stringtranslate.com

Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire

El Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire fue el título final de un regimiento de infantería de línea del Ejército británico que se formó originalmente en 1688. [3] [4] [5] [6] [7] Después de siglos de servicio en muchos conflictos y guerras, incluidas la Primera y la Segunda Guerra Mundial , el regimiento se fusionó con el Regimiento de Essex en 1958 para formar el 3.er Regimiento de East Anglia (16.º/44.º de infantería) . Sin embargo, esto duró poco y nuevamente se fusionó, en 1964, con el 1.er Regimiento de East Anglia (Royal Norfolk y Suffolk) y el 2.º Regimiento de East Anglia (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire y Northamptonshire) , y el Regimiento Real de Leicestershire para formar el actual Regimiento Real de Anglia .

Historia

James Stanley, más tarde conde de Derby ; coronel 1692-1702

Formación; 1688 – 1751

El regimiento se formó el 9 de octubre de 1688 en Reading, Berkshire , en respuesta a una posible invasión de Guillermo de Orange, más tarde Guillermo III ; su primer comandante fue el coronel Archibald Douglas, anteriormente del Regimiento Real . [8] El 5 de noviembre de 1688, Guillermo desembarcó en Torquay , James fue abandonado por sus tropas y se exilió. Douglas fue reemplazado por su adjunto Robert Hodges, un soldado experimentado que sirvió en el Regimiento Real y la Guarnición de Tánger . [9]

Como resultado de la participación de Inglaterra en la Guerra de los Nueve Años de 1689-1697 , el regimiento fue enviado a Flandes ; entre 1689 y 1693, luchó en las batallas de Walcourt , Steenkirk y Neer Landen , así como en el Sitio de Namur de 1695. [4] Hodges murió en Steenkirk y fue reemplazado por James Stanley, más tarde conde de Derby . [ 10]

La guerra terminó con el Tratado de Ryswick de 1697 y el regimiento fue transferido al establecimiento irlandés, con base en Carrickfergus . Cuando comenzó la Guerra de Sucesión Española en 1702, regresó a Flandes y sirvió en las campañas de Marlborough , incluida la captura de Lieja en 1702, así como las batallas de Schellenberg , Blenheim , Ramillies , Oudenarde y Malplaquet . [4] [6] Después del Tratado de Utrech en 1714, se trasladó a Escocia y mantuvo Fort William durante el Levantamiento Jacobita de 1715. [ 6]

Operaciones británicas durante la Guerra de la Oreja de Jenkins de 1739-1748 ; el regimiento sufrió enormes bajas por enfermedades.

En 1739, las tensiones comerciales de larga data con España llevaron a la Guerra de la Oreja de Jenkins , que tuvo lugar principalmente en el Caribe y América del Norte . Después de un breve período como unidad de marines , fue enviada a las Indias Occidentales en enero de 1741, un área notoria por sus altas tasas de mortalidad. [4] Un destacamento participó en el asalto fallido a Cartagena de Indias , en la actual Colombia ; las tropas sufrieron enormes pérdidas por fiebre amarilla , estimadas entre el 80 y el 90%. [11]

Los pocos supervivientes regresaron a Inglaterra en 1742 y la unidad recuperó fuerzas, mientras que el conflicto con España se expandió a la lucha europea más amplia conocida como la Guerra de Sucesión Austriaca . Poco después de la derrota aliada en Fontenoy en mayo de 1745, el regimiento se trasladó a Flandes y sufrió grandes pérdidas en Melle en julio. Se retiró a Amberes y luego se embarcó a Escocia para reprimir el levantamiento jacobita de 1745, pero llegó después de que la rebelión hubiera sido derrotada. [12] El regimiento permaneció allí hasta 1749, cuando se trasladó a Irlanda. [6]

16.º Regimiento de Infantería (1751-1782)

En 1751, una orden real declaró que los regimientos ya no deberían ser conocidos por el nombre de su coronel, sino por su número en el orden de precedencia, y Handasyd se convirtió debidamente en el 16º Regimiento de Infantería . [5]

Uniforme del regimiento en 1742

Guerra de Independencia de los Estados Unidos

El 16.º Regimiento de Infantería permaneció en Irlanda hasta 1767, cuando navegó hacia Florida , estableciendo un cuartel general en Pensacola con destacamentos en varias áreas del territorio. Cuando estalló la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en 1776, el regimiento recibió órdenes de trasladarse a Nueva York , pero regresó al sur al año siguiente a varias guarniciones en Florida y Georgia . En 1778, las fuerzas españolas invadieron el área desde Luisiana , y parte del 16.º Regimiento fue capturado con la caída de Baton Rouge . Otros destacamentos ayudaron a repeler los ataques franceses en Savannah en septiembre de 1779 y Pensacola en mayo de 1781. [4] [6] Los restos del 16.º Regimiento de Infantería regresaron a Inglaterra, llegando en marzo de 1782. [6]

