stringtranslate.com

Jazmín (Aladino)

Jasmine [1] [2] es un personaje ficticio que aparece en la película animada de Walt Disney Pictures Aladdin (1992). Con la voz de Linda Larkin  , con una voz de canto proporcionada por Lea Salonga  , Jasmine es la enérgica hija del sultán , que se ha cansado de su vida de confinamiento en palacio. A pesar de una antigua ley que estipula que la princesa debe casarse con un príncipe a tiempo para su próximo cumpleaños, Jasmine está decidida a casarse con alguien a quien ama por lo que es y no por lo que posee. Creada por los guionistas y directores Ron Clements y John Musker con los coguionistas Ted Elliott y Terry Rossio , Jasmine está basada en Badroulbadour , una princesa que aparece en el cuento popular de Las mil y una noches " Aladino y la lámpara mágica ".

Jasmine fue concebida originalmente como una princesa malcriada y materialista , pero los escritores finalmente reescribieron a Jasmine para convertirla en una heroína más fuerte y prominente luego de la eliminación de la madre de Aladdin del guion, al tiempo que tomaban prestados elementos de la historia de la comedia romántica Roman Holiday (1953). Varios meses después de conseguir el papel, Larkin casi fue despedida del proyecto porque el ejecutivo de Disney Jeffrey Katzenberg sintió que su voz no era adecuada para una princesa, pero Clements y Musker lograron convencerlo de lo contrario. Descubierta por el director de casting Albert Tavares, Lea Salonga fue elegida como la voz de Jasmine para el canto basada en su actuación en el musical Miss Saigon ; esta decisión de casting sin precedentes convirtió a Jasmine en la primera princesa de Disney en tener sus voces habladas y cantadas proporcionadas por dos actrices diferentes. Animada por Mark Henn , el diseño de Jasmine es una combinación ecléctica de fuentes únicas, que incluyen un visitante anónimo del parque temático, la propia hermana de Henn y la actriz Jennifer Connelly .

El personaje ha obtenido críticas mixtas a positivas, con gran parte de su arco de personaje comparado desfavorablemente con sus predecesoras Ariel de La Sirenita (1989) y Bella de La Bella y la Bestia (1991), pero ha sido elogiada por su personalidad y su química con Aladdin . Ella es la sexta princesa de Disney y el primer miembro no europeo de la franquicia, así como su primera princesa de Asia occidental . [3] Debido a esto, al personaje se le atribuye la introducción de la diversidad racial al género de princesas de Disney. A diferencia de la mayoría de las princesas de Disney, Jasmine es un personaje secundario en su propia película, tomando el papel secundario del interés amoroso . Jasmine ha hecho apariciones posteriores en las secuelas de Aladdin El regreso de Jafar (1994) y Aladdin y el rey de los ladrones (1996), así como en su serie de televisión y una adaptación musical de Broadway de la película . Tanto Larkin como Salonga han sido galardonados con Disney Legends por sus contribuciones al papel. Naomi Scott interpretó al personaje en la adaptación de acción real de 2019 de la película original de 1992.

Desarrollo

Concepción y escritura

Jasmine está basada en la princesa que aparece en la colección de cuentos populares de Oriente Medio Las mil y una noches , [4] específicamente la historia " Aladino y la lámpara mágica ". [5] El letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken habían comenzado a desarrollar Aladino mientras todavía estaban escribiendo canciones para La Sirenita (1989), pero abandonaron el desarrollo posterior a favor de trabajar en La bella y la bestia (1991). [6] Sin embargo, Aladino finalmente resucitó cuando La bella y la bestia se acercaba a su finalización. [6] Si bien la princesa en el cuento original se llama Badroulbadour , el estudio decidió cambiar el nombre del personaje al más familiar "Jasmine" en honor a la actriz Jasmine Guy . [7] Además, el nombre también estaba entre los más populares de la década en ese momento. [7] En el tratamiento original de Ashman de la película, Aladdin tenía dos intereses amorosos potenciales: tanto Jasmine como una " marimacho al estilo de Judy Garland ", cuyos sentimientos románticos por Aladdin no fueron correspondidos por el héroe. [8] La guionista Linda Woolverton finalmente redactó un guion basado en la película El ladrón de Bagdad (1940), una revisión que incluía una doncella para Jasmine (una idea resurgió en la película de acción real de 2019 ), que finalmente fue reemplazada por un tigre mascota . [8]

