Los anglos fueron uno de los principales pueblos germánicos que se asentaron en Gran Bretaña en la época posromana . [2] Fundaron varios reinos de la Heptarquía en la Inglaterra anglosajona . Su nombre, que deriva de la península de Anglia , es la raíz del nombre Inglaterra ("tierra de Ængle"). Según Tácito , que escribió alrededor del año 100 d.C., un pueblo conocido como anglos (Anglii) vivía al este de los lombardos y los semnones , que vivían cerca del río Elba . [3]
El término Angles proviene del inglés antiguo : Ængle , Engle y del latín : Angli . Es posible que el nombre de los anglos se haya registrado por primera vez en forma latinizada, como Anglii , en la Germania de Tácito. Se cree que deriva del nombre de la zona que habitaron originalmente, la península de Anglia ( Angeln en alemán moderno, Angel en danés moderno ), que se encuentra en la costa del Mar Báltico de Schleswig-Holstein .
Se han planteado múltiples teorías sobre la etimología del nombre:
Durante el siglo V, todas las tribus germánicas que invadieron Gran Bretaña fueron denominadas inglesas , Ængle o engle , y todas hablaban inglés antiguo (que se conocía como englisc , Ænglisc o anglisc ). Englisc y su descendiente, el inglés , también se remonta al protoindoeuropeo *h₂enǵʰ- , que significa estrecho.
El Papa Gregorio I simplificó el nombre latinizado Anglii a Angli en una carta y esto se convirtió en estándar. [6] El país siguió siendo Anglia en latín. La traducción de Alfredo el Grande de la historia del mundo de Orosius utiliza Angelcynn (-kin) para describir al pueblo inglés; Beda usa Angelfolc (-folk); también aparecen formas como Engel , Englan (el pueblo), Englaland y Englisc , todas mostrando mutación-i . [7]
La primera mención conocida de los anglos puede encontrarse en el capítulo 40 de la Germania de Tácito , escrita alrededor del año 98 d.C.. Tácito describe a los "Anglii" como una de las tribus suevas más remotas en comparación con los Semnones y Langobardi, que vivían en el Elba y eran más conocidos. a los romanos. Agrupó a los anglos con varias otras tribus de esa región, los Reudigni , Aviones , Varini , Eudoses , Suarines y Nuithones . [3] [8] Todos ellos vivían detrás de murallas de ríos y bosques y, por lo tanto, eran inaccesibles al ataque. [3] [8]
No da ninguna indicación precisa de su situación geográfica, pero afirma que, junto con las otras seis tribus, adoraban a Nerthus , o Madre Tierra, cuyo santuario estaba situado en "una isla en el Océano". [9] Los Eudoses son los Jutos ; Estos nombres probablemente se refieren a localidades de Jutlandia o de la costa báltica. La costa contiene suficientes estuarios, ensenadas, ríos, islas, pantanos y marismas como para haber sido entonces inaccesible para quienes no conocían el terreno, como los romanos, que la consideraban desconocida, inaccesible, con poca población y de escaso interés económico. .
La mayoría de los estudiosos creen que los anglii vivían en las costas del mar Báltico , probablemente en la parte sur de la península de Jutlandia. Este punto de vista se basa en parte en las antiguas tradiciones inglesas y danesas sobre personas y acontecimientos del siglo IV, y en parte porque en la religión escandinava precristiana se encuentran sorprendentes afinidades con el culto a Nerthus descrito por Tácito . [9]
Las versiones supervivientes de la obra de Ptolomeo , que escribió alrededor del año 150 d. C., en su atlas Geografía (2.10), las describen de manera confusa. En un pasaje, los Sueboi Angeilloi (en griego equivalente a la ortografía latina Suevi Angili ), viven en una extensión de tierra entre el norte del Rin y el centro del Elba , pero aparentemente no tocan ninguno de los ríos, con los suevos Langobardi en el Rin al oeste. y los Semnones suevos en el Elba que se extienden hacia el este. Esto es inesperado. Sin embargo, como señaló Gudmund Schütte , los langobardos también aparecen como "laccobardos" en otra posición cerca del Elba y los sajones , lo que se considera más correcto, y los anglos probablemente también vivieron en esa región. [10] [11] Debido a la incertidumbre de este pasaje, existió mucha especulación sobre el hogar original de los anglii.
Una teoría es que ellos o parte de ellos vivieron o se trasladaron entre otros pueblos costeros, tal vez confederados hasta la cuenca del Saale (en las cercanías del antiguo cantón de Engilin ) en los valles de Unstrut debajo del Kyffhäuserkreis , de cuya región surgió el Lex. Muchos creen que Anglorum et Werinorum hoc est Thuringorum ha venido. [9] [12] Los nombres étnicos de frisones y warines también están atestiguados en estos distritos sajones.
Una segunda solución posible es que estos ángulos de Ptolomeo no sean en absoluto los de Schleswig. Según Julius Pokorny , el Angri- en Angrivarii , el -angr en Hardanger y el Angl- en Anglii provienen todos de la misma raíz que significa "doblar", pero en diferentes sentidos. En otras palabras, la similitud de los nombres es estrictamente coincidencia y no refleja ninguna unidad étnica más allá del germánico. Gudmund Schütte, en su análisis de Ptolomeo, cree que los anglos simplemente se han dejado llevar por un error procedente del uso de fuentes imperfectas por parte de Ptolomeo. Señala que los ángulos están colocados correctamente justo al noreste de Langobardi, pero que se han duplicado, de modo que aparecen una vez, correctamente, en el bajo Elba, y una segunda vez, incorrectamente, en el norte del Rin. [13]
Beda (fallecido en 735) afirmó que los anglii, antes de llegar a Gran Bretaña, habitaban en una tierra llamada Angulus, "que se encuentra entre la provincia de los jutos y los sajones, y permanece despoblada hasta el día de hoy". La Historia Brittonum del siglo IX proporciona evidencia similar . El rey Alfredo el Grande y el cronista Æthelweard identificaron este lugar con Anglia , en la provincia de Schleswig (Slesvig; aunque entonces pudo haber sido de mayor extensión), y esta identificación concuerda con las indicaciones dadas por Beda. [9]
En el relato del marino noruego Ohthere de Hålogaland sobre un viaje de dos días desde el fiordo de Oslo a Schleswig , informó sobre las tierras en su proa de estribor, y Alfred añadió la nota "en estas islas habitaban los Engle antes de que llegaran aquí". [n 1] La confirmación la proporcionan las tradiciones inglesa y danesa relativas a dos reyes llamados Wermund y Offa de Angel , de quienes la familia real de Mercia afirmaba descender y cuyas hazañas están relacionadas con Anglia, Schleswig y Rendsburg . [9] [12]
La tradición danesa ha conservado registros de dos gobernadores de Schleswig, padre e hijo, a su servicio, Frowinus ( Freawine ) y Wigo (Wig), de quienes la familia real de Wessex afirmaba descender. [ cita necesaria ] Durante el siglo V, los anglii invadieron Gran Bretaña, después de lo cual su nombre no reaparece en el continente excepto en el título del código legal emitido a los turingios : Lex Angliorum et Werinorum hoc est Thuringorum . [9] [12]
Los anglos son objeto de una leyenda sobre el Papa Gregorio I , quien vio por casualidad a un grupo de niños anglos de Deira vendidos como esclavos en el mercado romano. Mientras Beda contaba la historia, Gregorio quedó impresionado por la apariencia inusual de los esclavos y le preguntó sobre sus antecedentes. Cuando le dijeron que se llamaban Anglii (ángulos), respondió con un juego de palabras en latín que se traduce bien al inglés: "Bene, nam et angelicam habent faciem, et tales angelorum in caelis decet esse coheredes" (Está bien, porque tienen un significado angelical). cara, y esas personas deberían ser coherederos de los ángeles en el cielo). Supuestamente, este encuentro inspiró al Papa a lanzar una misión para llevar el cristianismo a sus compatriotas. [16] [17]
La provincia de Schleswig es rica en antigüedades prehistóricas que datan aparentemente de los siglos IV y V. Se ha encontrado un gran cementerio de cremación en Borgstedt , entre Rendsburg y Eckernförde , y en él se han encontrado muchas urnas y broches muy parecidos a los encontrados en tumbas paganas en Inglaterra. De mayor importancia aún son los grandes depósitos en el páramo de Thorsberg (en Anglia) y Nydam , que contenían grandes cantidades de armas, adornos, prendas de vestir, implementos agrícolas, etc., y en Nydam, incluso barcos. Con la ayuda de estos descubrimientos, se puede reconstruir la cultura Angle en la época anterior a la invasión de Britannia. [9]
Según fuentes como la Historia de Beda, tras la invasión de Britannia, los anglos se dividieron y fundaron los reinos de Northumbria , East Anglia y Mercia . HR Loyn ha observado en este contexto que "un viaje por mar es peligroso para las instituciones tribales", [18] y los reinos aparentemente basados en tribus se formaron en Inglaterra. Los primeros tiempos tenían dos reinos del norte (Bernicia y Deira) y dos del centro (Middle Anglia y Mercia), que en el siglo VII se habían resuelto en dos reinos anglos, a saber, Northumbria y Mercia.
Northumbria mantuvo la soberanía en medio de la presencia teutónica en las Islas Británicas en el siglo VII, pero fue eclipsada por el ascenso de Mercia en el siglo VIII. Ambos reinos cayeron en los grandes asaltos de los ejércitos vikingos daneses en el siglo IX. Sus casas reales fueron efectivamente destruidas en los combates, y sus poblaciones anglos quedaron bajo el dominio de Danelaw . Más al sur, los reyes sajones de Wessex resistieron los ataques daneses. Luego, a finales del siglo IX y principios del X, los reyes de Wessex derrotaron a los daneses y liberaron a los anglos de los Danelaw.
Unieron su casa en matrimonio con la realeza anglos superviviente y fueron aceptados por los anglos como sus reyes. Esto marcó el fin del viejo mundo anglosajón y el amanecer de los " ingleses " como un nuevo pueblo. Las regiones de East Anglia y Northumbria todavía se conocen por sus títulos originales. Northumbria alguna vez se extendió tan al norte como lo que hoy es el sureste de Escocia , incluyendo Edimburgo , y tan al sur como el estuario de Humber e incluso el río Witham.
El resto de esa gente se quedó en el centro de la tierra natal de los Angle en la parte noreste de la moderna Bundesland alemana de Schleswig-Holstein, en la península de Jutlandia. Allí, una pequeña zona peninsular todavía hoy se llama Anglia y está formada como un triángulo dibujado aproximadamente desde la actual Flensburgo en el fiordo de Flensburger hasta la ciudad de Schleswig y luego hasta Maasholm, en la ensenada de Schlei .
Anglos. Pueblo germánico originario de las costas bálticas de Jutlandia.
Fuentes
Atribución:
