stringtranslate.com

Nueva Orquesta de Londres

La New London Orchestra (NLO) es una orquesta inglesa con sede en Londres especializada en música poco común de finales del siglo XIX y del siglo XX.

La New London Orchestra original fue formada en 1941 por el director Alec Sherman y fue utilizada por Dame Myra Hess para tocar en su histórica serie de conciertos en la National Gallery durante la guerra . [1] La New London Orchestra fue revivida en 1988 como un grupo de músicos reunidos regularmente por Ronald Corp para acompañar los conciertos ofrecidos por la Highgate Choral Society. La orquesta no depende de la financiación pública y depende de patrocinios y donaciones privadas.

Historia

Década de 1940 y 1950

Alec Sherman (1907-2008) comenzó su carrera musical como violinista con la Orquesta Sinfónica de la BBC , luego se convirtió en el director de la Orquesta Sinfónica Femenina Británica durante dos años antes de formar la New London Orchestra en 1941, inspirado por el éxito temprano de la Orquesta Sinfónica Nacional de Sidney Beer (y utilizando a muchos de los mismos músicos). El primer concierto se celebró el 14 de agosto de 1941 en Guildhall , Cambridge. [2] Myra Hess contrató a la orquesta para sus interpretaciones de todos los conciertos para piano de Mozart entre 1943 y 1945 en la National Gallery . [3] Los solistas que tocaron con la orquesta en 1945 incluyeron a Benno Moiseiwitsch y Clifford Curzon . Al año siguiente, la orquesta se embarcó en una serie de conciertos respaldados por CEMA en edificios históricos de todo el Reino Unido, comenzando con la Catedral de Canterbury . [1] También en 1946, la pianista griega Gina Bachauer hizo su debut con la orquesta británica en el Albert Hall de Londres, tocando el Concierto para piano de Grieg con la New London Orchestra. Se casó con Alec Sherman en 1951. [4]

La orquesta incluía a muchos músicos conocidos, entre ellos Léon Goossens (oboe), Gareth Morris (flauta), Cecil James (fagot), Frederick Thurston (clarinete), Dennis Brain y Norman Del Mar (trompetas). [5] La orquesta continuó dando conciertos hasta mediados de la década de 1950 y realizó varias grabaciones. [6] Sherman anunció su retiro de la dirección en 1958. [7]

Década de 1990

Fundada en 1988, la revivida New London Orchestra (NLO) se ha especializado en repertorio raramente escuchado de finales del siglo XIX y XX. Tiene su sede en Londres. Con Ronald Corp como director artístico, la orquesta ha ayudado a llevar la música de Martinů y otros compositores olvidados a un público más amplio, y también a restablecer la popularidad de la música ligera británica a través de una serie de grabaciones en el sello independiente Hyperion Records . [8] Además de Martinů, cuya música fue programada en cada concierto desde el lanzamiento de la orquesta hasta su centenario en 1990, ha habido interpretaciones de música de Ibert , Milhaud , Kabalevsky , Honegger , Roussel y Sibelius .

La NLO tocó en cuatro Proms de la BBC en la década de 1990: el primero fue en 1991 en un 'Baile de graduación para niños' totalmente dedicado a Prokofiev (8 de septiembre); el segundo en 1995 para un 'Concierto para jóvenes' con música de seis países (27 de agosto); un Prom de música rusa y estadounidense en 1998 (31 de agosto); y un programa totalmente francés el año siguiente (29 de agosto). [9]

El 23 de noviembre de 1991, la orquesta presentó el estreno en Londres del Réquiem del compositor suizo Frank Martin en el Royal Festival Hall como parte del 'Swiss Fest 700'. [10]

