectos especiales generados por computadora en los momentos en los que no eran muy necesarios. [41] [58]
Los productores Roma Downey y Mark Burnett eligieron Matera como ubicación para Jerusalén , una de las mismas ubicaciones donde se filmó la película bíblica de Mel Gibson La Pasión de Cristo . [11] El rodaje exterior duró dos meses y finalizó a principios de abril de 2015. [59] La producción luego se trasladó a Cinecittà Studios , donde se filmó el interior durante cuatro meses, incluida la escena del carro, entre otras. [60] [61] Se utilizaron alrededor de 2000 extras a lo largo de la película. [62]
En marzo de 2016, Adam Sidman, un asociado de Timur Bekmambetov, envió una solicitud a la Oficina de Administración de Tierras de la Costa Sur en Palm Springs , que supervisa las tierras federales en el área del Valle de Coachella , preguntando si el equipo puede filmar una escena de caballos en el Cañón Pintado , que está cerca de Box Canyon Road , con dos caballos, varias cámaras y un equipo de filmación de aproximadamente 30 personas. Su solicitud fue rechazada y Sidman pensó que se debía al tamaño de la producción. Luego intentó negociar nuevamente, pero sin éxito. [63] Luego se comunicó con el director ejecutivo de la oficina de Greater Palm Springs Film Alliance, Levi Vincent, para investigar el asunto. Para Vincent, casi parecía que el rechazo se basaba en razones arbitrarias. Con la ayuda de los legisladores locales, pudieron convencer a la BLM para que aprobara la solicitud, pero esta vez con una producción mucho más reducida de 8 miembros del equipo, sin caballos y el uso de un dron en lugar de cámaras portátiles. [63]
Secuencia de carrera de carros
La carrera de carros fue originalmente planeada para ser filmada en la arena del Circo Máximo en Roma , pero se denegó el acceso por temor a que las acrobacias dañaran el sitio histórico. [64]
La famosa secuencia de la carrera de carros, que dura unos 10 minutos, casi exactamente igual que en las películas anteriores, [65] originalmente se planeó filmar en la arena del Circo Máximo en Roma ; sin embargo, las autoridades culturales nacionales de Italia negaron el acceso a los productores debido a los temores de que las acrobacias dañaran el frágil sitio histórico, que estaba en restauración en ese momento. [64] [66] El lugar de rodaje había sido aprobado por los funcionarios locales, así como por el alcalde de Roma, Ignazio Marino , quien lamentó la decisión de negar el acceso a los productores y dijo: "El objetivo de la administración de la ciudad no es tanto recaudar ingresos a cambio del uso del espacio público, sino devolver a Roma el papel de ser un gran plató internacional, que está en nuestra historia y nuestra tradición". [64] Según fuentes obtenidas por The Guardian , la decisión de prohibir que Ben-Hur filmara allí se debió a problemas "técnicos". [64] Aunque no se habían dado razones oficiales, los expertos arqueológicos especularon que la afluencia de vehículos pesados de filmación y cientos de extras al estadio podría haber causado daños incalculables al sitio. [67] [68] Sin embargo, el ministro de cultura italiano , Dario Franceschini , se negó a hacer comentarios. [64] Como resultado, los productores se vieron obligados a filmar la escena en Cinecittà Studios , donde también se filmó gran parte de la película de 1959. [64] No está claro si los realizadores habían planeado usar esa ubicación para la carrera de carros principal, que se supone que tiene lugar en Antioquía , o si estaban planeando filmar una de las carreras anteriores en las que participa Judah Ben-Hur mientras todavía vive en Roma. [59] Bekmambetov, sin embargo, citó el tamaño del estadio como demasiado grande para filmar como la razón. [12]
Toda la carrera fue planeada de antemano, en varias iteraciones de guiones gráficos y videos de previsualización animados . [65] Para recrear la secuencia, los productores y expertos en pistas de carreras de caballos construyeron una arena de 1000 pies de largo, con una pista de 250 metros de largo y 50 metros de ancho, gradas y puertas, llamada Circus Tiberius, en Cinecittà World , un parque de atracciones con temática cinematográfica a unos 45 minutos al sur de Roma. Fue construido en parte en el lote trasero del antiguo complejo de estudios del productor Dino De Laurentiis . Según la diseñadora de producción Naomi Shohan , los diseños de la arena se compilaron a partir de registros arqueológicos de circos en territorios romanos. Una sexta parte de la arena se construyó físicamente y el resto se agregó a la película mediante gráficos de computadora. También se construyeron carros únicos basados en referencias originales. [13] [65] [69] Un total de 86 caballos fueron suministrados por el maestro de caballos Steve Dent, con animales de respaldo, y fueron entrenados durante varios meses, para poder correr a 40 millas por hora. [41] [65] [69] Dent ha reunido establos más grandes para películas como Robin Hood (2010) de Ridley Scott , pero dijo que "este era más un trabajo de preocupación". [65] Había 60 manejadores para los caballos, y 12 caballos fueron puestos en rotación por cada carruaje tirado por cuatro caballos, para que los animales tuvieran la oportunidad de descansar. [70] Se hicieron múltiples carros para cada personaje: algunos con frenos (aunque los caballos son lo suficientemente fuertes como para dominar los frenos), algunos con espacio para un segundo "conductor ciego" o una cámara "con capó", algunos con ruedas de diferentes tamaños para filmar en las curvas en lugar de las rectas, y algunos para volcarse o chocar. [13] Massimo Pauletto, director artístico de la película que construyó los carros, dijo que su equipo tuvo que reinventar una habilidad olvidada: "a partir de los bocetos, nadie entendía cómo podrían volverse reales", y la parte más difícil fue combinar las necesidades prácticas con las de los efectos especiales. [13] Los problemas surgieron día a día, ya que los caballos rompían constantemente los tornillos que mantenían unidos los carros debido a su inmensa fuerza, y la barra que los sujetaba estaba doblada. Como resultado, el equipo tuvo que aprender a construir uno nuevo semana tras semana. [ cita requerida ]
