stringtranslate.com

Aspatria

Aspatria / ə s ˈ p t r i ə / [2] es una ciudad y parroquia civil en Cumberland , Cumbria , Inglaterra. La ciudad se encuentra en el lado norte del valle de Ellen, con una vista panorámica del campo, con Skiddaw al sur y el estuario de Solway al norte. Sus desarrollos están alineados aproximadamente de este a oeste a lo largo de la carretera A596 de Carlisle a Workington y estos se extienden aproximadamente a 2 millas (3,2 km) de longitud. Se encuentra a unas 8 millas (13 km) al noreste de Maryport , una distancia similar al suroeste de Wigton , a unas 9 millas (14 km) al norte de Cockermouth y a 5 millas (8,0 km) de la costa y Allonby . Comprende los municipios de Aspatria y Brayton, Hayton y Mealo , y Oughterside y Allerby , con un área unida de 8345 acres (3377 ha); Mientras que la ciudad ocupa una superficie de 1.600 acres (647 ha). Antiguamente, una calzada romana que conducía desde " Old Carlisle " a Ellenborough pasaba por la aldea .

La población ha aumentado considerablemente desde mediados del siglo XIX. En 1801, el pueblo comprendía 98 viviendas con una población de 321 habitantes. En 1851, había 236 entidades familiares, que comprendían 1.123 residentes; en 1871, las cifras habían aumentado a 1.778; y veinte años después se situaba en 2.714. A principios del siglo XX, la población había aumentado a 2.885; veinte años después alcanzó un máximo de 3.521. Aunque la población se desplomó en la década de 1930 a 3.189, se recuperó a 3.500, en 1951; y en 1981, la población parecía estable en 2.745. Cuenta con el servicio de la estación de tren de Aspatria . Aspatria está situada en la periferia del Distrito de los Lagos de Inglaterra .

La iglesia parroquial de San Kentigern fue terminada en el año 1848. En ella se conservan fragmentos de mampostería y cruces de construcciones anteriores realizadas en el mismo lugar.

Historia

Prenormando

Aspatria es un antiguo asentamiento y parece haber sido el hogar de un grupo de vikingos que huyeron a la zona desde Irlanda alrededor del año 900. En 1789, un cirujano llamado Rigg empleó a un grupo de trabajadores para nivelar un montículo llamado Beacon Hill, situado cerca de su casa en Aspatria. Después de alcanzar una profundidad de aproximadamente un metro, cavaron en una cavidad amurallada con grandes piedras y encontraron el esqueleto de un jefe vikingo . En la cabeza del esqueleto había una espada de casi cinco pies de largo, con una hoja notablemente ancha, adornada con un mango de oro y plata. La vaina de la espada estaba hecha de madera, forrada con tela. Los trabajadores también desenterraron varias piezas de armadura , una daga con un mango tachonado de plata, un cinturón con hebilla dorada y un peto. Los artefactos siguen siendo propiedad del Museo Británico . [3] Se hicieron más hallazgos en el mismo sitio en 1997 cuando se estaba construyendo una antena de telefonía móvil. [4]

002 Hallazgos vikingos en Aspatria

La mansión

El señorío de Aspatria es parte de la antigua baronía de Allerdale, debajo de Derwent. Otorgado por Ranulph de Meschines , cesionario de la totalidad de Cumberland de Guillermo el Conquistador , a Waltheof, hijo de Gospatrick, conde de Dunbar, de quien puede haberse derivado el nombre obsoleto de Aspatrick. Tras la división de las propiedades de William Fitz Duncan y su esposa Alice de Romney, entre sus tres hijas, el señorío pasó a Alice, la más joven. Sin embargo, Alice murió sin descendencia y las propiedades pasaron a una hermana mayor que se había casado con un miembro de la familia Lucy. Esta última familia terminó con una heredera femenina, Maud de Lucy. Se casó con Henry Percy, el primer conde de Northumberland, que recibió la totalidad de sus propiedades. Permaneció en esta familia durante once generaciones antes de pasar por el matrimonio de Lady Elizabeth, única hija y heredera de Josceline Percy, con Charles Seymour , sexto conde de Somerset. En tiempos recientes, volvió a pasar a manos de una heredera de la familia Wyndham, de quien pasó a Lord Leconfield y ahora a Lord Egremont. [5]

