La temporada 2009 de los Texas Rangers fue la número 49 en la historia de la franquicia y el año número 38 del equipo en Arlington, Texas .
El año 2009 significó la continuación de una estrategia implementada por el gerente general Jon Daniels en el verano de 2007. El plan para mejorar el club enfatizó la adquisición y el desarrollo de talento potencial dentro de la organización de los Rangers. Varios jugadores jóvenes como el campocorto Elvis Andrus , el jardinero Julio Borbón y los lanzadores Derek Holland y Tommy Hunter hicieron su debut en las grandes ligas en 2009 después de pasar un tiempo en el sistema de ligas menores de los Rangers. Clasificada como el sistema de granjas número 1 por Baseball America antes del inicio de la temporada, la organización comenzó la temporada con varios de sus prospectos anunciados todavía en las ligas menores. El surgimiento de estos prospectos en el nivel de las Grandes Ligas le dio a la franquicia y a su base de fanáticos una esperanza más brillante para el futuro, en línea con el objetivo de competir por el título de la Liga Americana Oeste en 2010 y más allá.
Las actuaciones notables de varios jugadores principales, así como un cuerpo de lanzadores bien entrenado, contribuyeron a un récord mejorado en gran medida y permitieron a los Rangers competir por los puestos de división y de comodín en los playoffs hasta bien entrada la última semana de la temporada.
*Novato
Récord: 10-11
Rotación inicial: RHP Kevin Millwood , RHP Vicente Padilla , RHP Brandon McCarthy , RHP Kris Benson , LHP Matt Harrison , RHP Scott Feldman *
* punto de arranque
El día de apertura de la temporada 2009 vio a los Rangers abrir el año en casa por primera vez en cuatro años. En una victoria de 10-1 sobre los Indios de Cleveland, el club golpeó al actual ganador del Cy Young de la Liga Americana, Cliff Lee . Una barrida de los Indios fue olvidada rápidamente cuando los Rangers fueron barridos por los Tigres en Detroit durante el primer fin de semana del año. Los Rangers perdieron 5 juegos seguidos antes de recuperarse en su último juego contra los Orioles el 15 de abril. Ese día, el "Día de Jackie Robinson" de la MLB, el 2B Ian Kinsler se fue de 6-6 en el plato, bateando para el ciclo. Kinsler se convirtió en el cuarto jugador en realizar la hazaña con el uniforme de los Rangers y el primer jugador desde 1890 en registrar un ciclo de 6 hits. [1] Los Rangers perdieron los siguientes dos juegos en casa ante los Reales, y antes del juego del domingo muchos observadores cuestionaron abiertamente la seguridad laboral del mánager Ron Washington . En ese juego, el bullpen de los Rangers, criticado a menudo, registró cuatro entradas sin anotaciones en relevo, lo que permitió que la alineación se recuperara en la octava entrada. En un juego empatado 5-5, el 3B Michael Young abrió la parte baja de la novena entrada con un jonrón de 427 pies, el primero de su carrera. La posición de Washington como mánager parecía estar a salvo cuando los Rangers se dirigieron a Toronto, donde superaron al as de los Blue Jays, Roy Halladay , en el primer juego. El segundo juego de la serie vio los debuts de los Rangers del prospecto LHP Derek Holland y el recién adquirido RHP Darren O'Day . O'Day, quien llegó a Toronto después del primer lanzamiento, rápidamente se unió al equipo en el estadio y se le informó a su llegada que lanzaría esa noche. Con la camiseta número 60 de Kason Gabbard, O'Day conoció a su nuevo mánager, receptor y compañeros de equipo en el montículo de lanzamiento en la undécima entrada. O'Day sería acreditado con la derrota después de permitir la carrera ganadora. Mientras estaba en Toronto, el jardinero central Josh Hamilton realizó una atrapada en picada contra la pared del jardín central izquierdo, sufriendo la primera de varias lesiones en 2009. Los Rangers ganaron 3 de 4 juegos de otra serie con los Orioles antes de terminar el mes contra su oponente de primera división, los Atléticos de Oakland , dividiendo la serie de 2 juegos.
Actas:
Récord: 20–9
Rotación inicial: Millwood, Padilla, McCarthy, Feldman, Harrison, LHP Derek Holland *, RHP Tommy Hunter *
*arranque puntual
Los Rangers se desempeñaron muy bien en el mes de mayo, disfrutando de uno de los mejores meses en la historia del equipo hasta la fecha. El club rápidamente tuvo un récord de 13-3, una racha que vio el regreso (y la posterior nueva lesión) de Josh Hamilton, varias salidas excelentes de Matt Harrison y una creciente preocupación por la calidad del 1B Chris Davis . Aparte de dos hits de walk-off, el joven de 23 años estaba bateando .203 al final del mes, un marcado e inexplicable contraste con la temporada destacada que registró en 2008. Notable fue una barrida de 3 juegos del rival de división Los Angeles Angels en Arlington. El dominio de cada serie sobre los oponentes de división ayudó a los Rangers a alcanzar el primer lugar en la Liga Americana Oeste, y un récord de 10 juegos por encima de .500 a fines de mayo. [2] Los lanzadores jóvenes Tommy Hunter y Derek Holland se ganaron cada uno un lugar como abridores durante mayo, cada uno mostrando destellos de lo que se podría lograr en el futuro.
Transacciones: Ninguna.
Récord: 11–15
Rotación inicial: Millwood, Padilla, McCarthy, Holland, Harrison, Hunter*
*arranque puntual
Al comenzar los meses de verano, los Rangers flaquearon. Vicente Padilla, una presencia enigmática en el vestuario y un lanzador que anteriormente lideraba las mayores en bateadores golpeados, fue colocado en waivers directos el 3 de junio. Con muy poca explicación por parte del club, los Rangers esencialmente cedieron a su abridor número dos a cualquiera que lo aceptara. Abundan los rumores sobre la actitud negativa de Padilla en el vestuario, aunque la línea oficial del partido fue que la gerencia estaba decepcionada con la forma en que el derecho manejó la adversidad después de una apertura la tarde anterior. Aunque Padilla pasó por waivers, este problema permanecería sin resolverse. Junto con los problemas de la lista, un gran corte de energía en toda la alineación de los Rangers atormentó al club durante todo el mes de junio. El 9 de junio, Josh Hamilton supuestamente se sometió a una cirugía para reparar un músculo abdominal, y el lanzador derecho Brandon McCarthy fue enviado a la lista de lesionados por 15 días por problemas en el hombro. El lanzador zurdo Matt Harrison y el cerrador Frank Francisco también se encontraron en la lista de lesionados más tarde en el mes. Estas lesiones constantes impidieron que se lograran avances importantes en la clasificación. El último día de junio se convocó al jardinero novato Julio Borbón y la ventaja de los Rangers en la División Oeste de la Liga Americana se fue reduciendo lentamente a medida que los Angelinos, que ocupaban el segundo lugar, se acercaban. [3]
Actas:
Récord: 17–8
Rotación inicial: Millwood, Padilla, Feldman, Hunter, Holland, LD Dustin Nippert *, LD Doug Mathis *
*arranque puntual
El bateador designado Hank Blalock conectó un jonrón para dejar en el campo a los Rangers la noche del 1 de julio contra los Angelinos, el comienzo de un mes en el que los Rangers se recuperarían de un terrible junio. Los rumores en los medios continuaron circulando sobre las finanzas del club, incluido uno que sospechaba que las Grandes Ligas de Béisbol estaban prestando dinero a Hicks Sports Group para pagar sus deudas y continuar con las operaciones del equipo. Una gran cantidad de especulaciones rodeó la capacidad de los Rangers para adquirir talento a través de intercambios debido a un impasse financiero. [4] En parte debido al regreso del OF Josh Hamilton el 6 de julio, el 1B Chris Davis fue enviado a AAA para permitirle resolver sus problemas en el plato. Davis, conocido por su destreza defensiva en la primera base, no pudo seguir mejorando en el nivel de las Grandes Ligas. Hank Blalock recibió el trabajo de primera base por el momento. El 9 en Anaheim, California, el OF/DH Andruw Jones conectó 3 jonrones en un juego, esencialmente el punto culminante de una temporada por lo demás poco espectacular para el veterano. En el receso del Juego de Estrellas, los Rangers seguían en control de la División Oeste de la Liga Americana. Representando al equipo en el Juego de Estrellas de 2009 en San Luis estaban el 3B Michael Young, el OF Josh Hamilton y el RF Nelson Cruz , quien al igual que Hamilton en 2008, obtuvo el segundo lugar en el Home Run Derby. Para el 20 de julio, el club tenía un récord general de 49-41, ya que el cerrador Frank Francisco regresó a la lista de lesionados con neumonía y varios otros jugadores perdieron tiempo a fines de mes debido a episodios de gripe. Con la fecha límite de cambios acercándose a fines de mes, se asumió que los Toronto Blue Jays estaban interesados en intercambiar a su as, el lanzador derecho Roy Halladay , y los observadores de los Rangers comenzaron a especular sobre si el club debería o no hacer una oferta. Muchos sintieron que un intercambio justo podría ser encabezado por el lanzador zurdo Derek Holland . A medida que las conversaciones entre los equipos se iban calentando y se acercaba el acuerdo, en vísperas de la fecha límite, Holland subió al montículo contra Seattle y lanzó 8 2 ⁄ 3 entradas sin permitir anotaciones (4 2 ⁄ 3 entradas perfectas), permitiendo solo un hit. Halladay y Holland permanecerían con sus respectivos equipos por el momento.