16.º Regimiento de Infantería de Buckinghamshire (1782-1809)

En agosto de 1782, se añadieron las designaciones de condado a los números de los regimientos de infantería para fomentar el reclutamiento. El regimiento se convirtió en el 16.º Regimiento de Infantería (Buckinghamshire) . [4] Con el fin de la guerra estadounidense, el regimiento se redujo a un complemento en tiempos de paz en 1783, y al año siguiente se trasladó a tareas de guarnición en Irlanda. [6]

Indias Occidentales

En agosto de 1790, el 16.º Regimiento de Infantería zarpó hacia Nueva Escocia y al año siguiente se trasladó a Jamaica. [6] En 1793, los propietarios de plantaciones francesas de la colonia de Saint-Domingue firmaron un acuerdo para colocar el territorio bajo soberanía británica a cambio de ayuda para detener una rebelión de esclavos . Los soldados del 16.º Regimiento de Infantería formaban parte del destacamento británico, pero fueron casi aniquilados por la enfermedad: solo un oficial y un sargento del 16.º Regimiento regresaron con vida a Jamaica en 1794. El 16.º Regimiento de Infantería, como parte de la guarnición de Jamaica, luchó en la Segunda Guerra Maroon en 1795-96, antes de regresar a Inglaterra a fines de 1796. [6] El regimiento, muy mermado, intentó reclutar en Escocia, antes de ser reforzado por voluntarios de los regimientos de la milicia inglesa en 1798. En 1799-1804, el 16.º Regimiento de Infantería estuvo estacionado en Inglaterra, Escocia e Irlanda. [6]

Surinam

En enero de 1804, el 16.º Regimiento de Infantería zarpó hacia Barbados , a donde llegó en marzo. A su llegada, formó parte de una fuerza expedicionaria formada para capturar la colonia holandesa de Surinam . En mayo, las fuerzas holandesas se rindieron. Destacamentos del regimiento permanecieron en varios lugares de Barbados y Surinam, y regresaron gradualmente a Inglaterra entre 1810 y 1812. [6]

16.º Regimiento de Infantería (Bedfordshire) (1809-1881)

Colores del regimiento, 1848
Uniforme de regimiento, 1848

En 1809, se intercambiaron los títulos con el 14.º Regimiento de Infantería (Bedfordshire) a petición de su coronel, que poseía importantes tierras en Buckinghamshire, momento en el que se convirtió en el 16.º Regimiento de Infantería (Bedfordshire) . El regimiento no participó en las guerras napoleónicas que se libraban en el continente europeo, y estuvo estacionado en Inglaterra, Escocia e Irlanda antes de zarpar hacia Canadá en 1814. [6] Regresó a Inglaterra en agosto de 1815 y se trasladó directamente a Francia para formar parte del ejército de ocupación tras la derrota final de Napoleón. En 1816, el 16.º Regimiento de Infantería se trasladó a Irlanda, donde permaneció hasta 1819. [6]

En 1820, el regimiento comenzó un largo período de servicio colonial. Estuvo estacionado en Ceilán (actualmente Sri Lanka) hasta 1828, cuando se trasladó a la presidencia de Bengala . Regresó a Inglaterra entre diciembre de 1840 y enero de 1841. En 1843 asumió funciones de guarnición en Irlanda, permaneciendo allí hasta 1846, cuando se trasladó a Gibraltar . Al año siguiente, se trasladó a Corfú , formando parte de la guarnición de los Estados Unidos de las Islas Jónicas , un protectorado británico . [6] [13]

En 1851, el 16.º Regimiento de Infantería regresó a Jamaica y se trasladó a Canadá en 1854. Regresó al Reino Unido en 1857, donde inicialmente estuvo estacionado en Irlanda y se trasladó a Inglaterra en 1859. [13]

Formación del segundo batallón y servicio hasta 1881

Tras el motín indio de 1857, el ejército británico asumió la responsabilidad de mantener una guarnición en el subcontinente de manos de la Honorable Compañía de las Indias Orientales . Este nuevo compromiso requirió un aumento del tamaño del ejército, y se autorizó a los regimientos de infantería 1.º a 25.º a formar un segundo batallón. En consecuencia, el 16.º Regimiento de Infantería formó un segundo batallón en Irlanda en julio de 1859. [13] [14]

