Alsacia-Lorena ( alemán : Elsaß-Lothringen ), oficialmente Territorio Imperial de Alsacia-Lorena ( alemán : Reichsland Elsaß-Lothringen ), fue un antiguo territorio del Imperio Alemán , ubicado en la actual Francia. Fue establecido en 1871 por el Imperio Alemán después de haber ocupado la región durante la Guerra Franco-Prusiana . La región fue cedida oficialmente al Imperio Alemán en el Tratado de Frankfurt . [1] El resentimiento francés por la pérdida del territorio fue uno de los factores que contribuyeron a la Primera Guerra Mundial . Alsacia-Lorena fue cedida a Francia en 1920 como parte del Tratado de Versalles tras la derrota de Alemania en la guerra, aunque ya anexada en 1918. [2]
Geográficamente, Alsacia-Lorena abarcaba la mayor parte de Alsacia y el departamento de Lorena Mosela . La parte alsaciana se encontraba en el valle del Rin, en la orilla occidental del río Rin , al este de las montañas de los Vosgos ; el tramo originalmente en Lorena estaba en el valle superior del Mosela, al norte de los Vosgos.
El territorio abarcaba casi toda Alsacia (93%) y más de una cuarta parte de Lorena (26%), mientras que el resto de estas regiones seguían siendo parte de Francia. Por razones históricas, en el territorio se siguen aplicando disposiciones legales específicas en forma de " ley local en Alsacia-Mosela ". En relación con su estatus legal especial desde su regreso a Francia, el territorio ha sido denominado administrativamente Alsacia-Mosela . ( alsaciano : 's Elsàss-Mosel ; alemán : Elsaß-Mosel o Elsass-Mosel ). [a]
Desde 2016, el territorio histórico forma parte de la región administrativa francesa del Gran Este .
Alsacia-Lorena tenía una superficie terrestre de 14.496 km 2 (5.597 millas cuadradas). Su capital era Estrasburgo . Estaba dividido en tres distritos ( Bezirke en alemán):
Las zonas urbanas más grandes de Alsacia-Lorena según el censo de 1910 eran:
La historia moderna de Alsacia-Lorena estuvo influenciada en gran medida por la rivalidad entre el nacionalismo francés y alemán .
Francia buscó durante mucho tiempo alcanzar y luego preservar lo que consideraba sus "límites naturales" , que consideraba los Pirineos al suroeste, los Alpes al sureste y el río Rin al noreste. Estas reclamaciones estratégicas llevaron a la anexión de territorios situados al oeste del río Rin en el Sacro Imperio Romano Germánico . La actual Alsacia fue progresivamente conquistada por Francia bajo Luis XIII y Luis XIV en el siglo XVII, mientras que Lorena fue incorporada desde el siglo XVI bajo Enrique II hasta el siglo XVIII bajo Luis XV [3] (en el caso de los Tres Obispados , ya en 1552). Estos cambios fronterizos en ese momento significaron más o menos que un gobernante (los príncipes locales y los gobiernos de las ciudades, con algo de poder restante del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ) fue cambiado por otro (el Rey de Francia).
Por otro lado, el nacionalismo alemán, que en su forma del siglo XIX se originó como una reacción contra la ocupación francesa de grandes áreas de Alemania bajo Napoleón , buscaba unificar a todas las poblaciones de habla alemana del antiguo Sacro Imperio Romano Germánico en un solo estado-nación. . Como la mayoría de la población de Alsacia y Mosela (norte de Lorena) hablaban varios dialectos alemanes , los nacionalistas alemanes consideraban que estas regiones eran legítimamente parte de la Alemania unida esperada en el futuro, a pesar de lo que deseaban los sectores franceses de su población. .
Nosotros, los alemanes que conocemos Alemania y Francia, sabemos mejor que los propios desgraciados lo que es bueno para los alsacianos. En la perversión de su vida francesa no tienen una idea exacta de lo que concierne a Alemania.