Para capturar la sensación atronadora de la carrera, el equipo de filmación colocó micrófonos en los caballos para grabar el sonido de los cascos golpeando, y las cámaras GoPro fueron enterradas en la arena. [70] Las cámaras también fueron plantadas en carros y personas, una de las cuales fue colocada en un balón de fútbol en el medio de la pista mientras los caballos corrían sobre él. [65] Huston y Kebbell pasaron dos meses y medio preparándose y ensayando para aprender a conducir carreras de carros en Italia, [9] seis días a la semana. [58] Los especialistas tardaron un tiempo en aprender a conducirlos, y solo los llamaron para acrobacias extremadamente peligrosas. Pero en general, eran actores en los carros. [41] [65] Se utilizaron un total de 20 carros. [69] La mayor parte de las escenas se realizaron utilizando acrobacias prácticas reales, sin ninguna asistencia CGI, y los modelos digitales solo se utilizaron cuando la filmación era demasiado peligrosa. [41] [71] Se utilizaron alrededor de 400 extras como espectadores (que luego se aumentaron a alrededor de 100.000 con efectos especiales). [12] El objetivo de Bekmambetov era filmar estas escenas de acción de manera tan realista que el público sintiera que está dentro del carro y lo conduce. [72] Se inspiró en videos de YouTube y fotos de Instagram : "El trabajo de cámara es muy específico cuando vemos NASCAR o carreras de motos en YouTube. Son cámaras de lente larga [de primeros planos], muy profesionales, o son cámaras de iPhone de personas en la multitud, autos que pasan a la velocidad de la luz y apenas tienen la oportunidad de hacer una panorámica y capturar algo". [65]
Phil Neilson, quien se desempeñó como coordinador de especialistas de la película, había trabajado previamente en muchas películas, incluida Gladiator de Ridley Scott . [41] Jonathan Stamp, un historiador que había sido consultor en la serie de HBO / BBC Rome , asesoró sobre el diseño de los carros de la película. Señaló que los carros en la película de 1959 eran irrealmente ornamentados. [65] La filmación de esta escena en particular duró 45 días en un lapso de tres meses. [12] [41] La inspiración para el uso de CGI mínimo para esta secuencia provino de Hardcore Henry , en la que Bekmambetov fue productor. [73] Los accidentes se realizaron con imágenes de computadora . Los dos actores principales hicieron gran parte de su propia conducción, sin sufrir daños.
Se les preguntó a Huston y Kebbell si querían dobles para sus papeles, y ellos declinaron. [74]
Un especialista fue arrojado de su carro durante el rodaje, pero solo sufrió heridas leves. [75] Otro especialista fue arrojado de un carro y atropellado por la rueda de otro. Más tarde fue hospitalizado y tratado por las costillas magulladas. [65] Bekmambetov dijo que los auténticos trajes romanos, con correas de cuero alrededor del pecho del auriga, evitaron que la lesión fuera peor, aunque Daniel señaló que todos los conductores llevaban Kevlar debajo de su traje. [65]
Música
Banda sonora
Ben-Hur – Songs Inspired by the Epic Film es la banda sonora de la película. Fue lanzada el 19 de agosto de 2016 por Word Entertainment . [76]
Listado de canciones
Puntaje
Ben-Hur (Original Motion Picture Score) es lade la película Ben-Hur . Todas las bandas sonoras fueron compuestas y dirigidas por Marco Beltrami , con música adicional de Brandon Roberts y dirección adicional de Mark Graham. Fue lanzada el 5 de agosto de 2016 por Sony Classical Records . [77]
Ben-Hur originalmente estaba programado para estrenarse en Estados Unidos y Canadá el 26 de febrero de 2016, pero Paramount movió su fecha de estreno al 12 de agosto de 2016. [78] Según Variety , la decisión de cambiar de febrero a agosto puede haberse debido a la fe del estudio en que el verano es el mejor momento para estrenar una epopeya de gran éxito. [78] En la CinemaCon de 2016 , Paramount anunció nuevamente que estaba moviendo la fecha de estreno al 19 de agosto de 2016 y programando a Florence Foster Jenkins para el 12 de agosto, cuando Pete's Dragon , Sausage Party y Anthropoid también estaban programados para estrenarse. [79] [80] [81] [82] [83] Se estrenó en el Reino Unido e Irlanda el 7 de septiembre. [84]
Deadline Hollywood calificó la fecha de agosto como un momento privilegiado para el estudio, después de presenciar el éxito con los lanzamientos de Misión: Imposible - Nación Secreta y Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes durante el mes de agosto. Además, el sitio destacó que los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 serían una plataforma ideal para que el estudio promocione la película, y que mediados de agosto ha demostrado ser el último momento en el verano para que una película acumule una gran cantidad de ingresos, antes de que los rendimientos de taquilla del fin de semana caigan a partir del feriado del Día del Trabajo en adelante. [85] [86] Ben-Hur es el tercer éxito de taquilla del verano de 2016 de Paramount Pictures, después de Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes: Fuera de las Sombras (3 de junio) y Star Trek Más Allá (22 de julio). [87] Fue el último lanzamiento de gran presupuesto de la temporada de películas de verano. [88] [89]
Ben-Hur se estrenó en Malasia el 15 de septiembre de 2016. El estreno de la película generó controversia, cuando algunos espectadores se quejaron de que se habían eliminado escenas que mostraban a Jesucristo de la versión cinematográfica de Malasia. El presidente de la Junta de Censura Cinematográfica de Malasia, Datuk Abdul Halim Abdul Hamid, aclaró que los censores malasios no habían eliminado escenas que mostraban a Jesús de la película, pero sugirió que los productores de la película sí eliminaron algunas escenas para adaptarse a las sensibilidades de ciertos mercados. El distribuidor de la película en Malasia, United International Pictures Malaysia, ha confirmado desde entonces que los cortes se realizaron para cumplir con los requisitos y las directrices legales locales. [90]
Marketing