En 1861, ambos batallones navegaron por separado hacia Canadá, como parte de un refuerzo de las fuerzas británicas allí en reacción a la Guerra Civil estadounidense . La crisis diplomática provocada por el asunto Trent aumentó las tensiones, y las expectativas de guerra contra los Estados Unidos solo retrocedieron en 1862. [13] [14]

El 1.er Batallón abandonó Canadá rumbo a la fortaleza imperial de Bermudas en 1865 y el 2.º Batallón se trasladó a Barbados en 1866. En 1869, el 2.º Batallón regresó a Inglaterra y el 1.er Batallón se trasladó a Irlanda en 1870. El 1.er Batallón permaneció en varias bases en Jersey (Islas del Canal), Inglaterra e Irlanda, mientras que el 2.º Batallón se trasladó a Madrás, en la India, en 1876. [13] [14]

El regimiento no se vio afectado fundamentalmente por las Reformas Cardwell de la década de 1870, que le dieron un depósito en Kempston Barracks cerca de Bedford a partir de 1873, o por las reformas Childers de 1881: como ya poseía dos batallones, no hubo necesidad de que se fusionara con otro regimiento. [15] [1] [16]

El regimiento de Bedfordshire (1881-1919)

Reformas de Childers

El 1 de julio de 1881 entraron en vigor las Reformas Childers , que fueron la continuación lógica de las reformas de 1873: los números de regimiento de infantería fueron reemplazados por títulos territoriales, los "distritos de brigada" fueron renombrados como "distritos de regimiento" y la milicia local y el cuerpo de voluntarios de fusileros fueron afiliados a los nuevos regimientos. En consecuencia, el 16.º Regimiento de Infantería se convirtió en el Regimiento de Bedfordshire . [17] El distrito de regimiento comprendía los condados de Bedfordshire y Hertfordshire . [5]

Estructura del regimiento

Cuando se formó el Regimiento de Bedfordshire el 1 de julio de 1881, estaba formado por dos batallones regulares, dos de milicia y tres de voluntarios, y el depósito del regimiento estaba basado en el cuartel de Kempston:

En 1900 se creó el 4º Batallón de Voluntarios (Huntingdonshire).

En virtud de la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907, los batallones de reserva se reorganizaron en 1908:

Al año siguiente, el Batallón de Hertfordshire abandonó el regimiento para convertirse en el 1er Batallón del Regimiento de Hertfordshire .

Servicio 1881–1914

En su formación, el 1.er Batallón del Regimiento de Bedfordshire estuvo estacionado en Newry , Irlanda, mientras que el 2.º estaba en la India. El 1.er Batallón permaneció en servicio en Inglaterra y Malta hasta 1889, cuando zarpó hacia la India. En 1895, formó parte de la fuerza que participó en el Socorro de Chitral . El batallón abandonó la India en 1907 y llegó a Inglaterra vía Adén al año siguiente. En 1913, fue destinado a Mullingar, en Irlanda. [13] [19]

El 2.º Batallón sirvió en la India y Birmania hasta 1891, cuando regresó a Inglaterra y se trasladó a Dublín en 1898. Desde allí se trasladó a Sudáfrica en 1900, participando en la Segunda Guerra de los Bóers . En 1903, regresó a Inglaterra y se trasladó a Gibraltar en 1907, a las Bermudas en 1910 y a Sudáfrica en 1912. [14]

El 4.º Batallón (Milicia) se formó en enero de 1900 y un contingente de 500 oficiales y soldados se embarcó en el SS Goorkha el mes siguiente para prestar servicio en Sudáfrica , [20] participando en la Segunda Guerra de los Bóers . El teniente coronel Lord Cranborne estaba al mando. La mayor parte del batallón regresó a casa en el SS Guelph en junio de 1902. [21]

En 1908, los Voluntarios y la Milicia se reorganizaron a nivel nacional, convirtiéndose los primeros en la Fuerza Territorial y los segundos en la Reserva Especial ; [22] el regimiento ahora tenía dos batallones de reserva y un batallón territorial. [23] [5]

La Primera Guerra Mundial; 1914 – 1919

El Regimiento de Bedfordshire se amplió enormemente durante la Primera Guerra Mundial y participó en el Frente Occidental y en Oriente Medio .

