stringtranslate.com

Bensonhurst, Brooklyn

Bensonhurst es un barrio residencial en la sección suroeste del distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York . El barrio limita al noroeste con la avenida 14, al noreste con la calle 60, al sureste con la avenida P y la avenida 22 (Bay Parkway) y al suroeste con la calle 86. Es adyacente a los barrios de Dyker Heights al noroeste, Borough Park y Mapleton al noreste, Bath Beach al suroeste y Gravesend al sureste.

Bensonhurst contiene varios enclaves étnicos importantes. Tradicionalmente, se lo conoce como la Pequeña Italia de Brooklyn. [4] Bensonhurst es hoy el hogar del segundo barrio chino de Brooklyn y tiene la mayor población de residentes nacidos en China y Hong Kong de todos los barrios de la ciudad de Nueva York. [5] El barrio representa el 9,5% de los 330.000 residentes nacidos en China de la ciudad, según datos de 2007 a 2011. [6]

Bensonhurst es parte del Distrito Comunitario 11 de Brooklyn , y sus códigos postales principales son 11204 y 11214. [1] Está patrullado por el Recinto 62 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [7] Políticamente está representado por los Distritos 38, 43 y 47 del Concejo de la Ciudad de Nueva York . [8]

Etimología e historia

Avenida Stillwell en Bay Parkway y Bay Ridge Parkway

Bensonhurst debe su nombre a Egbert Benson (1789-1866), cuyos hijos y nietos vendieron sus tierras a James D. Lynch, un desarrollador inmobiliario de Nueva York. Lynch compró las antiguas tierras de cultivo de la familia Benson a mediados de la década de 1880 y, en 1888, comenzó a vender lotes privados en un área denominada Bensonhurst-by-the-Sea, ahora Bath Beach . [9] La primera venta de tierras en el área "The New Seaside Resort" se anunció en la edición del 24 de julio de 1888 del Brooklyn Daily Eagle . [10]

A mediados del siglo XX, Bensonhurst se convirtió en un enclave italiano y judío . A pesar de una ola de desarrollo comercial en la década de 1980, algunas tierras habían permanecido sin desarrollar para entonces. [11] A principios de la década de 2000, se estaban construyendo condominios en Bensonhurst y se había convertido en una comunidad diversa de residentes chinos , mexicanos , de Oriente Medio y rusos . [12] El vecindario, junto con los vecindarios adyacentes, se ha denominado "el barrio chino de Brooklyn". [13]

Demografía

Según datos del censo de Estados Unidos de 2020 , la población de Bensonhurst era de 104.934 habitantes. Con una superficie de 1.890,81 acres (765,18 ha), el vecindario tenía una densidad de población de 75,7 habitantes por acre (48.400/mi²; 18.700/km² ) . [2]

La composición racial del vecindario era 43,9% (43.064) asiática, 34,8% (36.545) blanca, 1,0% (1.078) afroamericana, 0,6% (600) de otras razas y 2,5% (2.613) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 17,2% (18.064) de la población. [3]

La totalidad de la Junta Comunitaria 11 tenía 204,829 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 83,8 años. [14] : 2, 20  Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [15] : 53 (PDF p. 84)  [16] La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 20% tiene entre 0 y 17 años, el 31% entre 25 y 44, y el 26% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 8% y un 15% respectivamente. [14] : 2 

En 2016, el ingreso familiar promedio en el Distrito Comunitario 12 era de $53,493. [17] En 2018, se estima que el 23% de los residentes de Bensonhurst vivían en la pobreza, en comparación con el 21% en todo Brooklyn y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Menos de uno de cada diez residentes (8%) estaban desempleados, en comparación con el 9% en el resto de Brooklyn y la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 52% en Bensonhurst, aproximadamente lo mismo que las tasas de toda la ciudad y todo el distrito del 52% y 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 , Bensonhurst se considera de bajos ingresos y no está en proceso de gentrificación en relación con el resto de la ciudad. [14] : 7 

Según los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , había 46.000 residentes asiáticos, superando por primera vez en la historia a los 30.000 a 39.999 residentes blancos restantes. La población hispana también ha crecido significativamente hasta alcanzar entre 10.000 y 19.999 residentes. [18] [19]

Enclaves étnicos

Avenida 18 y calle 66

A principios del siglo XX, muchos inmigrantes italianos y judíos se mudaron al barrio y, antes de la Segunda Guerra Mundial , el barrio estaba compuesto casi por igual de judíos e italianos. [20] En la década de 1940, una afluencia de inmigrantes del sur de Italia se mudó allí, dejando el área predominantemente italiana.

Alrededor de 1989, comenzó a llegar una afluencia de inmigrantes de China y la ex Unión Soviética , principalmente del sur de China, Rusia y Ucrania. En la década de 1990, Bensonhurst creció rápidamente en diversidad cultural. Bensonhurst es el hogar de muchos estadounidenses de etnia polaca , ucraniana , rusa , albanesa , georgiana , uzbeka , árabe , egipcia , pakistaní , mexicana y guatemalteca . [12] En 1994, The New York Times citó la creciente afluencia de poblaciones de habla rusa, asiática e hispana en el área. [21]

En 2000, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York determinó que poco más de la mitad de los residentes nacieron en otro país. [20] En 2013, el entonces alcalde Michael Bloomberg anunció que la población nacida en el extranjero de la ciudad había alcanzado un récord y que Bensonhurst tenía el segundo mayor número de personas nacidas en el extranjero de la ciudad con 77.700 inmigrantes nacidos en el extranjero en el vecindario, justo después de Washington Heights . [22]

Pequeña Italia

Avenida 18 y Bay Ridge Parkway

Con una gran población italoamericana, Bensonhurst suele considerarse la principal " Pequeña Italia " de Brooklyn. [23] [24] La comunidad de habla italiana tenía más de 20.000 miembros en el censo de 2000. Sin embargo, la comunidad de habla italiana se está volviendo "cada vez más anciana y aislada, y el pequeño y unido enclave de la ciudad desaparece lentamente a medida que da paso a los cambios demográficos". [25] A pesar de los cambios demográficos en los últimos años, Bensonhurst alberga una de las comunidades de habla italiana más grandes fuera de Italia y alberga las comunidades de habla siciliana y napolitana más grandes fuera de Sicilia y Nápoles , respectivamente.

Su vía principal, la 18th Avenue (también conocida como Cristoforo Colombo Boulevard) entre aproximadamente la 60th Street y Shore Parkway, está llena de pequeñas empresas familiares italianas, muchas de las cuales han permanecido en la misma familia durante varias generaciones. La 86th Street es otra vía local popular, ubicada debajo de la línea elevada BMT West End . [11]

Después de la victoria de Italia en la Copa Mundial de 2006 , más de 50.000 personas acudieron a la Avenida 18 para disfrutar de una fiesta que duró todo el día.

La Festa di Santa Rosalia anual (comúnmente conocida como "la Fiesta" por los lugareños), se lleva a cabo en la Avenida 18 desde Bay Ridge Parkway (Calle 75) hasta la Calle 66 a fines de agosto o principios de septiembre. "La Fiesta" es presentada por el residente y comerciante de Bensonhurst Franco Corrado, así como por la Sociedad Santa Rosalia, en la Avenida 18. Nacido en Roma en 1955, Corrado ha sido un miembro social activo de la comunidad italoamericana durante los últimos 20 años. Santa Rosalía es la santa patrona de la ciudad de Palermo y a veces se la venera como la patrona de toda la isla de Sicilia . La celebración anual de fin de verano atrae a miles de personas. Bensonhurst también alberga un desfile del Día de Colón .

