stringtranslate.com

Levanta las manos (si sientes amor)

« Pon tus manos arriba (si sientes amor) » es una canción grabada por la cantante australiana Kylie Minogue para su undécimo álbum de estudio, Afrodita (2010). La canción fue lanzada como cuarto y último sencillo del álbum el 29 de mayo de 2011. Su lanzamiento fue anunciado por el remix de Pete Hammond, publicado en YouTube meses antes como promoción del álbum y de la gira mundial Afrodita de Minogue . Inicialmente programado para ser parte de la edición de gira de su álbum Aphrodite , el sencillo se lanzó por primera vez en Japón el 29 de mayo de 2011 como un paquete digital que incluía una nueva pista llamada "Silence". [1]

El 3 de junio de 2011, se lanzaron en Europa el mismo paquete y un segundo paquete exclusivo de remezclas. Los mismos paquetes digitales se lanzaron en Australia, [2] [3], así como un sencillo exclusivo en CD de edición limitada que incluye dos versiones de la canción del álbum "Cupid Boy". [4] Las pistas del CD también se lanzaron digitalmente, [5] haciendo un total de tres paquetes digitales diferentes lanzados en el país natal de Minogue, todos el 3 de junio de 2011. La obra de arte utilizada para la mayoría de los paquetes presenta una imagen de Minogue posando con uno del vestuario de Dolce & Gabbana diseñado específicamente para su gira. La carátula del CD era completamente diferente, utilizando una imagen de las sesiones de fotos de la carátula del álbum.

Fondo

"Put Your Hands Up" fue escrita por Finlay Dow-Smith y las hermanas Miriam y Olivia Nervo . [6] Fue coproducida por Dow-Smith (bajo su nombre artístico Starsmith ) y Stuart Price . [7] Cuando se le preguntó sobre la creación de la canción, Starsmith dijo que escribió la canción con las hermanas Nervo en una noche. [8] Las hermanas declararon más tarde que "realmente no tenían a nadie en mente" cuando escribieron la canción, pero a medida que continuaron, la canción "[maduró] hasta convertirse en una canción al estilo Kylie". [9] Una vez terminada la escritura, Starsmith y los gemelos Nervo ofrecieron la pista a Parlophone Records para su inclusión en el álbum Aphrodite de Minogue . [8] [9] Aprobado por Parlophone; "Put You Hands Up" fue elegida para el álbum. [8] [9] Posteriormente, fueron invitados a una sesión de estudio con Minogue y Price a finales de febrero de 2010. [8] [10] Starsmith describió el proceso:

"... [Fue] increíble. Kylie estaba allí, lista para cortar las voces, y ella y Stuart estaban trabajando bastante sólidamente en ese momento. Stuart tenía el papel de productor ejecutivo en el álbum, y él estaba más allí para Supervisar lo que estaba haciendo Entonces, después de que Kylie cortó su voz, pasamos dos días juntos en el estudio, cortando algunas partes y asegurándonos de que él estuviera feliz... [Había] una gran presión cuando entré. Fue muy estresante. No solo iba con Kylie; también iba con mi héroe, en cuanto a producción. Las Hermanas Nervo se apegaban a Kylie, y yo me apegaba a Stuart. "Fue un día muy largo, pero hicimos muchas cosas. Fue una sesión muy memorable". [8]

Meriam Nervo también comentó sobre la experiencia:

"... [Kylie Minogue es] la artista y persona más amable, dulce, profesional y al mismo tiempo accesible... Estoy muy agradecida de haber tenido la oportunidad de trabajar con ella y grabar con ella, porque es simplemente suprema. Ella me hace muy feliz y me siento honrada de ser australiana". [11]

Liberar

En una entrevista de marzo de 2011 con Perth Now , Minogue habló sobre su decepción con los sencillos de Aphrodite :

"Es confuso. Me sentí un poco decepcionado con mis lanzamientos de Aphrodite ... Me sentí atrapado como muchos artistas, con compañías discográficas descubriendo cómo hacer lanzamientos de sencillos en estos días. Recuerdo haber hecho una promoción para uno. de los últimos singles y me sentí muy anticuado. Soy bastante experto en informática, algo no me pareció bien, pero nadie me dijo nada". [12]