El pueblo se encuentra en el extremo norte de la cuenca carbonífera de West Cumberland y ha habido minas en la zona desde el siglo XVI. La apertura del ferrocarril de Maryport y Carlisle , en 1842, condujo a una rápida expansión de la industria. Las minas de carbón de Brayton Domain excavaron cinco pozos diferentes alrededor de la ciudad en varias ocasiones y también hubo minas cerca de Mealsgate , Baggrow y Fletchertown . En 1902, se excavó una nueva mina en Oughterside. El último pozo de la ciudad, Brayton Domain No.5, cerró en 1940. [6]

En 1870, una de las primeras cooperativas de agricultores de Inglaterra, la Sociedad Cooperativa Agrícola Aspatria , se estableció aquí con oficinas en la plaza del mercado, frente al Colegio Agrícola Aspatria que floreció desde 1874 hasta 1925. [7]

El diputado Sir Wilfrid Lawson (1829-1906) vivió en Brayton Hall , a las afueras de la ciudad. Era un inconformista comprometido y líder del Movimiento por la Templanza . Su monumento se encuentra en la plaza del mercado, coronado por una efigie de bronce de San Jorge matando al dragón, que se dice que representa la bebida demoníaca. [7] Brayton Hall fue destruido por un incendio en 1918. [8]

Toponimia

Según una fuente, los orígenes del nombre de Aspatria se encuentran en el escandinavo antiguo y el celta . Se traduce como "Fresno de San Patricio", y está compuesto por los elementos askr (del escandinavo antiguo "fresno") y el nombre del santo celta. El orden de los elementos del nombre, con el fresno antes del nombre del santo, es particular de los topónimos celtas. [9] Las siguientes formas del nombre se han encontrado en varias cartas: Estpatrick en 1224, Asepatrick 1230, Aspatric 1233, Askpatrik 1291, Assepatrick 1303, Aspatrick 1357, Aspatre 1491. [10] La primera entrada en el registro parroquial que se refiere a la ciudad como Aspatria en lugar del nombre Aspatrick o Aspatricke aparece en 1712. Aparece en la letra del entonces vicario David Bell. [11] Durante los cincuenta años siguientes, la ortografía fluctuó hasta que finalmente Aspatria se convirtió en el nombre dominante. Cuando Charles Dickens y Wilkie Collins pasaron por la ciudad en 1857, se refirieron al nombre Spatter, que no es muy diferente de 'Speatrie', el nombre que prefieren los lugareños. [12] William Brough, un mozo de tren, que descargaba pasajeros de tercera clase después de su llegada a Aspatria desde la conexión ferroviaria de Bolton Loop, gritaba 'Speatrie Loup Oot'. Los pasajeros de segunda clase oirían "Speatrie cambia aquí para Measyat", mientras que los pasajeros de primera clase oirían una cortés invitación: "Aspatriah, cambia aquí para Mealsgate ". [13]

Existe una leyenda que dice que el nombre proviene del fresno que creció cuando el bastón de San Patricio, el Bachal Isu , echó raíces en el suelo porque le llevó mucho tiempo lograr convertir a la gente de esta zona al cristianismo. [14]

Gobernancia

La ciudad se encuentra en el distrito electoral parlamentario de Penrith y Solway . En las elecciones generales de diciembre de 2019 , el candidato conservador por Workington, Mark Jenkinson , fue elegido diputado , anulando una mayoría laborista del 9,4 por ciento de las elecciones de 2017 para expulsar a la secretaria de medio ambiente en la sombra Sue Hayman por un margen de 4.136 votos. [15] Hasta las elecciones generales de diciembre de 2019, el Partido Laborista había ganado el escaño en el distrito electoral en todas las elecciones generales desde 1979. El Partido Conservador solo había sido elegido anteriormente una vez en Workington desde la Segunda Guerra Mundial , en las elecciones parciales de 1976. [16]

Antes del Brexit para el Parlamento Europeo, los residentes de Aspatria votaron para elegir a los eurodiputados para el distrito electoral del Noroeste de Inglaterra .

Existe un distrito electoral con el mismo nombre. Este distrito se extiende hacia el este hasta Allhallows y tiene una población total de 3380 habitantes según el censo de 2011. [17]

Culto religioso

Antes de la apertura de las minas de carbón de Brayton Domain, la gente de Aspatria tenía dos lugares de culto : la iglesia parroquial anglicana de St. Kentigern, establecida desde hacía mucho tiempo , y una capilla no conformista de tendencia congregacionalista , construida por Sir Wilfrid Lawson en 1826. Esta última es ahora una cafetería con una vivienda detrás. Sin embargo, con la llegada de nuevos trabajadores surgió la demanda de nuevas instituciones. En 1864, los metodistas primitivos construyeron una capilla en el extremo inferior de Lawson Street. Veinte años después, para atender a su creciente congregación, construyeron una nueva capilla, con una casa parroquial contigua para el ministro , en el cruce de Queen Street y Brayton Road, conservando el edificio original para usarlo como escuela dominical . En la década de 1980 vendieron la propiedad, que el nuevo propietario demolió y reemplazó por una casa privada. En 1874, un grupo de cristianos bíblicos , originarios de Cornualles, construyó una capilla al pie de Richmond Hill. En la actualidad, este lugar también es el sitio de una casa particular. Los metodistas wesleyanos construyeron su primera capilla en la esquina de North Road y Queen Street en 1898. Resultó ser demasiado pequeña y fue reemplazada por el edificio existente en 1921. Aunque los pequeños grupos de católicos romanos han tenido una variedad de lugares de reunión a lo largo de los años, nunca han construido una iglesia. [18]

Educación

Hay dos escuelas primarias en la ciudad: Oughterside Primary School [19] y Richmond Hill School. [20]

La escuela comunitaria Beacon Hill es una escuela secundaria en Aspatria. La escuela presta servicios a la ciudad y a los pueblos vecinos. [21]

Parroquias vecinas

La parroquia limita al norte con las parroquias de Bromfield y Westnewton ; al oeste con Gilcrux y Crosscanonby ; al sur con Plumbland y Torpenhow ; y al este con Bromfield y Allhallows .

Industria

Hay una pequeña zona industrial al lado de la estación de tren donde:

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC North East and Cumbria e ITV Border . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Caldbeck TV. [25] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Cumbria en 94.7 FM y Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland en 96.4 FM. La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, News and Star . [26]

Deporte

Aspatria Hornets es el equipo de rugby de la ciudad . Aspatria también es el hogar del club de rugby Aspatria RUFC , que actualmente juega en la División North Lancashire/Cumbria de la RFU . Los 'Aspatria Eagles' son el segundo equipo del club y los 'Aspatria Sinners' son el equipo femenino. Aspatria FC es el club de fútbol de la ciudad que compite en la Tesco Cumberland County Premier League.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  2. ^ "El norte aún tiene que corregir la mala pronunciación de Aspatria". Noticias de la BBC . 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  3. ^ P Abramson: Un nuevo examen de un entierro de la época vikinga en Beacon Hill, Aspatria, Cumberland y Westmorland Antiquarian and Archaeological Society Transactions 2000, p79-88;
  4. ^ Grupo de Historia de Holme St Cuthbert: Gente sencilla, 2004
  5. ^ Historia y directorio de Cumberland de Bulmers, 1901
  6. ^ Índice de minas del Museo de Minería de Durham
  7. ^ de J Rose y M Dunglinson: Aspatria, una ciudad de Cumbria (Phillimore, 1987)
  8. ^ Wigton Advertiser, 28 de septiembre de 1918
  9. ^ Diccionario Oxford de nombres de lugares en inglés, AD Mills, pág. 16, 1998
  10. ^ Página 12 de Bailey
  11. ^ Carlisle Herald and Examiner, 5 de febrero de 1887
  12. ^ Collins y Dickens (2011) capítulo 3
  13. ^ West Cumberland Times 5 de octubre de 1895
  14. ^ "Lurgan Ancestry ~ St. Patrick - Primer obispo de Armagh". Lurganancestry.com . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Distrito electoral parlamentario de Workington - Elecciones 2019 - BBC News". Bbc.com . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Sitio web de A vision of Britain – sección de elecciones generales" . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  17. ^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  18. ^ Rose y Dunglinson página 95
  19. ^ "Inicio | Escuela de la Fundación Oughterside". Oughtersideschool.co.uk . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  20. ^ "Inicio | Escuela Richmond Hill". Richmondhillprimary.co.uk . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Beacon Hill Community School" . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  22. ^ "El cierre de la fábrica Sealy de Aspatria provoca la pérdida de 267 puestos de trabajo". BBC News . 4 de mayo de 2020.
  23. ^ Noticias de Cumberland, 12 de agosto de 2011
  24. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  25. ^ "Transmisor de señal abierta Caldbeck (Cumbria, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  26. ^ "Times & Star" . Consultado el 26 de febrero de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos