stringtranslate.com

Afrodita (álbum de Kylie Minogue)

Afrodita es el undécimo álbum de estudio de la cantante australiana Kylie Minogue . Fue lanzado el 30 de junio de 2010 por Parlophone . En 2009, Minogue comenzó a trabajar conel productor británico de música electrónica Stuart Price , quien se desempeñó como productor ejecutivo del álbum. Los dos colaboraron con varios productores y escritores en el álbum, incluidos Jake Shears , Calvin Harris , Sebastian Ingrosso y Pascal Gabriel . Afrodita sigue un enfoque musical similar a los álbumes anteriores de Minogue y es principalmente un disco dance-pop y disco-pop . Extrae influencias de varios géneros basados ​​en la danza, incluido el electropop , la música de club y rave .

Afrodita recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , muchos de los cuales la elogiaron como un regreso a la forma para Minogue; sin embargo, algunos críticos estaban divididos sobre su producción. En Australia, Afrodita alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes australianos y fue certificada platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). En el Reino Unido, el álbum debutó en el número uno de la lista de álbumes del Reino Unido , lo que le valió a Minogue el récord mundial Guinness por lograr la mayor cantidad de décadas consecutivas con los cinco mejores álbumes en el país. Además, alcanzó el top cinco en Bélgica, Canadá, Francia, Grecia, España y Suiza, entre otros.

Se lanzaron cuatro sencillos de Afrodita . El sencillo principal, " All the Lovers ", alcanzó el puesto número tres en el Reino Unido y el top 10 en Bélgica, Francia, Alemania, Italia y España. Los sencillos posteriores " Get Outta My Way ", " Better than Today " y " Put Your Hands Up (If You Feel Love) " generalmente tuvieron un desempeño inferior en las listas, lo que provocó que Minogue expresara decepción con su sello. En los Estados Unidos, los cuatro sencillos lanzados del álbum alcanzaron la cima de la lista Billboard Hot Dance Club Songs . Para promocionar aún más el álbum, Minogue se embarcó en la gira Aphrodite: Les Folies Tour en 2011.

Antecedentes y producción

Tras su recuperación del cáncer de mama , Minogue lanzó su décimo álbum de estudio, X , en 2007. [1] Programado para ser lanzado como el álbum de regreso de Minogue, [2] X fue certificado platino en Australia [3] después de debutar en el número uno en la lista de álbumes australianos . [4] En el Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto número cuatro en la lista de álbumes del Reino Unido y finalmente fue certificado platino. [5] [6] La recepción crítica hacia X fue en general favorable, aunque muchos críticos sintieron que carecía de introspección por parte de Minogue debido a su falta de consistencia y gran número de pistas de "relleno". [1] [7] [8] En retrospectiva, los críticos argumentaron que el álbum no sirvió como un regreso digno para Minogue. [9] [10]

Las sesiones iniciales de grabación de Aphrodite comenzaron en abril de 2009 cuando Minogue se reunió con la cantautora británica Nerina Pallot , con quien escribió el tema " Better than Today ". Su instrumentación en vivo , junto con el hecho de que X había estado agobiado por las contribuciones de demasiados productores, llevó al sello discográfico Parlophone de Minogue a decidirse por un estilo de producción más natural y menos complicado para Aphrodite . Las sesiones posteriores con Pallot resultaron ser menos exitosas, ya que las canciones sugeridas se "complementaron rápidamente con pistas de una amplia gama" de colaboradores. [11] Minogue sintió que sus sesiones con Pallot no produjeron ningún tema dance-pop; Temiendo estar "yendo por el mismo camino, haciendo rondas de todas las dinamos del pop pero careciendo de cualquier cualidad cohesiva", se acercó a su amigo cercano Jake Shears , cantante principal del grupo de pop estadounidense Scissor Sisters , para pedirle consejo. [11]

"Creo que era importante para nosotros hacer un disco que sonara como si fuera un momento en el tiempo, que viniera del mismo lugar, de la misma voz, del mismo corazón. Esta fue la cápsula del tiempo. Tenerlo todo en uno El spot simplemente le dio el sonido cohesivo que queríamos desde el principio".

— Stuart Price , sobre su desempeño como productor ejecutivo de Afrodita [12]

Shears la animó a trabajar con Stuart Price , un productor de música electrónica británico ganador del premio Grammy que había colaborado con Scissor Sisters en su tercer álbum de estudio Night Work (2010). Miles Leonard , presidente de Parlophone, reclutó a Price como productor ejecutivo del álbum. [13] Anteriormente se había desempeñado como productor ejecutivo del décimo álbum de estudio de la artista estadounidense Madonna , Confessions on a Dance Floor (2005), y la agencia internacional de noticias Reuters lo consideraba "uno de los productores pop más solicitados". [14] En una entrevista con Popjustice , Price reveló que se involucró en la producción de Aphrodite después de conocer a Minogue para una sesión de escritura en octubre de 2009. [15] Como productor ejecutivo, Price fue responsable de "dar forma al sonido del álbum". decidir la lista de canciones y mezclar las canciones para garantizar que "se sientan parte del mismo álbum". [15] Popjustice comentó que cada canción del álbum "ha pasado por un filtro de Stuart Price para que no suene como si un idiota [ sic ] A&R hubiera sacado sin rumbo fijo un montón de pistas de un estante". [15]

Afrodita marcó la primera vez que Minogue contrató a un productor ejecutivo; Al hablar sobre el proceso, dijo: "Fue simplemente la mejor experiencia y, curiosamente, creo que es el álbum más cohesivo que he tenido desde el comienzo de mi carrera, allá por los días de PWL , por lo que su propia naturaleza lo hizo cohesivo. Hay Hay mucho que decir sobre trabajar con diferentes productores y probar diferentes cosas que me han funcionado muy bien en el pasado, pero definitivamente quería que alguien uniera todo esto como Stuart lo ha hecho tan maravillosamente [...] para que existiera como una verdadero cuerpo de trabajo." [12] Minogue y Price sometieron las canciones de Afrodita a una "Prueba de Parton", ya que "sabían que una canción funcionaría si tenía sentido cuando se cantaba al estilo de Dolly Parton ". [15] Shears también contribuyó al álbum, mientras que dos de las colaboraciones de Pallot con Minogue se mantuvieron. [11] Colaboradores adicionales en el álbum incluyen al disc jockey escocés Calvin Harris , al disc jockey sueco Sebastian Ingrosso y al músico belga Pascal Gabriel . [dieciséis]

Composición

Considerado por su sello discográfico Parlophone como su álbum de regreso, [9] [10] Aphrodite es una celebración de las "raíces de la pista de baile" de Minogue, [17] y es principalmente un álbum de dance-pop y disco-pop . [16] [18] [19] Su título alude a la diosa griega del amor, la belleza, el placer y la procreación. " All the Lovers ", uno de los últimos temas que se grabaron para el álbum, [17] es una canción electro-disco "garabateada" escrita por Jim Eliot y Mima Stilwell , quienes previamente habían colaborado con Minogue en " 2 Hearts ". el sencillo principal de X. [16] [20] [21] Es similar al sencillo de Minogue de 2004 " I Believe in You ", pero tiene un "borde más bailable" y presenta un "ritmo vaporoso de latidos del corazón" y "líneas de sintetizador de la era de los 80". . [15] [20] [22] La canción fue recibida con elogios de la crítica musical y fue frecuentemente elogiada por su producción y coro. [20] [23] La segunda canción, " Get Outta My Way ", fue descrita como una "explosión extravagante de pop, sintetizador y dance" que "se adhiere fielmente a las raíces [de Minogue] en el pop chicle ". [24] La canción se centra en una Minogue "frustrada y furiosa" que ofrece voces "tenues" en forma de advertencia a su indiferente compañero, indicando que puede dejarlo y comenzar a "trabajar con otro tipo". [24] [25] [26] Su contenido lírico es de naturaleza sugerente . [24] La canción recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales y fue elogiada por su composición musical y tema. [24] [26] " Pon tus manos arriba (si sientes amor) " es un " himno de club ". [22] Recibiendo críticas mixtas, sus letras fueron criticadas por ser un cliché, [27] aunque un crítico lo llamó un "éxito de concierto a punto de suceder". [28] "Closer" adopta un enfoque más oscuro y atmosférico, con "voces de fondo suspiros y sintetizadores en espiral al estilo de un clavicémbalo ". [16] Los críticos sintieron que era una de las canciones más interesantes y experimentales del álbum.[9] [10]

"Todos los amantes"
Una muestra de 19 segundos de " All the Lovers ", que contiene parte del estribillo, que los críticos describieron como "hermosos brazos en el aire" y "himno". [20] [29]
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

Aunque Price dijo que no se incluyeron baladas en el álbum, [15] los críticos opinaron que la canción pop downtempo "Everything Is Beautiful" fue escrita como tal. [22] [18] [30] " Aphrodite ", la canción que da título al álbum, presenta un ritmo de "pisoteo" e instrumentación de "tambores militares", similar a la de una banda de música . [18] [31] Price comparó la canción con Janet Jackson por sus " cualidades al estilo ' Rhythm Nation '". [15] La canción, una de las dos colaboraciones de Minogue con Pallot que se mantuvieron en la lista de canciones, está escrita como un himno de baile a través del cual Minogue "se jacta" de su destreza sexual. [32] Fue recibido con elogios de la mayoría de los críticos musicales y fue declarado como uno de los temas más fuertes del álbum. [10] [16] [31] [33] Minogue escribió la melancólica séptima pista "Illusion" con Price. [16] " Better than Today ", el primer tema que se grabará para el álbum y la segunda colaboración con Pallot, es una canción dance-pop con influencias de la música country . [34] [18] Fue elogiado como simpático y destacado, [30] [35] pero criticado por su monotonía. [36]

Escrito por Minogue, Jake Shears y Calvin Harris, "Too Much" fue descrito como un " monstruo rave " y está construido sobre una "fuga de sintetizadores y cuerdas sampleadas discoríficas". [18] [37] Los críticos estaban divididos sobre la pista, se elogió su energía pero se desaprobó la producción de Harris. [9] [22] "Cupid Boy" generó comparaciones con la música de la banda inglesa de baile alternativo New Order y presenta a Minogue entregando voces "lujuriosas" sobre una " línea de bajo retro y palpitante ". [22] [37] Su introducción, la línea de bajo influenciada por New Order y la instrumentación de guitarra de rock sorprendieron positivamente a los críticos. [34] [38] "Looking for an Angel", una de las primeras canciones que Minogue y Price escribieron juntos, [12] está compuesta por "cuerdas de sintetizador celestiales" y contiene un desglose extendido . [16] [34] La producción de Price de la canción recibió opiniones encontradas de los críticos. [31] [39] El set se cierra con la pista electropop "Can't Beat the Feeling", [22] que es similar al trabajo del dúo francés de música electrónica Daft Punk . [18] Su enérgica composición y colocación como tema final fue apreciada por la crítica. [16] [22]