Al igual que la Pequeña Italia del Bajo Manhattan , la Pequeña Italia de Bensonhurst y su población italoamericana están en declive, con la rápida expansión de su Chinatown y su población china. [26]

En el censo de los Estados Unidos de 2020 , los italoamericanos constituían el 9,2 % de la población de Bensonhurst. [27]

Pequeño Hong Kong/Pequeño Guangdong

El tren D del sistema de metro de la ciudad de Nueva York conecta el barrio chino de Bensonhurst en Brooklyn con el barrio chino de Manhattan .

Debajo de la línea West End, servida por el tren D a lo largo de la calle 86 entre la avenida 18 y la intersección con la avenida Stillwell, [28] se encuentra un barrio chino de Brooklyn en rápido crecimiento . [29] [30] En la década de 2000 se mezcló con residentes italianos, judíos y rusos, [31] pero en la década de 2010, la mayoría de los nuevos negocios entre la avenida 18 y la avenida 25 han sido chinos. La calle 86 alberga un número creciente de restaurantes chinos, incluido el restaurante chino 86 Wong (uno de los primeros negocios chinos establecidos en Bensonhurst), así como tiendas de comestibles chinas, salones, panaderías y otros tipos de negocios. [32] El metro conecta directamente con el barrio chino de Manhattan e indirectamente con el barrio chino en Sunset Park , al que llegan los trenes N y W en la estación de la 8ª Avenida .

Con la gran migración de cantoneses y algunos fuzhoueses de Brooklyn a Bensonhurst, así como la nueva inmigración china, otros grupos de empresas y residencias chinas también han comenzado a surgir en otras partes de Bensonhurst, como 18th Avenue y Bay Parkway, creando otros nuevos y pequeños barrios chinos emergentes en Bensonhurst, además del que está en la calle 86 debajo del tren D. Estos están conectados al barrio chino de Sunset Park por los trenes N y W. [33] [34] [35] [36] [37] [38]

Los nuevos enclaves chinos que están surgiendo en sectores de Bensonhurst y otro en Homecrest / Sheepshead Bay están poblados principalmente por cantoneses y son más bien extensiones de la sección cantonesa occidental del Chinatown de Manhattan o de Little Hong Kong/Little Guangdong o Cantonese Town . Sin embargo, también hay un pequeño número de hablantes de Fuzhou y mandarín.

El New World Shopping Center, con sede en Flushing , que posee y opera un supermercado chino llamado Jmart Supermarket dentro de su centro comercial, abrió una segunda sucursal de Jmart Supermarket en Bensonhurst en 2018. Es el supermercado chino de estilo asiático más grande del vecindario. [39] El Jmart está ubicado en un antiguo Waldbaum's . [40]

La población china de Bensonhurst era de 31.658 en 2015, siendo esta población principalmente de habla cantonesa de la provincia de Guangdong en China continental y Hong Kong . La mayoría de la población cantonesa de Brooklyn se concentra en Bensonhurst, y lentamente está reemplazando al Chinatown de Manhattan como el mayor centro cultural cantonés primario en la ciudad de Nueva York, lo que resulta en que Bensonhurst se convierta cada vez más en la principal atracción para los inmigrantes cantoneses recién llegados a la ciudad de Nueva York con Homecrest/Sheepshead Bay como una atracción secundaria más pequeña. [41]

En 2011, el New York Daily News informó que la población china del Chinatown de Manhattan se redujo de 34.554 a 28.681 entre 2000 y 2010, y que sigue disminuyendo debido a la gentrificación que se está produciendo en el Bajo Manhattan, que ha estimulado el crecimiento creciente de nuevos barrios chinos en Brooklyn, incluido Queens. [42] A partir de la década de 2010, la población china actual en Bensonhurst ha crecido tanto que es suficiente para crear otro gran Chinatown que supera al Chinatown de Manhattan y es casi tan grande como el Chinatown de Sunset Park. [43] [44] Sin embargo, a diferencia de Sunset Park, donde la comunidad china está muy concentrada, la comunidad china en Bensonhurst está dividida en varias secciones, como la Avenida 18, Bay Parkway y la Calle 86. [41] [45] [46]

La población asiática de Brooklyn , principalmente china, ha crecido sustancialmente en la zona de Sunset Park, así como en Bensonhurst, Dyker Heights y Borough Park . Solo en Bensonhurst, entre 2000 y 2010, la población asiática aumentó un 57%. El estudio mostró que los asiáticos viven muy a menudo en casas divididas en apartamentos tipo estudio, lo que significa que la población asiática podría ser mayor que la indicada en los censos. [42] [47]

Según los datos del censo de Estados Unidos de 2020 , la población asiática en Bensonhurst aumentó a 46.000, superando a las poblaciones asiáticas de Sunset Park de 31.000 y del Chinatown original de Manhattan de 27.000. Bensonhurst tiene la tercera población asiática más grande de todos los barrios de la ciudad de Nueva York, detrás de Elmhurst con una población de más de 55.000 y Flushing con 54.000. Si bien el Chinatown original de Manhattan vio una disminución en la población asiática, todos estos otros vecindarios han seguido experimentando aumentos de población asiática. [48] [49]

Por primera vez, a partir de los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , la población asiática (46.000 residentes) en Bensonhurst ahora constituye una mayoría de más del 50% en el vecindario, superando ahora a la población blanca restante (30.000 a 39.999 residentes). Los vecindarios adyacentes cercanos de Gravesend tienen 26.700 residentes asiáticos y Dyker Heights tiene entre 20.000 y 29.999 residentes asiáticos y Bath Beach tiene entre 10.000 y 19.999 residentes asiáticos. La población asiática en el área de Dyker Heights/Bensonhurst/Gravesend/Bath Beach en conjunto ascendió aproximadamente a unos 102.700 residentes más o menos y sigue siendo principalmente de habla china. [18] [19] [50]

Hay una pequeña cantidad significativa de residentes chinos vietnamitas integrados en la comunidad, particularmente al oeste de Bay Parkway en dirección a Dyker Heights. [51] [52] [53] [54]

La traducción al chino denomina Bensonhurst como 本森社区.