El 14 de marzo de 2016 , USA Today publicó dos fotografías exclusivas de la película. [9] El 15 de marzo, Entertainment Tonight publicó un estreno mundial exclusivo de algunas de las escenas de la carrera de carros, [91] y al día siguiente, se publicó en línea el primer tráiler oficial, [87] [92] junto con un póster teaser. [93]
El tráiler se lanzó una semana después de que Paramount lanzara 10 Cloverfield Lane en los cines. [87] Aunque Paramount no consiguió un espacio comercial en el Super Bowl para la película, Scott Mendelson de Forbes consideró que era una película apropiada para publicitar antes del estreno de Miracles from Heaven, basada en la fe, de Sony Pictures, el 16 de marzo. [87] El tráiler obtuvo una recepción polarizada por parte de los críticos y el público, [94] [95] [96] y se hicieron comparaciones con 300: Rise of an Empire , [97] Gladiator , [98] [99] [100] y Spartacus: Blood and Sand . [101] En su primera semana, el tráiler fue visto más de 8,2 millones de veces en YouTube y Facebook , lo que lo convirtió en el cuarto tráiler más visto de la semana. [102] El tráiler también se proyectó frente a más de 30 000 personas en la Conferencia Hillsong de 2016. [ cita requerida ]
Ben-Hur se lanzó en Digital HD el 29 de noviembre de 2016 [104] y en Blu-ray y DVD el 13 de diciembre de 2016. [105] [106]
Recepción
Taquillas
Los observadores de Hollywood calificaron a Ben-Hur como el mayor fracaso de taquilla del verano y uno de los mayores fracasos de 2016. [107] [108] La película recaudó 26,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 67,7 millones de dólares en otros países para un total mundial de 94,1 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 100 millones de dólares. [3] Debido a su bajo rendimiento en taquilla, los ejecutivos de los estudios rivales creen que la película perdió alrededor de 100-120 millones de dólares en cines. [109] Sin embargo, fuentes cercanas a la película creen que las pérdidas finales probablemente fueron de 60-75 millones de dólares, y señalaron que la película podría tener un buen desempeño en DVD y otras plataformas de entretenimiento doméstico. [110] [111] [112] Las pérdidas para MGM fueron más pesadas, ya que financiaron el 80% del presupuesto total de producción, incluidos los gastos de marketing. Como resultado, la parte de la pérdida de Paramount fue de aproximadamente 13 millones de dólares. [111] Fuentes de estudios rivales estiman que el punto de equilibrio de la película sería de unos 250 millones de dólares a nivel mundial. [110]
The Hollywood Reporter colocó a Ben-Hur entre los mayores riesgos de taquilla del verano de 2016, [113] mientras que Forbes la consideró "el fracaso/catástrofe más predecible del verano". [8] [107] En los Estados Unidos y Canadá, se proyectó que la película recaudaría alrededor de $ 15 millones en su fin de semana de estreno, una cifra decepcionante considerando su costo de producción de $ 100 millones. [2] Debido a una recepción negativa de los críticos y la afluencia de una fuerte competencia, [114] [115] [116] la reapertura de las escuelas después de las vacaciones de verano y el último fin de semana de los Juegos Olímpicos de Verano de Río , las expectativas de apertura de la película se redujeron a medida que se acercaba su estreno. [42] Se estrenó el viernes 19 de agosto de 2016 en alrededor de 3300 pantallas en 3084 cines y recaudó $4.1 millones, [117] incluidos los $900,000 que ganó en preestrenos del jueves en 2389 cines. [116] La película recaudó unos bajos $11.2 millones en su primer fin de semana, incluso con los aumentos en 3D e IMAX, terminando sexta en la taquilla y tercera entre los nuevos lanzamientos, detrás de Kubo y las dos cuerdas mágicas y War Dogs . [118] [119] La demografía del fin de semana de apertura de la película fue 51% femenina frente a 49% masculina, y el 94% de la audiencia general tenía más de 25 años. [120]
Muchos críticos de taquilla y publicaciones consideraron que la película fue un fracaso de taquilla basándose únicamente en su estreno. [7] [8] [121] [122] [123] [124] Jeff Bock, un analista de taquilla de Exhibitor Relations, la llamó "la bomba del verano". [7] Los críticos señalaron que la falta de poder estelar, su fecha de estreno en agosto, la competencia, las críticas negativas (tanto de los críticos como del público) y la falta de marketing fueron causas potenciales del bajo rendimiento de la película. [125] [126] Según Variety , la película no pudo expandirse más allá de su audiencia cristiana principal. Tuvo un buen desempeño en áreas de los EE. UU. que son más religiosas, pero no le fue tan bien en las regiones más seculares del país. [7] Como resultado de su pobre estreno, Ben-Hur se unió a varias otras películas ambientadas en tiempos antiguos que tuvieron un rendimiento inferior en la taquilla , especialmente películas recientes de gran presupuesto de los principales estudios: Éxodo: Dioses y reyes (2014), La leyenda de Hércules (2014) y Dioses de Egipto (2016). [42] [127] [128]
Ben-Hur dependió en gran medida de los mercados extranjeros, especialmente en territorios cristianos en alta mar, como América Latina , para superar su punto de equilibrio y recuperar su presupuesto de producción (incluidos los gastos de marketing). [42] [88] Fuera de América del Norte, Ben-Hur recaudó $10,7 millones en su fin de semana de estreno en 23 mercados internacionales (18 territorios lanzados por Paramount y 5 por MGM). Tuvo estrenos número uno en ciertos mercados como México, Filipinas, India, Perú, Rusia, Francia y Bulgaria. [129] Sus principales estrenos fueron en México (2,7 millones), Rusia ($2,3 millones), Brasil ($2,2 millones), el Reino Unido ($1,5 millones), Francia ($1,2 millones) y España ($1,1 millones). [130] [131] [132] En el Reino Unido e Irlanda, la película ganó £265.000 en preestrenos de miércoles y jueves y hasta el domingo, y tuvo un estreno total de £1,05 millones en 509 salas. Debutó en segundo lugar detrás de la película animada Sausage Party , después de una dura competencia con la película de terror Don't Breathe , por el segundo puesto. Sin contar los avances, recaudó £783,000 solo de viernes a domingo, lo que colocó a la película en el puesto número cinco de la lista. [133]