Debido a su percibido fracaso de " Better than Today " y " Get Outta My Way ", Minogue también anunció que no se lanzarían más sencillos del álbum. [12] Finalmente, el 27 de abril de 2011, Astralwerks (el sello discográfico norteamericano de Minogue) contravino su declaración anterior sobre el final de los lanzamientos de sencillos del álbum, anunciando que "Put Your Hands Up (If You Feel Love)" sería lanzado oficialmente. como sencillo digital el 31 de mayo de 2011, [13] luego retrasó la fecha al 7 de junio de 2011. [14] El sello principal de Minogue, Parlophone Records , fijó la fecha de lanzamiento de dos obras extendidas para la venta el 5 de junio de 2011. Los paquetes se dieron a conocer el día del anuncio del lanzamiento del sencillo. [ cita necesaria ] El traje de cuerpo dorado, como todos los trajes de la gira mundial Afrodita de Minogue , fue diseñado por los famosos diseñadores italianos Dolce & Gabbana y se puede ver debajo de varias prendas y cambios de vestuario durante el espectáculo, así como en galerías de fotos de ambos. cantante y los diseñadores. [15]

"Put Your Hands Up" fue notablemente remezclado por el ex remezclador de PWL Records, Pete Hammond. Es parte de una colección de remezclas que Hammond ha hecho desde 2008 (" Boyfriend ") para emular sus trabajos de su paso por PWL. Cuando se le preguntó en una entrevista con The Village Voice sobre el proceso de creación del remix, Hammond explicó que ofreció sus servicios a cambio: [16]

"... [Empleado a tiempo parcial de Pete Waterman Entertainment ] Ian Usher había estado molestando a [empleado de Parlophone] Elias Christidis para que hiciera [un remix de Minogue/Hammond], pero no salió nada. De la nada, le envié un correo electrónico a [Christidis] diciendo: 'A cambio del remix de "Boyfriend", que me ha dado una serie de trabajo durante los últimos tres años, te haré [un remix] gratis'. Me llevó unas dos semanas hacerlo, de principio a fin".

Luego continuó acerca de enviar el remix:

"... [Envié] [el remix] y luego no escuché nada durante algunas semanas. Pensé que no les gustó. Personalmente, pensé que sonaba genial. Y luego, finalmente, me enteré de [Christidis] que Les gustó y que se lo iban a llevar a [Minogue] donde estaba de gira , para tocarlo para ella personalmente. Pasaron otras dos semanas y luego escuché a [Christidis] decir: '[Minogue]. Le encanta y quiere hacer un vídeo y ponerlo en su sitio web".

Recepción de la crítica

"Put Your Hands Up (If You Feel Love)" ha recibido críticas en su mayoría positivas por parte de los críticos musicales . Jordan Richardson de Seattlepi le dio una cálida reseña. Dijo: "Put Your Hands Up (If You Feel Love) es un éxito de concierto a punto de suceder. Su adictivo coro y sus cálidos versos rebotan con el cuidado del algodón de azúcar (sí, lo dije) y es imposible pasar por alto su alegría". [17] BBC Music dijo que "Put Your Hands Up" es particularmente "pegadizo". [18] Chuck Campbell dijo que "se quedan con el tema electrónico/baile: un himno exuberante para" Put Your Hands Up (If You Feel Love)". [19] Sin embargo, The List calificó la canción como un "intento a medias". para entusiasmar a una multitud" y preguntándose si "lo escribió sentada frente al televisor en pijama viendo Canciones de alabanza". También es una de esas canciones en las que Kylie insiste en cantar todas las partes vocales, una especie de melodía pop espeluznante equivalente a la escena multiplicadora de Oompa Loompas en la nueva versión de Charlie y la fábrica de chocolate". [20] El New Zealand Herald usó la título de la canción para comentar cuánto los fans de la cantante parecen estar dispuestos a pagar por entradas para ver sus shows en vivo pero no por descargas legales o formatos físicos del álbum [21] Andrew Grear de GayNZ.com dijo "El coro. Poner las manos en alto (si sientes amor) sonaría cliché y trillado en manos menos capaces, pero Kylie lo logra con un encanto inocente". [22]