Actas:
Récord: 14-15
Rotación inicial: Millwood, Padilla, Feldman, Holland, Hunter, Nippert*
*arranque puntual
Los Rangers viajaron a Oakland, lo que precipitó el llamado del lanzador derecho Neftalí Feliz de AAA Oklahoma City por primera vez. Feliz salió del bullpen para debutar como relevista la noche del 3 de agosto e inmediatamente ponchó a 5 de sus primeros 6 bateadores enfrentados en dos entradas de trabajo, su bola rápida promedió 98.8 mph y alcanzó un máximo de 100.5 mph. A pesar de la victoria de los A's esa noche, Feliz aseguró fácilmente su lugar en el club de las Grandes Ligas. A la ofensiva, las luchas similares experimentadas en junio aparentemente regresaron a los Rangers en los días caninos de la temporada y muchos críticos señalaron al entrenador de bateo titular Rudy Jaramillo , conocido por su filosofía agresiva. Un desarrollo sorprendente ocurrió el 8 de agosto cuando el abridor número dos Vicente Padilla fue designado para asignación. Después de su colocación en waivers en junio, los problemas de Padilla con sus compañeros de equipo y la oficina principal no se habían suavizado y luego de un comienzo particularmente pobre contra Oakland, el equipo decidió terminar su relación con el lanzador derecho nicaragüense.
Esto fue la culminación de eventos a lo largo del tiempo... Estamos armando una organización que se une, que defiende algo. Tenemos la intención de tener un equipo en todos los sentidos de la palabra. Cuando un jugador no se toma eso en serio, es evidente. No se trata de lanzarle a los bateadores en forma específica. Se trataba de no ser un buen compañero de equipo.
— Jon Daniels, 8 de agosto de 2009 [6]
Alrededor de la misma fecha, aparecieron fotografías de OF Josh Hamilton en Deadspin.com , que lo mostraban visiblemente intoxicado en un bar de Arizona con varias mujeres. Hamilton, cuya larga lucha y recuperación del abuso de sustancias fue bien documentada a la vista del público, admitió haber recaído en enero de 2009 y reconoció que notificó a su familia y a los oficiales de los Rangers inmediatamente después. Hamilton recordaba poco de la noche, pero una prueba de drogas varios días después resultó negativa. [7] El fin de semana del 15 de agosto, los Boston Red Sox llegaron a Arlington empatados con los Rangers por el puesto de comodín de la Liga Americana. Después de recuperarse el viernes por la noche en la parte superior de la novena entrada contra el cerrador Frank Francisco, los Rangers regresaron el sábado. En ese juego, Neftalí Feliz obtuvo su primer salvamento en las Grandes Ligas, y el domingo por la tarde los Rangers ganaron la serie cuando Francisco convirtió con éxito el salvamento. C Jarrod Saltalamacchia fue a la lista de lesionados de 15 días con síntomas del síndrome del desfiladero torácico, dejando a Taylor Teagarden como el único receptor en la lista. El jugador de ligas menores de carrera C Kevin Richardson fue convocado por primera vez para reemplazar a Teagarden, mientras que la oficina principal trabajó en un acuerdo para volver a adquirir al ex Ranger Iván Rodríguez .