Las ediciones japonesa y digital del álbum incluyen los temas extra producidos por Xenomania , "Heartstrings" y "Mighty Rivers", respectivamente. El primero fue descrito como una "pista alegre de guitarra eléctrica que parece que podría haber sido una cara B de Light Years ", mientras que se dijo que el segundo tenía una "vibra similar a 'Heartstrings' pero... más impacto". ". [40]

Lanzamiento y promoción

El vestido azul que Minogue lleva en la portada del álbum fue diseñado por el diseñador de alta costura francés y amigo Jean Paul Gaultier ( en la foto ).

Afrodita se lanzó en Australia el 2 de julio de 2010 en formatos de descarga digital , CD estándar y LP . [41] [42] [43] En el Reino Unido, se lanzó el 5 de julio de 2010. [44] Un CD especial Experience Edition, que contiene un folleto de 28 páginas y metraje inédito de la gira For You, for Me de Minogue de 2009. El mismo día también se publicaron imágenes detrás de escena de la foto promocional, grabaciones de video del álbum y una entrevista exclusiva en línea. [44] La obra de arte del álbum captura a Minogue "transformada en una diosa" mientras está vestida con un vestido de muselina de seda azul oscuro, adornado con metal, tomado de la colección de alta costura primavera-verano 2010 del diseñador de moda francés Jean Paul Gaultier. . [45] Gaultier había diseñado previamente el vestuario para las giras KylieX2008 y For You, for Me de Minogue . [45] [46]

El 3 de junio de 2011 se lanzó una edición de tres discos de Aphrodite , subtitulada Les Folies Tour Edition. Además de la versión estándar del álbum, la Tour Edition contiene un segundo disco con remezclas de las canciones originales de productores como Pete. Hammond, Denzal Park, Muscles y Bimbo Jones, así como un tercer disco con una mezcla de fiesta de 20 minutos. [47] El 11 de noviembre de 2011, The Goddess Edition de Afrodita se lanzó exclusivamente en Australia, y contenía el álbum estándar y un libro de tapa dura con esculturas emergentes , bocetos de vestuario y fotografías nunca antes vistas; [48] ​​[49] está limitado a 1.000 copias. [50]

El 6 de julio, Minogue celebró el lanzamiento mundial del álbum con una actuación en el Pacha Club de Ibiza , España. [51] Fue lanzado en los Estados Unidos el mismo día. [52] Para promocionar Afrodita , Minogue se embarcó en el Aphrodite: Les Folies Tour , que comenzó a principios de 2011. [53] La gira fue organizada por el equipo creativo detrás del espectáculo World of Color de Disneyland Resort , y el presupuesto de la gira fue Se informó que rondaba los 25 millones de dólares. [54] Se llevaron a cabo conciertos en Europa, América del Norte, Asia, Australia y África. El vestuario y el vestuario de Minogue fueron diseñados por sus frecuentes colaboradores Domenico Dolce y Stefano Gabbana , propietarios de la casa de moda italiana de la industria del lujo Dolce and Gabbana . [55] Los conciertos eran espectáculos "basados ​​libremente en la mitología griega ". [54] La lista completa de canciones del álbum, excluyendo sólo la canción "Too Much", se incluyó en el setlist de la gira; otras canciones fueron tomadas de álbumes de estudio anteriores de Minogue, como Light Years (2000) y Fever (2001). [54] La gira fue un éxito comercial y se ubicó en el puesto 21 en la lista de fin de año de Pollstar "Top 25 Worldwide Tours", con un total bruto de 52,8 millones de dólares y ventas de entradas de 527.683 unidades. [56] Un álbum en vivo del concierto, celebrado en el O2 Arena de Londres, fue lanzado como Aphrodite Les Folies: Live in London el 28 de noviembre de 2011. [54]

Individual

Se lanzaron cuatro sencillos para promocionar Afrodita . "All the Lovers" fue lanzado como sencillo principal en junio de 2010. [17] Al explicar su decisión de lanzarlo como sencillo principal, Minogue dijo: "['All the Lovers'] resume perfectamente la euforia del álbum. Se me pone la piel de gallina, así que estoy muy emocionado de escuchar lo que todos piensan al respecto". [17] Comercialmente, "All the Lovers" tuvo un buen desempeño, particularmente en Europa. Alcanzó el puesto número tres en la lista de singles del Reino Unido , [5] mientras que también alcanzó el top 10 en Francia, [57] Italia, [58] Escocia, [59] y España. [60] En Australia, "All the Lovers" no alcanzó su punto máximo dentro del top 10 al alcanzar el número 13 en la lista de sencillos . [61] En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Songs . [62] Un vídeo musical que acompaña a la canción fue dirigido por Joseph Kahn y presenta a Minogue cantando la canción, vestida con una camiseta blanca estilo telaraña sobre un sujetador y bragas negros, mientras está de pie sobre una montaña de parejas vestidas con lencería. acariciándose unos a otros. [63]

Minogue interpretando " All the Lovers " durante el Aphrodite: Les Folies Tour

"Get Outta My Way" fue lanzado como segundo sencillo del álbum el 27 de septiembre de 2010. [64] Alcanzó el número 12 en la lista de singles del Reino Unido y el número 69 en la lista de singles de Australia. [5] [65] En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Songs. [62] El vídeo musical que lo acompaña, dirigido por AlexandLiane, presenta a Minogue y varios modelos masculinos, realizando varias rutinas de baile con un mini vestido con cadena de oro, una mini gabardina de seda roja y un LBD . [66] "Better than Today" fue lanzado como tercer sencillo del álbum, el 3 de diciembre de 2010. [67] El sencillo alcanzó el puesto 55 en la lista australiana, [68] convirtiéndose así en el segundo sencillo de Afrodita que se pierde. ubicándose dentro del top 50, mientras alcanza el puesto 32 en la lista de singles del Reino Unido. [5] En los Estados Unidos, la canción se convirtió en el tercer sencillo consecutivo del álbum en encabezar la lista Billboard Hot Dance Club Songs. [62] Para la canción se hizo un vídeo musical inspirado en un juego de arcade de la vieja escuela . [69] Tras el pobre desempeño en las listas de "Get Outta My Way" y "Better than Today", Minogue expresó su decepción con su sello discográfico Parlophone, diciendo:

"Es confuso. Me sentí un poco decepcionado con mis lanzamientos de Aphrodite . Me sentí atrapado como muchos artistas, con compañías discográficas descubriendo cómo hacer lanzamientos de sencillos en estos días. Recuerdo haber hecho una promoción para uno de los últimos singles y me sentí muy anticuado. Soy bastante experto en informática, algo no me parecía bien, pero nadie me dijo nada. Tienes a Britney lanzando ' Hold It Against Me ' y ' Born This ' de Gaga . Way ' disponible en iTunes el día que lo escuchas por primera vez. Así es como debería ser. Y ahí estoy yo esperando una cifra en las listas a mitad de semana como si fuera 1989". [70]

Aunque Minogue mencionó que "Better than Today" sería el último sencillo lanzado de Aphrodite , [70] " Put Your Hands Up (If You Feel Love) " fue lanzado como cuarto y último sencillo del álbum, el 29 de mayo. 2011. [71] El sencillo logró alcanzar el top 50 en Australia, alcanzando el puesto 50 en la lista de sencillos. [72] Alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Songs, convirtiéndose así en el cuarto sencillo de Aphrodite en alcanzar la cima de la lista. [62] No se encargó ningún vídeo musical oficial para el sencillo, aunque se lanzó un vídeo con la letra de una versión remezclada de la canción por Pete Hammond. [73]

Recepción de la crítica

Afrodita recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 67 basada en 21 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [75] Ben Norman de About.com apreció la producción de Price y señaló que Afrodita es más consistente que X. [32] Tim Sendra de AllMusic elogió la elección de colaboradores y productores de Minogue, comentando que el álbum es "el trabajo de alguien que sabe exactamente cuáles son sus habilidades y a quién contratar para ayudar a mostrarlas a la perfección". [16] También apreció la cohesión y la perspectiva comercial del álbum, y lo llamó "uno de sus mejores". [16] La reseña de Billboard del álbum elogió la "capacidad de Price para crear un sonido consistente sin sacrificar la individualidad de cada pista", y calificó a Afrodita como un "viaje coherente, divertido y apropiado para una diosa". [37]

Ian Wade de BBC Music le dio al álbum una crítica positiva y lo consideró un "asombroso regreso a la forma" para Minogue. [18] Nick Levine de Digital Spy consideró que era su mejor álbum desde Fever y afirmó que si bien Aphrodite no es "profundo", "seguro que tampoco es tonto", y opinó que debe escucharse para relajarse y disfrute. [34] Mikael Wood de Entertainment Weekly elogió la capacidad de baile de las pistas y concluyó que "la diminuta diva australiana todavía ofrece truenos disco desde Down Under". [30] Priya Elan de NME consideró que Price era la "elección perfecta de compañero musical" y lo felicitó por producir el "trabajo más unificado de Minogue en mucho tiempo". [33] Neil McCormick de The Daily Telegraph también felicitó a Price y calificó a Afrodita como una "explosión pop convencional". [38] Barry Walters de Spin elogió a Minogue por regresar a su estilo de música original en lugar de perseguir los sonidos "hip-hop o AOR americanizado ". [80] Rob Sheffield de Rolling Stone calificó el álbum de Minogue como "el mejor trabajo desde el subestimado Impossible Princess de 1997 ". [79]

Sin embargo, muchos críticos estaban disgustados con la falta de innovación de Minogue sobre Afrodita . Jon Parales de The New York Times encontró el álbum demasiado similar al trabajo de Madonna , especialmente a sus álbumes de estudio Like a Virgin (1984) y Ray of Light (1998). [81] Kitty Empire de The Observer disfrutó del álbum y felicitó a Price por "darle una cohesión elegante a todo (el álbum)", pero opinó que Aphrodite "carece de la profundidad y el descaro de algunos de los esfuerzos de sus rivales". [10] James Reed de The Boston Globe le dio al álbum una crítica negativa y lo criticó por ser demasiado anticuado, calificándolo como "el trabajo menos interesante que ha hecho Minogue en una década". [82] Caroline Sullivan de The Guardian reconoció la "nítida producción" del álbum, pero comentó que el álbum es "tan bueno como la propia Kylie" y lo criticó por no ser interesante. [27] Sophia Money-Coutts de The National sintió que el álbum carecía de material nuevo y diverso de los esfuerzos anteriores de Minogue, [9] mientras que Margaret Wappler de Los Angeles Times comentó sobre la dependencia del álbum de música "antigua y confiable" y concluyó "Nuestra medianoche Bird (Minogue) lleva mucho tiempo en el club y se nota". [77]

