stringtranslate.com

The Getaway (álbum de Red Hot Chili Peppers)

The Getaway es el undécimo álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers , lanzado a través de Warner Bros. el 17 de junio de 2016. [4] El primer álbum de estudio de la banda desde I'm with You de 2011 , fue producido por Danger Mouse , quien reemplazó a Rick Rubin después de 25 años y seis álbumes como productor de la banda. Este es el segundo y último álbum de la banda con el guitarrista Josh Klinghoffer antes del regreso de John Frusciante en 2019, y Rubin también regresó poco después. [5]

The Getaway hizo su debut en el número uno en diez países diferentes y alcanzó el número dos en el país de origen de la banda, Estados Unidos, junto con el Reino Unido y Canadá . El álbum recibió críticas generalmente favorables.

El álbum fue precedido por el primer sencillo " Dark Necessities " el 5 de mayo de 2016. [6] " Go Robot " fue lanzado como segundo sencillo del álbum el 8 de septiembre de 2016, alcanzando el puesto número 12 en la lista de canciones alternativas, mientras que " Sick Love " fue lanzado como tercer sencillo el 4 de diciembre de 2016; sin embargo, no logró trazar. " Goodbye Angels " fue lanzado como cuarto y último sencillo del álbum el 4 de abril de 2017. La canción principal del álbum recibió difusión por radio en el Reino Unido a pesar de que nunca se lanzó como sencillo oficial.

Fondo

Danger Mouse fue reclutado para producir The Getaway , después de seis álbumes de estudio anteriores de la banda producidos por Rick Rubin .

La producción comenzó en 2014, pero el proyecto se retrasó ocho meses debido a que el bajista Flea sufrió una fractura en el brazo mientras practicaba snowboard. El vocalista Anthony Kiedis dijo:

Tuvimos una experiencia inusualmente difícil al hacer este disco, donde escribimos de 20 a 30 canciones y todo estaba listo y pensamos que estaba sucediendo, y luego Flea se fue a hacer snowboard y se rompió el brazo muy mal, lo cual fue un pequeño revés. ... Así que repensamos todo y luego no teníamos un productor y estábamos como perdidos en el espacio con todas estas canciones. Y he aquí que estaba destinado a ser, como pueden ser estas cosas, y cuando todo el polvo se calmó, Brian Burton, también conocido como Danger Mouse , surgió y dijo: "Vamos a hacer un disco". Dijimos: "Genial, tenemos todas estas canciones" y él dijo: "Déjalas ahí, vamos a escribir nuevas canciones en el estudio". Inicialmente había una afinidad y un matrimonio con todas estas otras canciones, pero la única forma en que veíamos que esto funcionara era confiar en él y deshacernos de nuestras viejas ideas y nuestra vieja forma de hacer las cosas y decir: "Si esto va para trabajar, sólo tenemos que tirarnos al precipicio y ver qué pasa". [7]

Chad Smith, en una entrevista de radio del 17 de mayo de 2016, dijo que la banda amaba a Rick Rubin pero que esta vez quería trabajar con alguien diferente; que era importante cambiar de productores e inspirarse de una manera diferente. Josh Klinghoffer diría a principios de 2020 tras su marcha que las diferencias creativas y personales entre él y Rick Rubin durante la grabación de I'm With You le llevaron a elegir otro productor para The Getaway . [8]

Smith también dijo que "We Turn Red" era una de sus canciones favoritas y que " Go Robot ", una canción funky que también ama, podría ser un sencillo. [9] En una entrevista con Mike McCready de Pearl Jam , grabada a finales de abril de 2016 y transmitida por Sirius XM el 18 de mayo de 2016, Flea reveló que "Go Robot" iba a ser el primer sencillo y describió la canción como divertida. Jam funky y acelerado e inspirado en la canción de Prince " Controversy ". En esa misma entrevista, Smith dijo que Josh Klinghoffer toca el bajo en "The Hunter" y que fue la única canción del álbum en la que Flea no tocó. Smith describió la forma de tocar de Klinghoffer como si sonara como la de Paul McCartney . [10] [11]

La banda confirmó durante un programa de vista previa del álbum el 26 de mayo de 2016, que la información previamente informada sobre la aparición de Elton John en el álbum era cierta y que toca el piano en "Sick Love". John y su colaborador Bernie Taupin tienen crédito de escritura de la canción. Anna Waronker , mejor conocida como la cantante de That Dog , ofrece su voz en "The Getaway". En una entrevista del 7 de junio de 2016, Kiedis dijo que Danger Mouse fue la razón por la que "Dark Necessities" se convirtió en el primer sencillo. La banda había presionado para que "The Getaway" fuera el primer sencillo, mientras que la gerencia y el sello discográfico querían "Go Robot". [12] "Encore" comenzó originalmente como una improvisación instrumental y se interpretó por primera vez en la gira I'm With You.