La versión principal del sencillo fue el remix de Pete Hammond, que fue elogiado más universalmente por su sonido retro de los 80. Perez Hilton lo calificó de "épico" y elogió a su ingeniero "legendario" Hammond [23], mientras que Ben Gilbert de Yahoo! Music elogió su versión única de la canción utilizando el "alegría desenfrenada a menudo pasada por alto del pop de esa década". [24]

Rendimiento del gráfico

"Put Your Hands Up" duró una semana en la mayoría de las listas en las que entró, incluidas Australia, Austria y el Reino Unido. Durante la semana de listas del 19 de junio de 2011, el sencillo entró en la lista de singles ARIA en el número 50. A pesar de ser el segundo sencillo de Afrodita con las listas más altas en el país, este es el pico más bajo de Minogue en la mitad superior de la lista desde " GBI: German Bold Italic " en 1998. También es su período de tiempo más corto en la lista desde el sencillo antes mencionado. [25] "Put Your Hands Up" entró en el Top 75 de Ö3 Austria el 19 de junio de 2011 en el puesto 38. Asume el papel de su período de tiempo más corto en la lista desde " Your Disco Needs You " en 2001. [26] El 18 En junio de 2011, el sencillo debutó en la lista de singles del Reino Unido en el puesto 93, y abandonó la semana siguiente. [27] Esto no sólo marca el punto de entrada más bajo de Minogue en el gráfico desde 2007 (" Santa Baby ", número 93), sino que también marca su pico más bajo y su semana más corta en el gráfico. [28]

"Put Your Hands Up" obtuvo resultados diferentes en Bélgica y Estados Unidos. Entró en la lista Ultratip Flanders de Bélgica en el puesto 48 el 11 de junio de 2011. [29] El 25 de junio de 2011, alcanzó el puesto 36, cayendo una semana después. [30] En Estados Unidos, "Put Your Hands Up" fue etiquetado como "Hot Shot Debut", ingresando a Hot Dance Club Songs en el número 41 en la fecha de publicación del 9 de julio de 2011. [31] Después de ascender en la lista durante dos meses, ocupó el puesto número uno en la fecha de publicación del 3 de septiembre de 2011. [32] Esto eleva el recuento total de números uno en esta lista de Minogue a 8, incluidos 5 lanzamientos consecutivos. [33] Además de eso, significa que todos los sencillos lanzados de su álbum Aphrodite han alcanzado el puesto número uno en esta lista, una novedad para Minogue.

Actuaciones en vivo y promoción.

"Put Your Hands Up (If You Feel Love)" se interpretó como última canción del set list antes de los bises en todas las etapas del Aphrodite World Tour de Minogue . [34] [35] [36] Una versión en vivo de esta canción grabada en el London O2 Arena fue lanzada en el primer paquete digital del sencillo. [4] No hay un vídeo musical oficial para la canción, aunque se subió un vídeo con la letra de la canción al sitio web de Minogue el 22 de marzo de 2011. [37] Utiliza el remix de Pete Hammond de la canción y va acompañado del siguiente mensaje. : "Gracias a todos por hacer de 'Aphrodite: Les Folies' una experiencia tan increíble para mí. ¡Aquellos de ustedes que han asistido a un espectáculo sabrán que 'Put Your Hands Up' suena ! Así que, como gira, gracias, quería comparte este fantástico remix de los 80 del legendario Pete Hammond ¡¡Disfrútalo!!". [37]

Listados de seguimiento

Sencillo digital [38]
  1. "Levanta las manos (si sientes amor)" - 3:38
  2. "Levanta las manos (si sientes amor)" (Pete Hammond Remix) - 7:54
  3. "Levanta las manos (si sientes amor)" (edición Major Mayhem de Basto) - 3:00
  4. "Levanta las manos (si sientes amor)" (en vivo desde Afrodita/Les Folies) - 3:49
  5. "Silencio" - 3:42
CD sencillo australiano [39]
  1. "Levanta las manos (si sientes amor)" - 3:39
  2. "Levanta las manos (si sientes amor)" (Edición de radio de Pete Hammond) - 3:35
  3. "Levanta las manos (si sientes amor)" (Pete Hammond Remix) - 7:55
  4. "Cupid Boy" (en vivo desde Londres) - 5:34
  5. "Cupid Boy" (mezcla vocal estereogámica) - 7:00

remezclas

Créditos y personal

Gráficos

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "カイリー・ミノーグ「Levanta las manos (si sientes amor) - EP」 - iTunes で「Levanta las manos (si sientes amor) - EP」をダウンロード". iTunes.apple.com. 29 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  2. ^ "iTunes - Música - Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue". iTunes.apple.com. 3 de junio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "iTunes - Música - Levanta las manos (si sientes amor) [Remixes] - EP de Kylie Minogue". iTunes.apple.com. 3 de junio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  4. ^ ab "Compre Pon tus manos arriba (si sientes amor) Kylie Minogue, Rock & Pop, CD Singles". Cordura. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  5. ^ "iTunes - Música - Levanta las manos - EP de Kylie Minogue". iTunes.apple.com. 3 de junio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  6. ^ ab Para obtener información sobre los escritores de "Levanta las manos", consulta "Levanta las manos (si sientes amor)". Toda la música . Corporación Rovi . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .*Esta fuente escribe su nombre como "Fin".
    • "Levanta las manos". Búsqueda de títulos ACE . ASCAP . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .*Esta fuente escribe su nombre como "Finlay".
    • Para obtener información sobre la relación entre Miriam Nervo y Olivia Nervo, consulte "Acerca de Liv y Mim Nervo". NervoMusic.com . Registros del Capitolio . Haga clic en "Biografía". Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  7. ^ ab Para obtener información sobre la relación entre Fin Dow-Smith y Starsmith, consulte Lester, Paul (1 de septiembre de 2009). "Nueva banda del día: Starsmith (n.º 618)". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
    • Para conocer la participación de Starsmith y Stuart Price en la producción de la canción, consulte Afrodita (carátula del CD). Kylie Minogue . Reino Unido. 2010.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  8. ^ abcdef Kazemi, Alex (septiembre de 2010). "Forjador de estrellas". AlexKazemi.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  9. ^ abc Browne, Sally (25 de diciembre de 2010). "Generando canciones de éxito al doble". El correo del domingo . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  10. ^ Según los mensajes enviados por Kylie Minogue en el sitio web social Twitter, las sesiones de estudio de "Put Your Hands Up" se llevaron a cabo a finales de febrero de 2010. Para ver estos mensajes, consulte "kylieminogue nervo - Topsy". Topsy . Topsy Labs, Inc. Cambie el rango de búsqueda a "Todos los tiempos". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
    • Para ver uno de los mensajes explícitos, consulte "Twitter / @kylieminogue OOOOOppps... En estudio con Stuart Price, Starsmith y Nervo Twins>>>>> ¡¡¡Whhoooooop!!!". Gorjeo . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  11. ^ Borrelli, Gianni (28 de diciembre de 2010). "Dos hermanas con mucho nervio vienen a Summadayze". Glam Adelaida . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  12. ^ ab Adams, Cameron (3 de marzo de 2011). "Kylie promete a Perth un espectáculo húmedo y salvaje". Perth ahora . El tiempo del domingo . Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  13. ^ "Aphrodite - Live 2011 World Tour de la superestrella del pop Kylie Minogue llega mañana a América del Norte". Kylie.com . 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  14. ^ "Kylie Minogue lanzará dos nuevos EP el 7 de junio". Obras astrales. 2 de junio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "Dolce&Gabbana Kylie Minogue Afrodita - Gira Les Folies 2011". Dolcegabbana.com. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Juzwiak, Rich (16 de junio de 2011). "Preguntas y respuestas: Pete Hammond, maestro de mezclas de pop, sobre la nostalgia, las canciones de radio aburridas y la remezcla de Kylie". La voz del pueblo . pag. 2. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  17. ^ Jordan Richardson _ seattlepi.com Reseña musical: Kylie Minogue - Afrodita (álbum). recuperado el 26 de abril de 2011.
  18. ^ "CBBC - Ronda de noticias - Reseña del álbum: Kylie Minogue - Afrodita". Noticias de la BBC. 13 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  19. ^ "Sintonizados: Minogue hace una seductora 'Afrodita'". Abc2news.com. 16 de julio de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 . [ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Divina, Raquel. "Kylie Minogue - Afrodita". La lista . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Los sellos discográficos se enfrentan al día en que muera la música grabada - Negocios - NZ Herald News". Nzherald.co.nz. 30 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "Crítica del álbum: Afrodita de Kylie". Gaynz.com. 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "¡Kylie te ordena que levantes las manos!". PerezHilton.com . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  24. ^ "Kylie regresa a los años 80: nuevas melodías de actualidad". Nuevo.uk.music.yahoo.com. 25 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  25. ^ ab "Kylie Minogue - Levanta las manos (si sientes amor)". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 11 de julio de 2011.
  26. ^ ab "Kylie Minogue - Levanta las manos (si sientes amor)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 11 de julio de 2011.
  27. ^ ab "Kylie Minogue: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de julio de 2011.
  28. ^ Para conocer el punto de entrada de "Santa Baby", consulte "The Official Charts Company - Kylie Minogue - Santa Baby". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de julio de 2011 .