En 1995, en St. John's, Smith Square, ofreció una serie de conciertos llamados "London Firsts", cada uno de los cuales incluyó estrenos en Londres de obras como Tres viejos aires de danza de Rodrigo (16 de marzo), el Concierto para violín de Antonín Tučapský , el Concierto para flauta de Roger Steptoe (18 de mayo), Saúl de Tarso de Naji Hakim (29 de junio), el Concierto para flauta dulce de Malcolm Arnold (2 de diciembre) y el estreno mundial en concierto de Idylle de Printemps de Frederick Delius (2 de noviembre). [10]

En 1996 siguió una "Serie de conciertos británicos" con, por ejemplo, el Concierto para violonchelo de Gavin Bryars "Farewell to Philosophy" el 30 de octubre, al igual que una serie "American Connections" que incluyó música de Copland , Bloch , Piston , Kurt Weill y Bernstein , entre otros. [10]

2000 hasta la actualidad

En 2002 se celebró otra serie temática: “Passing through Paris”, cuatro conciertos dedicados a compositores, franceses o no, con conexiones parisinas. Estos conciertos se celebraron en el UCL Bloomsbury; uno de ellos yuxtaponía la Obertura del Carnaval romano de Berlioz con el Carnaval de Londres de Milhaud . [10]

'Una celebración musical del Grupo Bloomsbury' presentó obras que abarcaban desde John Blow , Handel , Ethyl Smyth y Elgar hasta Britten , Bridge y Debussy (22 de junio de 2004). [10]

Como parte del 'Polskayear' 2009-10 y con el apoyo del Instituto Cultural Polaco, se realizó un concierto de música inglesa y polaca ( Szymanowski , Panufnik y Grażyna Bacewicz ) en el Cadogan Hall el 14 de octubre de 2009. [10]

Naturalmente, los compositores y las piezas que aparecen en las grabaciones de la NLO han tenido un lugar en sus conciertos en vivo, entre ellos Sullivan, Monkton, Poulenc y Prokofiev. Los conciertos de música ligera han incluido piezas de la serie de discos "Clásicos de la música ligera".

También se han programado obras de los siguientes compositores británicos: Holbrooke , Finzi , Cyril Rootham , Rawsthorne , Dyson , Howard Blake y Richard Blackford . En consonancia con el espíritu de la NLO, se han interpretado obras menos conocidas de compositores conocidos, por ejemplo, A Fugal Overture de Holst , The Running Set de Vaughan Williams y Adagio de Janáček . Otras obras europeas poco conocidas que se han podido escuchar han sido las de Arensky , Jean Françaix , el albanés Thoma Simaku y la checa Vítězslava Kaprálová . [10]

Entre los conciertos para piano raramente interpretados que ha programado la New London Orchestra se incluyen los de Andrew Simpson, Howard Ferguson y Reynaldo Hahn . [10]

Tras iniciar su proyecto comunitario "Newham Welcomes the World" en 2007, la NLO comenzó a centrar su actividad de conciertos en el distrito londinense de Newham. Esto comenzó en marzo de 2009 con un concierto en el Stratford Rex con la actriz Michelle Collins narrando Pedro y el lobo de Prokofiev , seguido dos meses después por una actuación en el Stratford Circus de Saint-Saëns ' Carnival of the Animals . [11]

Desde el inicio de la temporada de conciertos 2011-12, la NLO se convirtió en la primera orquesta residente en Stratford Circus, comenzando con un concierto el 21 de octubre titulado 'Sounds of London', que programó una variedad de piezas más cortas de compositores con asociaciones londinenses, desde Haydn , Ketèlbey y William Alwyn hasta Stephen Dodgson , Phyllis Tate , Eric Coates y Robert Farnon . [12] La temporada continuó con una proyección de la película The Snowman acompañada por la NLO tocando la música de Howard Blake en vivo, junto con otra música navideña. [13] Una repetición del concierto en vivo de The Snowman tuvo lugar en 2012. [14]

El 19 de octubre de 2012 tuvo lugar en Stratford Circus un concierto para cuerdas de la NLO, 'Modern Music for Strings', en el que se interpretó un programa original de Britten , Barber , Bartók , Corp , Glass ' Company , On the Nature of Daylight de Max Richter y Cantus in Memoriam de Benjamin Britten de Pärt . [14]

Los conciertos de la NLO en Newham tienen como objetivo ser asequibles y accesibles para las escuelas y los grupos comunitarios locales, con invitaciones a los grupos escolares para asistir a los ensayos.