La comunidad de Hong Kong más grande de la ciudad de Nueva York

Bensonhurst y el cercano barrio de Bath Beach tienen en conjunto la mayor concentración de inmigrantes de Hong Kong en la ciudad de Nueva York. [44]

Uso del suelo y terreno

Muchas de las casas de Bensonhurst están adosadas o adosadas, aunque se pueden encontrar casas completamente independientes en el oeste, cerca de Dyker Heights . En su mayoría, se trata de casas del siglo XX hechas de ladrillo, estuco y piedra, con fachadas de revestimiento de aluminio. También hay grupos de edificios de apartamentos en todo el vecindario. Después de la rezonificación en la década de 2000, muchas casas unifamiliares bajas fueron derribadas [55] y reemplazadas por edificios de apartamentos de ladrillo de tres pisos y condominios multifamiliares . [20]

A veces se las llama " Casas Fedders " por sus características fundas de aire acondicionado estándar. [56] Entre 2002 y 2005, se aprobaron 1.200 nuevas unidades de vivienda en Bensonhurst para acomodar a la creciente población, que incluye a muchos residentes nacidos en el extranjero. Con un aumento en los valores inmobiliarios de la zona, los propietarios de larga data vendieron sus casas. [20]

Sinagoga de los Hijos de Israel

Como no se utilizan designaciones oficiales de vecindario en la ciudad de Nueva York, Bensonhurst no tiene límites oficiales. [57] Aún así, partes de Bath Beach , Mapleton , Dyker Heights , Gravesend y Borough Park a veces se consideran partes de Bensonhurst. [20] [58] Sin embargo, Bensonhurst propiamente dicho incluye el área delimitada por 86th Street, 14th Avenue, 60th Street, McDonald Avenue, Avenue P, Stillwell Ave. y Bay Parkway. [59]

Policía y crimen

El distrito 62 del Departamento de Policía de Nueva York está ubicado en 1925 Bath Avenue. [7]

En 2010, el distrito 62 ocupó el cuarto lugar entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en términos de delitos per cápita. Históricamente, Bensonhurst ha tenido menos delitos que otros vecindarios de Brooklyn, aunque su población mayoritariamente blanca y asiática ha hecho que el área sea susceptible a delitos por motivos raciales, como el asesinato de Yusef Hawkins en 1989. [60]

A partir de 2018 , con una tasa de asaltos no fatales de 23 por cada 100.000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Bensonhurst es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 152 por cada 100.000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [14] : 8 

El distrito tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 87,4 % entre 1990 y 2018. El distrito informó de 2 asesinatos, 20 violaciones, 120 robos, 148 agresiones graves, 178 robos con allanamiento, 482 hurtos mayores y 67 hurtos mayores de automóviles en 2018. [61]

Seguridad contra incendios

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) opera dos estaciones de bomberos en el área. [62] La Compañía de Bomberos 330/Compañía de Escaleras 172 está ubicada en 2312 65th Street. [63] La Compañía de Bomberos 253 está ubicada en 2429 86th Street. [64]

Salud

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes en Bensonhurst que en otros lugares de la ciudad. En Bensonhurst, hubo 84 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 12,5 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [14] : 11  Bensonhurst tiene una alta población de residentes que no tienen seguro médico o que reciben atención médica a través de Medicaid . [65] En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 13 %, que es más alta que la tasa de toda la ciudad del 12 %. [14] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Bensonhurst es de 0,007 miligramos por metro cúbico (7,0 × 10 −9  oz/pie cúbico), inferior a los promedios de la ciudad y del distrito. [14] : 9  El dieciséis por ciento de los residentes de Bensonhurst son fumadores , lo que es superior al promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [14] : 13  En Bensonhurst, el 21% de los residentes son obesos , el 12% son diabéticos y el 16% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [14] : 16  El 14% de los niños locales son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [14] : 12 

El noventa por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es ligeramente superior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 65% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", menos que el promedio de la ciudad del 78%. [14] : 13  Por cada supermercado en Bensonhurst, hay 27 bodegas . [14] : 10 

La zona de Bay Ridge/Dyker Heights/Bensonhurst no cuenta con hospitales. Sin embargo, el Hospital Coney Island , el Hospital Langone de la Universidad de Nueva York (Brooklyn ) y el Centro Médico Maimonides se encuentran en vecindarios cercanos. [65] : 19–20 

Oficinas de correos y códigos postales

Bensonhurst está cubierta por los códigos postales 11204 al norte de Bay Ridge Parkway y 11214 al sur de Bay Ridge Parkway. [66] La estación de Parkville del Servicio Postal de los Estados Unidos está ubicada en 6618 20th Avenue. [67] Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1988. [68] Otra oficina de correos, la estación de Bath Beach, está ubicada en 1865 Benson Avenue. [69]

Lugares de interés notables actuales y pasados

La pizza de Lenny

Parques

Educación

Bensonhurst generalmente tiene una proporción más baja de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad a partir de 2018. Mientras que el 36% de los residentes de 25 años o más tienen una educación universitaria o superior, el 26% tiene menos de una educación secundaria y el 38% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 40% de los habitantes de Brooklyn y el 38% de los residentes de la ciudad tienen una educación universitaria o superior. [14] : 6  El porcentaje de estudiantes de Bensonhurst que se destacan en matemáticas ha ido aumentando, con el logro en matemáticas aumentando del 50 por ciento en 2000 al 71 por ciento en 2011, aunque el logro en lectura dentro del mismo período de tiempo se mantuvo estable en el 52%. [73]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en Bensonhurst es más baja que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Bensonhurst, el 12% de los estudiantes de la escuela primaria faltan veinte o más días por año escolar , en comparación con el promedio de la ciudad del 20% de los estudiantes. [15] : 24 (PDF p. 55)  [14] : 6  El 85% de los estudiantes de secundaria en Bensonhurst se gradúan a tiempo, una cifra más alta que el promedio de la ciudad del 75% de los estudiantes. [14] : 6 

Escuelas

El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York presta servicios en Bensonhurst. [74]

La Diócesis Católica Romana de Brooklyn opera escuelas católicas en el distrito. La escuela Our Lady of Guadalupe en Bensonhurst fue apodada "OLG" en el vecindario. En 2012, la escuela tenía 217 estudiantes, pero en 2019 la matrícula era de 120. Ese año, su saldo de fondos era de $559,633 y su déficit era de $215,377. [76] Cerró en 2019. [77]

Bibliotecas

La Biblioteca Pública de Brooklyn (BPL) tiene dos bibliotecas en Bensonhurst. La sucursal de Highlawn está ubicada en 1664 West 13th Street, cerca de la intersección con Kings Highway. La sucursal fue renovada en 2005-2006. A diferencia de la mayoría de las otras sucursales de la BPL, contiene una sala de lectura circular con paredes multicolores. [78]

La sucursal de New Utrecht está ubicada en 1743 86th Street, cerca de Bay 17th Street. Fue fundada en 1894 como la Biblioteca Pública de la ciudad de New Utrecht y se convirtió en una sucursal de la BPL en 1901. El edificio actual abrió sus puertas en 1956. [79]

Transporte

Los andenes de la estación de la calle 62

El barrio está bien comunicado por el metro de la ciudad de Nueva York . El tren D , que circula por la línea BMT West End por encima de la calle 86, proporciona una conexión directa a Grand Street en Manhattan. [20] [80] Los trenes N y W , que circulan por la línea BMT Sea Beach cerca de la calle 63, proporcionan una conexión directa a Canal Street . [20] Esto proporciona desplazamientos cómodos al barrio chino de Manhattan para la creciente población china de Bensonhurst. [81]

La línea Sea Beach tiene una estación en la Octava Avenida en el barrio chino Sunset Park de Brooklyn . Hay una conexión a la línea West End disponible en New Utrecht Avenue / 62nd Street . La línea IND Culver a lo largo de McDonald Avenue, que lleva los trenes F y <F> ​, pasa por el extremo más al noreste de Bensonhurst entre las estaciones Bay Parkway y Kings Highway . [28]

Las estaciones de metro del barrio incluyen:

Las rutas de autobús SBS B1 , B3 , B4 , B6 , B8 , B9 , B82 y B82 pasan por Bensonhurst. [82]

En la cultura popular

Bensonhurst ha sido retratado con frecuencia en el cine, el arte y la literatura:

Personas notables

Entre los residentes actuales y anteriores notables de Bensonhurst se incluyen:

Delincuencia organizada

Varias figuras destacadas del crimen organizado provienen de Bensonhurst, entre ellas Frankie Yale , Anthony Casso , Paul Castellano , Mikey DiLeonardo , Anthony Gaggi , Dominick Montiglio , Carlo Gambino , John Gambino , Sammy "The Bull" Gravano , Gregory Scarpa y Carmine Sessa .