Reconocimientos

En 2010, Aphrodite fue nominada a Mejor Lanzamiento Pop en los ARIA Music Awards , pero perdió ante We Are Born de Sia ; Minogue fue nominada a Mejor Artista Femenina, pero perdió ante Megan Washington . [83] AllMusic incluyó a Afrodita en su lista de "Álbumes pop favoritos de 2010". [84] Idolator incluyó el álbum en su lista de "10 de 10: Álbumes favoritos del año de Idolator", y el crítico Robbie Daw escribió que "reunirse con el productor Stuart Price resultó ser la manera perfecta para que Kylie darle un nuevo impulso a su ya impresionante carrera" y que " Afrodita fue prácticamente mi verano de 2010". [85] En los Virgin Media Music Awards de 2011, Afrodita fue votada como el Mejor Álbum por los fanáticos de la música británica. [86] El sencillo principal "All the Lovers" también recibió un premio, siendo votado como "Mejor Sencillo". [86] En los Brit Awards de 2011 , Minogue recibió su octava nominación a "Mejor Artista Solista Femenina Internacional". [87] En 2015, Vice clasificó a Afrodita en el décimo lugar de su lista de "Los 99 mejores álbumes de baile de todos los tiempos", elogiando la energía implacable del álbum. [88]

Desempeño comercial

Minogue interpretando el segundo sencillo de Aphrodite , " Get Outta My Way ", en su gira Aphrodite: Les Folies . La canción se convirtió en su quinto número uno en la lista Hot Dance Club Songs de EE. UU.

En la fecha de la lista del 18 de julio de 2010, Afrodita debutó y alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes australianos ; permaneció en el cargo durante tres semanas. [89] Pasó un total de 15 semanas en la lista, [89] y en 2011, Aphrodite había sido certificada platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por envíos de 70.000 unidades. [90]

Afrodita debutó en el número uno de la lista de álbumes del Reino Unido , vendiendo 79.152 copias en su primera semana. [91] La misma hazaña había sido lograda por el álbum de estudio debut de Minogue, Kylie (1988), durante la misma semana 22 años antes. [92] El álbum pasó una semana en el número uno y un total de 29 semanas en el top 40 de la lista. [5] Aphrodite fue el quinto álbum de Minogue en encabezar la lista del Reino Unido, después de Kylie , Enjoy Yourself (1989), Greatest Hits (1992) y Fever , y su décimo álbum de estudio en llegar al top 10. [92] Minogue fue reconocida por el Guinness World Records como la artista femenina con más décadas consecutivas con álbumes entre los cinco primeros en el Reino Unido. [93] También se convirtió en la primera artista solista en tener un álbum número uno en cuatro décadas diferentes en el Reino Unido, en las décadas de 1980, 1990, 2000 y 2010. [94] El 1 de abril de 2011, Afrodita fue certificada platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI), lo que indica envíos superiores a 300.000 unidades. [6]

El álbum entró y alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes de Austria y permaneció en la lista durante un total de 10 semanas. [95] En la región belga de Flandes, de habla holandesa, entró en la lista Ultratop en el número seis y alcanzó el puesto número cuatro, pasando un total de 12 semanas en la lista. [96] Tuvo más éxito en la región francófona de Valonia del país, donde entró en la lista Ultratop en el número 11 y alcanzó el puesto número tres, pasando un total de 16 semanas en la lista. [97] Afrodita obtuvo la certificación de oro de la Asociación Belga de Entretenimiento (BEA) por ventas de 10.000 unidades. [98] El álbum entró y alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes franceses , y pasó un total de 23 semanas en la lista. [99] De manera similar, en Alemania, entró y alcanzó el puesto número tres, pasando un total de 12 semanas en la lista. [100] En Grecia, Afrodita entró en la lista de álbumes internacionales griegos en el puesto 28 y alcanzó el puesto número uno, pasando un total de siete semanas en la lista. [101] En España, el álbum entró en la lista de álbumes en el número tres y alcanzó el puesto número dos, pasando un total de 37 semanas en la lista y convirtiéndose en el álbum de Minogue con las listas más altas en la región. [102] Afrodita entró y alcanzó el puesto número dos en Suiza, pasando un total de 13 semanas en la lista. [103] El álbum debutó en el número uno en la lista europea de los 100 mejores álbumes . [104]

Afrodita se convirtió en el álbum de Minogue con las listas más altas en Canadá hasta la fecha, alcanzando el puesto número ocho en la lista de álbumes canadienses . [105] En los Estados Unidos, el álbum debutó en el número 19 en el Billboard 200 con 18.000 copias vendidas en su primera semana; [106] marcó el segundo álbum de Minogue con el pico más alto en la lista, detrás de Fever , que alcanzó el puesto número tres. [107] El álbum también alcanzó el número dos en la lista de álbumes dance/electrónicos . [108] En abril de 2011, Afrodita había vendido 50.000 copias en Estados Unidos. [109]