Los problemas financieros que a menudo se mencionan discretamente en los medios finalmente estallaron el 17 de agosto cuando los Rangers no pudieron contratar al lanzador zurdo Matt Purke , seleccionado en la primera ronda del draft de 2009 , quien optó por asistir a la universidad y lanzar para la Texas Christian University . Los representantes de Purke supuestamente pidieron un contrato cercano a los $4 millones, pero el club no pudo aceptar esos términos. [8] El asunto de Purke confirmó los temores de muchos fanáticos de los Rangers de que la capacidad de la oficina principal para mejorar el equipo estaba restringida por las grandes deudas de Hicks Sports Group.
Con las lesiones cobrando fuerza una vez más, los Rangers se encontraron en el segundo lugar en el Oeste a fines de agosto, perdiendo 6 de 10 de cara a septiembre.
Actas:
Récord: 13-15
Rotación inicial: Millwood, Feldman, Holland, Hunter, McCarthy, Nippert*
*arranque puntual
En el segundo juego de una doble jornada el 1 de septiembre, Michael Young se lesionó el tendón de la corva izquierda al ejecutar un sencillo dentro del cuadro. La lesión dejó fuera de juego al veterano líder durante 2-3 semanas, un presagio de que las posibilidades de los Rangers de llegar a los playoffs se estaban reduciendo. Con el equipo 4 1 ⁄ 2 juegos detrás de los Angels el 6 de septiembre y el rendimiento del as del personal Kevin Millwood desmoronándose, los Rangers recibieron otra mala noticia cuando se informó que Josh Hamilton estaría fuera indefinidamente con un nervio pinchado en la espalda. El equipo presionó mucho y en general hizo poco para mejorar su lugar en la clasificación durante todo septiembre, y las preguntas sobre la futura propiedad de los Rangers se calentaron a medida que el potencial de playoffs se enfrió. Los grupos bajo el abogado de Pittsburgh Chuck Greenberg , el empresario de Houston Jim Crane y el agente deportivo Dennis Gilbert rápidamente se hicieron conocidos entre los fanáticos como las tres facciones principales que competían por los derechos para negociar con Hicks Sports Group. La aparición de estos posibles propietarios preparó el terreno para una larga y compleja batalla de desgaste por la propiedad de la franquicia durante los siguientes once meses. A pesar de las esperanzas desvaneciéndose del equipo, Ian Kinsler se unió al "club 30-30" al conectar su jonrón número 30 el 25 de septiembre después de robar 30 bases en 2009. El 27 de septiembre, los Angelinos aseguraron el campeonato del Oeste de la Liga Americana después de derrotar a Texas 11-0 en Anaheim. [9] Aunque todavía persistía una pequeña posibilidad de ganar el Comodín de la Liga Americana, esto no se lograría y los Rangers de Texas se perderían la postemporada por décimo año consecutivo.
Actas:
Récord: 2-2
Rotación inicial: Millwood, Holland, Hunter, Feldman
La temporada terminaría en octubre debido a ciertas rarezas en el calendario. La mayoría de las preocupaciones al final de la temporada regular giraban en torno a la multitud de jugadores elegibles para arbitraje en la lista y la obtención de piezas clave del equipo para la temporada 2010. Los Rangers terminaron su temporada después de una derrota 4-3 en Seattle a manos del candidato al Cy Young Félix Hernández .
Transacciones: Ninguna.
Por favor, no edites esta línea: OgreBot Fin-->
Cabeceo
Guata
Estadísticas de bateo de los Rangers de Texas en 2009 en Baseball Reference
Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas
Nota: G = Juegos; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; H = Hits Permitidos; BB = Bases por bolas Permitidas; SO = Ponches
Estadísticas de pitcheo de los Rangers de Texas en 2009 en Baseball Reference
Estadísticas actualizadas hasta el 4 de octubre.
Estadísticas actualizadas hasta el 4 de octubre.
Victorias de remontada: 38, remontada más grande: 4 carreras
Conductores quemados: 30, Conductores quemados más grandes: 5 carreras
Victorias en el último minuto: 6
Derrotas en el walk-off: 4