El 1.er Batallón (Regular) fue movilizado desde su servicio de guarnición en Mullingar , Irlanda, en agosto de 1914 y luchó como parte de la 15.ª Brigada de la 5.ª División [24] desde la Batalla de Mons en agosto de 1914 hasta la Batalla de Sambre el 4 de noviembre de 1918. El batallón sirvió en todos los sectores del Frente Occidental , así como en el norte de Italia, y el soldado Edward Warner ganó una Cruz Victoria póstuma en la Colina 60 en mayo de 1915. [25]

El 2.º Batallón (Regular) fue movilizado desde su servicio de guarnición en Pretoria , Sudáfrica, y desembarcó en Zeebrugge el 6 de octubre de 1914, con la 21.ª Brigada dentro de la 7.ª División "Inmortal" . [24] Participó desde la Primera Batalla de Ypres en octubre de 1914 hasta la Batalla de Sambre (1918). Sirvió exclusivamente en el Frente Occidental , y el capitán Charles Calveley Foss ganó la Cruz Victoria durante la Batalla de Neuve Chapelle en marzo de 1915. [26]

El 3.er Batallón (de Reserva) proporcionó defensa local en Felixstowe y sus alrededores , Suffolk, y permaneció allí durante toda la guerra. [24]

El 4.º Batallón (Reserva Extra) fue inicialmente destinado a las guarniciones de Felixstowe y Harwich, pero fue movilizado en julio de 1916, uniéndose a la 63.ª División (Marina Real) en el Frente Occidental ese mes. [24] Participó desde la Batalla de Ancre en noviembre de 1916 hasta el Paso de Grande Honnelle durante las Ofensivas de los Cien Días ; sus últimos disparos se realizaron con ira el 10 de noviembre de 1918. El teniente coronel en funciones John Stanhope Collings-Wells ganó una Cruz Victoria póstuma en marzo de 1918 mientras comandaba el batallón durante la Ofensiva de Primavera alemana ( Operación Michael ). [27]

El 5.º Batallón (Territorial) fue movilizado en agosto de 1914 y, después de proporcionar defensa local en East Anglia, navegó hacia Galípoli en julio de 1915. [24] Sirvió en la 162.ª Brigada , 54.ª División (East Anglia) durante la Campaña de Galípoli , y en Egipto y Palestina. El soldado Samuel Needham ganó la Cruz Victoria en septiembre de 1918, pero murió por heridas de bala accidentales sufridas después del armisticio, el 4 de noviembre de 1918. [28] El 5.º Batallón fue redesignado como el 1.º/5.º Batallón en la formación de un 2.º/5.º Batallón (Reserva) en 1914, que fue complementado por el 3.º/5.º Batallón (Reserva) el verano siguiente. [24] Ambos batallones de reserva permanecieron en tareas de defensa nacional en el Reino Unido, encontrando y entrenando reclutas para el 1.er/5.o Batallón de primera línea, hasta que se fusionaron en un solo batallón de reserva en 1918. El 3.er/5.o Batallón (de reserva) se disolvió en marzo de 1919. [29]

Se formaron tres batallones de "servicio" para servir en el extranjero: el 6.º, el 7.º y el 8.º, además del 9.º y el 10.º (servicio), que permanecieron en casa para encontrar y entrenar reclutas para las unidades de combate. Estos se formaron alrededor de un núcleo de soldados regulares y de reserva que entrenaron a los reclutas civiles que acudieron en masa para formar el Ejército de Kitchener en 1914. Los tres batallones se formaron como parte del Primer, Segundo y Tercer Nuevo Ejército de Kitchener respectivamente. [24]

El 6.º Batallón (de Servicio) sirvió en el Frente Occidental en la 112.ª Brigada , 37.ª División desde julio de 1915 hasta su disolución en mayo de 1918, cuando los hombres fueron incorporados al 1.er Batallón del Regimiento de Hertfordshire. [24] El segundo teniente Frederick William Hedges de este batallón recibió la Cruz Victoria mientras estuvo adscrito al 6.º Batallón, Regimiento de Northamptonshire en octubre de 1918. [30]

El 7.º Batallón (de Servicio) sirvió enteramente en el Frente Occidental en la 54.ª Brigada , 18.ª División (Oriental) desde julio de 1915 hasta que se disolvió en mayo de 1918. [24] El segundo teniente Tom Edwin Adlam ganó la Cruz Victoria durante el asalto del batallón contra el reducto de Schwaben en septiembre de 1916 [31] y el camillero Christopher Augustus Cox ganó la segunda Cruz Victoria del batallón durante las operaciones frente a Achiet Le Grand en marzo de 1917. [32] Cuando el batallón se redujo a un cuadro en mayo de 1918, el personal se incorporó al 2.º Batallón (Regular), que ocupó su lugar en la 18.ª División. [24]