Listado de pistas

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas de Afrodita . [117]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Cierto, Chris. "Biografía de Kylie Minogue". Toda la música . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  2. ^ Iannacci, Elio (29 de diciembre de 2007). "Kylie Minogue regresa". Estrella de Toronto . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2007" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "Kylie Minogue-X". australian-charts.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  5. ^ abcde "Kylie Minogue | Historial oficial completo de las listas". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  6. ^ abc "Certificaciones de álbumes británicos - Kylie Minogue - Afrodita". Industria fonográfica británica .
  7. ^ Es cierto, Chris. "Kylie Minogue-X". Toda la música . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  8. ^ Petridis, Alexis (23 de noviembre de 2007). "Kylie Minogue, X". El guardián . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  9. ^ abcde Coutts, Sophia Money (7 de julio de 2010). "Kylie Minogue: Afrodita". El Nacional . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  10. ^ abcde Empire, Kitty (4 de julio de 2010). "Kylie: Afrodita". El observador . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  11. ^ abc Sutherland, Mark (18 de junio de 2010). "Kylie Minogue: Especial K". Cartelera . Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  12. ^ a b c "Entrevista: Kylie Minogue". El Estudiante Nacional . 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  13. ^ Collett-White, Mike (20 de abril de 2010). Casciato, Pablo (ed.). "Kylie Minogue prepara nuevo álbum, sencillo para el verano". Cartelera . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 - vía Reuters .
  14. ^ Kearney, Christine (30 de junio de 2010). Tourtellotte, Bob (ed.). "Kylie Minogue, sexy como siempre en 'Aphrodite'". Nueva York: Reuters . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  15. ^ abcdefg "Puntos importantes sobre el nuevo sencillo y álbum de Kylie". Justicia pop . 26 de abril de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  16. ^ abcdefghijk Sendra, Tim. "Afrodita - Kylie Minogue". Toda la música. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  17. ^ abcd "Álbumes: Afrodita". Kylie.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  18. ^ abcdefg Wade, Ian (2010). "Reseña de Afrodita de Kylie Minogue". Música de la BBC . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Diosa de la danza: Kylie Minogue, 'Afrodita'". El Washington Post . 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  20. ^ abcd Levine, Nick (14 de junio de 2010). "Kylie Minogue: 'Todos los amantes'". Espía digital . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Stern, Bradley (14 de mayo de 2010). "Kylie Minogue: Todos los amantes (reseña única)". MuuMuse . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  22. ^ abcdefgh Loar, Christel (7 de julio de 2010). "Kylie Minogue: Afrodita". PopMatters . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  23. ^ McAlpine, Fraser (16 de junio de 2010). "Kylie Minogue - 'Todos los amantes'". Blog de listas de la BBC . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  24. ^ abcd Baniamer, Nima (7 de septiembre de 2010). "Kylie Minogue - Revisión única de Get Outta My Way". Contactomusic.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  25. ^ McAlpine, Fraser (28 de septiembre de 2010). "Kylie - 'Aléjate de mi camino'". Blog de listas de la BBC . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  26. ^ ab Nissim, Mayer (15 de septiembre de 2010). "Kylie Minogue: 'Aléjate de mi camino'". Espía digital . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  27. ^ ab Sullivan, Caroline (1 de julio de 2010). "Kylie Minogue: Afrodita". El guardián . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  28. ^ Richardson, Jordania (6 de julio de 2010). "Reseña musical: Kylie Minogue - Afrodita". Críticos de blogs . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  29. ^ White, Chris (20 de junio de 2010). "Reseña única: Kylie, todos los amantes". Skiddle . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  30. ^ abcd Wood, Mikael (30 de junio de 2010). "Afrodita". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018.
  31. ^ abc Stern, Bradley (28 de junio de 2010). "Kylie Minogue: Afrodita (Crítica del álbum)". MuuMuse . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  32. ^ ab Norman, Ben. "Kylie Minogue - 'Afrodita'". Acerca de.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  33. ^ ab Elan, Priya (30 de junio de 2010). "Crítica del álbum: Kylie Minogue - 'Afrodita' (EMI)". NME . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  34. ^ abcd Levine, Nick (26 de julio de 2010). "Kylie Minogue: 'Afrodita'". Espía digital . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Levine, Nick (23 de noviembre de 2010). "Kylie Minogue: 'Mejor que hoy'". Espía digital . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  36. ^ McAlpine, Fraser (5 de diciembre de 2010). "Kylie - 'Mejor que hoy'". Blog de listas de la BBC . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  37. ^ abc Mason, Kerri (25 de junio de 2010). "Kylie Minogue, 'Afrodita'". Cartelera . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  38. ^ abc McCormick, Neil (25 de junio de 2010). "Kylie Minogue: Afrodita, reseña del CD". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  39. ^ ab Cinquemani, Sal (1 de julio de 2010). "Kylie Minogue: Afrodita". Revista inclinada . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  40. ^ James, Gary (27 de junio de 2020). "Aphrodite de Kylie Minogue: una mirada retrospectiva al álbum clásico 10 años después". Enfoque de entretenimiento . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  41. ^ ab "Afrodita - Minogue, Kylie". JB HiFi . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  42. ^ ab "Afrodita (CD/DVD) - Minogue, Kylie". JB Hi-Fi. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  43. ^ abc "Afrodita (Edición Experiencia) de Kylie Minogue". tienda Itunes . Australia. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  44. ^ abc "¡'Afrodita' disponible hoy!". Kylie.com . 5 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  45. ^ ab "Kylie Minogue es 'Afrodita' en el diseño de Jean Paul Gaultier". ¡Hola! . 27 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  46. ^ "Kylie Minogue X: el vestuario". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  47. ^ abcd "Afrodita - Les Folies (Edición turística) - Minogue, Kylie". JB Hi-Fi. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  48. ^ "Edición Afrodita Diosa - más detalles". Observador de estrellas . 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  49. ^ ab "Afrodita - Edición La Diosa - Minogue, Kylie". JB Hi-Fi. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  50. ^ "La Diosa finalmente se acerca". auspOp . 23 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  51. ^ "¡La diosa Kylie rockea Ibiza!". Kylie.com . 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  52. ^ ab "¡"Aphrodite "finalmente llega hoy a las tiendas en los EE. UU.!". Kylie.com . 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  53. ^ Piper, Dean (20 de febrero de 2011). "Kylie Minogue lanza la gira mundial de Afrodita en Dinamarca". Espejo diario . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  54. ^ abcd O'Brien, Jon. "Afrodita Les Folies: En vivo en Londres - Kylie Minogue". Toda la música . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  55. ^ Ferguson, Sarah (8 de marzo de 2011). "He aquí: el guardarropa completo de Dolce & Gabbana de Kylie Minogue para su gira 'Les Folies'". Fashionista . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  56. ^ "Los 25 mejores tours mundiales" (PDF) . Estrella encuestadora . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  57. ^ "Kylie Minogue - Todos los amantes". lescharts.com (en francés). Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  58. ^ "Kylie Minogue - Todos los amantes". italiancharts.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  59. ^ "Archivo de los 40 mejores solteros escoceses de 2010". Compañía de gráficos oficiales . 10 de julio de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  60. ^ "Top 20 sencillo físico". Spanishcharts.com . 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  61. ^ "Kylie Minogue - Todos los amantes". australian-charts.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  62. ^ abcd "Historia de las listas de Kylie Minogue (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  63. ^ "'All The Lovers' de Kylie: un recorrido en vídeo". Justicia pop . 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  64. ^ "Solteros: sal de mi camino". Kylie.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  65. ^ "ARIA Top 100 Singles - Semana que comienza el 18 de octubre de 2010" (PDF) . El Informe ARIA (1077): 4, 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 , a través de Pandora Archive .
  66. ^ "Lanzamiento del video Get Outta My Way de Kylie Minogue". Metro . 3 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  67. ^ "Mejor que hoy". Kylie.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  68. ^ "El Informe ARIA: Número 1099" (PDF) . Informe ARIA (1099): 2, 21 de marzo de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 30 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  69. ^ Bain, Becky (19 de noviembre de 2010). "Kylie Minogue es la Sra. Pac Man en su video 'Mejor que hoy'". Idolador . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  70. ^ ab Copsey, Robert (3 de marzo de 2011). "Minogue 'decepcionado' por el desempeño en las listas". Espía digital . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  71. ^ "Solteros: levante las manos (si siente amor)". Kylie.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  72. ^ "Kylie Minogue - Levanta las manos (si sientes amor)". australian-charts.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  73. ^ Daw, Robbie (22 de marzo de 2011). "Kylie Minogue retrocede en el tiempo con una mezcla de Pete Hammond de 'Put Your Hands Up'". Idolador . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  74. ^ "Reseñas de Afrodita de Kylie Minogue". ¿Alguna música decente? . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  75. ^ ab "Reseñas y pistas de Afrodita de Kylie Minogue". Metacrítico . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  76. ^ Halle, Karina (6 de julio de 2010). "Kylie Minogue - Afrodita". Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  77. ^ ab Margaret, Wappler (5 de julio de 2010). "Reseñas de álbumes: 'Aphrodite' de Kylie Minogue y 'Fleshtone' de Kelis'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  78. ^ Clarke, Helen (5 de julio de 2010). "Kylie Minogue - Afrodita". músicaOMH . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  79. ^ ab Sheffield, Rob (7 de julio de 2010). "Afrodita". Piedra rodante . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  80. ^ ab Walters, Barry (2 de julio de 2010). "Kylie Minogue, 'Afrodita' (Astralwerks)". Girar . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  81. ^ Reed, James (4 de julio de 2010). "Nueva música de Alejandro Escovedo, 3OH!3, Kylie Minogue". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  82. ^ Reed, James (5 de julio de 2010). "Poco que amar en 'Aphrodite' de Kylie'". El Boston Globe . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  83. ^ "Ganadores por año". Premios ARIA de la Música . 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  84. ^ "Álbumes pop favoritos de AllMusic de 2010". Toda la música . 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  85. ^ "10 de 10: álbumes favoritos del año de Idolator". Idolador . 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  86. ^ ab WENN (10 de febrero de 2011). "Kylie Minogue | Minogue, Gaga y Shakira gobiernan en los premios Virgin Media Awards". Contactomusic.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  87. ^ Singh, Anita (13 de enero de 2011). "Brit Awards 2011: Tinie Tempah lidera las nominaciones". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  88. ^ "Los 99 mejores álbumes de baile de todos los tiempos". Vicio . 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  89. ^ abc "Australiancharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  90. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - Álbumes de 2011" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  91. ^ "JLS y Kylie encabezan las listas" . Semana de la Música . 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  92. ^ ab Howard, Amy (11 de julio de 2010). "Un feliz aniversario para Kylie". Compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  93. ^ "Más décadas consecutivas con los cinco mejores álbumes (Reino Unido) (mujer)". Records Mundiales Guinness . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  94. ^ "'¡Afrodita' debuta en el Top 20 del Billboard 200!". Kylie.com . 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  95. ^ ab "Austriancharts.at - Kylie Minogue - Afrodita" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  96. ^ ab "Ultratop.be - Kylie Minogue - Afrodita" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  97. ^ ab "Ultratop.be - Kylie Minogue - Afrodita" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  98. ^ ab "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2011". Ultratop . Colgado Medien. 15 de julio de 2011.
  99. ^ ab "Lescharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  100. ^ ab "Offiziellecharts.de - Kylie Minogue - Afrodita" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  101. ^ ab "Kylie Minogue - Afrodita". Greekcharts.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  102. ^ ab "Spanishcharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  103. ^ ab "Swisscharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  104. ^ ab Sexton, Paul (15 de julio de 2010). "Gurls and a Goddess colocaron a EMI en el número uno en las listas europeas". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  105. ^ ab "Historia de las listas de Kylie Minogue (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  106. ^ Kaufman, Gil (14 de julio de 2010). "Eminem encabeza la cartelera por tercera semana". Noticias MTV. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  107. ^ Caulfield, Keith (25 de agosto de 2011). "Kylie Minogue 'agradecida' por las últimas canciones número uno de baile/juegos en clubes". Cartelera . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  108. ^ ab "Historia de las listas de Kylie Minogue (mejores álbumes dance/electrónicos)". Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  109. ^ ab Trust, Gary (4 de marzo de 2011). "Pregúntale a Billboard: Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green". Cartelera . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  110. ^ Daw, Robbie (30 de junio de 2011). "Kylie Minogue cubre 'Attitude', toca" Heartstrings "en la pista extra de 'Aphrodite'". Idolador . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  111. ^ ab "Álbum en CD Afrodita [Edición regular] Kylie Minogue". CDJapón . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  112. ^ Daw, Robbie (29 de junio de 2011). "Kylie Minogue se adentra en" Mighty Rivers "de Xenomania en la pista extra de 'Afrodita'". Idolador . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  113. ^ "Afrodita (versión exclusiva de Amazon) de Kylie Minogue". Amazonas . Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  114. ^ "Kylie Minogue - Afrodita (exclusivo de BigPond)". Música de BigPond . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  115. ^ Sendra, Tim. "Afrodita [CD y DVD] - Kylie Minogue". Toda la música . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  116. ^ ab "Aphrodite Experience Edition [con DVD, edición limitada] Álbum en CD de Kylie Minogue". CDJapón . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  117. ^ Afrodita (notas). Kylie Minogue . Parlophone . 2010. 6429032.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  118. ^ "Top Stranih - Tjedan 34. 2010" [Top Foreign - Semana 34, 2010]. Top of the Shops (en croata). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  119. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 27.Týden 2010 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  120. ^ "Danishcharts.dk - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  121. ^ "Dutchcharts.nl - Kylie Minogue - Afrodita" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  122. ^ "Kylie Minogue: Afrodita" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  123. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2010. 27. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  124. ^ "Irish-charts.com - Discografía Kylie Minogue". Colgado Medien. Consultado el 29 de enero de 2020.
  125. ^ "Italiancharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  126. ^ ア フ ロ デ ィ ー テ | カイリー・ミノーグ [Afrodita | Kylie Minogue] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  127. ^ "Kylie Minogue - Afrodita". mexicancharts.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  128. ^ "Charts.nz - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  129. ^ "Norwegiancharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  130. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  131. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  132. ^ "Lista de álbumes 2010년 29주차" (en coreano). Lista de música de Gaon . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  133. ^ "Lista de álbumes 2010년 29주차" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  134. ^ "Swedishcharts.com - Kylie Minogue - Afrodita". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  135. ^ "lescharts.ch - Kylie Minogue - Afrodita" (en francés). Colgado Medien . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  136. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de enero de 2020.
  137. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  138. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (mejores álbumes de Tastemaker)". Cartelera . Consultado el 17 de abril de 2018.
  139. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - 100 mejores álbumes de 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  140. ^ "Gráficos de fin de año: 100 mejores álbumes europeos". Billboard.biz . 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  141. ^ "Álbumes de Classement - año 2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  142. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2010". swisscharts.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  143. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2010". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  144. ^ "Gráficos de fin de año: álbumes dance/electrónicos". Billboard.biz . 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  145. ^ Sutherland, Mark (12 de octubre de 2020). "Kylie Minogue: la entrevista de la Semana de la Música" . Semana de la Música (edición especial del cuarto trimestre). págs. 15-18. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  146. ^ "Afrodita". Amazonas (en alemán). Alemania. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  147. ^ "Se adelanta la publicación de" Afrodita "al 2 de julio" (en español). EMI España. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  148. ^ "¡Salida de" Afrodita "aujourd' hui!". Kylie.com (en francés). 5 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  149. ^ "Afrodita (Les Folies Tour Edition) de Kylie Minogue". tienda Itunes . Australia. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2020 .

enlaces externos