— Heinrich von Treitschke , historiador alemán, 1871 [4] [5]
En 1871, la exigencia de Alsacia a Francia por parte del recién creado Imperio Alemán después de su victoria en la guerra franco-prusiana no fue simplemente una medida punitiva. La transferencia fue controvertida incluso entre los alemanes: el canciller alemán , Otto von Bismarck , se opuso inicialmente a ella, ya que pensaba (con razón) que engendraría una enemistad francesa permanente hacia Alemania. [6] Algunos industriales alemanes no querían la competencia de las industrias alsacianas, como los fabricantes de telas que estarían expuestos a la competencia de la importante industria de Mulhouse. Karl Marx también advirtió a sus compatriotas alemanes:
Bismarck y los industriales del sur de Alemania propusieron ceder Alsacia a Suiza, mientras que Suiza compensaría a Alemania con otro territorio. Los suizos rechazaron la propuesta y prefirieron permanecer neutrales entre franceses y alemanes. [8]
El emperador alemán , Guillermo I , finalmente se puso del lado del comandante del ejército Helmuth von Moltke , otros generales prusianos y otros funcionarios que argumentaron que un desplazamiento de la frontera francesa hacia el oeste era necesario por razones militares y etnográficas estratégicas. Desde el punto de vista lingüístico, el traslado afectó a personas que hablaban en su mayor parte dialectos del alemán alemán . En ese momento, la identidad étnica a menudo se basaba principalmente en el idioma, a diferencia del enfoque más multifacético centrado en la autoidentificación que se utiliza hoy en día. Desde una perspectiva militar, según los estándares de principios de la década de 1870, alejar la frontera del Rin daría a los alemanes un amortiguador estratégico contra los temidos futuros ataques franceses. Gracias a la anexión, los alemanes obtuvieron el control de las fortificaciones de Metz y Estrasburgo (Estrasburgo) en la margen izquierda del Rin y la mayoría de los recursos de hierro de Lorena.
No se consideró la posibilidad de conceder a Alsacia-Lorena el estatus de estado constituyente del Imperio Alemán con su propio soberano y constitución, en parte porque Prusia estaba convencida de que la población del territorio primero tendría que ser germanizada, es decir, acostumbrada a la nueva forma de gobierno germano-prusiana. Por lo tanto , el Territorio Imperial ( Reichsland ) creado el 28 de junio de 1871 fue tratado inicialmente como un territorio ocupado y administrado directamente [9] por un gobernador imperial ( Oberpräsident ) designado por Guillermo I. Aunque técnicamente no formaba parte del Reino de Prusia , en En la práctica equivalía a lo mismo, ya que el emperador era también rey de Prusia y el canciller su ministro-presidente .
El recuerdo de las guerras napoleónicas todavía estaba fresco en la década de 1870. El propio Guillermo I tuvo que huir con la familia real prusiana a Prusia Oriental cuando tenía nueve años en 1806 y sirvió en la batalla de Waterloo . Hasta la guerra franco-prusiana, los franceses habían mantenido un deseo de larga data de establecer toda su frontera oriental en el Rin y, por lo tanto, la mayoría de los alemanes del siglo XIX los consideraban un pueblo agresivo y codicioso. En los años anteriores a 1870, los alemanes temían a los franceses más de lo que los franceses temían a los alemanes. [ verificación necesaria ] Muchos alemanes en ese momento pensaron que la unificación de Alemania como el nuevo Imperio sería en sí misma suficiente para ganarse la enemistad francesa permanente y, por lo tanto, deseaban una frontera defendible con su enemigo de larga data. Cualquier enemistad adicional que se pudiera ganar con las concesiones territoriales fue minimizada como marginal e insignificante en el esquema general de las cosas.
La zona anexada comprendía la parte norte de Lorena, junto con Alsacia .
Esta área correspondía a los actuales departamentos franceses de Bajo Rin (en su totalidad), Alto Rin (excepto el área de Belfort y Montbéliard) y una pequeña sección noreste del departamento de los Vosgos , todos los cuales formaban Alsacia , y la mayor parte de los departamentos de Mosela (cuatro quintas partes de Mosela) y el noreste de Meurthe (un tercio de Meurthe), que formaban la parte oriental de Lorena .
Los dos tercios restantes del departamento de Meurthe y la quinta parte más occidental del Mosela , que habían escapado de la anexión alemana, se unieron para formar el nuevo departamento francés de Meurthe-et-Moselle .
La nueva frontera entre Francia y Alemania siguió principalmente la división geolingüística entre los dialectos francés y alemán, excepto en algunos valles de la vertiente alsaciana de los Vosgos , la ciudad de Metz y su región y en la zona de Château-Salins ( anteriormente en el departamento de Meurthe ), que fueron anexados por Alemania aunque la mayoría de la gente hablaba francés. [c] En 1900, el 11,6% de la población de Alsacia-Lorena hablaba francés como primera lengua (11,0% en 1905, 10,9% en 1910).