Otras actividades de conciertos

Desde sus inicios, la orquesta ha acompañado a la Highgate Choral Society [15] y al London Chorus [16] en muchos de sus conciertos, giras internacionales y grabaciones, en las que ha interpretado un repertorio que abarca desde JS Bach hasta compositores contemporáneos.

En el ámbito de la educación, la Orquesta ha ideado proyectos que utilizan la música como herramienta para mejorar el aprendizaje en las materias clave del currículo: matemáticas, alfabetización y ciencias. Tras su proyecto comunitario "Newham Welcomes the World", la NLO ha centrado su labor de conciertos y divulgación en la comunidad local del distrito londinense de Newham .

La NLO también ha promovido la serie de 'Conciertos para Jóvenes Intérpretes' en el Foundling Museum de Londres, [17] permitiendo a un número de jóvenes músicos y cantantes premiados del Reino Unido dar sus propios recitales; la serie cuenta con el apoyo del Musicians Benevolent Fund .

Grabaciones

La New London Orchestra ha realizado más de 20 grabaciones con el sello Hyperion . [18] Estas se dividen en tres categorías:

Un disco lanzado en noviembre de 2009 incluye obras para orquesta de cuerdas de Grażyna Bacewicz , dando a conocer a esta compositora poco conocida fuera de Polonia. [20]

La publicación a finales de 2010 por la NLO (bajo Corp) de la primera grabación digital de la ópera de Rutland Boughton La reina de Cornualles [21] fue designada 'Disco del mes' en la revista Opera , marzo de 2011 [22] [23] y 'Elección del editor' en Gramophone , septiembre de 2011. [24]

Educación y trabajo de extensión

Los proyectos educativos basados ​​en el currículo de la New London Orchestra han buscado mejorar el aprendizaje de los niños en matemáticas, alfabetización y ciencias a través de actividades basadas en la música. La NLO ha trabajado en los distritos londinenses de Hammersmith & Fulham, Westminster, Camden, Lambeth, Southwark, Tower Hamlets y Newham.

Otros proyectos han incluido residencias en escuelas para niños sordos, [25] talleres con adultos con dificultades de aprendizaje de los centros 'Look Ahead Housing and Care', Proyectos Reminiscence con personas mayores en Camden, talleres con adultos en albergues para personas sin hogar en Camden y proyectos de teatro con el Teatro Bloomsbury, incluida una colaboración con City & Islington College llamada "Underground Reflections". [26]

Entre 2011 y 2013, la Fundación JPMorgan Chase proporcionó financiación para el proyecto educativo trienal "Alfabetización a través de la música" de la NLO, que se llevó a cabo en escuelas primarias de Newham. [27]

'Newham da la bienvenida al mundo'

Entre 2007 y 2012, la NLO diseñó una serie de proyectos a gran escala en el distrito olímpico de Newham, trabajando con una variedad de personas de todas las edades de todo el distrito y colaborando con varias instituciones locales, incluido el Theatre Royal Stratford East . Cada año, la NLO trabajó con diferentes grupos dentro de la comunidad para crear nueva música y realizar actuaciones. Estos incluyeron escuelas primarias y secundarias, equipos deportivos locales, residentes y grupos de teatro de 'Look Ahead Housing and Care', así como las animadoras 'Ascension Eagles' y 'East London Dance'. [8] Uno de sus proyectos culminó en el evento 'Pass the Baton' en el Stratford Rex en agosto de 2009 con equipos deportivos locales que interpretaron himnos junto con música orquestal en vivo y música electrónica del DJ Excalibah . [28] [29]