El 8.º Batallón (de Servicio) sirvió inicialmente en la 71.ª Brigada de la 24.ª División [24] hasta que se trasladó al Frente Occidental, cuando fue transferido a la 18.ª Brigada , 6.ª División . Uno de los pocos batallones del Nuevo Ejército que se comprometió a participar en la Batalla de Loos en septiembre de 1915, el batallón se disolvió en febrero de 1918 y su personal se incorporó a los otros batallones del Regimiento de Bedfordshire en el Frente Occidental. [33]

El 9.º Batallón (de Servicio), más tarde 9.º Batallón (de Reserva), fue formado en octubre de 1914 por el 3.º Batallón (de Reserva) como parte del 'K4' (el 4.º Nuevo Ejército de Kitchener), siendo absorbido por lo más novato de la 6.ª Brigada de Reserva en agosto de 1916. [34]

El 10.º Batallón (de Servicio) más tarde 10.º (de Reserva) fue formado en diciembre de 1914 por el 4.º Batallón (de Reserva Extra), convirtiéndose en el 27.º Batallón (de Reserva de Entrenamiento) en septiembre de 1916. [24] En octubre de 1917 fue redesignado como el 53.º Batallón (de Jóvenes Soldados), que proporcionaba entrenamiento básico a los reclutas de 18 años, lo que les permitía estar listos para el servicio en el extranjero una vez que fueran elegibles. En febrero de 1919, el batallón fue designado como Batallón de Servicio y, junto con los Batallones 51.º y 52.º (de Graduados), formó la 2.ª Brigada Oriental de la División Oriental. Colectivamente, esta brigada fue conocida como la Brigada de Bedfordshire y sirvió alrededor de Colonia, Alemania, en el Ejército de Ocupación (como parte del Ejército Británico del Rin ). [34]

El 11.º Batallón (TF) se formó en diciembre de 1916 a partir del 68.º Batallón (Provisional) y permaneció en servicio en Suffolk hasta que se disolvió en julio de 1919. [34]

Además, en 1916 y 1917 se crearon los batallones 12 y 13 (Trabajadores del Transporte) y los batallones 1, 2 y 3 de guarnición sirvieron en la India y Birmania. [24]

El Regimiento de Hertfordshire creó tres batallones de reserva más (el 2.º/1.º, el 3.º/1.º y el 4.º/1.º Batallón) y su 1.º/1.º Batallón de primera línea sirvió en el Frente Occidental desde noviembre de 1914 hasta 1919, con el cabo Alfred Alexander Burt y el segundo teniente Frank Edward Young ganando Cruces Victoria (póstumamente) en 1915 [35] y 1918 respectivamente. [36] Los 1.º/1.º Hertfordshires se unieron a la 4.ª Brigada (Guardias) a su llegada a Francia en 1914 y se los conoció como los "Guardias de Herts". El apodo '2nd Micks' también se asoció con ellos después de su inquebrantable apoyo al 1er Batallón, el asalto de la Guardia Irlandesa contra la posición alemana conocida como Brickstacks cerca de Cuinchy en febrero de 1915. El teniente coronel irlandés quedó tan impresionado con su comportamiento, que los adoptó como su 2do Batallón, ya que la Guardia Irlandesa era un regimiento de un solo batallón en ese momento. [37]

El regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire (1919-1958)

Entre guerras; 1919 – 1939

En 1919, el regimiento pasó a llamarse Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire , en reconocimiento al servicio de los hombres de Hertfordshire durante la Primera Guerra Mundial. [4] [7] Durante 1919, los batallones formados durante la guerra se disolvieron y los batallones de reserva especial se colocaron en "animación suspendida". En 1920, la Fuerza Territorial se reconstituyó como el Ejército Territorial . Los batallones de entreguerras fueron:

El 1.er Batallón estuvo estacionado en Inglaterra hasta 1920, cuando se trasladó a Sligo y Boyle en Irlanda. Durante su estancia en Irlanda, participó en una serie de enfrentamientos con el IRA, entre ellos la emboscada de Sheemore y la emboscada de Selton Hill . [38] [39] Volvieron a Inglaterra cuando el Estado Libre Irlandés logró la independencia en 1922. Fue destinado a Malta en 1925, a China en 1928, a la India en 1929 y a Egipto en 1938. [13] El 2.º Batallón estuvo estacionado en la India de 1919 a 1925 y en Irak de 1925 a 1926. Regresó a Inglaterra, desde donde fue enviado a reprimir la revuelta árabe en Palestina en 1936. Desde Palestina regresó a Inglaterra en 1938. [14]