Kiedis, en una entrevista del 9 de mayo de 2016 en BBC Radio 2 , dijo que las letras de muchas de las canciones estaban influenciadas por una relación de dos años "que se desmoronó por completo como una bomba nuclear" y que su canción favorita es "The Getaway". . [13]

Algunas de las canciones fueron conocidas por títulos alternativos/de trabajo durante el proceso de grabación/escritura: Filipinas ("The Longest Wave"), Robot Man ("Go Robot"), Mystery ("This Ticonderoga"), Night of the Hunter ( "El Cazador") y En el lado bueno ("Kaly").

embalaje

La portada del álbum es una pintura de Kevin Peterson. Según Peterson, "Los Red Hot Chili Peppers querían usar mi pintura Coalition II para la portada de su próximo álbum. Les dije que era genial, pero que no me acosaran para pedirme autógrafos. Un agradecimiento especial a Chloe y @Chelsea Marie Bradley por algunos buen modelaje." [14] Anthony Kiedis en una entrevista en el programa Kevin and Bean el 5 de mayo de 2016 habló sobre la portada del álbum y dijo: "Normalmente nos volvemos un poco más artísticos y esto se siente extremadamente cálido y humano, a pesar de que se trata de animales". , se sintió humano y también somos nosotros. Chad es el oso, Josh es la niña y Flea es el mapache y yo como el pequeño cuervo divertido del frente". [7]

Promoción

La banda realizó un espectáculo de vista previa del álbum el 26 de mayo de 2016. Se interpretaron cuatro canciones del álbum. iHeartRadio transmitió el programa en línea el 17 de junio de 2016, el día en que se lanzó The Getaway . Se filmó un vídeo musical de "Dark Necessities" con Olivia Wilde como directora y se lanzó el 16 de junio de 2016. [15]

El 26 de mayo de 2016, la banda lanzó la canción principal en su canal de YouTube y el 9 de junio de 2016 lanzó "We Turn Red". Si bien no son sencillos, las dos canciones estuvieron disponibles para su compra al día siguiente de su lanzamiento junto con descargas gratuitas para quienes reserven el nuevo álbum. [16] [17]

El 9 de junio de 2016 se anunció que los fanáticos de la ciudad de Nueva York y Los Ángeles podrían participar para ganar una invitación a una fiesta privada exclusiva para escuchar The Getaway el 13 de junio de 2016. [18] Fanáticos de otros países como Brasil y Argentina (14 de junio), [19] Italia y Tailandia (15 de junio) [20] y México (16 de junio) [21] también tuvieron la oportunidad de asistir a fiestas de escucha privadas.

La banda apareció en el episodio del 14 de junio de 2016 de The Late Late Show con James Corden para el segmento pregrabado de Carpool Karaoke donde condujeron por Los Ángeles cantando sus propias canciones en estilo karaoke con el presentador. [22] Durante el rodaje del segmento, Kiedis salvó la vida de un bebé. Kiedis le dijo a Chris Moyles en la estación de radio británica Radio X : "Tuvimos un momento muy interesante sin guión. Bailamos, empatamos y luego íbamos a celebrar con algo de comida mexicana en la esquina. Y una mujer salió de su casa. , sosteniendo a un niño diciendo: '¡Mi bebé, mi bebé, mi bebé no puede respirar!' Todos cruzamos la calle corriendo, la mujer puso al bebé en mis brazos, el bebé no respiraba y pensé: 'Voy a intentar hacerle RCP al bebé muy rápido, para ver si puedo darle un poco de aire'. .' Intenté abrir la boca, estaba cerrada con llave, así que comencé a frotar el vientre, salieron burbujas de la boca, los ojos se pusieron en blanco, apareció la ambulancia y le entregué al bebé, que ya estaba. respirando y bien. Luego volvimos a filmar Carpool Karaoke". [23]

El 15 de junio de 2016, el canal Lithium de Sirius XM Radio se convirtió en Red Hot Chili Peppers Radio hasta el 22 de junio de 2016. El canal reprodujo música que abarca toda la carrera de la banda con comentarios exclusivos sobre escritura, grabación y presentaciones en vivo. También se tocaron canciones de artistas influyentes cuidadosamente seleccionados de la colección musical personal de la banda. Chris Rock , un viejo amigo y fanático de la banda, presentó el canal de duración limitada. [24]

"Go Robot" fue lanzado como segundo sencillo del álbum. Se confirmó que un video musical dirigido por Tota Lee estaba en producción el 26 de julio de 2016 [25] Un clip teaser para el video fue lanzado el 29 de agosto de 2016. [26] El video fue lanzado el 8 de septiembre de 2016.