El hecho de que pequeñas zonas francófonas se vieran afectadas sirvió en Francia para denunciar la nueva frontera como hipocresía, ya que Alemania había justificado la anexión por motivos lingüísticos. La administración alemana fue tolerante con el uso del idioma francés (en marcado contraste con el uso del idioma polaco en la provincia de Posen ), y se permitió el francés como idioma oficial y como idioma escolar en aquellas áreas donde lo hablaba un mayoría. Esto cambió en 1914 con la Primera Guerra Mundial .
Según las disposiciones del Tratado de Frankfurt , los habitantes de las zonas anexadas recibían la ciudadanía alsacia-lorena a menos que hubieran emigrado directamente desde Francia. Hasta el 1 de octubre de 1872 tenían la opción de conservar la ciudadanía francesa. Un total de 160.878 personas, o alrededor del 10,4% de la población total, tomaron la opción. La proporción fue particularmente alta en Alta Alsacia, donde 93.109 personas (20,3%) declararon que deseaban conservar la ciudadanía francesa, y mucho menor en Baja Alsacia (6,5%) y Lorena (5,8%). [11]
Inicialmente se preveía que quienes eligieran la ciudadanía francesa tendrían que abandonar Alsacia-Lorena. Se les permitió llevarse sus propiedades o venderlas. Al final, sólo unas 50.000 personas partieron hacia Francia, lo que corresponde al 3,2% de la población de Alsacia-Lorena. Los aproximadamente 110.000 optantes que no habían emigrado el 1 de octubre de 1872 perdieron la opción de obtener la ciudadanía francesa, aunque no fueron expulsados por las autoridades alemanas, sino que conservaron la ciudadanía alemana. Sin embargo, algunas estimaciones del número total de optantes llegan a 280.000, y el número de los que partieron a Francia se fijó en unos 130.000. [12]
Después de la guerra franco-prusiana, Alsacia-Lorena fue anexada directamente al Imperio alemán como territorio imperial y no era un estado por derecho propio. No fue hasta el decreto del emperador Guillermo I del 29 de octubre de 1874 [13] que se creó una representación popular, el Comité Territorial ( Landesausschuss ). Los miembros del Comité Territorial no eran elegidos por el pueblo sino designados por las asambleas de distrito ( Bezirkstagen ). Las tres asambleas de distrito de Lorena, Alta Alsacia y Baja Alsacia designaron cada una a diez miembros. En 1879, el Comité Territorial se amplió a 58 miembros elegidos indirectamente por las asambleas de distrito (Lorena 11, Alta Alsacia 10, Baja Alsacia 13), las ciudades autónomas (1 miembro de Estrasburgo, Mülhausen, Metz y Colmar) y los condados. (20 miembros). [14] Inicialmente el Comité Territorial tenía sólo una función consultiva. En 1877 se le concedió la función legislativa y el derecho a crear un presupuesto. A partir de 1879 se le permitió iniciar legislación, aunque el Bundesrat de Berlín tuvo que aprobar las leyes antes de que fueran promulgadas formalmente por el emperador. [15] También en 1879 se introdujo el cargo de gobernador imperial en Alsacia-Lorena ( Reichsstatthalter ). Representó al Territorio Imperial en nombre del emperador. El secretario de estado de la Oficina Imperial de Alsacia-Lorena encabezó el gobierno del Territorio.
El 22 de junio de 1877, Eduard von Moeller, el primer gobernador de Alsacia-Lorena, decretó que 90 topónimos del distrito de Lorena debían cambiarse de su forma francesa a la alemana. [dieciséis]
Cuando se promulgó la constitución del Territorio Imperial de Alsacia-Lorena del 31 de mayo de 1911 [17] , un parlamento estatal ( Landtag ) elegido directamente reemplazó al Comité Territorial. A Alsacia-Lorena se le concedió su propia constitución, un parlamento elegido libremente y tres representantes en el Bundesrat, el consejo federal alemán. Dado que el Bundesrat representaba los intereses de los estados federados de Berlín, los miembros de cada estado debían votar en bloque. En Alsacia-Lorena, el gobernador determina cómo votarán sus tres representantes. Los votos no se contaron si daban mayoría a una moción prusiana que de otro modo sería derrotada. [18]
La creación de una cámara alta en el parlamento fue criticada en todos los partidos de Alsacia-Lorena. Mientras que en otras partes de Alemania las cámaras altas tenían motivos históricos, en Alsacia-Lorena no existía ninguna clase noble que pudiera integrarse en una cámara alta. Se trataba, pues, de un organismo puramente honorario. Se criticó especialmente el derecho del emperador a nombrar miembros. [19]
La cámara alta estaba compuesta por representantes de las principales comunidades religiosas (católicos, luteranos, protestantes reformados y judíos), las cámaras de agricultura y de comercio, los sindicatos, el poder judicial, las ciudades de Estrasburgo, Metz, Mülhausen y Colmar, y la Universidad de Estrasburgo. También había 18 miembros nombrados por el emperador por recomendación del Bundesrat.
La cámara baja estaba formada por 60 diputados elegidos para un mandato de tres años por mayoría de votos en los 60 distritos electorales. Se llamó "Parlamento Popular" ( Volksparlament ) en distinción a la cámara alta, que estaba formada por notables. La edad mínima de elegibilidad era 25 años. Los ciudadanos varones de 25 años o más tenían derecho a votar.
A finales del siglo XIX, la constitución era a la vez conservadora al definir la primera cámara y progresista en el sufragio universal e igualitario para elegir la segunda cámara. La representación de los sindicatos en la primera cámara también fue notable, ya que todavía no estaban legalmente reconocidos como representantes de los trabajadores. Las primeras y únicas elecciones al parlamento del Territorio Imperial tuvieron lugar los días 22 y 29 de octubre de 1911. Los partidos más fuertes fueron el Centro Alsaciano y los Socialdemócratas con el 31,0% y el 23,8% de los votos respectivamente, seguidos por los Autonomistas de Lorena con el 16,3. %.
En 1874, Alsacia-Lorena obtuvo 15 escaños en el Reichstag alemán . Entre 6 y 10 de los 15 diputados alsaciano-lorena elegidos en cada una de las elecciones al Reichstag desde 1874 hasta 1887 fueron contados como "diputados de protesta" debido a su oposición a la anexión. Poco después de las elecciones de 1874 , los manifestantes presentaron una moción en francés en el Reichstag solicitando que se celebrara un plebiscito sobre la afiliación estatal del Territorio Imperial: "Quería al Reichstag decidir que la población de Alsacia-Lorena, que ha sido incorporada en el Imperio Alemán por el Tratado de Frankfurt sin haber sido consultado, deberá expresar su opinión sobre esta anexión." [20] La moción fue rechazada por una gran mayoría en el Reichstag. Tampoco se preguntó a la población su opinión sobre la afiliación estatal en 1918 cuando regresó a Francia.
Los manifestantes rechazaron tanto la cooperación con las autoridades alemanas como el trabajo político constructivo en el Reichstag. No asistieron a sus sesiones después de su elección (algunos diputados de Lorena no pudieron hacerlo por falta de dominio del alemán). También hubo personas en la vida política que, por diversos motivos, abogaron por una "actitud de la razón". Los llamados autonomistas eran más o menos pro alemanes o pro franceses y luchaban por una autonomía local del Territorio Imperial que fuera lo más amplia posible. [21]
La población minoritaria protestante votó predominantemente por los autonomistas a partir de las elecciones al Reichstag de 1877 . Sin embargo, con el tiempo, la población de Alsacia-Lorena se volvió cada vez más hacia los partidos alemanes, como los católicos al Partido del Centro , la burguesía protestante a los liberales y conservadores, y la clase trabajadora emergente a los socialdemócratas. Los manifestantes ya no desempeñaron un papel importante después de las elecciones de 1890. [21]
La mayoría de los habitantes de Alsacia-Lorena se mostraron escépticos ante el Imperio alemán durante las dos primeras décadas y votaron por partidos regionales (manifestantes de Alsacia-Lorena y autonomistas). Después de la destitución del Canciller Bismarck en 1890, el panorama partidista se relajó y los partidos del Imperio (Socialdemócratas, Centro, Liberales Nacionales , Liberales de Izquierda y Conservadores) encontraron cada vez más seguidores. En el campo y en los distritos electorales predominantemente francófonos de Lorena, los autonomistas se mantuvieron fuertes, mientras que en las ciudades, especialmente en Estrasburgo, desempeñaron cada vez más sólo un papel subordinado, dominando los socialdemócratas.
Los resultados de las elecciones, que muestran el porcentaje de votos y el número de escaños obtenidos (entre paréntesis), fueron los siguientes: [22]
La bandera utilizada oficialmente en el Territorio Imperial era la bandera negra, blanca y roja del Imperio Alemán . El 29 de diciembre de 1892 se adoptó una bandera de servicio imperial modificada del Ministerio de Asuntos Exteriores para su uso en las instituciones estatales de Alsacia-Lorena. Era el tricolor imperial con el águila imperial en el centro y el escudo coronado de Alsacia-Lorena en la esquina superior izquierda.
El 25 de junio de 1912, el parlamento del Territorio Imperial aprobó por unanimidad la propuesta de una bandera estatal consistente en la bandera de rayas rojas y blancas de Alsacia con una cruz amarilla de Lorena en la esquina superior izquierda. La decisión de adoptar la bandera nunca fue implementada por las autoridades gubernamentales de Berlín. La bandera a menudo se izaba en privado y en ocasiones semioficiales. No fue bien recibido por las autoridades y los militares alemanes, pero fue tolerado en parte incluso en tiempos de guerra. También se utilizó como bandera de la República independiente de Alsacia-Lorena del 12 de noviembre de 1918 al 21 de noviembre de 1918. [23] [24]
Extraoficialmente, la tradicional bandera territorial roja y blanca era popular en Alsacia y se utilizaba a menudo como motivo decorativo y postal. A veces también se tomó como señal de protesta contra la anexión alemana. [25]
En las décadas posteriores a 1871, la fortaleza de Metz se amplió bajo el dominio alemán hasta convertirse en la fortificación más grande del mundo, con un anillo de obras exteriores, algunas de las cuales estaban ubicadas muy por delante de las propias fortificaciones. [26] Metz se convirtió en una ciudad mayoritariamente de habla alemana debido a la afluencia de personal militar y otros inmigrantes del resto de Alemania. [27]
Cuando se formó el ejército alemán después de la fundación del Imperio, a partir de las tropas existentes se creó el XV Cuerpo de Ejército Prusiano . El distrito del cuerpo era la nueva "Región Fronteriza" Alsacia-Lorena, al igual que el del XVI Cuerpo de Ejército , que se formó en 1890. Las regiones del sur del Territorio Imperial pertenecían a los distritos del XIV Cuerpo de Ejército , que se convirtió en en 1871 tropas de Baden . Desde 1912, las regiones nororientales pertenecieron al XXI Cuerpo de Ejército .
Los distritos de reclutamiento del cuerpo estaban fuera de Alsacia-Lorena, como fue el caso de los regimientos de Alta y Baja Alsacia y Lorena que se establecieron más tarde dentro del cuerpo como parte de las ampliaciones del ejército. El cuerpo no siempre estuvo estacionado en el Territorio Imperial. Los alsacianos y lorenses que fueron llamados al servicio militar se distribuyeron entre todas las unidades del ejército prusiano , al igual que los socialdemócratas activos y pasivos , a quienes también se les consideraba políticamente poco fiables. No fue hasta 1903 que una cuarta parte de los reclutas alsacianos fueron asignados a modo de prueba a las tropas estacionadas en su región natal. [28] [29]
En 1910, el 4,3% de la población local (unos 80.000 hombres) eran militares, lo que convirtió a Alsacia-Lorena en la región de Alemania con mayor concentración de tropas.
A finales de 1913 estallaron protestas en la localidad alsaciana de Zabern (Saverne en francés), donde estaban estacionados dos batallones de infantería prusiana. Un joven teniente alemán insultó a la población alsaciana en un discurso ante los soldados y pidió que se apuñalara a los alsacianos rebeldes. En lo que se conoció como el Asunto Zabern , los militares reaccionaron a las protestas con actos arbitrarios que no estaban cubiertos por la ley. Los ataques provocaron un debate en el Reichstag sobre las estructuras militaristas de la sociedad alemana y tensaron las relaciones entre Alsacia-Lorena y el resto de Alemania. [30]
En 1871 se inició la planificación de una línea ferroviaria estratégica de Berlín a Metz con el fin de integrar militar y estratégicamente el nuevo Territorio Imperial. El "ferrocarril de los cañones" se completó en la década de 1870. Los ferrocarriles de la compañía privada de Ferrocarriles del Este ( Compagnie des Chemins de Fer de l'Est ), con un total de 740 kilómetros de líneas, fueron comprados por el Estado francés y luego vendidos a Alemania por 260 millones de marcos oro. El precio de compra se compensó con la compensación de guerra que debía pagar Francia. Los Ferrocarriles Imperiales de Alsacia-Lorena fueron el primer ferrocarril propiedad del Reich alemán. [31]
Hasta la Primera Guerra Mundial, el Territorio Imperial experimentó un gran auge económico y se introdujeron muchos beneficios sociopolíticos nuevos, como la seguridad social y el seguro médico, en consonancia con la evolución del resto del Imperio Alemán. [ cita necesaria ]
En 1872, la Universidad de Estrasburgo fue refundada y en 1877 recibió el nombre de "Universidad Emperador Guillermo" (en honor al emperador Guillermo I ). Gracias a generosas medidas de expansión, se convirtió en una de las universidades más grandes del Imperio. La formación profesional en Alsacia se desarrolló gracias a los estímulos procedentes de Alemania. La administración alemana promovió la educación de jóvenes artistas alsacianos en universidades y academias alemanas, dando lugar al Círculo de Saint-Léonard, una asociación de artistas que buscaba combinar el arte alemán y alsaciano. [32]
Aunque la proporción de hablantes nativos de alemán en el nuevo Territorio Imperial era de alrededor del 90%, los católicos de Alsacia-Lorena tendían inicialmente a ser escépticos sobre la unificación etnográfica con Alemania, que se había producido bajo el liderazgo de Prusia predominantemente protestante . Mientras que los católicos se identificaban frecuentemente con el Estado católico francés y temían una desventaja en manos prusianas, los protestantes locales estaban a favor de formar parte de Alemania. La Iglesia Evangélica Luterana profesó lealtad a Alemania, con la esperanza de reducir el "paternalismo" católico de influencia francesa. Especialmente la población rural apoyó sus esfuerzos, mientras que en las ciudades de Estrasburgo y Mulhausen se pronunciaron numerosos críticos de la unificación. [33]
Después de que el Kulturkampf –el conflicto entre el Estado y la Iglesia católica impulsado por el canciller Otto von Bismarck– llegara a Alsacia-Lorena en 1872/73, la Iglesia católica se convirtió en un vehículo de resistencia contra las autoridades alemanas. En todas las elecciones al Reichstag de 1874 a 1912, entre tres y siete de los 15 diputados de Alsacia-Lorena eran sacerdotes católicos. La disputa alcanzó su clímax cuando, el 3 de agosto de 1873, se leyó en los distritos alsacianos de Château-Salins y Saarburg una carta pastoral del obispo de Nancy-Toul pidiendo oraciones por la reunificación de Alsacia-Lorena con Francia, que todavía pertenecía a su diócesis. [21] Las autoridades alemanas reaccionaron con medidas policiales, arrestos y procedimientos disciplinarios, así como con la prohibición de la prensa católica.
Después de principios del siglo XX, la oposición a las autoridades alemanas apenas jugó ningún papel. Ya no había grandes grupos sociales que abogaran por el regreso a Francia. Los protestantes tenían tradicionalmente una imagen positiva de Alemania, mientras que después del asunto Dreyfus , la población judía miraba a Francia con extrema sospecha. Los católicos también se alejaron de Francia. El ascenso del socialismo allí alteró permanentemente los sentimientos católicos en Alsacia-Lorena. La política laicista de Francia a partir de 1905 ( Ley de separación de las Iglesias y el Estado ) también provocó la alienación de Francia en los círculos católicos. Alemania había concedido a la región mucha más libertad y la situación económica de la región había evolucionado positivamente. Especialmente los habitantes más jóvenes, que ya no tenían ningún contacto con Francia, se consideraban alemanes como algo natural. [34]
En la política exterior francesa, la exigencia de la devolución de Alsacia y Lorena perdió importancia después de 1880 con el declive del elemento monárquico. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, la recuperación de las dos provincias perdidas se convirtió en el principal objetivo de la guerra francesa. [35]
La creciente militarización de Europa y la falta de negociaciones entre las principales potencias llevaron a acciones duras y precipitadas tomadas por ambos bandos con respecto a Alsacia-Lorena durante la Primera Guerra Mundial . Tan pronto como se declaró la guerra, tanto las autoridades francesas como las alemanas utilizaron a los habitantes de Alsacia-Lorena como peones de propaganda. [ cita necesaria ]
Los alemanes que vivían en Francia fueron arrestados y colocados en campos por las autoridades francesas. Cuando el ejército francés ocupó determinadas aldeas, se buscó y arrestó a los veteranos del conflicto de 1870. [F]
Los alemanes respondieron al estallido de la guerra con duras medidas contra la población de Alsacia-Lorena. [36] El asunto Zabern había convencido al alto mando de que la población era hostil al Imperio alemán y que debía ser obligada a someterse. [ cita necesaria ] Las tropas alemanas ocuparon algunas casas. El ejército alemán temía que reaparecieran los partisanos franceses, o francs-tireurs , como los habían llamado durante la guerra franco-prusiana.
