stringtranslate.com

Anquises

Venus y Anquises de William Blake Richmond (1889 o 1890).

En la mitología griega y romana , Anquises ( / æ n ˈ k s z / ; [1] griego : Ἀγχίσης , translit. Ankhísēs ) era un miembro de la familia real de Troya . Se decía que era hijo del rey Capys de Dardania y de Themiste , hija de Ilus , que era hijo de Tros . Es más famoso como el padre de Eneas y por su tratamiento en la Eneida de Virgilio . [2] El hermano de Anquises era Acoetes , padre del sacerdote Laocoonte . [3]  

Era un amante mortal de la diosa Afrodita (equivalente a la diosa romana Venus ). Zeus la enamoró de Anquises mientras éste pastoreaba ovejas al pie del monte Ida . [4] Una versión es que Afrodita fingió ser una princesa frigia y lo sedujo, solo para luego revelarse e informarle que tendrían un hijo llamado Eneas; Afrodita le había advertido a Anquises que si le contaba a alguien que ella era la madre de su hijo, Zeus lo derribaría con su rayo. Él no hizo caso de su advertencia y fue alcanzado por un rayo que, en diferentes versiones, lo ciega o lo mata. [5] La principal narrativa temprana de la seducción de Anquises por parte de Afrodita y el nacimiento de Eneas es el Himno homérico (5) a Afrodita . Según la Bibliotheca , Anquises y Afrodita tuvieron otro hijo, Liro, que murió sin descendencia. Más tarde tuvo una esposa mortal llamada Eriopis , según los escoliastas , y se le atribuyen otros hijos además de Eneas y Liro. [5] Homero , en la Ilíada , menciona a una hija llamada Hipodamia , la mayor ("la querida de su padre y de su madre"), que se casó con su primo Alcathous. [6]

Después de la derrota de Troya en la Guerra de Troya , el anciano Anquises fue sacado de la ciudad en llamas por su hijo Eneas , acompañado por su esposa Creusa , que murió en el intento de fuga, y su pequeño hijo Ascanio . [7] El tema está representado en varias pinturas, incluida una famosa versión de Federico Barocci en la Galería Borghese de Roma . El rescate también se menciona en un discurso en Julio César de Shakespeare cuando Casio intenta persuadir a Bruto para que asesine a César . El propio Anquises murió y fue enterrado en Sicilia muchos años después. [7] Eneas visitó posteriormente Hades y volvió a ver a su padre en los Campos Elíseos . [7]

La Ilíada de Homero menciona a otro Anquises, un rico nativo de Sición en Grecia y padre de Echepolo. [6]

El himno homérico a Afrodita

Afrodita revela al bebé Eneas a Anquises (siglo I d.C.)

El Himno homérico a Afrodita detalla cómo Afrodita sedujo a Anquises. [8] Comienza describiendo cómo sólo las tres diosas vírgenes ( Atenea , Artemisa y Hestia ) son inmunes a los poderes de Afrodita. [8] Ha enamorado a dioses y diosas de los mortales. [8] Ni siquiera Zeus pudo escapar de sus poderes y para ponerla en su lugar, hizo que ella codiciara al apuesto mortal Anquises. [8]

Afrodita se encuentra por primera vez con Anquises en las colinas del monte Ida, donde está pastando su ganado. [8] Se describe que Anquises tiene la belleza de un inmortal. [8] Afrodita va a Chipre y se baña. [8] Luego regresa a Tróade disfrazada de mortal y encuentra a Anquises solo en una choza. [8] Cuando Anquises ve por primera vez a Afrodita, está convencido de que ella es una diosa, una gracia o una ninfa. [8] Ella lo convence de que es una princesa frigia y que Hermes la llevó allí para casarse con Anquises. [8] Anquises se siente abrumado por el deseo por ella y declara que debe tenerla inmediatamente, y los dos hacen el amor. [8]

Después de tener relaciones sexuales, Afrodita hace que Anquises duerma profundamente y se viste. [8] Cuando termina de vestirse, lo despierta y se revela a él. [8] Cuando Anquises se da cuenta de su identidad, está aterrorizado y lleno de arrepentimiento y dice que no viene nada bueno de acostarse con una diosa. [8] Afrodita lo consuela diciéndole que le dará un hijo llamado Eneas , que será respetado entre los troyanos y cuya descendencia prosperará. [8] Para consolar aún más a Anquises, ella continúa contándole acerca de dos relaciones: la relación entre Zeus y Ganímedes , y la relación entre Eos y Tithonus . [8] Ambas relaciones son entre un inmortal y un mortal que sobrevive a la relación. Luego detalla cómo las ninfas criarán a su hijo hasta que tenga cinco años, momento en el que le traerá a Eneas. [8] Luego ella se va, advirtiéndole que no revele que ella es la madre de su hijo o Zeus lo golpeará. [8]

Anquises en la Eneida

La Eneida de Virgilio describe el viaje de Eneas tras la caída de Troya. Anquises, el padre de Eneas, es un personaje de la epopeya. Aunque Anquises está muerto durante la mayor parte de la epopeya, todavía hace múltiples apariciones en ella, a menudo para aconsejar a Eneas.

Libro 2

Eneas transportando a Anquises desde Troya. 520-510 a.C.

La primera aparición importante de Anquises se produce en el Libro 2. Se lo menciona mientras Eneas le cuenta a Dido sobre la caída de Troya. [7] Durante la caída de Troya, Eneas regresa a casa para salvar a Anquises, su esposa Creusa y su hijo Ascanio. [7] Al principio, Anquises se niega a ir con Eneas y le dice que se vaya sin él. [7] Eneas se niega a dejar a Anquises y declara que todos morirán en Troya. [7] Creusa discute con Eneas sobre su decisión y mientras discuten aparece una llama indolora en la cabeza de Ascanio. [7] Anquises se da cuenta de esto y reza a Júpiter para que les dé una señal de que deben irse. [7] En ese momento oyen un trueno y ven una estrella fugaz. [7] Esto convence a Anquises de ir voluntariamente con Eneas. [7] Eneas lleva a Anquises a la espalda, Anquises lleva a sus dioses domésticos y Ascanio camina junto a su padre mientras todos huyen de Troya. [7] Creusa los seguía pero muere durante la fuga. [7] Al salir de Troya se encuentran con otros troyanos que huyen. [7]

Libro 3

Anquises se menciona en el Libro 3 mientras Eneas continúa su relato de cómo llegaron los troyanos a Cartago . [7] Anquises sirve como líder y asesor de los troyanos que huyen. Después de abandonar Troya, los refugiados se dirigen a Tracia y luego a Delos . [7] En Delos, Apolo les dice que deben hacer su nuevo hogar en el hogar original de sus antepasados. [7] Anquises malinterpreta esto en el sentido de Creta , por lo que los troyanos se dirigen a Creta. [7] Allí fundan una ciudad, pero pronto son azotados por una plaga. [7] Anquises ordena a Eneas que busque el oráculo de Delos. [7] Antes de que Eneas lo haga, los dioses de su casa lo visitan en sueños y le informan que están en el lugar equivocado y que deben ir a Italia. [7] Eneas le cuenta a Anquises este sueño. [7] Anquises se da cuenta de que Apolo debe haber tenido la intención de establecer un hogar en Italia, por lo que los troyanos se dirigen hacia Italia. [7] Italia está muy lejos y los troyanos deben hacer muchas paradas. [7] Anquises muere en Sicilia antes de que los troyanos lleguen a Italia. [7]

Libro 5

Anquises se menciona en el Libro 5 después de que los troyanos abandonan Cartago. [7] Las tormentas los obligan a detenerse en Sicilia, y Eneas recuerda que ha pasado un año desde que murió su padre, que había sido enterrado con grandes honores. [7] Eneas declara que se celebrará un festival en honor del fallecido Anquises. [7] Se realizan rituales y sacrificios en la tumba de Anquises. [7] El noveno día, Eneas celebra juegos fúnebres para su padre que consisten en una carrera de botes, una carrera a pie, un simulacro de batalla, boxeo y tiro con arco. [7] Después de los juegos fúnebres, las troyanas, cansadas de viajar, prendieron fuego a las naves. [7] Aunque la mayoría de los barcos son salvados por Júpiter , Eneas se desanima y contempla quedarse en Sicilia. [7] Aparece el fantasma de Anquises, diciéndole a Eneas que fue enviado por el dios Júpiter que salvó los barcos. [7] Anima a Eneas a continuar su viaje, informándole que debería dejar a los cansados ​​troyanos en Sicilia y llevarse a los más fuertes con él a Italia. [7] Anquises también le ordena a Eneas que lo visite en el inframundo. [7] Eneas sigue el consejo de Anquises y abandona Sicilia, pero antes de partir, establece que la tumba de Anquises debe ser atendida por un sacerdote y debe designarse como una zona de bosque. [7]

Libro 6

Anquises se menciona en el Libro 6 cuando Eneas viaja al inframundo. [7] Cuando Eneas encuentra a su padre en el inframundo, tienen un reencuentro entre lágrimas. [7] Eneas intenta abrazar a Anquises, pero no puede. [7] Eneas luego observa enjambres de personas reunidas alrededor de un río. [7] Le pregunta a su padre sobre el río y los que lo rodean. [7] Anquises responde que el pueblo son sus futuros descendientes y que el río se llama Leteo . [7] Amplía que después de sufrir y ser limpiadas en el inframundo, las almas que deben reencarnarse van al río Leteo para olvidar sus recuerdos y poder reencarnar. [7] Anquises luego muestra a Eneas algunos de sus descendientes y analiza sus hazañas. [7] Primero menciona a su hijo Silvio , que nacerá de Eneas y Lavinia , pero después de la muerte de Eneas. [7] Anquises luego le habla de Rómulo , que desciende de Silvio, un miembro de la línea cesárea descendiente de Ascanio. Además, describe que los romanos prosperarán. [7] Eneas ve a Marcelo y le pregunta a Anquises sobre su identidad. Anquises afirma que él es Marcelo, que será una gran promesa para los romanos pero morirá demasiado joven y, por tanto, les causará un gran dolor. [7] Finalmente, Anquises conduce a Eneas a través de las puertas de cuerno y marfil y fuera del inframundo. [7] Esta es la última aparición importante de Anquises.

Anquises en las metamorfosis

Eneas llevando a Anquises desde Troya , de Carle van Loo , 1729 ( Louvre )

Anquises hace algunas breves apariciones en Las Metamorfosis de Ovidio . Se le menciona por primera vez en el Libro 9. Después de que Hebe le devolvió la juventud a Iolaus , otros dioses y diosas piden que también se la devuelva a sus seres queridos (9.418-450). [9] Venus pide que se devuelva la juventud a Anquises (9.424-425). [9]

Anquises se menciona nuevamente en el Libro 13 durante la historia de las hijas de Anius . La historia comienza describiendo brevemente que Eneas, Anquises, Ascanio y otros refugiados troyanos huyeron de Troya, viajaron a Antandros , luego a Tracia y finalmente llegaron a Delos (13.623-631). [9] Una vez en Delos, Anquises pregunta a Anius, el rey y sacerdote de Apolo, sobre sus hijos (13.639-642). [9] Anius describe que sus hijas recibieron la capacidad de transformar lo que tocaban en grano, vino y aceite de oliva, pero este regalo solo les causó miseria ya que los griegos las secuestraron para aprovechar sus poderes (13.651-659) . [9] Sus hijas pidieron ser liberadas, y así fueron convertidas en palomas blancas (13.667-674). [9]

Anquises se menciona brevemente un par de veces en el Libro 14. Primero, una parte dice: “Y huyendo de esa nueva ciudad en las arenas, Eneas regresó una vez más a Erix , la residencia real de su verdadero amigo Acestes ; aquí, en la tumba de Anquises, honró a su padre con ofrendas" (14.82-84). [9] Esto hace referencia a los juegos funerarios que Eneas celebró para su difunto padre Anquises en el Libro 5 de la Eneida . La segunda mención dice: “Eneas hizo lo que le dijeron y vio los formidables recursos del inframundo y sus espíritus ancestrales y la sombra de ese hombre venerable y de gran espíritu, [su] padre Anquises” (14.116-118). [9] Esto hace referencia al viaje que realiza Eneas al inframundo donde se encuentra con el espectro de su difunto padre Anquises en el Libro 6 de la Eneida .

Árbol de familia

Ver también

Notas

  1. ^ "Anquises". Diccionario Merriam-Webster.com .
  2. ^ "Anchises" en The New Encyclopædia Britannica . Chicago: Encyclopædia Britannica Inc. , 15ª ed., 1992, vol. 1, pág. 377.
  3. ^ Higinio, Fábulas 135
  4. ^ Romano, L. y Romano, M. (2010). Enciclopedia de la mitología griega y romana. , pag. 59, en libros de Google
  5. ^ ab Rose, HJ (enero de 1924). "Anquises y Afrodita". El Trimestral Clásico . 18 : 11-16. doi :10.1017/S0009838800006716. S2CID  171119955.
  6. ^ ab Homero; Lattimore, Richmond (2011). La Ilíada de Homero . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. págs.303, 480. ISBN 9780226470498.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av Virgil; Ahl, Federico (2007). Eneida . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199231959.
  8. ^ abcdefghijklmnopqr Desconocido. Himno homérico a Afrodita .
  9. ^ abcdefgh Ovidio, Publio; Tarrant, RJ (2004). Metamorfosis (en latín). Oxford: Prensa de Clarendon.

Fuentes

Referencias

enlaces externos