"Sick Love" fue lanzado como tercer sencillo el 4 de diciembre de 2016. El video musical animado fue dirigido e ilustrado por la exnovia de Kiedis, Beth Jeans Houghton . [27]

"Goodbye Angels" fue lanzado como cuarto sencillo el 4 de abril de 2017. La banda grabó un video musical de la canción en su show en Atlanta el 14 de abril de 2017 .

Recorrido

La gira mundial para promocionar el álbum comenzó en junio de 2016 en Europa con una gira de festivales. La gira principal de la banda para promocionar el álbum comenzará en septiembre de 2016 en Europa y continuará durante 2017 en Estados Unidos y Canadá. "Dark Necessities", "Go Robot", "Sick Love" y "This Ticonderoga" hicieron su debut en vivo en mayo de 2016. "The Getaway" en realidad había sido objeto de burlas durante sus presentaciones de " Give It Away " en Ace Hotel for the Feel. El concierto benéfico de Berna en Los Ángeles, CA el 5 de febrero de 2016, y en la fiesta del Super Bowl 50 en San Francisco, CA en febrero de 2016; sin embargo, se desconoció hasta que la banda lanzó la canción el 26 de mayo de 2016. La canción se interpretó en su totalidad por primera vez el 29 de mayo de 2016. "We Turn Red" se convirtió en la sexta canción del álbum que se interpretó en vivo, lo que la convirtió en la sexta canción del álbum que se interpretó en vivo. debutará el 10 de junio de 2016 en el festival Pinkpop . "The Longest Wave" hizo su debut en vivo el 14 de junio de 2016 en un show promocional en París . "Detroit" hizo su debut en vivo el 29 de junio de 2016 en el Festival de Roskilde . El 1 de julio de 2016, el EP Live In Paris fue lanzado exclusivamente a través del sitio web de transmisión de música Deezer . Cuenta con cinco canciones de la actuación de la banda el 14 de junio de 2016 en París . "Goodbye Angels" hizo su debut en vivo el 10 de julio de 2016. "Dreams of a Samurai" hizo su debut en vivo el 24 de julio de 2016 en el Fuji Rock Festival en Japón . "Feasting on the Flowers" se estrenó en Oslo, Noruega, el 8 de septiembre de 2016. [29] "Encore" finalmente se interpretó el 24 de abril de 2017 en Jacksonville, FL, lo que convirtió a "The Hunter" en la única canción que aún no se ha interpretado del álbum. La gira concluyó el 18 de octubre de 2017, duró un año y casi cinco meses y constó de 151 espectáculos. La gira se ubicó en el puesto 32 en la lista de las 100 mejores giras mundiales de fin de año de Pollstar para 2016, recaudando un total de 46,2 millones de dólares, [30] y terminó como la 18.ª gira mundial con mayor recaudación en 2017, recaudando 73,5 millones de dólares. [31]

Recepción de la crítica

En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 66, basada en 25 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [43] Nate Chinen de The New York Times le dio al álbum una crítica positiva y afirmó: "No suena exactamente como los Chili Peppers clásicos-vintage, pero puede sonar como los recuerdas". Dijo: "Danger Mouse adopta un enfoque rubinesco, potenciando inteligentemente la cohesión nerviosa que aún distingue a los Chili Peppers", y agregó que el guitarrista Josh Klinghoffer "ahora suena completamente comprometido". [44] Andy Gill de The Independent le dio al álbum 4 sobre 5 diciendo: "Como siempre, California recibe muchas menciones, aunque hay menos relleno de lo habitual, y el álbum alcanza una epifanía anhelante en la canción envuelta en hilos para un hijo, "The Cazador"." [38] Simon Harper de la revista Clash le dio al álbum un 8 sobre 10, calificando a The Getaway como "un álbum sutil, íntimo y expresivo". Elogió el enfoque y la moderación mostrados en el álbum y dijo que "el enfoque en la dinámica delicada y melódica sugiere una exploración más profunda de su sonido más allá de las habilidades virtuosas de cada músico". Cerró la reseña afirmando: "La brillantez de 'The Getaway' está en sus sutilezas, que definen su álbum más íntimo y expresivo hasta la fecha, y sugieren que, después de 32 años, los Chilis todavía pueden mantenernos adivinando". [35] David Stubbs de la revista Classic Rock le dio al álbum 4 estrellas de 5, elogiando la "experiencia y las magistrales cualidades de costura de Danger Mouse" de la banda y calificando el álbum como "un asunto muy tejido, nunca desordenado o sensiblero, o auto- indulgente; un abrigo de ensueño de muchos colores, un centeno de mármol de géneros." [36]

Glenn Gamboa de Newsday le dio al álbum una crítica muy positiva y una puntuación de A−, diciendo que "los Red Hot Chili Peppers suenan llenos de energía y aventureros" y que "Josh Klinghoffer se destaca como guitarrista de la banda". Terminó diciendo: " The Getaway canaliza el desenfreno de Mother's Milk y las ambiciones de Stadium Arcadium en el álbum más enfocado y artísticamente consistente de los Peppers hasta el momento". [39] Darryl Sterdan de Toronto Sun le dio al álbum una crítica positiva diciendo: "The Getaway es un ejercicio de delicadeza y matices. Los ritmos son más sencillos y fluidos. Los arreglos son más simples y aireados... Todo, desde garabatos electrónicos y cuerdas hasta El sonido de campanas y las palmas marcan esta como una de las salidas con mayor diversidad sonora del grupo". [45] Will Hermes de Rolling Stone le dio al álbum 3 1/2 estrellas de 5, diciendo "... el undécimo LP de los Peppers es un intento audaz de burlar sus pasados ​​fiesteros con sus ambiciones artísticas actuales. – no siempre es una combinación perfecta, pero sí convincente". [42] Matt Collar de AllMusic le dio al álbum 3 estrellas y media de 5, diciendo: " The Getaway es un trabajo sofisticado de madurez en tonos oscuros que encuentra al grupo de California de larga trayectoria expandiendo su sonido hacia un estilo matizado de los años 70". soul orquestal y psicodelia funky". También señaló que "sónicamente se siente como si la banda y Klinghoffer finalmente se hubieran consolidado como una unidad creativa completa". Elogió "'Go Robot' con infusión electrónica de los 80", "athletic funk punk jam", "This Ticonderoga", así como "The Longest Wave" y "Feasting on the Flowers" por su "calidad melódica y psicodélica que se siente inspirada". por el período de finales de los años 60 de los Beatles". Concluyó la reseña diciendo: " The Getaway es un álbum lleno de matices, plagado de poesía y artesanía oficial, que demuestra que los Red Hot Chili Peppers todavía tienen mucho de su propio fuego creativo". [34]

Patrick Ryan de USA Today le dio al álbum una crítica positiva y elogió a la banda por "su semi-reinvención". Llamó a "Sick Love", "Go Robot" y "Detroit" los aspectos más destacados del álbum, y concluyó: " The Getaway demuestra no sólo que los rockeros de toda la vida todavía brillan 30 años después, sino que también son capaces de renovar victoriosamente su sonido". [46] Chad Childers de Loudwire le dio al álbum una crítica positiva, elogiando a la banda por "experimentar con más sonidos en la paleta musical... 'Sick Love' y 'Feasting on the Flowers' prosperan en partes en las que las teclas o el piano tomar el control." [47] Arka Sengupta del International Business Times le dio al álbum una crítica mayoritariamente positiva, diciendo: "Klinghoffer ha encontrado su punto de apoyo en el sonido de la banda con este álbum". Pero señaló que "el álbum parece haber sido creado con un enfoque calculado y con una viabilidad comercial en mente", y agregó que "aunque eso empaña un poco el estilo artístico del álbum, su atractivo general no se reduce". [48] ​​Steve Keros de Entertainment Weekly le dio al álbum una B, diciendo: "Los Chili Peppers se han tomado un descanso... el ambiente abunda". Elogió el "optimista" e "inspirado en Prince" "Go Robot", así como el "francamente soñador" "The Longest Wave". Concluyó que "la banda no puede evitar sonar como ellos mismos... es la máxima señal de su permanencia". [49]

Alex Flood de New Musical Express le dio al álbum 3 estrellas de 5 en una crítica algo mixta, diciendo: "Los problemas surgen cuando se convierten en hábitos... Los solos de bajo de Flea todavía suenan como el tema principal de Seinfeld, y Anthony Kiedis a menudo dice disparates." Pero elogió temas como "Dark Necessities" y "Go Robot", así como "Dreams of a Samurai", diciendo que "lleva su sonido en una dirección nueva y emocionante". Concluyó que "... estas son melodías bien escritas. Simplemente no hacen nada especial con ellas". [50] ¡Exclama! Alex Hudson de Alex Hudson le dio crédito a la "incursión en nuevos sonidos" de la banda, pero criticó la falta de sencillos del álbum, calificándolo con un 6/10. [51] Harriet Gibsone de The Guardian le dio al álbum 3 estrellas de 5 en una crítica mixta. Señaló que "el estilo de Josh Klinghoffer genera una sensación más espacial y melancólica que silencia la corpulencia de discos anteriores", y que ""The Longest Wave" es delicada en su enfoque abatido... Dicho esto, metáforas y coplas torpes con demasiada frecuencia. ven y perfora la pensatividad." [1] Dan Caffrey de Consequence of Sound le dio al álbum una C+ en una crítica mixta diciendo que el álbum está "obsesionado por la producción de Danger Mouse que recuerda el lado más nocturno de Los Ángeles... es lo menos que los Red Hot Chili Peppers han sonado como los Red Hot Chili Peppers..." Añadió que " The Getaway comienza a tambalearse cada vez que vuelven a los viejos hábitos". [37] Dan Bogosian del AV Club le dio al álbum una crítica mixta y C+. Llamó a "Sick Love" "el mayor placer del álbum" y dijo que "le da a los Chili Peppers más atractivo del que han tenido en años". Criticó la letra del álbum diciendo: "Es más probable que Kiedis rapee sobre sus días de acoso sexual que sobre algo profundamente significativo", y agregó: "Las fortalezas permanecen en los tres músicos detrás de él; las debilidades no juegan más papel que siempre". tener." [52]

Zoe Camp de Pitchfork le dio al álbum un 5,4 sobre 10 en una crítica mixta. Ella dijo: " The Getaway se erige fácilmente como el álbum más exuberante de los Peppers hasta la fecha... sus tropos sonoros no han cambiado"; sin embargo, señaló que "la paleta psicodélica y brumosa de Burton marca un cambio drástico en la presentación de esos motivos, ampliando el abismo entre el pasado funk-metal de la banda y su presente relajado y de banda improvisada". Criticó la letra del álbum y dijo: "A estas alturas, los fans de Peppers saben que no deben esperar poesía digna del Pulitzer de un bardo tonto como Kiedis... el estancamiento lírico del álbum parece decepcionante, aunque no sorprendente". Concluyó que "si no fuera por estos problemas... The Getaway podría haber superado a By the Way como el mejor trabajo de los Peppers después de Californication ". [53] En una crítica mayoritariamente negativa, Lauren Murphy de The Irish Times le dio al álbum 2 estrellas de 5. Ella dijo: "... suena como un álbum de Red Hot Chili Peppers, con las habituales guitarras tensas, ostentosas líneas de bajo en abundancia y la voz vivaz de Kiedis... La vibrante 'Feasting on the Flowers' es mejor, cambiando la fórmula perezosa que impregna la lista de canciones, pero en general nunca está lejos una vaga sensación de ridiculez". [54]

Desempeño comercial

El álbum fue un éxito comercial mundial, debutando en el número uno en varios países, incluidos Australia , Austria , Bélgica (Flandes), Bélgica (Valonia), Irlanda , Italia , Suiza , Países Bajos y Nueva Zelanda y debutó entre los diez primeros en Canadá . Dinamarca , Alemania , Hungría , Finlandia , Francia , Grecia , Noruega , Polonia , Portugal , Suecia , Reino Unido y Estados Unidos . [55]

En su país de origen, Estados Unidos, The Getaway debutó en el número dos del Billboard 200 , con 118.000 unidades de álbumes equivalentes , detrás de Views de Drake . [56] The Getaway fue el álbum número uno en ventas generales de álbumes, ventas de álbumes digitales, álbumes de rock y álbumes alternativos en su debut en los Estados Unidos. [57] Marcó el séptimo álbum consecutivo del grupo en hacer su debut dentro de las cuatro primeras posiciones en la lista en los últimos 25 años, remontándose a Blood Sugar Sex Magik de 1991 . [56] En su segunda semana, The Getaway cayó al número nueve en el Billboard 200, ganando 28.000 unidades (un 76 por ciento menos). [58]

En el Reino Unido, el álbum debutó en el número dos en la lista de álbumes del Reino Unido vendiendo 40.000, detrás de A Moon Shaped Pool de Radiohead . [59]

Al 29 de septiembre de 2021, The Getaway ha vendido más de 500.000 unidades en los Estados Unidos y tiene la certificación Gold. [60]

Listado de pistas

Tomas descartadas y canciones inéditas

"Kaly" y "Outer Space" fueron grabadas durante las sesiones de The Getaway , según Klinghoffer. Estas canciones no llegaron al corte final del álbum y la banda nunca las lanzó. [61] El 16 de marzo de 2022, "Kaly" y "Outer Space" se filtraron a YouTube .

Durante las sesiones de demostración de la banda en 2014 para The Getaway , la banda grabó demos de las canciones "Drastic" y "Nowhere I Am". Ninguno de los dos fue lanzado nunca por la banda. "Nowhere I Am" fue regrabada por Klinghoffer bajo el seudónimo de Pluralone y lanzada como cara B en 2019. Otra canción inédita que se grabó originalmente para The Getaway fue "Obscene". Esto tampoco fue lanzado por la banda, pero fue regrabado y aparece en el álbum de Pluralone de 2019, To Be One with You . La banda hizo una demostración de "Was Never There" en 2012. Se desconoce si alguna vez tuvo la intención de aparecer en The Getaway . La canción también fue regrabada por Klinghoffer para el álbum de Pluralone de 2019 y contó con Flea y el baterista fundador de Red Hot Chili Peppers, Jack Irons .

Personal

Músicos adicionales [62]

Producción [63]

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Referencias

  1. ^ abc Gibsone, Harriet (16 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers: The Getaway review: un regreso simplificado y triste". El guardián . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Los Red Hot Chili Peppers intentan nuevamente adaptarse al nuevo guitarrista en el undécimo proyecto: The Daily Texan". Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  3. ^ Hudson, Alex (21 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - La escapada". ¡Exclamar! . Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  4. ^ "Sitio de fans de Red Hot Chili Peppers | Sitio de fans de Red Hot Chili Peppers en inglés". RHCP.us. ​Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  5. ^ "TIJ800 - ¡RICK RUBIN PRODUCE BUENAS HISTORIAS!". spotify.com . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "La escapada - Noticias de RHCP". Redhotchilipeppers.com . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  7. ^ ab "Entrevista a Anthony Kiedis en Kevin and Bean Show | Sitio de fans, noticias y foro de Red Hot Chili Peppers -". Thechilisource.com . 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Josh Klinghoffer habla sobre el despido de Red Hot Chili Peppers: 'Realmente se sintió como una muerte'". Piedra rodante . 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  9. ^ "Entrevista a Chad Smith - The Getaway (17.5.2016) Absolite Radio". YouTube . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Entrevista de Red Hot Chili Peppers con Mike McCready (17/05/2016) en Vimeo". Vimeo . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  11. ^ "Chad Smith y Flea hablan con Sirius XM | Foro, noticias y sitio de fans de Red Hot Chili Peppers". Thechilisource.com . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  12. ^ Red Hot Chili Peppers (7 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - Anthony Kiedis analiza las" necesidades oscuras "[The Getaway]". Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 a través de YouTube.
  13. ^ "Entrevista a Anthony Kiedis - The Getaway (5 de septiembre de 2016) - YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Arte de Kevin Peterson". Facebook. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  15. ^ Chad Smith [@RHCPchad] (31 de mayo de 2016). ".... ¡¡aaaannnd corte !!" ( Pío ) – vía Twitter .
  16. ^ "Nueva canción:" The Getaway "- RHCP News". Archivado desde el original el 29 de junio de 2016.
  17. ^ Red Hot Chili Peppers (9 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - Nos volvemos rojos [AUDIO OFICIAL]". Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 a través de YouTube.
  18. ^ "¡Participe para ser parte de una fiesta exclusiva de escucha temprana de RHCP!". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  19. ^ "Warner Música Argentina". Facebook . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  20. ^ "Red Hot Chili Peppers Tailandia". Facebook . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  21. ^ "CLUB RED HOT CHILI PEPPERS MÉXICO". Facebook . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  22. ^ "Red Hot Chili Peppers cantará éxitos en 'Carpool Karaoke'". Piedra rodante . 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "Anthony Kiedis salvó la vida de un bebé durante el karaoke en Carpool". radiox.co.uk . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  24. ^ Canadá, SiriusXM (9 de junio de 2016). "Lo que tenemos es Red Hot Chili Peppers Radio con litio". Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  25. ^ Chad Smith [@RHCPchad] (26 de julio de 2016). "No hay descanso para los malvados... #portero" ( Pío ) . Consultado el 1 de octubre de 2016 – vía Twitter .
  26. ^ "Anthony Kiedis se desnuda hasta quedar reducido a una bragueta en el teaser Go Robot de Red Hot Chili Peppers". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  27. ^ Red Hot Chili Peppers (2 de diciembre de 2016). "Red Hot Chili Peppers - Sick Love [VIDEO OFICIAL]". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 a través de YouTube.
  28. ^ Chad Smith [@RHCPchad] (14 de abril de 2017). "¡Usa algo colorido esta noche en Atlanta! Filmando el video de Goodbye Angels" ( Tweet ) . Consultado el 29 de junio de 2017 – vía Twitter .
  29. ^ "Setlist de Red Hot Chili Peppers en Telenor Arena, Fornebu". setlist.fm . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  30. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Pollstar presenta las 20 mejores giras mundiales de 2017 y establece un récord bruto". 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "Reseñas de The Getaway de Red Hot Chili Peppers | Cualquier música decente". ¿Alguna música decente? . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "Reseñas de la crítica sobre The Getaway de Red Hot Chili Peppers". Metacrítico ( CBS Interactive ). Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  34. ^ ab Collar, Matt. "Red Hot Chili Peppers - Reseñas del álbum, canciones y más de The Getaway". Toda la música . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  35. ^ ab Harper, Simon (13 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - La escapada". Música de choque . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  36. ^ ab "Red Hot Chili Peppers - Reseña del álbum The Getaway". 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  37. ^ ab "Crítica del álbum: Red Hot Chili Peppers - The Getaway". 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  38. ^ ab Gill, Andy (15 de junio de 2016). "Reseñas de álbumes: Jake Bugg, Red Hot Chilli Peppers y más". El independiente . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  39. ^ ab "'The Getaway ': Chili Peppers al rojo vivo otra vez ". Día de las noticias . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  40. ^ Campamento, Zoe (20 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers: Reseña del álbum The Getaway". Horca . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  41. ^ McLaughlin, David (17 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - 'The Getaway' - Reseñas". Revista Sonido Rock . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  42. ^ ab Hermes, Will (16 de junio de 2016). "Nuevo álbum de Red Hot Chili Peppers: The Getaway". Piedra rodante . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "La escapada de Red Hot Chili Peppers". Metacrítico . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  44. ^ "Reseña: Los Red Hot Chili Peppers tocan una melodía diferente". Los New York Times . 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  45. ^ "Red Hot Chili Peppers se reinventan con éxito en 'The Getaway'". Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  46. ^ "Reseña: Conoce los nuevos Red Hot Chili Peppers en 'Getaway'". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  47. ^ "Red Hot Chili Peppers, 'The Getaway' - Reseña del álbum". Cable alto . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  48. ^ "Crítica del álbum: 'The Getaway' agrega un sabor fresco al sonido clásico de Red Hot Chili Peppers". Tiempos de negocios internacionales . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  49. ^ "'The Getaway' de Red Hot Chili Peppers: revisión de EW - EW.com". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  50. ^ NME.COM (16 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - Revisión de 'The Getaway' - NME.COM". NME . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  51. ^ Hudson, Alex (21 de junio de 2016). "Red Hot Chili Peppers - La escapada". ¡Exclamar! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  52. ^ "Red Hot Chili Peppers agrega nuevos sabores a la antigua receta de The Getaway". El Club AV . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  53. ^ "Red Hot Chili Peppers: Reseña del álbum The Getaway - Pitchfork". Horca . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  54. ^ "Red Hot Chili Peppers: The Getaway reseña del álbum: más cansado que despedido". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  55. ^ "The Getaway de Red Hot Chili Peppers - Listas musicales". Acharts.co. 25 de junio de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  56. ^ ab "'Views' de Drake pasa la octava semana consecutiva en el n.º 1 en la lista Billboard 200". Cartelera. 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  57. ^ "Top ventas de álbumes, álbumes digitales, álbumes de rock y álbumes alternativos de Red Hot Chili Peppers, comience en el número 2 del Top 200". www.vintagevinylnews.com. 25 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  58. ^ "'Vistas' número uno de Drake durante la novena semana en la lista Billboard 200". Cartelera. 3 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  59. ^ "Radiohead gana la batalla en la lista de álbumes oficiales contra Red Hot Chili Peppers". Gráficos oficiales . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  60. ^ "Música Buzz Angle 2016" (PDF) . BuzzAngle . Medios de la ciudad fronteriza. 7 de enero de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  61. ^ "Dos canciones inéditas de RHCP con Josh Klinghoffer se filtran en línea". exclamar.ca .
  62. ^ Buchanan, Brett (10 de junio de 2016). "Reseña: Red Hot Chili Peppers se reinventan en 'The Getaway'". Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  63. ^ "The Getaway - Red Hot Chili Peppers - Créditos". Toda la música . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  64. ^ "Australiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 25 de junio de 2016.
  65. ^ "Austriancharts.at - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 29 de junio de 2016.
  66. ^ "Ultratop.be - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2016.
  67. ^ "Ultratop.be - Red Hot Chili Peppers - La escapada" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2016.
  68. ^ "Historia de las listas de Red Hot Chili Peppers (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2016.
  69. ^ "TOP STRANIH - TJEDAN 36. 2016" (en croata). hdu-toplista.com . Consultado el 6 de mayo de 2017 .[ enlace muerto ]
  70. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Consultado el 5 de septiembre de 2016.
  71. ^ "Danishcharts.dk - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  72. ^ "Dutchcharts.nl - Red Hot Chili Peppers - La escapada" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2016.
  73. ^ "Red Hot Chili Peppers: La escapada" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 26 de junio de 2016.
  74. ^ "Lescharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 25 de junio de 2016.
  75. ^ "Offiziellecharts.de - Red Hot Chili Peppers - La escapada" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 24 de junio de 2016.
  76. ^ "Lista de ventas de los 75 álbumes principales (semana: 25/2016)". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  77. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2016. 25. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 1 de julio de 2016.
  78. ^ "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 25, 2016". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 24 de junio de 2016.
  79. ^ "Italiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 25 de junio de 2016.
  80. ^ "Álbumes populares - [27/06/2016 付 け]" (en japonés). Cartelera Japón . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Oricon Top 50 álbumes: 27 de junio de 2016" (en japonés). Oricón . Consultado el 14 de febrero de 2021.
  82. ^ "Charts.nz - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2016.
  83. ^ "Norwegiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 25 de junio de 2016.
  84. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 30 de junio de 2016.
  85. ^ "Portuguesecharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 30 de junio de 2016.
  86. ^ "Lista de álbumes circulares de Corea del Sur". En la página, seleccione "2016.06.12" para obtener el gráfico correspondiente. Gráfico circular obtenido el 17 de febrero de 2021.