Una instantánea de la actriz Audrey Hepburn en su papel de la princesa Ana en la película Vacaciones en Roma.
El papel de la actriz Audrey Hepburn como la princesa Ana, una princesa aburrida, en la película Vacaciones en Roma (1953) sirvió de inspiración para la historia de Jasmine.

Los directores y escritores Ron Clements y John Musker finalmente descartaron el guion de Woolverton a favor de desarrollar algo más similar a la versión de Ashman, aunque hicieron varios cambios en su tratamiento, entre ellos abordar el personaje de Jasmine "un poco diferente", [6] mientras mantenía la visión de Woolverton de "una princesa que Aladdin pudiera cortejar". [8] Después de la eliminación de la madre de Aladdin del guion, la relación de Jasmine y Aladdin se amplió hasta el punto de que se convirtió en un punto focal de la película, [6] lo que finalmente permitió más tiempo en pantalla para la princesa. [9] Por lo tanto, Jasmine se convirtió en un personaje más destacado. [10] A diferencia de las adaptaciones anteriores de los cuentos de hadas de Disney, la princesa no es el personaje principal de la película y, por lo tanto, la historia no gira en torno a ella. [7] A pesar de la presencia de un personaje de princesa prominente, los directores decidieron tratar a Aladdin más como "una aventura árabe" en lugar de un cuento de hadas tradicional de Disney o una película de princesas en la línea de Blancanieves y los siete enanitos (1937) o La bella y la bestia . [11] La decisión de hacer de Aladdin una comedia de alto nivel finalmente eliminó la necesidad de explorar algunas de las historias más profundas de Jasmine. [12]

Aunque varios detalles del cuento popular original fueron alterados para la adaptación cinematográfica, la historia principal de Jasmine -ser presionada para casarse- permaneció prácticamente intacta. [7] Sin embargo, mientras que Badroulbadour inicialmente resiente a Aladdin, Jasmine, por otro lado, se siente casi inmediatamente encantada por él. [5] Los guionistas Ted Elliott y Terry Rossio reescribieron a Jasmine en un personaje "más fuerte" que anhela activamente la libertad de su "confinamiento real". [13] Según Dave Smith de los Archivos Disney, la Jasmine "liberada" principalmente "busca escapar de su estilo de vida actual". [14] La idea de una Jasmine disfrazada escapándose de su palacio en mitad de la noche se inspiró en la película de comedia romántica Vacaciones en Roma (1953), en la que la princesa Ana, interpretada por la actriz Audrey Hepburn , [15] escapa de manera similar de la embajada real disfrazada para pasar un día explorando Roma por su cuenta. [7]

Voz

El casting del actor y comediante estadounidense Robin Williams como el Genio inspiró al estudio a reclutar actores de voz con un talento similar, capaces de igualar su ritmo. [16] Los realizadores originalmente habían imaginado la voz de Jasmine como similar a la de la actriz Lauren Bacall . [17] La ​​voz hablada de Jasmine es proporcionada por la actriz estadounidense Linda Larkin . [18] El papel fue solo una de varias audiciones que Larkin había programado durante la misma semana en la que audicionó para Aladdin , y originalmente subestimó el alcance del proyecto, bromeando: "Pensé que iba a ser algo así como DuckTales ( sic )". [17] Inicialmente presentada con solo unas pocas páginas del guion, [17] Larkin descubrió que se sentía particularmente atraída por el "espíritu de activismo " de Jasmine, además de las formas en que el personaje era similar y diferente a las heroínas anteriores de Disney. [19] Las princesas Blancanieves , Cenicienta y Aurora habían sido las favoritas de la infancia de la actriz. [18] [20] La primera audición de Larkin se llevó a cabo en un estudio de grabación de Burbank, California, en el que actuó únicamente para el director de casting de la película. [19] El lado utilizado para la primera audición de Larkin fue la escena en la que Jasmine se encuentra con Aladdin en el mercado: su primer encuentro. [10] La línea de Jasmine "Todo es tan mágico" ayudó a convencer a Larkin de que ella estaba "destinada" a prestarle voz al personaje. [18] Aunque la voz de Larkin era significativamente diferente de lo que los cineastas habían imaginado originalmente para el personaje, su interpretación gradualmente les hizo cambiar de opinión. [17]