Véase también

Eventos:

Enclaves chinos:

Enclaves italianos:

Referencias

  1. ^ ab "Explorador de datos". Buscador de datos de población de la ciudad de Nueva York .
  2. ^ abc Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2020 Archivado el 4 de enero de 2024 en popfactfinder.planning.nyc.gov (Error: URL de archivo desconocida) , División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , noviembre de 2021. Consultado el 4 de enero de 2024.
  3. ^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, División de población de 2020 – Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , noviembre de 2021. Consultado el 4 de enero de 2024.
  4. ^ Holter, Lauren. "City Living: Bensonhurst, Brooklyn's Little Italy, is now teeming with diversity" Archivado el 28 de agosto de 2016 en Wayback Machine , AM New York , 11 de febrero de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2016. "Las raíces italianas del vecindario aún son visibles en los numerosos restaurantes y tiendas especializadas ubicadas a lo largo de las calles arboladas de Little Italy en Brooklyn, incluido Lenny's Pizza, que se hizo famoso por su cameo en la escena inicial de Saturday Night Fever . Sin embargo, una afluencia de inmigrantes chinos, rusos, mexicanos y de Medio Oriente ha diversificado el área durante algunas décadas".
  5. ^ Robbins, Liz. "With an Influx of Newcomers, Little Chinatowns Dot a Changing Brooklyn" Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 15 de abril de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2016. "A medida que las aceras de la Octava Avenida se desbordan de recién llegados a Sunset Park, el primer Chinatown de Brooklyn, y las tiendas de comestibles proliferan a lo largo de la calle 86 en Bensonhurst, el segundo Chinatown de Brooklyn, los inmigrantes han estado avanzando hacia el sureste en dirección al océano. ... Bensonhurst tiene el mayor número de residentes nacidos en China de todos los barrios de la ciudad, con 31.658, superando por poco a las poblaciones de Flushing, Queens y Sunset Park, según un informe de la ciudad de 2013 que ofrecía los datos más recientes sobre los inmigrantes neoyorquinos".
  6. ^ "Los neoyorquinos más nuevos; características de la población nacida en el extranjero de la ciudad", pág. 69. Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , diciembre de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2016.
  7. ^ ab "NYPD – 62nd Precinct". Nyc.gov . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  8. ^ Distritos municipales actuales del condado de Kings Archivado el 31 de enero de 2017 en Wayback Machine , Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
  9. ^ Howard, Henry WB (1893). "The Eagle and Brooklyn: the Record of the Progress of the Brooklyn Daily Eagle". The Brooklyn Daily Eagle . pág. 1150 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  10. ^ "Subastas. El próximo martes, Jere. Johnson, Jr., subastador. Subasta absoluta, 340 lotes". Brooklyn Daily Eagle . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  11. ^ ab Radomsky, Rosalie R. (26 de agosto de 1984). "Si estás pensando en vivir en Bensonhurst". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  12. ^ ab Scharfenberg, David (20 de agosto de 2006). «An Old Neighborhood Grows Up Again» (Un viejo barrio vuelve a crecer). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  13. ^ Stark-Miller, Ethan (1 de marzo de 2022). "El barrio chino de Brooklyn podría tener pronto a su primera legisladora estadounidense de origen asiático". PoliticsNY .
  14. ^ abcdefghijklmno "Bensonhurst (Incluye Bath Beach, Bensonhurst, Gravesend y Mapleton)" (PDF) . Nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  15. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . Nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Short, Aaron (4 de junio de 2017). «Los neoyorquinos viven vidas más largas, más felices y más saludables». New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Perfil del censo: Distrito comunitario 11 de Nueva York-Brooklyn: Bensonhurst y Bath Beach PUMA, NY". Census Reporter . 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  18. ^ ab "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  19. ^ ab "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  20. ^ abcdefg David Scharfenberg (20 de agosto de 2006). "Un viejo barrio vuelve a crecer". The New York Times .
  21. ^ Pierre-Pierre, Gary. "Neighborhood Report: Bensonhurst; When Signs Are Only In Russian", The New York Times , 17 de abril de 1994. Consultado el 15 de enero de 2023. "Durante décadas, las calles arboladas de Bensonhurst fueron enclaves italoamericanos, y las tiendas familiares anclaban el centro comercial a lo largo de la calle 86. Pero las oleadas de inmigrantes asiáticos, hispanos y rusos han cambiado la mezcla, tanto residencial como comercial, creando inevitablemente cierta fricción... Aproximadamente 20.000 rusos se han mudado a la zona en los últimos años".
  22. ^ "Hay más neoyorquinos nacidos en el extranjero que habitantes de Chicago". The Huffington Post . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  23. ^ Treadwell, David (2 de septiembre de 1989). «Racial Tension Haunts a 'Nice Neighborhood'» (La tensión racial acecha a un «buen vecindario»). Los Angeles Times . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  24. ^ Ramirez, Jeanine (17 de julio de 2014). "Brooklyn Week: Italians Try to Leave Mark on Transforming Bensonhurst". NY1 . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  25. ^ Santos, Fernanda (6 de enero de 2009). "Para los italianos de Brooklyn, las voces en las calles han cambiado". The New York Times . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  26. ^ Vivian Yee y Jeffrey E. Singer (30 de diciembre de 2014). "Para el funeral del oficial Liu, mezclando tradiciones policiales con costumbres chinas". The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "Buscador de datos sobre población de planificación de la ciudad de Nueva York" . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  28. ^ abc "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Annie Hauck-Lawson; Jonathan Deutsch, eds. (2009). Gastropolis: Food and New York City. Arts and traditional of the table. Nueva York: Universidad de Columbia. p. 136. ISBN 9780231510066.
  30. ^ Ramirez, Jeanine (21 de mayo de 2014). "Semana de la Herencia Asiático-Americana 2014: El segundo barrio chino de Brooklyn se expande en Bensonhurst". NY1 . ​​Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  31. ^ Sheftell, Jason (1 de marzo de 2012). "Bensonhurst se transforma con la llegada de familias internacionales". New York Daily News . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  32. ^ [1] Archivado el 10 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .
  33. ^ El libro de Nueva York del New York Times: 549 historias de la gente y los acontecimientos. Black Dog & Leventhal. 2009. ISBN 9781579128012. Recuperado el 3 de junio de 2014 .
  34. ^ Joseph Berger (24 de junio de 2009). El mundo en una ciudad: un viaje por el mundo a través de los barrios de la Nueva Nueva York. Random House. ISBN 9780307493415. Recuperado el 3 de junio de 2014 .
  35. ^ Un abrigo de muchos colores: inmigración, globalismo y reforma en la industria textil de la ciudad de Nueva York. Fordham University Press. 2005. ISBN 9780823224876. Recuperado el 3 de junio de 2014 .
  36. ^ Terrones, Joaquín (25 de noviembre de 2008). Let's Go New York City 17.ª edición. Macmillan. ISBN 9780312385804. Recuperado el 3 de junio de 2014 .
  37. ^ Freudenheim, Ellen; Wiener, Anna (1 de abril de 2004). Brooklyn!, 3.ª edición: La guía definitiva del distrito más animado de Nueva York. Macmillan. ISBN 9780312323318. Recuperado el 3 de junio de 2014 .
  38. ^ MÁS ALLÁ DE CHINATOWN: LA INMIGRACIÓN DUAL Y LA POBLACIÓN CHINA DE LA CIUDAD METROPOLITANA DE NUEVA YORK, 2000 Archivado el 29 de octubre de 2012 en Wayback Machine , estudio de SUNY-New Paltz, 2002.
  39. ^ nwmall_admin (14 de febrero de 2018). «El supermercado asiático J-Mart abre una nueva sucursal en Bensonhurst». New World Mall, NY . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  40. ^ Katinas, Paula (20 de noviembre de 2015). "El cierre de Waldbaum preocupa a los residentes de Bensonhurst". Brooklyn Eagle . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  41. ^ ab Robbins, Liz (15 de abril de 2015). "Con la llegada de nuevos habitantes, los pequeños barrios chinos salpican un Brooklyn en transformación". The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  42. ^ ab Nelson, Katie (15 de septiembre de 2011). "Los datos del censo muestran un auge asiático en Brooklyn a lo largo de los vecindarios de la línea N". Daily News . Nueva York.
  43. ^ "Mapping America: Every City, Every Block". The New York Times . 13 de diciembre de 2010. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  44. ^ ab Patrones de asentamiento de inmigrantes en la ciudad de Nueva York, Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York Archivado el 7 de agosto de 2019 en Wayback Machine .
  45. ^ Beekman, Daniel. "Los barrios chinos en transformación: Manhattan se hace a un lado, Sunset Park ahora es el hogar de la mayoría de los chinos en Nueva York". Nydailynews.com . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  46. ^ "Población china por distrito censal: ciudad de Nueva York, 2010" (PDF) . 1.nyc.gov . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  47. ^ Hymowitz, Kay S. (22 de enero de 2017). El nuevo Brooklyn: lo que se necesita para recuperar una ciudad. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442266582.
  48. ^ "Aquí hay un primer vistazo a las cifras del censo del Lower East Side-Chinatown" Archivado el 23 de agosto de 2021 en Wayback Machine , The Lo-Down, 22 de agosto de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021.
  49. ^ Datos de 2020 para NYC, boros, CD, NTA y áreas de influencia Archivado el 24 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 24 de agosto de 2021.
  50. ^ Gebeloff, Robert; Lu, Denise; Jordan, Miriam (21 de agosto de 2021). "Dentro de la diversa y creciente población asiática en los EE. UU." The New York Times .
  51. ^ "Perfil de los estadounidenses vietnamitas de la ciudad de Nueva York" (PDF) . www.aafederation.org . Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2022.
  52. ^ "Evaluación de las necesidades y los recursos de salud de la comunidad: un estudio exploratorio de los vietnamitas en la ciudad de Nueva York" (PDF) . NYU Langone Health . Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2022.
  53. ^ "Perfil de los estadounidenses de origen chino de la ciudad de Nueva York" (PDF) . www.aafederation.org . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  54. ^ "Perfil de los estadounidenses de origen chino de la ciudad de Nueva York" (PDF) . www.aafederation.org . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2022.
  55. ^ "Bensonhurst se encuentra en una zona deprimida". CityLand . 15 de julio de 2005 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  56. ^ Mooney, Jake (19 de marzo de 2006). "La verdadera historia de la maldición de los 'Fedders'". The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  57. ^ Michael M. Grynbaum (9 de septiembre de 2012). "Los cartógrafos aficionados redibujan los límites trabajando en línea". The New York Times .
  58. ^ Análisis del mercado de la ciudad de Nueva York (PDF) . Nueva York: News Syndicate, New York Times, Daily Mirror y Hearst Consolidated. 1943. pág. 19.
  59. ^ "Bensonhurst, Brooklyn, NY" (Mapa). Google Maps . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  60. ^ "Bensonhurst – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com". Dnainfo.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  61. ^ "Informe CompStat del distrito 62" (PDF) . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  62. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  63. ^ "Compañía de Motores 330/Compañía de Escaleras 172". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  64. ^ "Compañía de motores 253". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  65. ^ ab New York City Health Provider Partnership Brooklyn Community Needs Assessment: Final Report Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , Academia de Medicina de Nueva York (3 de octubre de 2014).
  66. ^ "Mapa de límites de códigos postales de Bensonhurst, Nueva York City-Brooklyn, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  67. ^ "Detalles de la ubicación: Parkville". USPS.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  68. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  69. ^ "Detalles de la ubicación: Bath Beach". USPS.com . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  70. ^ "Lugares de rodaje de Fiebre del sábado noche (1977)". Movie-locations.com. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  71. ^ Reid, Alecia. "Lenny's Pizza, famosa tienda de Brooklyn que aparece en "Fiebre del sábado noche", cierra sus puertas después de 70 años", CBS News , 18 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  72. ^ "Milestone Park: NYC Parks". Nycgovparks.org . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  73. ^ "Bensonhurst – BK 11" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  74. ^ "Buscador de escuelas y zonas Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine ." Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York .
  75. ^ ab Russo-Lennon, Barbara (5 de septiembre de 2024). «Estas son las 24 nuevas escuelas públicas de Nueva York». amNewYork . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  76. ^ Katinas, Paula (7 de febrero de 2019). «Our Lady of Guadalupe Academy cierra en junio». Brooklyn Reporter . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  77. ^ McGibney, Megan (21 de junio de 2019). "Con el cierre de las escuelas, ¿está desapareciendo la educación católica en Brooklyn?". Bklyner . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  78. ^ "Highlawn Library". Biblioteca Pública de Brooklyn . 19 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  79. ^ "Nueva Biblioteca de Utrecht". Biblioteca Pública de Brooklyn . 22 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  80. ^ "Información sobre la línea de metro de MTA/New York City Transit". Web.mta.info . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  81. ^ "Información sobre la línea de metro de MTA/New York City Transit". Web.mta.info . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  82. ^ "Mapa de autobuses de Brooklyn" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  83. ^ "'Welcome Back, Kotter' debuta en Antenna TV con maratón del Día del Trabajo", WPIX , 26 de agosto de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2023. "Antenna TV regresó a Bensonhurst, Brooklyn, el vecindario donde se desarrollaba el programa".
  84. ^ Wasserman, Joanne, vía New York Daily News . "El puente de Brooklyn es desconocido para el Bensonhurst de hoy", Chicago Tribune , 3 de marzo de 1992. Consultado el 20 de febrero de 2023, vía Newspapers.com .