La Segunda Guerra Mundial; 1939 – 1945

El regimiento se amplió durante la Segunda Guerra Mundial :

Sólo los batallones 1º, 2º y 5º estuvieron en servicio activo:

Al final de la guerra en 1945, el 1.er Batallón se encontraba en la India británica y el 2.º en Grecia. El 1.er Batallón se trasladó a Libia en 1947 y luego a Grecia, donde había estallado la guerra civil . [13] El 2.º Batallón se trasladó de Grecia a Egipto en 1946, regresando al Reino Unido en 1947. [14]

1945 – 1958

Tras la disolución de las unidades formadas en la guerra y la reconstitución del Ejército Territorial en 1947, el regimiento comprendía los siguientes batallones:

El 1.er Batallón regresó de Grecia a Inglaterra a principios de 1950, a bordo del conocido buque de transporte de tropas HMT Empire Windrush . [41] El Batallón se trasladó a Chipre al año siguiente y a Egipto en 1952. En 1954, regresó a Inglaterra por última vez y fue destinado a Alemania por primera vez en 1956, donde permaneció hasta su fusión. [13]

Fusión en el 3.er Regimiento de East Anglian y el Regimiento de Royal Anglian

El tamaño del Ejército británico se redujo tras la publicación del Libro Blanco de Defensa de 1957. Se inauguró una política de agrupación de regimientos en brigadas administrativas y de fusión de pares de batallones regulares. En consecuencia, los 1.º Batallones del Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire y el Regimiento de Essex se fusionaron para formar el 3.º Regimiento de East Anglia (16.º/44.º de Infantería) el 2 de junio de 1958, que a su vez pasó a formar parte de un nuevo " regimiento grande ": el Royal Anglian Regiment en 1964. El linaje moderno del regimiento es continuado directamente por la Compañía D, 2.º Batallón del Royal Anglian Regiment . [42]

Unidades territoriales tras la fusión

Aunque el batallón regular se fusionó con el 3.er Regimiento de East Anglian en 1958, el nombre de Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire continuó en el Ejército Territorial durante catorce años más. Tras la formación del 3.er Regimiento de East Anglian, el batallón territorial pasó a denominarse 5.º Batallón, Regimiento de Bedfordshire (TA). Una reducción del tamaño del Ejército Territorial en mayo de 1961 hizo que el 5.º de Bedfords se fusionara con el 1.º Batallón, Regimiento de Hertfordshire para formar el Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire (TA) . Este regimiento se disolvió en 1967, y sus unidades sucesoras en el nuevo Ejército Territorial y la Reserva de Voluntarios fueron el 5.º Batallón (Voluntario), el Regimiento Real de Anglian y el Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire (Territorials) . Esta última unidad era una unidad de defensa local, reducida a un grupo de ocho hombres en 1969 y que finalmente formó parte del 7.º Batallón (Voluntarios) del Regimiento Real de Anglian en 1971. [43]

Insignias y distinciones en la vestimenta

Cuando se formó el regimiento en 1881, se combinaron las insignias del 16.º Regimiento de Infantería y de la Milicia de Hertfordshire. La insignia de la placa del casco de gala presentaba una cruz de Malta superpuesta a una estrella de ocho puntas, en cuyo centro había un ciervo (un ciervo macho) cruzando un vado. Se utilizó un diseño similar para la insignia de la gorra adoptada en 1898, con la adición de una representación de la Jarretera alrededor del dispositivo central y un pergamino con el título del regimiento. La insignia del cuello también era el ciervo en un vado. [44] [45]

Como 16.º Regimiento de Infantería, el regimiento inicialmente tenía revestimientos blancos en las solapas, puños y forro de las casacas rojas de principios del siglo XVIII. El amarillo se adoptó posteriormente en una fecha desconocida antes de la publicación del Libro de vestimenta oficial de 1742. En 1881, al recién rebautizado Regimiento de Befordshire se le asignaron los revestimientos blancos estándar de los regimientos de infantería de línea ingleses no reales . En otros aspectos, el regimiento siguió la progresión normal de la infantería británica desde las casacas rojas, a las túnicas escarlatas, al uniforme de servicio caqui y al uniforme de batalla . Los oficiales tuvieron encaje plateado en sus casacas hasta 1830, después de lo cual se adoptó el trenzado dorado. [46]