Los conciertos de Noye's Fludde de Britten del 21 y 22 de mayo de 2013 en The Chainstore, Trinity Buoy Wharf, contaron con la presencia de jóvenes músicos de la Newham Academy of Music y de las escuelas de Newham tocando codo a codo con los profesionales de la NLO y con niños de la escuela primaria de Newham actuando como el "Coro de Animales". [30] [31] Los eventos se realizaron en colaboración con escuelas de Lille, Francia, y la Orquesta Nacional de Lille, que organizó una actuación paralela el 28 de mayo de 2013 en el Auditorium du Nouveau Siècle. La constante entre los dos países fueron el director, los solistas adultos y niños y alrededor de 20 niños franceses y británicos que formaban parte del Coro de Animales.

Referencias

  1. ^ de Russell Palmer. Música británica (1947), págs. 181, 223
  2. ^ The Musical Times , vol. 83, núm. 1190 (abril de 1942), pág. 125
  3. ^ Colección Myra Hess, 1940-1956, Galería Nacional
  4. ^ Graham Wade. 'Bachauer, Gina', en Grove Music Online (2001)
  5. ^ Stephen Pettitt. Dennis Brain: una biografía (2012)
  6. ^ Por ejemplo, Gina Bachauer y The New London Orchestra dirigidas por Alec Sherman. Mozart, Concierto para piano en re mayor K.537, HMV DLP 1006 (1954)
  7. ^ Daily Express , miércoles 11 de junio de 1958, pág. 3
  8. ^ ab Véase el sitio web de NLO, "Acerca de la New London Orchestra". nlo.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  9. ^ Ver detalles del concierto en "Proms Archive – New London Orchestra". bbc.co.uk/proms/archive . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  10. ^ abcdefgh Programa(s) impreso(s) de conciertos de la New London Orchestra.
  11. ^ Ver detalles del concierto en "NLO Concerts, 2009". nlo.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  12. ^ Ver detalles del concierto en "Sounds of London". ronaldcorp.com . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  13. ^ Ver detalles del concierto en "NLO Concerts, 2011". nlo.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  14. ^ ab Ver detalles del concierto en "NLO Concerts, 2012". nlo.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  15. ^ Véase el sitio web de la Highgate Choral Society "Acerca del coro". hcschoir.com . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  16. ^ Véase el sitio web de The London Chorus "Acerca de The London Chorus". londonchorus.org.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  17. ^ Ver detalles del concierto en "Archivo de conciertos de NLO". nlo.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Hyperion Recordings by the New London Orchestra". hyperion-records.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  19. ^ "Clásicos de la música ligera". hyperion-records.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  20. ^ "Bacewicz: Música para orquesta de cuerdas". Hyperion CDA67783. 2009. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  21. ^ "La reina de Cornualles". Dutton Epoch 2CDLX 7256. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  22. ^ Fairman, Richard. Reseña en la revista online Opera , marzo de 2011, "La reina de Cornualles, Boughton". opera.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  23. ^ Mención de 'Disco del mes' en la "New London Orchestra" de la Asociación de Orquestas Británicas . abo.org.uk . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  24. ^ Citado en el sitio web de Presto Classical, "Gramophone Magazine 'Editor's Choice'". prestoclassical.co.uk. Septiembre de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  25. ^ Véase "NLO en escuelas para sordos" en "Educación". nlo.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  26. ^ Más información sobre estos programas en "Programas de extensión". nlo.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  27. ^ Para más información sobre este tema y conocer sus objetivos, véase "Literacy Through Music" (Alfabetización a través de la música). nlo.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  28. ^ "Newham da la bienvenida al mundo". nlo.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  29. ^ "Pass the Baton, 29-30 de agosto de 2009". stratfordeast.com . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  30. ^ Ver detalles del concierto en "NLO Concerts, 2013". nlo.co.uk . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  31. ^ Véase el artículo de Newham Recorder de Melissa York, "Noye's Fludde". newhamrecorder.co.uk. 19 de abril de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .

Enlaces externos