  85. ^ Berman, Eliza. "Por qué Margot Robbie pensó que su carrera había terminado después de hacer El lobo de Wall Street" Archivado el 7 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . , Time , 4 de agosto de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016. " Naomi Lapaglia , la amante convertida en esposa, malhablada y de cabello platino, que interpretó en El lobo de Wall Street de Martin Scorsese , es de Bay Ridge, a solo unas pocas cuadras de Bensonhurst. Ese es el lugar de nacimiento de Harley Quinn, la loca villana que Robbie interpreta en la convención de supervillanos de DC Comics Suicide Squad , que se estrena el viernes".
  86. ^ West, Abby. "General Hospital: Maurice Benard on Sonny's journey home to Brooklyn" Archivado el 1 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Entertainment Weekly , 28 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2016. "'Estoy muy emocionado por las cosas que he hecho en el último mes, cuando Sonny y Kate [Kelly Sullivan] van a Bensonhurst', dice Benard sobre los episodios que comienzan hoy y tratan sobre el abuso infantil de Sonny a manos de su padrastro... Sonny y Kate dejan su ciudad en el norte del estado de Nueva York para ir al vecindario de Brooklyn en el que crecieron como parte de un esfuerzo por ayudar a Sonny, quien recientemente se salió de control después de que Brenda (Vanessa Marcil) lo dejara, a lidiar con sus problemas de ira y abandono".
  87. ^ Atkinson, Michael. "Reel Brooklyn: The French Connection: Gravesend/Bensonhurst" Archivado el 16 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , Brooklyn Magazine , 15 de agosto de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016. "Friedkin filmó y cortó este caos con tanta claridad que prácticamente sirve como su propio mapa: después de que un matón francés le dispara al exaltado Hackman desde un tejado en Gravesend, sube al tren elevado B en la estación Bay 50th Street, y Hackman agarra el LeMans de alguien y sigue el tren a velocidades ilegales debajo de los andenes, por Stillwell Avenue, al norte por 86th Street y luego New Utrecht Avenue. El tren no se detiene (el asesino hace que el conductor pase rápidamente por las estaciones, después de matar a algunos policías de tránsito) y el LeMans corre a través de Bensonhurst durante unas 26 cuadras, a través de una letanía peluda de choques, accidentes casi fatales, peatones gritando y conducción ilegal, hasta que el tren se detiene. "Un tren desbocado se encuentra con otro en la estación de la calle 62 y se estrella".
  88. ^ Ebert, Roger . Spike of Bensonhurst, Roger Ebert.com. Consultado el 25 de diciembre de 2023.
  89. ^ "Lenny's Pizza, la icónica pizzería de Brooklyn que apareció en 'Fiebre del sábado noche', cerrará", WABC-TV , 18 de febrero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023. "Justo cuando estaba celebrando su 70.° aniversario, la icónica Lenny's Pizzeria en Brooklyn, que se hizo mundialmente famosa por su aparición en ' Fiebre del sábado noche', cerrará el domingo".
  90. ^ Boyar, Jay. "Dice Man's Ford Fairlane Is One For The Junkyard", Orlando Sentinel , 13 de julio de 1990. Consultado el 6 de septiembre de 2016. "En The Adventures of Ford Fairlane, Clay interpreta al personaje principal, un detective de Los Ángeles parecido a Dice (procedente de Bensonhurst, Nueva York) que se especializa en resolver crímenes relacionados con la industria de la música rock".
  91. ^ Frishberg, Hannah. "Red Hot Chili Peppers lanza un homenaje a Saturday Night Fever, filmado en Bensonhurst (NSFW)", Bklyner.com, 14 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "El video de cuatro minutos y 28 segundos es un homenaje surrealista al clásico de culto de 1977 Saturday Night Fever y está filmado en los mismos lugares en el límite entre Bath Beach y Bensonhurst, debajo de las vías elevadas del metro".
  92. ^ "Keanu Reeves recorre Bensonhurst a caballo". Brooklyn Eagle . 17 de julio de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  93. ^ Barron, James ; Stevens, Kimberly; y Brescia, Joe. "Public Lives" Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de mayo de 1998. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Steve Augeri, que cantó con bandas como Tall Stories y Tyketto en Manhattan en la década de 1980, prácticamente había renunciado a un lugar regular con un grupo importante. Para pagar las cuentas, se convirtió en pintor de casas en Bensonhurst, Brooklyn, luego en reparador de Gap en Manhattan".
  94. ^ Walters, John. "Donnie Loves Chachi: Who Is Scott Baio, And Why Is He Speaking At The Republican National Convention?" Archivado el 26 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Newsweek , 18 de julio de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2019. "Scott Baio nació el 22 de septiembre de 1960 en la sección principalmente italoamericana de Bensonhurst en Brooklyn, Nueva York".
  95. ^ Medina, Jennifer. "Estudiando pequeñas moscas de la fruta y cosechando grandes recompensas" Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de abril de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "El Dr. Benzer, quien creció en Bensonhurst, Brooklyn, siguió haciendo reír a la audiencia en la conferencia de prensa con sus anécdotas de investigación sobre moscas de la fruta".
  96. ^ Ratliff, Ben . "Bob Berg, 51, saxofonista tenor" Archivado el 8 de julio de 2018 en Wayback Machine . , The New York Times , 7 de diciembre de 2002. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "El Sr. Berg creció en Bensonhurst, Brooklyn, y comenzó a tocar el saxofón a los 13 años".
  97. ^ Staff. "Kerry Butler habla de sus coprotagonistas como padrino de boda, su dura educación en Brooklyn y su embriagadora experiencia con Hairspray". Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Broadway.com , 30 de marzo de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Butler habló de esta increíble experiencia en el escenario y luego habló de todo, desde su infancia en Bensonhurst hasta una posible reunión con Hairspray ".
  98. ^ Sharoni, Erin. "Victor Calderone llega al final del círculo; el incondicional del techno nos lleva en un viaje desde sus raíces en Brooklyn hasta reuniones predestinadas en Miami..." Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , DJ Mag , 30 de agosto de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Victor Calderone nació y se crió en Bensonhurst, Brooklyn, un barrio que alguna vez se definió por los judíos e italianos que llenaban sus bloques revestidos de ladrillos".
  99. ^ Kirsch, Jonathan. "Reseña de libro: De un mundo defectuoso a una utopía defectuosa" Archivado el 28 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 15 de junio de 1988. Consultado el 3 de junio de 2020. "Más bien, Catran vuelve insistentemente al escenario de la infancia de sus personajes (y la suya propia), el barrio Bensonhurst de Brooklyn:"
  100. ^ Miller, Gregory E. "Vincent D'Onofrio recluta a Chris Pratt y Ethan Hawke para su nueva película" Archivado el 11 de mayo de 2019 en Wayback Machine , New York Post , 7 de marzo de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Nacido en Bensonhurst pero criado en Hawái, Colorado y Florida, D'Onofrio ganó reconocimiento por primera vez interpretando al pastoso soldado Pyle en el drama de la guerra de Vietnam de 1987 de Stanley Kubrick, Full Metal Jacket ".
  101. ^ "Vic Damone, que alcanzó la popularidad tras la guerra cantando, muere a los 89 años". The New York Times . 12 de febrero de 2018.
  102. ^ Martin, Douglas (28 de julio de 2002). "Millie Deegan, 82, pionera en la liga de béisbol femenina". The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2009 . Mildred Eleanor Deegan nació el 11 de diciembre de 1919 en el barrio de Bensonhurst, en Brooklyn.... Se destacó en atletismo en la escuela secundaria Lincoln y, después de graduarse, jugó sóftbol amateur con un equipo llamado Americanettes.