    • Para ver una comparación de los sencillos de Minogue, consulte "The Official Charts Company - Kylie Minogue". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  29. ^ "Ultratop.be - Ultratip - 06/11/2011". ULTRATOP y Hung Medien / hitparade.ch . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  30. ^ "Ultratop.be - Ultratip - 25/06/2011". ULTRATOP y Hung Medien / hitparade.ch . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  31. ^ "Kylie Minogue: Pon tus manos en alto # 41 * ¡Debut de Hot Shot en Billboard Dance Chart!". Promoción. 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  32. ^ "Canciones populares de clubes de baile". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Sencillos número uno anteriores en Hot Dance Club Songs de Kylie Minogue :
    • 1 – " No puedo sacarte de mi cabeza ": "Canciones populares de clubes de baile". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 9 de febrero de 2002 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
    • 2 – “ Amor a primera vista ”: “Canciones calientes de discotecas”. Cartelera . Medios globales de Prometheus. 20 de julio de 2002 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
    • 3 – " Lento ": "Canciones calientes de discotecas". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 28 de febrero de 2004 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
    • 4 – “ Todos los amantes ”: “Canciones calientes de discotecas”. Cartelera . Medios globales de Prometheus. 14 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
    • 5 – " Get Outta My Way ": "Canciones populares de clubes de baile". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 30 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
    • 6 – " Mejor que hoy ": "Canciones calientes de discotecas". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 5 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
    • 7 – " Mayor ": "Canciones populares de clubes de baile". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 26 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  34. ^ Nygaard, Kristian (19 de febrero de 2011). "Kylie Minogue Jyske Bank Boxen, Herning". Gaffa (en danés) . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  35. ^ Sjørvad, Rune Melchior (20 de febrero de 2011). "Kylies kedelige kostumefest" [La aburrida fiesta de disfraces de Kylie]. Ekstra Bladet (en danés). JP/Politikens Hus . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  36. ^ Cachemira, Tim (20 de febrero de 2011). "Kylie Minogue lanza gira mundial". FM encubierta . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  37. ^ ab "Levanten las manos". Kylie.com . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  38. ^ "Kylie - Levanta las manos (si sientes amor) (2011, VBR, archivo)". Discogs.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  39. ^ "Kylie - Levanta las manos (si sientes amor) (2011, CD)". Discogs.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  40. ^ "Kylie Minogue lanzará dos nuevos EP el 7 de junio para celebrar el éxito de la gira norteamericana Aphrodite Live" (Comunicado de prensa) . Nueva York. Música EMI. 1 de junio de 2011. págs. 2–3. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  41. ^ "Tonto (título legal)". Repertorio de IMC . Broadcast Music, Inc. 9262719 (número de trabajo). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  42. ^ Levante las manos (si siente amor) (contraportada del CD). Kylie Minogue . Australia: Warner Music Australia . 2011. 5249869872. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2016 .{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  43. ^ Afrodita (folleto en CD). Kylie Minogue . Reino Unido: Parlophone . 2010.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  44. ^ "Kylie Minogue - Levanta las manos (si sientes amor)" (en holandés). Ultrapunta . Consultado el 11 de julio de 2011.
  45. ^ Kylie Minogue - Levanta las manos (edición de Pete Hammond Remix). Éxito principal . Consultado el 15 de abril de 2021.
  46. ^ "Kylie Minogue - Canciones de baile globales". Cartelera . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  47. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201124 en la búsqueda . Consultado el 27 de febrero de 2013.
  48. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 26 de junio de 2018.
  49. ^ "Lo mejor de 2011: canciones de baile/club (41–50)". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  50. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Descarga Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes". Eksempel på iTunes (en danés). Dinamarca: Apple Inc. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  51. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Télécharger Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes". Aperçu d'iTunes (en francés). Francia: Apple Inc. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  52. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes cargado". iTunes Vorschau (en alemán). Alemania: Apple Inc. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  53. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Descarga Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Irlanda: Apple Inc. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  54. ^ "カイリー・ミノーグ「Levanta las manos (si sientes amor) - EP」 - iTunes で「Levanta las manos (si sientes amor) - EP」をダウンロード". iTunes プ レ ビ ュ ー(en japonés). Japón: Apple Inc. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  55. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Descarga Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes". Un vistazo a iTunes (en español). México: Apple Inc. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  56. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos en alto (si sientes amor) [The Remixes] - EP en iTunes". Eksempel på iTunes (en danés). Dinamarca: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  57. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP de Kylie Minogue - Télécharger Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP en iTunes". Aperçu d'iTunes (en francés). Francia: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  58. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP de Kylie Minogue - Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP en iTunes cargado". iTunes Vorschau (en alemán). Alemania: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  59. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos en alto (si sientes amor) [The Remixes] - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Irlanda: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  60. ^ "カ イ リ ー ・ ミ ノ ー グ 「 Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP 」 - iTunes で 「 Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP 」 を ダ ウ ン ロ ー ド". iTunes プ レ ビ ュ ー(en japonés). Japón: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  61. ^ "Pon tus manos arriba (si sientes amor) [The Remixes] - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos arriba (si sientes amor) [The Remixes] - EP en iTunes". Un vistazo a iTunes (en español). México: Apple Inc. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  62. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) von Kylie Minogue" (en alemán). Austria: 7digital . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  63. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (The Remixes) von Kylie Minogue" (en alemán). Austria: 7digital . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  64. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue" (en holandés). Bélgica: 7digital . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  65. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (The Remixes) de Kylie Minogue" (en holandés). Bélgica: 7digital . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  66. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue". Finlandia: 7digital . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  67. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (Los Remixes) de Kylie Minogue". Finlandia: 7digital . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  68. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue" (en italiano). Italia: 7digital . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  69. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (Los Remixes) de Kylie Minogue" (en italiano). Italia: 7digital . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  70. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue" (en holandés). Países Bajos: 7digital . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  71. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (The Remixes) de Kylie Minogue" (en holandés). Países Bajos: 7digital . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  72. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) von Kylie Minogue" (en alemán). Suiza: 7digital . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  73. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (The Remixes) von Kylie Minogue" (en alemán). Suiza: 7digital . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  74. ^ "Pon tus manos en alto - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos en alto - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Nueva Zelanda: Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  75. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Descarga Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Nueva Zelanda: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  76. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) [The Remixes] - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos en alto (si sientes amor) [The Remixes] - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Nueva Zelanda: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  77. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) - EP de Kylie Minogue - Descarga Levanta las manos (si sientes amor) - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Australia: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  78. ^ "Pon tus manos en alto - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos en alto - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Australia: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  79. ^ "Pon tus manos arriba (si sientes amor) [Remixes] - EP de Kylie Minogue - Descarga Pon tus manos arriba (si sientes amor) [Remixes] - EP en iTunes". Vista previa de iTunes . Australia: Apple Inc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  80. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue". Canadá: 7digital . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  81. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (Los Remixes) de Kylie Minogue". Canadá: 7digital . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  82. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue" (en español). España: 7digital . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  83. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (Los Remixes) de Kylie Minogue" (en español). España: 7digital . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  84. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) de Kylie Minogue". Estados Unidos: 7digital . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  85. ^ "Levanta las manos (si sientes amor) (Los Remixes) de Kylie Minogue". Estados Unidos: 7digital . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  86. ^ "EarOne | Radio Date, las novitas musicales della settimana". Oreja uno . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .