Sierck-les-Bains

Comuna en Gran Este, Francia

Señal de calle bilingüe en Sierck-les-Bains tanto en francés como en franconia lorena

Sierck-les-Bains ( alemán : Bad Sierck , Lorena Franconia : Siirk / Siirck ) es una comuna del departamento de Mosela en Gran Este, en el noreste de Francia . Localidades de la comuna: Rudling , Kœnigsberg (alemán: Rudlingen, Königsberg)

Revitalización del idioma

Sierck-Les-Bains y otros municipios del departamento de Mosela en Francia han intentado algunos proyectos limitados para proteger y revitalizar los dialectos de Lorena-Franconia en declive que históricamente se hablaban en la región. ^[3] El dialecto hablado históricamente en Sierck está estrechamente relacionado con los dialectos del Sarre y el luxemburgués debido a la proximidad del pueblo a las fronteras con Alemania y Luxemburgo. Sierck ha colocado señales de tráfico con el nombre de Lorena Franconia “Siirk”, así como nombres de calles en Lorena Franconia. Estos intentos de revitalizar la lengua francona de Lorena también se han replicado en otros municipios del departamento de Mosela, como Hettange-Grande.

Panorama de Sierck les bains desde Stromberg 180°

Ver también

• Comunas del departamento de Mosela

Referencias

1. "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
2. "Poblaciones legales 2021". El Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
3. "Hierba de Luxemburgo -" Zurück zu den gemeinsamen Wurzeln"" . Consultado el 26 de noviembre de 2022 a través de PressReader.

enlaces externos

• Medios relacionados con Sierck-les-Bains en Wikimedia Commons