  103. ^ McGoldrick, Meaghan. "Bensonhurst actor to channel the past in new documentation", Brooklyn Reporter, 20 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de abril de 2024. "El actor William DeMeo, nacido en Bensonhurst, vuelve al pasado de una forma nueva".
  104. ^ Darrow, Chuck. "From birth to mirth: A Joey Fatone chronology" Archivado el 16 de mayo de 2022 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 4 de abril de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2020. "28 de enero de 1977: Joseph Anthony Fatone Jr. nació de Joseph y Phyllis Fatone en Bensonhurst, Brooklyn, NY"
  105. ^ Specter, Michael. "Cómo Anthony Fauci se convirtió en el médico de Estados Unidos. La larga cruzada de un experto en enfermedades infecciosas contra algunas de las amenazas más virulentas de la humanidad". Archivado el 13 de abril de 2020 en Wayback Machine , The New Yorker , 20 de abril de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020. "Fauci creció en el suroeste de Brooklyn, primero en Bensonhurst y luego en Dyker Heights, donde su familia tenía una farmacia y vivía en un apartamento en el piso de arriba".
  106. ^ Fortuna, Matt. "Sports y Entourage fueron una combinación clásica" Archivado el 28 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , The Athletic , 29 de mayo de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Esto no estaba fuera de lo común para Jerry Ferrara, nacido en Bensonhurst, cuyo atuendo surgió de una audición".
  107. ^ Rosenblum, Constance. "Un chico de Brooklyn crece y se va" Archivado el 24 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , New York Daily News , 30 de enero de 1977. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Estos chicos adoran Pumping Iron, y lo que más les gusta de él es Lou Ferrigno, dos veces Mr. Universo de Bensonhurst, que aparece en la película".
  108. ^ Chambers, Andrea. "Harvey Fierstein, el abanderado gay, podría ser la reina de los Tonys" Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . , People (revista) , 6 de junio de 1983. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Las raíces improbables de Fierstein estaban en Bensonhurst, Brooklyn, que fue el hogar de The Honeymooners de Jackie Gleason ".
  109. ^ Martin, Douglas. «Marshall Flaum, documentalista, muere a los 85 años». Archivado el 6 de octubre de 2018 en Wayback Machine . , The New York Times , 8 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010.
  110. ^ Mancari, Jim. "De tal palo, tal astilla en la familia Franco" Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The Tablet (Brooklyn) , 21 de junio de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Uno de esos jugadores de béisbol era JJ Franco, hijo del veterano lanzador de relevo zurdo de los Mets de Nueva York, John Franco. John, oriundo de Bensonhurst, pasó 21 años en el béisbol profesional, 14 de ellos con los Mets".
  111. ^ Gore, Jeff. "La visión desde Venus: Jacque Fresco diseñó una sociedad sin política, pobreza y guerra. ¿Saldrá alguna vez de la mesa de dibujo?" Archivado el 9 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Orlando Weekly , 12 de octubre de 2011. 21 de septiembre de 2019. "Jacque Fresco tenía 13 años cuando comenzó la Gran Depresión. El evento desencadenante -el colapso del mercado de valores en los últimos días de octubre de 1929- ocurrió a menos de 10 millas de su casa en la esquina de la calle 67 y la avenida 20 en el vecindario Bensonhurst de Brooklyn".
  112. ^ Grimes, William . "Vincent Gardenia, actor de personajes, ha muerto a los 71 años" Archivado el 24 de mayo de 2020 en Wayback Machine . , The New York Times , 10 de diciembre de 1992. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Vincent Gardenia, un actor de personajes conocido por su trabajo en teatro y televisión y sus papeles secundarios en las películas Bang the Drum Slowly y Moonstruck, fue encontrado muerto ayer en su habitación de hotel en Filadelfia. Tenía 71 años y vivía en Bensonhurst, Brooklyn".
  113. ^ "Daniel Glass, 35 General manager, EMI Records Group North America" ​​Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Crain's New York Business . Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Criado en Bensonhurst, el Sr. Glass era un estudiante de premedicina en Brooklyn College".
  114. ^ Barnes, Mike. El creador de Family Ties, Gary David Goldberg, muere a los 68 años" Archivado el 24 de febrero de 2019 en Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 23 de junio de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Goldberg nació el 25 de junio de 1944 en la sección Bensonhurst de Brooklyn y se crió en un ruidoso edificio de apartamentos (piense en el lugar de los Kramden en The Honeymooners ) que estaba lleno de su cariñosa y extensa familia".
  115. ^ Firestone, David. "Public Lives; An Amiable Defender of Colleges Under Fire" Archivado el 12 de agosto de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de febrero de 1998. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "El Sr. Goldstein, de 65 años, es un hombre pesimista con un estilo de hablar lento y serio y los instintos seguros de Brooklyn de un político más que de un educador. Nacido en Bensonhurst, se abrió camino a través de CUNY desde un puesto de instructor, y hace mucho tiempo decidió que prefería la palmada en la espalda al estilo político de cañonazos practicado por el Sr. Giuliani".
  116. ^ Houberman, J. "The Goulden Age" Archivado el 28 de febrero de 2021 en Wayback Machine , The Village Voice , 10 de abril de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2020. "¡Sí, cariño! Gould surgió de la nada (o más bien, de Bensonhurst pasando por Broadway) al quinto puesto en la encuesta de estrellas de taquilla de los exhibidores de 1970".
  117. ^ Manegold, Catherine S. "Philip C. Habib, un destacado diplomático estadounidense, muere a los 72 años" Archivado el 1 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de mayo de 1992 Consultado el 26 de agosto de 2020. "Un cristiano maronita libanés que creció en una sección predominantemente judía de Bensonhurst, el Sr. Habib se convirtió en subsecretario de Estado para Asuntos Políticos en 1976".
  118. ^ Benitez-Eves, Tina. "A Death in the Family: Peter Steele of Type O Negative Remembered By Bandmate Johnny Kelly" Archivado el 2 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Billboard (revista) , 14 de abril de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Nacido como Petrus Thomas Ratajczyk en la sección Red Hook de Brooklyn el 4 de enero de 1962 y criado en Bensonhurst, Steele estuvo en bandas con su amigo de la infancia y futuro teclista y productor de Type O, Josh Silver, desde su adolescencia".
  119. ^ Furse, Jane H. "Un comediante nacido en Nueva York se suicida, dicen los policías" Archivado el 16 de mayo de 2022 en Wayback Machine , New York Daily News , 12 de marzo de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2020. "Jeni, que creció en Bensonhurst y se graduó en el Hunter College, se mudó a la Costa Oeste hace años, pero pasaba por el club cuando él estaba en Nueva York y actuaba a veces".
  120. ^ Alexander, John. "La querida serie de televisión de Brooklyn Welcome Back, Kotter debutó hace 44 años" Archivado el 27 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Brooklyn Reporter , 9 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2020. "El programa debutó el 9 de septiembre de 1975. El comediante Gabe Kaplan interpretó al personaje principal Gabe Kotter, quien regresa para enseñar en su alma mater. Kaplan creció en Bensonhurst y asistió a New Utrecht High School, que también era la ficticia James Buchanan High en la serie de televisión".
  121. ^ "In Memoriam: Sheila Susan Moriber Katz, 1943–2023", Women in Academia Report , 29 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "La Dra. Katz nació y se crió en la sección Bensonhurst de Brooklyn, Nueva York".
  122. ^ Harris, Elizabeth A. "Not All Make the Cut in a City Filled With Landmarks" Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de octubre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2020. "Algunos han solicitado, por ejemplo, una evaluación de un pequeño y triste lugar debajo de un puente, o una casa aparentemente anodina en Bensonhurst, Brooklyn, que resultó ser el hogar de la infancia del presentador de programas de entrevistas Larry King".
  123. ^ Verne, Gay (30 de junio de 2023). "Crítico de Newsday, duro con la televisión: columnista ingenioso y mordaz lo dijo como lo vio". Newsday . Long Island. ProQuest  2831174390 – vía ProQuest. Kitman se mudó con su familia a Bensonhurst cuando era niño
  124. ^ Belknap, Johnny. "Los judíos que crearon Woodstock; no eran leyendas del rock pero, hace 50 años, hicieron historia en el rock" Archivado el 18 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , The Jewish Chronicle , 14 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020. "En aquel entonces, las discográficas dominaban el mundo de la música y Lang se las arregló para entrar en Capitol Records y conocer a su ejecutivo más joven, Artie Kornfeld, también judío, también de Bensonhurst".
  125. ^ Lipman, Steve. "Where Have You Gone, Sandy Koufax?; Catching up with the baseball legend, as the 50th anniversary of his icónico Yom Kippur day off coming. An unique Jewish Week interview." Archivado el 28 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , The Jewish Week , 12 de marzo de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2020. "Koufax, quien creció en la sección Bensonhurst de Brooklyn, era (y sigue siendo, hasta donde se sabe) devotamente secular, con poca educación judía formal y (según todos los relatos) sin bar mitzvah".
  126. ^ Purdum, Todd S. "Man in the News; Persistence Pays Off: Jerrold Lewis Nadler" Archivado el 5 de mayo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de septiembre de 1992. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Nacido en Bensonhurst, Brooklyn el 13 de junio de 1947, en un bloque que ahora es parte de su distrito, el Sr. Nadler comenzó a participar activamente en la política como estudiante en Columbia en los años 60".
  127. ^ Myers, Marc. "La actriz de Poms, Rhea Perlman, en su viaje salvaje desde Coney Island hasta ganar un Emmy; la nativa de Brooklyn era tímida cuando crecía, pero su humor surgió en los escenarios escolares". Archivado el 15 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The Wall Street Journal , 30 de abril de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Mis abuelos también vivían en Coney Island en ese entonces. Cuando tenía 3 años, mis padres se mudaron a Bay Parkway en la sección Bensonhurst de Brooklyn".
  128. ^ Mcniff, Eamon; Bentley, John; Sancho, Miguel; Welsh, Susan; y Effron, Lauren. "Leah Remini sobre su ruptura con la Iglesia de la Cienciología: 'Quería ser yo quien lo dijera'" Archivado el 9 de octubre de 2019 en Wayback Machine , ABC News , 30 de octubre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Leah Remini creció en el barrio italiano muy unido de Bensonhurst en Brooklyn, Nueva York".
  129. ^ Dicke, William. "Carl Sagan, un astrónomo que se destacó por popularizar la ciencia, ha muerto a los 62 años" Archivado el 23 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 21 de diciembre de 1996. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "Carl Sagan nació el 9 de noviembre de 1934 en la sección Bensonhurst de Brooklyn, donde su padre era cortador en una fábrica de ropa".
  130. ^ Brown, Patricia Leigh. "At Home With: Dr. Robert M. Sapolsky; Family Man With a Foot In the Veld" Archivado el 12 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de abril de 2001. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "El Dr. Sapolsky, de 43 años, creció en Bensonhurst, Brooklyn, un lugar que describe como 'un verdadero enclave tribal'".
  131. ^ Hamill, Denis. "El hombre dentro de Paulie Walnuts; después de su vida como joven en el barrio, la estrella de 'Los Soprano' disfruta de su papel como un gánster imaginario" Archivado el 6 de julio de 2020 en Wayback Machine , New York Daily News , 16 de enero de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020. "En un año, es como si me hubieran trasplantado la vida. A veces tengo que recordarme que soy Tony Sirico, de Bensonhurst".
  132. ^ Snyderman, Ralph . A Chancellor's Tale: Transforming Academic Medicine Archivado el 28 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , JSTOR . Consultado el 26 de agosto de 2020. "Desde la perspectiva de mis humildes comienzos en Bensonhurst, Brooklyn, la probabilidad de que me ofrecieran este alto puesto habría parecido tan remota que se la consideraba imposible".
  133. ^ Hamill, Denis. "That Championship Director Paul Sorvino Goes Behind The Camera For A Cable Film Of The Prizewinning Play" Archivado el 16 de mayo de 2022 en Wayback Machine , New York Daily News , 16 de mayo de 1999. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Cuando era un niño de 4 años en Bensonhurst, Paul Sorvino le dijo a su madre: "Voy a ser actor".
  134. ^ "El antiguo barrio: una conversación con Ray Suárez; Tierra y gente" Archivado el 16 de mayo de 2022 en Wayback Machine , The Trust for Public Land . Consultado el 24 de agosto de 2020. "[P:] Cuéntenos sobre su antiguo barrio. [R:] Era Brooklyn. Nací en Crown Heights, en el límite de Bedford-Stuyvesant, y cuando tenía tres años, nos mudamos a Bensonhurst".
  135. ^ Asimov, Eric. "Anthony Terlato, quien trajo el Pinot Grigio a los EE. UU., muere a los 86 años. En una carrera de 60 años como importador y comercializador de vinos, presentó a los estadounidenses marcas menos conocidas y dio forma a los gustos". Archivado el 24 de agosto de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 23 de julio de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Anthony John Terlato nació el 11 de mayo de 1934 en Brooklyn y creció en el vecindario de Bensonhurst".
  136. ^ Kaminer, Michael. "Alan Vega, líder de Suicide y pionero del punk rock judío, muere a los 78 años; el cantante judío de la banda electrónica, punk y minimalista de dos integrantes Suicide y prolífico artista solista murió este fin de semana". Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Haaretz , 19 de julio de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2020. "Nacido en 1938 como Boruch Alan Bormowitz en Bensonhurst, Brooklyn, Vega estudió bellas artes y física en el Brooklyn College".
  137. ^ Van Gelder, Lawrence "En sus novelas, la fuerza de la alegría" Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de noviembre de 1977. Consultado el 21 de septiembre de 2019. "La hija del medio entre tres hijas, la Sra. Wolitzer creció en Bensonhurst, donde sus padres (su padre, un contratista de vestidos jubilado, su madre, ama de casa) aún viven".
  138. ^ Goodman, J. David. "El monitor de policía designado por el tribunal ha luchado a favor y en contra de la ciudad", Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 21 de septiembre de 2019. "Nacido el 11 de enero de 1943, Peter Lenard Zimroth, hijo de un tintorero y una ama de casa, creció en Bensonhurst y Sheepshead Bay en Brooklyn".

Enlaces externos