El regimiento llevaba un cordón negro y prímula en la blusa del uniforme de batalla. El cordón fue usado más tarde por las unidades territoriales del Regimiento Real de Anglia con base en la antigua zona del regimiento. [47]

Museo del regimiento

La galería del Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire es parte del Museo Wardown Park en Luton . [48]

Honores de batalla

Cuando se formó el regimiento en 1881, era único al no tener honores de batalla para exhibir en sus colores, ya que el 16.º Regimiento de Infantería nunca había recibido tal premio a pesar de haber servido durante casi 200 años y haber estado comprometido casi constantemente en Europa durante las primeras décadas de su existencia. En 1882 se reunió un comité bajo la presidencia del mayor general Sir Archibald Alison para revisar la concesión de honores, y el Regimiento de Bedfordshire recibió honores por cuatro batallas bajo el mando del duque de Marlborough libradas a principios del siglo XVIII. [49] [50] Posteriormente, el regimiento recibió premios por servicios pasados ​​en 1897 (por Surinam en 1804) y 1910 (por Namur en 1695). A estos se agregaron honores contemporáneos por luchar en la Provincia de la Frontera del Noroeste y la Segunda Guerra de los Bóers . El regimiento recibió más de 70 honores por su servicio en la Primera Guerra Mundial en 1925 y 18 por la Segunda Guerra Mundial en 1957. [51] Al igual que otros regimientos, se seleccionaron diez honores de cada guerra para que se llevaran en el estandarte de la reina. Los honores de batalla seleccionados para el regimiento fueron los siguientes: [52]

Coroneles

Los coroneles del regimiento eran los siguientes: [53]

16º Regimiento de Infantería

16.º Regimiento (Buckinghamshire)

16.º Regimiento (Bedfordshire)