Imagen de la actriz Linda Larkin, haciendo la voz de la princesa Jasmine, dirigiéndose a una audiencia invisible en una convención.
La actriz Linda Larkin presta su voz a Jasmine; seis meses después de ser elegida, el ejecutivo de Disney Jeffrey Katzenberg insistió en que debía volver a audicionar para el papel.

En forma de una extensa serie de devoluciones de llamadas, Larkin regresó al estudio en varias ocasiones diferentes durante los siguientes meses. [19] Si bien la audiencia de ejecutivos de estudio y cineastas continuó aumentando, la cantidad de actrices que competían por el papel disminuyó gradualmente a medida que el proceso de audición se acercaba a su finalización. [19] La audición final de Larkin duró un total de cuatro horas, durante las cuales leyó todo el guion por primera vez. [17] Los animadores también tuvieron la oportunidad de animar con la voz de Larkin por primera vez. [17] La ​​actriz finalmente fue elegida varios meses después, momento en el que casi había olvidado que alguna vez había hecho una audición. [19] Sin embargo, seis meses después de la grabación, [21] Larkin se vio obligada a volver a audicionar para el papel por el ejecutivo de Disney Jeffrey Katzenberg , [22] quien sintió que la voz de la actriz carecía de la autoridad necesaria para dar voz a una princesa. [21] [23] Sin embargo, Clements y Musker no estuvieron de acuerdo con él, y lograron engañar a Katzenberg para que no despidiera a Larkin organizando una sesión de grabación falsa durante la cual hicieron que la actriz hablara más bajo y más lento en presencia de Katzenberg, solo para que volviera a su voz natural después. [21] Larkin grabó solo una escena junto a sus coprotagonistas Williams y Scott Weinger , la voz de Aladdin. [24] [25] Aparte de algunos guiones gráficos y dibujos toscos e inacabados, Larkin no vio mucho de su personaje hasta que finalmente se proyectó la película en el Museo de Arte Moderno . [10]

Antes de descubrir a Larkin, Disney había insistido en audicionar exclusivamente a intérpretes que fueran capaces de cantar tan bien como podían actuar. [17] Sin embargo, después del reclutamiento de Williams, el estudio cedió a favor de contratar "actores fuertes" en su lugar. [17] Cuando Larkin audicionó por primera vez para el papel, " A Whole New World ", la única canción sobreviviente de Jasmine, aún no había sido escrita; [17] ella admitió, "no hay forma de que hubiera hecho una audición ... si hubiera habido una canción desde el principio". [19] Después de escribir la primera canción de Jasmine, los cineastas le preguntaron a Larkin si estaría interesada en grabarla y proporcionar la voz del personaje. [19] Larkin se negó inmediatamente, [19] bromeando, "Sí [canto] ... ¡pero no como una princesa!" [16] Por lo tanto, Disney decidió contratar a una cantante que pudiera imitar la voz hablada de Larkin, [16] a pesar del temor de la actriz de que el estudio la reemplazara por completo con una cantante profesional. [19]

La voz de Jasmine es proporcionada por la cantante y actriz filipina Lea Salonga . [26] La actuación ganadora del premio Tony de Salonga en el musical Miss Saigon la ayudó a atraer el interés del director de casting Albert Tavares, [27] [28] quien procedió a dejar una nota para la cantante en la puerta del escenario antes de salir de un espectáculo al que había asistido. [28] [29] El agente de Salonga luego programó su audición, en la que interpretó " Part of Your World " de La Sirenita . [29] Salonga finalmente comenzó a grabar una demostración de "A Whole New World" unos días después. [29] