stringtranslate.com

Béisbol (serie de televisión)

Baseball es una miniserie documental de televisión estadounidense de 1994 creada por el documentalista Ken Burns sobre la historia del deporte del béisbol .

Transmitido por primera vez en PBS , este fue el noveno documental de Burns y ganó el premio Primetime Emmy de 1995 a la mejor serie informativa . [1] Fue financiado en parte por el National Endowment for the Humanities .

Formato

Baseball , al igual que los documentales anteriores de Burns, como The Civil War , utilizó imágenes de archivo y metraje de películas mezclado con entrevistas para la presentación visual. Los actores proporcionan voces en off recitando trabajos escritos (cartas, discursos, etc.) sobre imágenes y videos. Los episodios se intercalan con la música de la época tomada de series anteriores de Burns, música original reproducida o grabaciones que van desde Louis Armstrong hasta Elvis Presley . John Chancellor , presentador de NBC Nightly News de 1970 a 1982, narró la serie.

El documental está dividido en nueve partes, cada una de las cuales se denomina " entrada ", siguiendo la división de un juego de béisbol. Cada "entrada" repasa una era, mencionando momentos notables en el mundo y en los propios Estados Unidos, y comienza con un breve prólogo que actúa como una visión del juego durante esa era. El prólogo termina con la interpretación de " The Star-Spangled Banner " tal como comenzaría un juego de béisbol real, interpretado generalmente por una banda de música, con un par de excepciones: la década de 1920, donde la interpretación es interpretada por un piano de la época, y la década de 1960, donde la interpretación es la versión tocada por Jimi Hendrix en Woodstock . En algunos episodios de "entrada", se utiliza una versión de época del himno de béisbol " Take Me Out to the Ball Game ". Aproximadamente a la mitad de cada "entrada", aparece una tarjeta de título que dice "Bottom of" (Parte inferior) de la entrada, dividiendo el episodio en dos partes de una manera que también recuerda el juego; En la séptima "entrada", el "fondo" está inmediatamente precedido por el " séptimo tramo de la entrada ". Dentro de estas mitades del episodio, hay segmentos más pequeños también destacados con una tarjeta de título simple que a menudo destaca varias partes importantes de la historia del béisbol. Estos a menudo incluyen momentos destacados de los jugadores, juegos importantes o llenos de acontecimientos, o la creación de varias marcas que ahora son bien conocidas en todo el béisbol, como Louisville Slugger .

Las nueve entradas

1.ª entrada: nuestro juego
Esta entrada sirve como introducción al juego y a la serie, y cubre los orígenes del béisbol y el juego tal como evolucionó antes del siglo XX, hasta donde las ligas profesionales hacen que el juego crezca en popularidad y notoriedad en toda la creciente nación.

Fecha de emisión original: domingo 18 de septiembre de 1994. [2]

2da entrada – Algo así como una guerra
Esta entrada abarca aproximadamente de 1900 a 1910, e incluye la formación de la Liga Americana y su integración con la Liga Nacional , que culminó con el establecimiento de la Serie Mundial , así como el surgimiento de las primeras grandes estrellas del juego, Christy Mathewson y Honus Wagner , quienes ayudan a limpiar la mala reputación previa del béisbol como un juego ruidoso y peleador. Se analiza en profundidad a Ty Cobb (el título de esta entrada proviene de una de sus muchas citas). Muchas de las citas utilizadas en esta entrada y en las otras entradas iniciales están tomadas del éxito de ventas de Lawrence S. Ritter, The Glory of Their Times .

Fecha de emisión original: lunes 19 de septiembre de 1994. [2]

Tercera entrada: La fe de cincuenta millones de personas
Esta entrada abarca aproximadamente los años 1910 a 1920 y sigue el béisbol durante su época de mayor popularidad hasta el momento. Se centra en gran medida en el escándalo de los Black Sox y toma su título de una frase de la novela El gran Gatsby . La frase se refiere a lo fácil que era para los apostadores alterar la fe que la gente depositaba en la imparcialidad del juego.

Fecha de emisión original: martes 20 de septiembre de 1994. [2]

4ta entrada: una reliquia nacional
Esta entrada cubre aproximadamente de 1920 a 1930, y se centra en la recuperación del béisbol del escándalo de los Black Sox, dando gran parte del crédito al aumento del poder de bateo a lo largo del juego, liderado por su salvador Babe Ruth . El título proviene de lo que los escritores deportivos llamaban Ruth. Durante una entrevista concedida a MLB Network durante la retransmisión de la serie en 2009, Burns declaró que originalmente quería titular la cuarta entrada "That Big Son-of-a-Bitch" , un nombre que muchos en el juego le dieron a Ruth durante esa época. Sin embargo, el libro complementario utiliza este título.

Fecha de emisión original: miércoles 21 de septiembre de 1994. [2]

5ta entrada – Bola de sombra
Esta entrada cubre aproximadamente los años 1930 a 1940. Gran parte de esta entrada cubre las ligas negras y los grandes jugadores y organizadores que fueron excluidos de las Grandes Ligas . Además, el episodio trata sobre la respuesta del béisbol organizado a la Gran Depresión , así como el triste declive de su estrella más icónica, Babe Ruth, y el surgimiento de nuevos héroes, como Bob Feller , Hank Greenberg y Joe DiMaggio .