Las autoridades alemanas desarrollaron políticas destinadas a reducir la influencia de los franceses. En Metz, los nombres de las calles francesas, que se habían mostrado en francés y alemán, fueron suprimidos en enero de 1915. Seis meses más tarde, el 15 de julio de 1915, el alemán se convirtió en el único idioma oficial en la región, [37] lo que llevó a la germanización de la nombres de ciudades a partir del 2 de septiembre de 1915.
La prohibición de hablar francés en público aumentó aún más la exasperación de algunos de los nativos, que estaban acostumbrados desde hacía mucho tiempo a mezclar su conversación con el idioma francés (ver cambio de código ); aun así, el uso incluso de una palabra, tan inocente como " bonjour ", podría acarrear una multa. [g] Algunos alemanes étnicos de la región cooperaron en la persecución como una forma de demostrar el patriotismo alemán. [h]
Las autoridades alemanas estaban cada vez más preocupadas por el renovado nacionalismo francés. El gobernador declaró en febrero de 1918: "Las simpatías hacia Francia y la repulsión hacia los alemanes han penetrado hasta una profundidad aterradora en la pequeña burguesía y el campesinado". [37] [ página necesaria ] Pero para evitarles posibles enfrentamientos con familiares en Francia y también para evitar cualquier deserción de soldados alsacianos al ejército francés, [38] [i] reclutas del ejército alemán de Alsacia-Lorena fueron enviados principalmente a al frente oriental o a la Armada ( Kaiserliche Marine ). Unos 15.000 alsacianos y lorenses sirvieron en la marina alemana.
En la atmósfera revolucionaria general del agonizante Imperio alemán , en noviembre de 1918 se formaron consejos marxistas de trabajadores y soldados ( Soldaten- und Arbeiterräte ) en Mulhouse, Colmar y Estrasburgo, a imitación de los soviets de la Rusia revolucionaria, y en paralelo a otros similares. organismos creados en Alemania.
En esta situación caótica, el parlamento estatal de Alsacia-Lorena se proclamó autoridad suprema del país con el nombre de Nationalrat , el Sóviet de Estrasburgo proclamó la fundación de una República de Alsacia-Lorena , y Jacques Peirotes , representante del SPD en el Reichstag para Colmar, anunció el establecimiento del dominio francés, instando a París a enviar tropas rápidamente. [39]
Los consejos soviéticos se disolvieron con la salida de las tropas alemanas entre el 11 y el 17 de noviembre. [40] La llegada del ejército francés estabilizó la situación: las tropas francesas pusieron la región bajo ocupación militar y entraron en Estrasburgo el 5 de noviembre. El Nationalrat proclamó la anexión de Alsacia a Francia el 5 de diciembre, pero la acción no fue reconocida internacionalmente hasta que se concluyó el Tratado de Versalles en 1919.
Francia dividió Alsacia-Lorena en los departamentos de Alto Rin , Bajo Rin y Mosela (la misma estructura política que antes de la anexión y creada por la Revolución Francesa, con límites ligeramente diferentes). Incluso hoy, [ ¿cuándo? ] Las leyes en las tres regiones son algo diferentes a las del resto de Francia. Las disposiciones específicas se denominan ley local en Alsacia-Mosela .
El departamento de Meurthe-et-Moselle se mantuvo incluso después de que Francia recuperara Alsacia-Lorena en 1919. El área de Belfort se convirtió en un área de estatus especial y no fue reintegrada al Alto Rin en 1919, sino que se convirtió en un departamento de estatus pleno en 1922 bajo el nombre Territorio-de-Belfort . [j]
El gobierno francés inició inmediatamente una campaña de francización que incluyó la deportación forzosa de todos los alemanes que se habían asentado en la zona después de 1870. Para ello, se dividió a la población en cuatro categorías: A (ciudadanos franceses antes de 1870), B (descendientes de tales ciudadanos franceses), C (ciudadanos de estados aliados o neutrales) y D (extranjeros enemigos: alemanes). En julio de 1921, 111.915 personas clasificadas como " D " fueron expulsadas a Alemania. [41] [42] Todos los nombres de lugares fueron galicizados (por ejemplo, Estrasburgo → Estrasburgo, Mülhausen → Mulhouse, Schlettstadt → Sélestat, etc.).
El 1 de septiembre de 1939, día en que comenzó la Segunda Guerra Mundial , los residentes de Alsacia y Mosela que vivían en la región fronteriza franco-alemana fueron evacuados. Esto comprendía aproximadamente un tercio de la población de Alsacia y Mosela, o unos 600.000 residentes. La evacuación tenía como objetivo proporcionar espacio para operaciones militares y proteger a los ciudadanos de ataques. A los evacuados se les permitió regresar en julio de 1940, después de que Francia se rindiera a Alemania . [43] [44]
Luego, la zona quedó bajo ocupación alemana. Se aplicaron leyes nazis contra la homosexualidad en Alsacia-Mosela y los homosexuales fueron deportados. Los nazis también deportaron a judíos refugiados y residentes . [45]
Después de la derrota de Francia en la primavera de 1940, Alsacia y Mosela no fueron anexadas formalmente por la Alemania nazi . Aunque los términos del armisticio especificaban que la integridad de todo el territorio francés no podía ser modificada de ninguna manera, Adolf Hitler , el Führer alemán , redactó una ley de anexión en 1940 que mantuvo en secreto, esperando anunciarla en caso de una Victoria alemana. [47] A través de una serie de leyes que individualmente parecían menores, Berlín tomó el control de facto de Alsacia-Lorena, y los alsacianos-lorenas pudieron ser reclutados en el ejército alemán . Durante la ocupación, Mosela se integró en un Reichsgau llamado Westmark y Alsacia se fusionó con Baden . A partir de 1942, los habitantes de Alsacia y Mosela obtuvieron la ciudadanía alemana por decreto del gobierno nazi . [46] : 123-124
A partir de octubre de 1942, jóvenes alsacianos y lorenas fueron reclutados en las fuerzas armadas alemanas . En ocasiones se les conocía como los malgré-nous , que podría traducirse al inglés como "contra nuestra voluntad". [k] [48] [49] Una pequeña minoría se ofreció como voluntaria, en particular el autor de El soldado olvidado , conocido con el seudónimo de Guy Sajer . Al final se alistaron 100.000 alsacianos y 30.000 Mosellanos, muchos de ellos para luchar contra el Ejército Rojo soviético , en el frente oriental de Alemania . La mayoría de los que sobrevivieron a la guerra fueron internados en Tambov , Rusia, en 1945. Muchos otros lucharon en Normandía contra los aliados como malgré-nous de la 2.ª División Panzer SS Das Reich , algunos de los cuales participaron en Oradour sur Glane y Tulle. crímenes de guerra.
Hablar francés estaba prohibido bajo la ocupación alemana y aprender alemán estándar era obligatorio.
El dialecto alsaciano , vinculado al alemán, sigue siendo la lengua franca de la región, aunque quizás lo utilicen más las personas mayores. En las escuelas se enseña francés y alemán. [50] [51]
Cuando Alsacia y el departamento de Lorena pasaron a formar parte de Alemania, se conservaron las leyes francesas relativas a los cuerpos religiosos, con privilegios especiales para las religiones entonces reconocidas del calvinismo, el judaísmo, el luteranismo y el catolicismo romano, bajo un sistema conocido como Concordato . Sin embargo, las diócesis católicas romanas de Metz y Estrasburgo pasaron a ser jurisdicciones exentas . La Iglesia de la Confesión de Augsburgo de Francia , con su directorio, consistorio supremo y la mayor parte de sus feligreses residentes en Alsacia, fue reorganizada como Iglesia Protestante de la Confesión de Augsburgo de Alsacia y Lorena (EPCAAL) en 1872, pero confinada territorialmente a Alsacia-Lorena. solo. Los cinco consistorios calvinistas locales, originalmente parte de la Iglesia Reformada de Francia , formaron un sínodo estatal en 1895, la Iglesia Protestante Reformada de Alsacia y Lorena (EPRAL). Los tres consistorios israelitas en Colmar , Metz y Estrasburgo fueron desenredados de la supervisión del Consistorio Central Israelita de Francia y continuaron como corporaciones estatutarias separadas que nunca formaron un organismo conjunto, sino que cooperaron. Todos los organismos religiosos mencionados conservaron el estatus de établissements publics de culte (organismos públicos de religión). Cuando la nueva constitución de Alsacia-Lorena de 1911 preveía un parlamento estatal bicameral (Landtag de Alsacia-Lorena ), cada religión reconocida tenía derecho a enviar un representante a la primera cámara del Landtag como miembros ex officio (los obispos de Estrasburgo y de Metz, los presidentes de EPCAAL y EPRAL, y un delegado de los tres consistorios israelitas).
Población 1.874.014: [52]
Tanto los dialectos germánicos como los romances se hablaban tradicionalmente en Alsacia-Lorena antes del siglo XX.
Dialectos germánicos:
Dialectos romances (pertenecientes a las lenguas de oïl como el francés):
48°40′N 7°00′E / 48.67°N 7°E / 48.67; 7