  87. ^ "Lista de álbumes internacionales del círculo de Corea del Sur". En la página, seleccione "2016.06.12" para obtener el gráfico correspondiente. Gráfico circular obtenido el 17 de febrero de 2021.
  88. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de noviembre de 2021.
  89. ^ "Spanishcharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 6 de julio de 2016.
  90. ^ "Swedishcharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2016.
  91. ^ "Lescharts.ch - Red Hot Chili Peppers - La escapada" (en francés). Colgado Medien . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  92. ^ "Swisscharts.com - Red Hot Chili Peppers - La escapada". Colgado Medien. Consultado el 29 de junio de 2016.
  93. ^ "第25 週 統計時間: 17/6/2016 - 23/6/2016" (en chino). Cinco Música. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  94. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 25 de junio de 2016.
  95. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de vinilo". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  96. ^ "Historia del gráfico de Red Hot Chili Peppers (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2016.
  97. ^ "Historia de las listas de Red Hot Chili Peppers (mejores álbumes alternativos)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2016.
  98. ^ "Historia de las listas de Red Hot Chili Peppers (mejores álbumes de rock)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2016.
  99. ^ "Historia de las listas de Red Hot Chili Peppers (mejores álbumes de Tastemaker)". Cartelera . Consultado el 24 de mayo de 2021.
  100. ^ "Historia de las listas de Red Hot Chili Peppers (álbumes de vinilo)". Cartelera . Recuperado = 24 de mayo de 2021.
  101. ^ "ARIA Top 100 álbumes 2016". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  102. ^ "Jahreshitparade Alben 2016" (en alemán). austriancharts.at . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  103. ^ "Jaaroverzichten 2016 - Álbumes" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  104. ^ "Rapports Annuels 2016 - Álbumes" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  105. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2016" (en holandés). Dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  106. ^ "Mejores álbumes 2016" (en francés). SNEP . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  107. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2016". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  108. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2016" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  109. ^ "Classifica anuale 2016 (del 01.01.2016 al 29.12.2016) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  110. ^ "Álbumes populares 2016" (en japonés). Cartelera Japón . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  111. ^ "オリコン年間 アルバムランキング 2016年度" [Ranking anual de álbumes en CD de Oricon 2016] (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  112. ^ "Álbumes más vendidos de 2016". Música grabada Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  113. ^ "W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było" Życie po śmierci "OSTR" (en polaco). 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  114. ^ "Lista de álbumes de 2016" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  115. ^ "Top 100 álbumes anuales de 2016". El portal de Música . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  116. ^ "Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  117. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2016". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  118. ^ "Álbumes alternativos - Fin de año 2016". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  119. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2016". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  120. ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2016". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  121. ^ "Jaaroverzichten 2017" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  122. ^ "Najlepiej sprzedającym się albumem ubiegłego roku była płyta rapera Quebonafide" Egzotyka"" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  123. ^ "Álbumes alternativos - Fin de año 2017". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  124. ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2017". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  125. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en alemán). IFPI Austria.
  126. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Red Hot Chili Peppers - The Getaway". Música Canadá .
  127. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  128. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Red Hot Chili Peppers; 'The Getaway')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  129. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2016" (en húngaro). MAHASZ .
  130. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  131. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 11 de mayo de 2023 . Seleccione 2023年4月en el menú desplegable
  132. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresar La escapada en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 2016 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  133. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 12 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  134. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('The Getaway')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  135. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Red Hot Chili Peppers - The Getaway". Industria fonográfica británica .
  136. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Red Hot Chili Peppers - The Getaway". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  137. ^ "Anuario Sgae De Las Artes Escénicas, Musicales Y Audiovisuales 2017 - Música Grabada" (PDF) (en español). pag. 29. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .

enlaces externos