Fecha de emisión original: jueves 22 de septiembre de 1994. [2]

6ta entrada: el pasatiempo nacional
Esta entrada abarca aproximadamente los años 1940 a 1950. El énfasis está puesto en que el béisbol finalmente se convirtió en lo que siempre pretendió ser: un deporte nacional, cuando a los afroamericanos finalmente se les permitió jugar en las Grandes Ligas de Béisbol, liderados por Jackie Robinson . Esta entrada también analiza cómo respondió el juego a la Segunda Guerra Mundial y cómo se convirtió, más que nunca, en un símbolo de los propios Estados Unidos.

Fecha de emisión original: domingo 25 de septiembre de 1994. [2]

7th Inning – La capital del béisbol
Esta entrada cubre aproximadamente los años 1950 a 1960. Burns enfatiza la grandeza de los tres equipos con sede en Nueva York (los Yankees de Nueva York , los Gigantes de Nueva York y los Dodgers de Brooklyn ). Esta entrada también cubre una de las épocas doradas del béisbol y cómo los propios cambios de Estados Unidos, como abandonar las áreas urbanas y dirigirse al oeste hacia suburbios más abiertos, hicieron que el béisbol siguiera su ejemplo.

Fecha de emisión original: lunes 26 de septiembre de 1994. [2]

8.ª entrada: un juego completamente nuevo
Esta entrada cubre aproximadamente de 1960 a 1970. A medida que la nación atravesaba cambios turbulentos, el béisbol no fue inmune, ya que el amado récord de Babe Ruth de 60 jonrones en una temporada se ve amenazado por un jugador hosco y complicado, Roger Maris , y por primera vez en décadas, los lanzadores, liderados por las estrellas Sandy Koufax y Bob Gibson , dominan el juego. La pérdida del poder del jonrón y la traición al pasado del juego, combinados con el ascenso meteórico del fútbol, ​​​​hacen que muchos le den la espalda al béisbol. La expansión y el trabajo son temas importantes en esta entrada.

Fecha de emisión original: martes 27 de septiembre de 1994. [2]

9na entrada – Inicio
La última entrada cubre aproximadamente de 1970 a 1992. Si bien el béisbol sobrevivió a la década de 1960, los cambios no habían terminado y, de alguna manera, sus conflictos más amargos apenas estaban comenzando. Los temas principales incluyeron la formación del sindicato de jugadores, la colusión de los propietarios, la agencia libre y las drogas, así como los escándalos de apuestas. Sin embargo, el juego logra recuperar los corazones de muchos con momentos como la emoción de la Serie Mundial de 1975 y el regreso de los Yankees de Nueva York al dominio. El documental termina con un alarde irónico de que el béisbol (e indirectamente la Serie Mundial) había sobrevivido a guerras, depresiones, pandemias y una gran cantidad de escándalos y, por lo tanto, nunca podría detenerse. La Serie Mundial de 1994 , la serie que se jugaría el año en que la película se emitió por primera vez en PBS, fue cancelada debido a una huelga de jugadores . Esta fue la primera vez desde 1904 que la Serie Mundial no se jugó.

Fecha de emisión original: miércoles 28 de septiembre de 1994. [2]

Décima entrada (Episodio 1, Parte superior de la décima)
Esta presentación de dos partes, de cuatro horas de duración, cubre historias desde 1992 hasta 2010. La primera parte analiza el paro laboral de los años 1990, que descontenta a los fanáticos, así como la búsqueda del récord de jonrones por parte de Mark McGwire y Sammy Sosa en 1998.

Fecha de emisión original: martes 28 de septiembre de 2010.

Décima entrada (Episodio 2, parte inferior de la décima)
Esta presentación de dos partes, de cuatro horas de duración, cubre historias desde 1992 hasta 2010. La segunda parte dedica una buena cantidad de tiempo a cubrir el escándalo de los esteroides en la década de 2000, así como el papel que desempeñó el béisbol para ayudar a la nación a recuperarse del 11 de septiembre , y cómo el juego, incluso en medio de la mayor crisis económica de Estados Unidos desde la Gran Depresión, sigue volviéndose tan popular como siempre.

Fecha de emisión original: miércoles 29 de septiembre de 2010.

Sujetos de la entrevista

La siguiente es una lista no exhaustiva de personas no involucradas en el béisbol que fueron entrevistadas en el documental:

La siguiente es una lista no exhaustiva de personas que estuvieron más involucradas en el juego de béisbol y fueron entrevistadas en el documental:

Voces

Las siguientes son lecturas de voz en off proporcionadas en Baseball :

Recepción

Los críticos y el público elogiaron la serie, pero criticaron su duración y el nivel de detalle. Con 18,5 horas, la serie es una de las más largas de Burns. [3]

El primer episodio más que duplicó los ratings promedio en horario estelar de PBS con un rating Nielsen de 5.1 y una participación de audiencia del 7%, pero no le fue tan bien como el rating de 9 y el 13% de Civil War . [4]

La décima entrada

En una proyección previa de su documental de 2007 The War , Ken Burns habló de la posibilidad de ponerse al día en la historia del béisbol con un episodio de "Tenth Inning" de su documental Baseball . [5] Esto fue confirmado oficialmente por Burns en una entrevista de MLB Network, y luego en el sitio web de NBC LA durante la gira de medios de invierno de la Television Critics Association el 8 de enero. Se emitió en el otoño de 2010 y cubrió el período desde 1992 hasta la temporada 2009.

Durante la cobertura de un juego de los Rangers de Texas en julio de 2009, Burns fue entrevistado y dijo que The Tenth Inning se emitiría "dentro de un año aproximadamente" en PBS. También afirmó que serían dos programas de dos horas. Uno sería "la parte superior del décimo" y el otro sería "la parte inferior del décimo". También dijo que "si Dios quiere", habría una 11.ª entrada y una 12.ª entrada en el futuro. Su objetivo era emitir la 11.ª entrada en 2020 abriendo con Armando Galarraga . [6] Burns también dijo que Baseball es el único de sus documentales en el que alguna vez estuvo interesado en hacer una "secuela" (de algún modo).

The Tenth Inning se estrenó en PBS el 28 de septiembre de 2010, narrado por Keith David . The Inning se dividió en dos mitades que se transmitieron el 28 y 29 de septiembre de 2010. El documental analizó las principales historias que cubrieron el período de 1992 a la temporada de 2009. Se centra en gran medida en examinar la era de los esteroides y los muchos jugadores que se vieron atrapados en ella, pero también analiza otros temas importantes en el béisbol, como cómo el béisbol se recuperó de la huelga de 1994 en gran parte gracias al altruismo de Cal Ripken Jr. y otros jugadores, el regreso a la prominencia de los Yankees, la influencia de los jugadores internacionales (específicamente jugadores dominicanos y japoneses) en el juego y el drama de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003 y 2004 , que ayudó al béisbol, incluso en medio de la mayor crisis económica de Estados Unidos desde la Gran Depresión, a volverse tan popular como siempre.

Recepción crítica

David Hinckley del New York Daily News escribió: "Ken Burns vuelve a anotar un golazo". [7]

Retransmisión 2020

La serie completa (incluidos los segmentos de la Décima Entrada ) se transmitió en línea de forma gratuita por PBS durante la temporada acortada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2020 , comenzando en lo que habría sido el día de apertura regular de la temporada, con la esperanza de "llenar el vacío" dejado por la falta de béisbol. [8] [9] En un mensaje de video publicado el domingo anterior, Ken Burns confirmó lo siguiente: "Mientras nos atrincheramos en los próximos días, es importante que encontremos cosas que nos unan y nos muestren nuestra humanidad común. Es por eso que, en ausencia de muchos de nuestros deportes favoritos, le pedí a PBS, que es el Servicio Público de Radiodifusión, que transmita mi película sobre el pasatiempo de Estados Unidos, 'Béisbol'. Manténganse saludables y cuidémonos unos a otros. Juguemos a la pelota". [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Béisbol – Premios". IMDb . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  2. ^ abcdefghi Éxitos, carreras y recuerdos The New York Times
  3. ^ Sandomir, Richard (24 de septiembre de 2010). "El béisbol continúa: entre el renacimiento y la calamidad". The New York Times . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  4. ^ Lowry, Brian (20 de septiembre de 1994). ""Chicago", "SeaQuest" se inclinan bien". Daily Variety . p. 1.
  5. ^ [1] Archivado el 31 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  6. ^ Chen, Albert (28 de septiembre de 2010). «Richard Deitsch: Ken Burns regresa al béisbol con «The Tenth Inning» – Más deportes – SI.com». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  7. ^ Hinckley, David (27 de septiembre de 2010). "Ken Burns vuelve a dar un gran golpe con su secuela de 'Baseball' de 1994". New York Daily News . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Fraley, Jason (26 de marzo de 2020). "La serie documental de Ken Burns 'Baseball' llena el vacío del Día Inaugural en streaming en PBS". WTOP . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  9. ^ "PBS transmite gratis 'Baseball' de Ken Burns en medio de ..." Rolling Stone . 15 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  10. ^ Kathy Burdan (15 de marzo de 2020). "Daily Distraction: Burns ofrece 'Baseball' para distraerte del coronavirus". twincities.com . Pioneer Press . Consultado el 5 de junio de 2024 . En un mensaje de video el domingo, el cineasta y documentalista Burns dijo: "Mientras nos refugiamos en los próximos días, es importante que encontremos cosas que nos unan y nos muestren nuestra humanidad común. Por eso, en ausencia de muchos de nuestros deportes favoritos, le pedí a PBS, el Servicio Público de Radiodifusión, que transmita mi película sobre el pasatiempo de Estados Unidos, 'Béisbol'. Manténganse saludables y cuidémonos unos a otros. Juguemos a la pelota".

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Béisbol (serie de televisión) .