Se estrenó en Corea del Sur el 14 de septiembre de [130] y tuvo una sólida apertura de 5 días por un valor de $6,69 millones en 707 salas. [134] Terminó en primer lugar entre las películas de Hollywood (por delante de Los siete magníficos ), y en segundo lugar en general detrás de la película local La era de las sombras . [135] Aunque cayó al segundo lugar en su segundo fin de semana, logró defenderse de los recién llegados Los siete magníficos y Soy un héroe , y recaudó un total de $8,8 millones allí. [136] [137] Se estrenó en China, entonces el segundo mercado cinematográfico más grande del mundo, el 10 de octubre de [138] y entregó unos miserables $2,51 millones en su primer fin de semana. Sin embargo, esto refleja un total de siete días, ya que se estrenó un lunes. Solo de viernes a domingo, el total fue de solo $460 000, logrando debutar en el número diez. [139]
En términos de ganancias totales, Corea del Sur (8,8 millones de dólares), México (6 millones de dólares) y Brasil (5,5 millones de dólares) fueron sus principales mercados. [131] [136] La fecha de estreno de la película en su mercado final, Japón, fue el 8 de febrero de 2017. [130] [140]
Respuesta crítica
Ben-Hur recibió críticas generalmente negativas de los críticos, la mayoría de los cuales consideraron que la película era un remake innecesario en comparación con la película clásica de 1959. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 25% basado en 190 reseñas con una calificación promedio de 4.56/10. El consenso crítico del sitio dice: "¿Cómo se lucha contra una idea? Filmando un remake que tiene muy poco de lo propio y tratando de encubrirlo con una edición entrecortada y CGI". [141] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 38 sobre 100 basada en 34 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [142] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [143]
Ignatiy Vishnevetsky , del AV Club , dando una de las pocas críticas positivas, escribió: "Al principio, la nueva adaptación de la telenovela del Nuevo Testamento de Lew Wallace parece impersonal, tan polvorienta y ornamentada como cualquier película en la que judíos y romanos vestidos con túnicas discuten sobre dioses y reyes con acentos de origen vagamente británico ", pero a medida que avanza, " Ben-Hur se anuncia como el tipo de reinvención elemental del material original que nadie en su sano juicio esperaría jamás que fuera". [144] Scott Collura de IGN le dio a la película 5.8/10, escribiendo: " Ben-Hur es una introducción adecuada a la clásica historia de venganza y perdón, pero es desigual. El personaje antagonista de Toby Kebbell con frecuencia supera el atractivo del héroe de Jack Huston, los elementos más religiosos de la historia no encajan muy bien con las escenas de acción, y gran parte del elenco se queda atrás en su propia película. Pero aún así, no se puede negar el poder de la redención final de Ben-Hur. Simplemente no es un camino muy fácil llegar allí". [145]
Stephen Holden, del New York Times , escribió: "Supervisada por un director que no es conocido por su toque humano y que carece de una estrella de renombre, a excepción del Sr. Freeman, Ben-Hur se siente como una película hecha a bajo precio, aunque parezca costosa". [146] Richard Roeper le dio a la película dos estrellas de cuatro, escribiendo: " Ben-Hur lucha por encontrar una identidad y nunca la logra. Los esfuerzos bien intencionados por lograr despertares conmovedores y basados en la fe se ven socavados por las secuencias de acción casualmente violentas y PG-13". [147] Todd McCarthy , del Hollywood Reporter , describió la escena de la carrera de carros de la película como "muy digitalizada y sobreeditada", y la llamó la peor escena de la película, que describió como "equivocada, disminuida y pésimamente hecha en todos los sentidos". [148]
La revista Rolling Stone calificó la película como "un desastre de remake de proporciones bíblicas". [149] Empire la resumió como "aceptable en su mayor parte, pero risiblemente inepta en algunos lugares". [150]
Federación Estadounidense de Músicos contra Paramount Pictures
En abril de 2015, la Federación Estadounidense de Músicos de Estados Unidos y Canadá presentó una demanda contra MGM y Paramount Pictures, acusando a los estudios de no pagar salarios, beneficios y compensación residual adecuados a los músicos contratados que trabajaron en la película. [152] [153]
^ "Ben-Hur (2016)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
^ por Pamela McClintock (28 de julio de 2016). "Taquilla: 'Ben-Hur' en camino a un estreno alarmante de entre 14 y 15 millones de dólares en Estados Unidos". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ ab "Ben-Hur (2016)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
^ abc Jack Giroux (29 de marzo de 2016). "No esperes ver carreras de carros en cámara lenta en la nueva versión de 'Ben-Hur'". /Film . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ abc Michael Cieply (25 de junio de 2015). «Paramount promete una representación respetuosa de Jesús en 'Ben-Hur'». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ "Ben-Hur". imax.com . IMAX Corporation . 23 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ abcd Brent Lang (21 de agosto de 2016). «Taquilla: 'Ben-Hur' fracasa con 11,4 millones de dólares, 'Suicide Squad' sigue en la cima». Variety . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ abc Scott Mendelson. «Taquilla: 'Ben-Hur' fue un fracaso (en Estados Unidos) porque nadie quería verla». Forbes . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ abcde Brian Truitt (14 de marzo de 2016). «Adelanto: Jack Huston toma las riendas del nuevo 'Ben-Hur'». USA Today . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ abcdefghij «MGM y Paramount comienzan la fotografía principal de Ben-Hur». comingsoon.net. 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ abc Vincent Funaro (15 de octubre de 2015). «La locación de la película 'La Pasión de Cristo' ayudó a dar vida a la nueva versión de 'Ben-Hur'». Christian Post . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ abcdef Horatia Harrod (13 de agosto de 2016). «Jesús se encuentra con Rápido y Furioso: una nueva versión de Ben-Hur para 2016». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2016 .