El regimiento de Bedfordshire

El regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire

Tradiciones del regimiento

Referencias

  1. ^ ab "La historia de Kempston". Guía oficial de la ciudad de Kempston . Publicaciones de la autoridad local. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  2. ^ Farmer, John S. (1984). Los registros del regimiento del ejército británico . Bristol: Crecy Books. pág. 109. ISBN 0 947554 03 3.
  3. ^ ab Farmer, John S (1901). Los registros del regimiento del ejército británico: un resumen histórico ordenado cronológicamente de títulos, campañas, honores, uniformes, atavíos, insignias, apodos, etc. Londres : Grant Richards. págs. 108-109.
  4. ^ abcdefg Swinson, Arthur (1972). Un registro de los regimientos y cuerpos del ejército británico . Londres : The Archive Press. págs. 103-104. ISBN. 0-85591-000-3.
  5. ^ abcdefg «El regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire». Regiments.org . Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  6. ^ abcdefghijklmn Cannon, Richard (1848). Registro histórico del decimosexto regimiento de infantería de Bedfordshire: contiene un relato de la formación del regimiento en 1688 y sus servicios posteriores hasta 1848. Londres : HMSO .
  7. ^ ab Wickes, HL (1974). Regimientos de infantería: una historia de los regimientos de infantería del ejército británico . Reading, Berkshire : Osprey Publishing. págs. 25-26. ISBN 0-85045-220-1.
  8. ^ "James Stanley, conde de Derby; 16.º infantería". Sucesión española . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  9. ^ Childs, John (1987). El ejército británico de Guillermo III, 1689-1702 . Manchester University Press. pág. 68. ISBN 978-0719019876.
  10. ^ Niño, pág. 68
  11. ^ Harbron, John D (1998). Trafalgar y la Armada Española. La experiencia española del poder marítimo (edición de 2004). Conway Maritime Press. pág. 108. ISBN 978-0851774770.
  12. ^ Atkinson, CT (1933). "Nombres, números y errores; Tongres y Melle: Dos historias modificadas". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 12 (45): 34–35. JSTOR  44219500.
  13. ^ abcdefghi "1st Bn, The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment". Regiments.org . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  14. ^ abcdef "2nd Bn, The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment". Regiments.org . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Training Depots 1873–1881". Regiments.org. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2016 .El depósito fue el depósito de la 16.ª Brigada desde 1873 hasta 1881, y posteriormente el depósito del 33.º Distrito Regimental.
  16. ^ "Localización de los regimientos". The Times . 3 de febrero de 1873. pág. 10.
  17. ^ "No. 24992". The London Gazette . 1 de julio de 1881. págs. 3300–3301.
  18. ^ abc Sainsbury JD (1969) Soldados de Hertfordshire . Echo Press, pág. 51
  19. ^ Fuller, Steven (2011). Los primeros Bedfordshires. Primera parte: de Mons al Somme , Fighting High Ltd, pág. 2. ISBN 978-0-9562696-5-2 
  20. ^ "La guerra - La milicia". The Times . No. 36077. Londres. 28 de febrero de 1900. p. 6.
  21. ^ "La guerra: los oficiales regresan a casa". The Times . N.º 36776. Londres. 24 de mayo de 1902. pág. 12.
  22. ^ "Territorial and Reserve Forces Act 1907" (Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907). Debates Parlamentarios (Hansard) . 31 de marzo de 1908. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  23. ^ Estos eran el 3er Batallón (Reserva Especial) y el 4º Batallón (Reserva Especial), con el 5º Batallón en Gwyn Street en Bedford (desde entonces demolido) (Fuerza Territorial).
  24. ^ abcdefghijklm "Regimiento de Bedfordshire". El largo, largo camino . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  25. ^ "No. 29210". The London Gazette . 29 de junio de 1915. pág. 6270.
  26. ^ "No. 29272". The London Gazette (Suplemento). 20 de agosto de 1915. pág. 8373.
  27. ^ "No. 30648". The London Gazette (Suplemento). 23 de abril de 1918. pág. 4967.
  28. ^ "No. 30982". The London Gazette (Suplemento). 30 de octubre de 1918. pág. 12803.
  29. ^ "El 5.º batallón (territorial) - los 'Diablos amarillos'". El regimiento de Bedfordshire en la Gran Guerra . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "No. 31155". The London Gazette (Suplemento). 28 de enero de 1919. pág. 1503.
  31. ^ "No. 29836". The London Gazette (Suplemento). 25 de noviembre de 1916. págs. 11525–11526.
  32. ^ "No. 30064". The London Gazette (Suplemento). 11 de mayo de 1917. pág. 4587.
  33. ^ "El 8.º Batallón (de Servicio)". El Regimiento de Bedfordshire en la Gran Guerra . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  34. ^ abc "Batallones del Servicio Nacional". El Regimiento de Bedfordshire en la Gran Guerra . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  35. ^ "No. 29447". The London Gazette (Suplemento). 22 de enero de 1916. pág. 945.
  36. ^ "No. 31067". The London Gazette (Suplemento). 14 de diciembre de 1918. pág. 14776.
  37. ^ Comité de Historia del Regimiento; La historia del regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire , volumen II (1988), pág. 296.
  38. ^ Kathleen Hegarty Thorn Pusieron la bandera a volar en los voluntarios de Roscommon 1916-1923, generationpublishing.com; consultado el 20 de agosto de 2014.
  39. ^ Cronología de la historia irlandesa 1919–1923: marzo de 1921 Archivado el 30 de marzo de 2010 en Wayback Machine , dcu.ie; consultado el 20 de agosto de 2014.
  40. ^ "Una breve historia del regimiento entre 1688 y 2009". El Regimiento de Bedfordshire en la Gran Guerra . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  41. ^ "Las últimas tropas británicas abandonan Grecia". The Times . No. 51592. Londres. 6 de febrero de 1950. p. 5.
  42. ^ "Propuesta para admitir al Regimiento Real de Anglia como ciudadano honorario del distrito" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  43. ^ "El Regimiento Real de Anglia: Datos del Regimiento" . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  44. ^ AL Kipling y HL King, Insignias en los tocados del ejército británico , Volumen I, Londres, 1979
  45. ^ Colin Churchill Historia de la insignia de cuello de la infantería británica , Uckfield, 2001
  46. ^ WY Carman, página 48, "Uniformes del ejército británico de Richard Simkin", ISBN 0-86350-031-5 
  47. ^ Símbolos, (Museo del Regimiento Real de Anglia) Archivado el 5 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  48. ^ "Galería del Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire". Cultura de Luton. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  49. ^ Inteligencia naval y militar, The Times , 12 de junio de 1882
  50. ^ Ian Sumner, Colores y estandartes británicos 1747-1881 (2) Infantería , Oxford, 2001
  51. ^ Nueva lista de honores de batalla, The Times , 23 de mayo de 1957
  52. ^ Beckett, pág. 15
  53. ^ "Coroneles". Regimiento de Bedfordshire y Hertfordshire . Consultado el 5 de julio de 2016 .

Fuentes

Enlaces externos