^ abcdef Nick Miller (14 de agosto de 2016). «Ben-Hur 2016: en el set durante la épica carrera de carros». Bendigo Advertiser . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
^ Mike Fleming Jr (16 de septiembre de 2014). «'Ben-Hur' Remake: 'Boardwalk Empire's Jack Huston Lands Title Role». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Mike Fleming Jr (12 de agosto de 2014). "Sweet Chariot! Tom Hiddleston pretendido para el papel protagonista de 'Ben-Hur'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Peter Debruge (10 de agosto de 2016). "¿Es 'Ben-Hur' un caballo negro en la carrera por el público global?". Variety . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
^ Denise Petski (16 de marzo de 2016). «'Ben-Hur' Trailer: Jack Huston Takes The Chariot's Reins». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ por Elizabeth Kolbert (31 de julio de 2016). «Ben-Hur de Morgan Freeman». The New Yorker . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
^ ab Fleming, Mike Jr. "Nazanin Boniadi de 'Homeland' gana el premio a la protagonista femenina de 'Ben-Hur'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
^ Borys Kit y Rebecca Ford (15 de octubre de 2014). «Gal Gadot busca protagonista femenina en 'Ben-Hur'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Mike Fleming Jr (2 de diciembre de 2014). «Nazanin Boniadi de 'Homeland' gana el premio a la protagonista femenina de 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ ab Kit, Borys (13 de enero de 2015). «Rodrigo Santoro interpretará a Jesucristo en la nueva versión de Ben-Hur de la MGM». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ Mike Fleming Jr (14 de enero de 2013). «¡Dulce carroza! MGM está reiniciando 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Tatiana Siegel (16 de marzo de 2016). «Por qué las películas religiosas atraen a las estrellas del mainstream». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ (Nota de prensa) (18 de abril de 2015). «El Papa Francisco bendice al actor que interpreta a Jesús en la película 'Ben-Hur'». Christian Today . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ "Jesús de 'Ben Hur' bendecido por el Papa Francisco en 2015". The Hollywood Reporter . 15 de abril de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ ab Yamato, Jen. "Sofia Black-D'Elia consigue un papel en 'Ben-Hur'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ ab Ford, Rebecca; Kit, Borys. «La actriz de 'El hombre de acero' en conversaciones para 'Ben-Hur'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
^ ab Yamato, Jen (20 de enero de 2015). «'Ben-Hur' añade a Moises Arias». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Jen Yamato (20 de enero de 2015). «'Ben-Hur' añade a Moises Arias; Luna Blaise se suma a 'Memoria' de James Franco». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ ab Ge, Linda; Sneider, Jeff (21 de enero de 2015). «La estrella de 'Lucy' Pilou Asbæk interpretará a Poncio Pilato en 'Ben-Hur'». thewrap.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Jen Yamato (4 de noviembre de 2014). «La estrella pop asiática Jay Chou participará en 'Now You See Me 2', Marwan Kenzari se une a 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Talbot, Charlotte (15 de abril de 2015). "Únete a un actor de Game of Thrones en el desafío Cycle Zambia para Street Child Africa". getsurrey.co.uk. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ ab Dave McNarry (16 de marzo de 2016). «'Ben-Hur' Remake Trailer: Jack Huston Stars in Reboot». Variety . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ abcde Mike Fleming Jr (14 de enero de 2013). «¡Dulce carroza! MGM está reiniciando 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ "'Ben-Hur' remake set for 2016 release". USA Today . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Mike Fleming Jr (20 de septiembre de 2013). «'Ben-Hur' de MGM rodará con Timur Bekmambetov como director». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "El director de 'Wanted' le da un nuevo giro a la aventura épica 'Ben-Hur'". 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ por Elizaveta Chalenko (20 de abril de 2015). «Timur Bekmambetov habla de Unfriended, Ben-Hur, Wanted 2 y más». Collider . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
↑ Rebecca Ford (4 de agosto de 2016). «El director de 'Ben-Hur' habla de las diferencias entre su nueva versión y la película de Charlton Heston y de cómo encontró a su Judah». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
^ abcdefg Jack Giroux (4 de abril de 2016). "Cómo el director Timur Bekmambetov recreó la clásica secuencia de carrera de carros de 'Ben-Hur'". /Film . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
^ abcd Anthony D'Alessandro (20 de agosto de 2016). "'Ben-Hur's Weekend Apocalypse: Is There Redemption For Faith-Based Epics At The BO?". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ "El guionista John Ridley explica por qué la nueva versión de Ben-Hur será diferente". Comingsoon.net . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ abc Christina Radish (5 de marzo de 2015). «John Ridley habla de American Crime y Ben Hur». Collider . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Emma Brown (6 de marzo de 2015). «John Ridley's American Landscape». Entrevista . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Mike Fleming Jr (24 de octubre de 2013). «John Ridley, guionista de '12 Years A Slave', se incorpora al reboot de 'Ben-Hur' en la MGM». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ "Sweet Chariot! Tom Hiddleston pretendido para el papel protagonista de 'Ben-Hur'". Fecha límite Hollywood . Agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Kroll, Justin (16 de septiembre de 2014). «MGM y Paramount eligen a Jack Huston para interpretar a 'Ben-Hur'». variety.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ Fleming, Mike Jr. (11 de septiembre de 2014). «Morgan Freeman listo para la reedición de 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ Kroll, Justin (18 de septiembre de 2014). «Toby Kebbell aspira a un papel de villano en la nueva versión de 'Ben-Hur'». variety.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
^ Ford, Rebecca. «Gal Gadot busca protagonista femenina en 'Ben-Hur'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
^ Fleming, Mike Jr. «Pedro Pascal de 'Game Of Thrones' en conversaciones para interpretar a Poncio Pilato en 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
^ Sneider, Jeff (30 de octubre de 2014). «El rodaje de 'Batman v Superman' obliga a Gal Gadot a no participar en 'Ben-Hur'». thewrap.com. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ Yamato, Jen (4 de noviembre de 2014). «Marwan Kenzari se une a 'Ben-Hur'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ Sneider, Jeff (13 de noviembre de 2014). «La estrella de 'Ouija' Olivia Cooke podría interpretar a la hermana de Jack Huston en el remake de 'Ben-Hur'». thewrap.com. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ "Ben-Hur: Matera, la locación elegida para filmar la película en Italia". theaustralian.com.au. 27 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ "Hollywood on the Tiber 2: El regreso de Cinecittà". swide.com. 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ de Alicia Rancilio (10 de febrero de 2016). «Jack Huston: El remake de 'Ben-Hur' fue una aventura épica». Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ ab Peter T. Chattaway (2 de abril de 2015). «Ben-Hur comienza su rodaje de cuatro meses en Cinecitta Studios». Patheos . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Nancy Tartaglione (1 de abril de 2015). "BAFTA Breakthrough Brits Opened Up; Ben-Hur Races To Cinecitta: Global Briefs". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Ryan Lattanzio (1 de abril de 2015). «MGM's 'Ben-Hur' Starts Shooting at Rome's Storied Cinecittà Studios». Indiewire . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ "'Ben Hur' regresa con un nuevo mensaje". DW . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
^ ab Xochitl Pena (12 de agosto de 2016). «El área de Palm Springs sirve de telón de fondo para la nueva película de 'Ben-Hur'». The Desert Sun. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2016 .
^ abcdef Stephanie Kirchgaessner (9 de marzo de 2015). «Prohibida la filmación de la nueva versión de Ben-Hur en el Circo Máximo de Roma». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ abcdefghijk Don Steinberg (10 de agosto de 2016). «'Ben-Hur': Caballeros, reinicien sus carros». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
^ Katie Granger (26 de agosto de 2015). "Ben-Hur: How Will The Remake Measure Up?". Moviepilot . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ Paul Whitington (10 de mayo de 2015). "Film... 'Ben Hur': The epic that broke the mould". The Independent . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Ariston Anderson (3 de noviembre de 2015). «Bloquean el rodaje de la nueva versión de 'Ben-Hur' en un sitio histórico de Roma». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ abc Nina Terrero (18 de abril de 2016). «Ben-Hur: Jack Huston revela lo que salvó sus 'partes privadas' durante una carrera de carros». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ por Raphael Chestang (10 de junio de 2016). "Jack Huston habla sobre el rodaje de la carrera de carros de 'Ben-Hur': 'Si algo sale mal, puede salir mal rápidamente'". Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ Adam Holmes (14 de junio de 2016). "El nuevo Ben-Hur no utiliza efectos especiales generados por computadora en su carrera de carros, y este increíble video lo demuestra". CinemaBlend . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ Phil De Semlyen (25 de abril de 2016). «Nueva y exclusiva mirada a la carrera de carros de Ben-Hur». Empire . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ Nota de prensa (12 de abril de 2016). «Cómo se filmó esa carrera de carros de guerra demencial en la nueva 'Ben-Hur' casi sin efectos especiales». Business Insider . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Brian Truitt. "Todos se pusieron a trabajar duro para la épica carrera de 'Ben-Hur'". USA Today . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
^ Jeannie. «El actor de 'Ben-Hur' Toby Kebbell revela un milagro que tuvo lugar en el set (entrevista)». The Christian Post . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ "Ben-Hur – Canciones inspiradas en la banda sonora de la película épica (2016)". Soundtrack.Net . 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
^ Ben-Hur (banda sonora original de la película) en Discogs . Consultado el 2 de noviembre de 2016.
^ ab Dave McNary (21 de octubre de 2015). «El remake de 'Ben-Hur' se traslada a agosto». Variety . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Anthony D'Alessandro (11 de abril de 2016). "Paramount pone fecha a 'Florence Foster Jenkins', 'Ben Hur' se muda, Brad Pitt filma espías de la Segunda Guerra Mundial titulado 'Allied'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
↑ Rebecca Ford (11 de abril de 2016). «CinemaCon: Paramount apuesta por 'Fences' de Denzel Washington y 'Allied' de Brad Pitt». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
^ Jacob Stolworthy (17 de marzo de 2016). «Ben-Hur trailer: un remake en 3D se ha colado entre las grietas». The Independent . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Pete Hammond (12 de abril de 2016). «Paramount muestra 'Tortugas', 'Treks', remakes y películas para atraer a los Oscar mientras los exhibidores se lo comen todo». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
^ Kevin Fraser (7 de julio de 2016). «Nuevos carteles de personajes presentan al elenco de Ben-Hur». JoBlo.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
^ James White. «Primer vistazo a Jack Huston en el nuevo Ben-Hur». Empire . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Patrick Hipes (21 de octubre de 2015). «Paramount retrasa el estreno de 'Ben-Hur' hasta agosto de 2016». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Mia Galuppo (21 de octubre de 2015). «'Ben-Hur' se retrasa hasta el verano de 2016, 'Anomalisa' se estrena en vacaciones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ abcd Scott Mendelson (16 de marzo de 2016). «'Ben-Hur', la última película del verano, estrena tráiler». Forbes . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ de Scott Mendelson. "Taquilla del viernes: 'Ben-Hur' fracasa mientras 'War Dogs' y 'Kubo' terminan el verano con un encogimiento de hombros". Forbes . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Erich Schwartzel (21 de agosto de 2016). «'Ben-Hur' es un fracaso épico y de gran presupuesto». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ Lim, Ida (17 de septiembre de 2016). «Junta de censura: no cortamos las escenas de Jesús de Ben-Hur». The Malay Mail . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ Raphael Chestang (15 de marzo de 2016). "Mira la épica carrera de carros de la nueva 'Ben-Hur'". Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Mia Galuppo (16 de marzo de 2016). «Llega el primer tráiler del reinicio de Ben-Hur». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Sandy Schaefer (16 de marzo de 2016). "Ben-Hur Trailer & Poster: Stand and Fight". Screenrant . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ "El nuevo tráiler de Ben-Hur es 'un crimen contra Dios'". The New Zealand Herald . 16 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Jeff Sneider (8 de abril de 2016). «Las mayores apuestas de los estudios del verano, desde 'Los cazafantasmas' hasta 'Ben-Hur'». The Wrap . Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
^ Tony Matthews (17 de marzo de 2016). «'Ben-Hur' Backlash: Why the Trailer Upset So Many Peoole». Inquisitr . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ Luke Y. Thompson (16 de marzo de 2016). «El tráiler de 'Ben-Hur' enfatiza la acción, no a Jesús». Forbes . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Kevin Polowy (16 de marzo de 2016). «'Ben-Hur': ya está aquí el primer tráiler de la nueva versión». Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ KM McFaraland (16 de marzo de 2016). «El nuevo tráiler de Ben-Hur parece un gladiador evangélico». Wired . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Rob Bricken (17 de marzo de 2016). «El remake de Ben-Hur es tonto, ruidoso y un crimen contra Dios». io9 . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
↑ Dennis DiClaudio (16 de marzo de 2016). «Acción y volumen abundan en el tráiler de Ben-Hur». The AV Club . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
^ Andy Lewis (21 de marzo de 2016). "Trailer Report: 'Captain America: Civil War' Holds Off Newcomers for No. 1" (Informe del tráiler: 'Captain America: Civil War' mantiene a raya a los recién llegados en el puesto n.° 1). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
^ 'Ben-Hur' no podría haber sido peor Archivado el 5 de octubre de 2016 en Wayback Machine Vice, 22 de agosto de 2016
^ "Ben-Hur (2016)". Fechas de lanzamiento de los DVD . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ "La aventura épica BEN-HUR llega en formato Blu-ray y Digital HD". Broadway World . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
^ "Ben-Hur Blu-ray". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ de Scott Mendelson. «'Ben-Hur' fracasó, pero 'Yo antes de ti' superó los 200 millones de dólares. Hollywood, por favor, no aprendan nada de esto». Forbes . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ Brent Lang (10 de noviembre de 2016). «'Ben-Hur' provoca una rebaja de valor de 48 millones de dólares en MGM». Variety . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
^ Pamela McClintock (8 de septiembre de 2016). «'Ben-Hur' enfrenta una pérdida épica de 120 millones de dólares como el mayor fracaso de taquilla del verano». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ ab Brent Lang (23 de agosto de 2016). «'Ben-Hur' podría perder 100 millones de dólares en taquilla». Variety . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ por Pamela McClintock (4 de septiembre de 2016). «Ganadores y perdedores de taquilla del verano: desde 'Buscando a Dory' hasta 'Ben-Hur'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
^ Brent Lang (20 de septiembre de 2016). «'Los siete magníficos' y 'Las cigüeñas' se lanzan a salvar la taquilla». Variety . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Pamela McClintock (18 de mayo de 2016). "Guía de taquilla de verano de 'Escuadrón suicida', apuestas seguras y posibles fracasos". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
^ Pamela McClintock (19 de agosto de 2016). «Taquilla del fin de semana: atentado con bomba en 'Ben-Hur'; 'Escuadrón suicida' sigue en el puesto número 1». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Dave McNarry (19 de agosto de 2016). "Taquilla: 'Ben-Hur' sigue a sus rivales con un fin de semana de pésima recaudación de 12 millones de dólares en Estados Unidos". Variety . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ por Anthony D'Alessandro (19 de agosto de 2016). "'Suicide Squad' mantiene el primer puesto; 'War Dogs' y 'Kubo' compiten por ser los protagonistas; 'Ben-Hur' se estrella - Actualización de BO del mediodía". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ "Taquilla diaria". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Scott Mendelson. «Taquilla del fin de semana: 'Ben-Hur' fracasa, 'War Dogs' y 'Kubo Open Soft'». Forbes . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
^ Bryan Alexander (22 de agosto de 2016). «La taquilla de 'Ben-Hur' tuvo un giro aún peor el lunes». USA Today . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ Brad Brevet (21 de agosto de 2016). «'Suicide Squad' repite tres veces en el puesto número uno, mientras que 'Ben-Hur' se convierte en el último fracaso de gran presupuesto». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
↑ Paul Bond (20 de agosto de 2016). «Glenn Beck elogia 'Ben-Hur' mientras los críticos se burlan». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
^ Owen Gleiberman (20 de agosto de 2016). «Una lección de la debacle de 'Ben-Hur': las estrellas de cine siguen siendo importantes». Variety . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Brooks Barnes (21 de agosto de 2016). «'Ben-Hur' es el último fracaso de Paramount». The New York Times . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ Devan Coggan. «Ben-Hur y otros 15 fracasos de agosto». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ Jason Guerrasio. «Por qué la nueva 'Ben-Hur' es el mayor fracaso de taquilla de todo el verano». Business Insider . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ Brent Lang (21 de agosto de 2016). «'Ben-Hur': 5 razones por las que la epopeya bíblica es el mayor fracaso del verano». Variety . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
^ Gerrick D. Kennedy (20 de agosto de 2016). «'Ben-Hur' pierde la carrera de taquilla ante 'Escuadrón suicida'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Pamela McClintock, Lesley Goldberg (23 de agosto de 2016). «'Ben-Hur' Fallout: Film, TV Biblical Epics in Need of Redemption». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ Nancy Tartaglione (22 de agosto de 2016). «Resultados del fin de semana – taquilla internacional extranjera». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ abc Nancy Tartaglione (28 de agosto de 2016). «Intl Box Office». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
^ de Nancy Tartaglione (4 de septiembre de 2016). «Taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
^ Anita Busch (11 de septiembre de 2016). «Triunfo del fin de semana de Warner Bros. con 'Mil-Jeong', 'Sully' y 'Suicide Squad' – Taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
↑ Charles Gant (13 de septiembre de 2016). «Don't Breathe asusta a los caballos de Ben-Hur en la taquilla del Reino Unido». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
^ Nancy Tartaglione (18 de septiembre de 2016). «'Bridget Jones's Baby' se inclina hacia los 30 millones de dólares; 'Suicide Squad' supera los 400 millones de dólares en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Sonia Kil (18 de septiembre de 2016). «Taquilla de Corea: 'Shadows' celebra el fin de semana festivo». Variety . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ por Nancy Tartaglione (25 de septiembre de 2016). "'Bridget Jones's Baby' vuelve a encabezar la taquilla internacional con 'Magnificent 7' recaudando 19,2 millones de dólares y 'Storks' 18,3 millones de dólares en taquilla internacional". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ Sonia Kil (25 de septiembre de 2016). «Taquilla de Corea: 'Shadows' supera a 'Ben Hur' y 'Los siete magníficos'». Variety . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ Nancy Tartaglione (2 de octubre de 2016). «'Miss Peregrine' recauda 36,5 millones de dólares; 'Buscando a Dory' y 'Bridget Jones' alcanzan hitos; gran marco para las fotos locales – taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
^ Patrick Frater (16 de octubre de 2016). «Taquilla china: 'Operación Mekong' se mantiene por delante de 'El gran gigante gigante'». Variety . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
^ "Información de lanzamiento de Ben-Hur (2016)" www.imdb.com . IMDb . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
^ "Ben-Hur (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Reseñas de Ben-Hur". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017.
^ Vishnevetsky, Ignatiy (18 de agosto de 2016). «El nuevo Ben-Hur mejora (y se vuelve más audaz) a medida que avanza hacia la línea de meta». The AV Club . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016 .
^ Collura, Scott (18 de agosto de 2016). «Reseña de Ben-Hur: Carros de cansados». IGN . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
^ Holden, Stephen (18 de agosto de 2016). «Reseña: 'Ben-Hur' es una actualización salvaje para una nueva generación». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
^ Roeper, Richard (18 de agosto de 2016). «'Ben-Hur': Carros de lodo, zumbando en demasiadas direcciones». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
^ McCarthy, Todd (18 de agosto de 2016). «'Ben-Hur': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ "Reseña de 'Ben-Hur': un desastre de proporciones bíblicas". Rolling Stone . 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
^ Pile, Jonathan (4 de septiembre de 2016). «Reseña de Ben-Hur». Empireonline . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
^ Pacatte, Rose (17 de agosto de 2016), "'Ben-Hur': el camino de redención de Judá", National Catholic Reporter , archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 , consultado el 18 de agosto de 2016
^ Gardner, Eriq (7 de febrero de 2018). «Cómo 'Ben-Hur' de MGM se convirtió en una pelea pendiente ante la Junta Nacional de Relaciones Laborales». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
^ "Federación Estadounidense de Músicos de los Estados Unidos y Canadá contra Paramount Pictures Corp., No. 16-55996 (9th Cir. 2018)". Justia.com . 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
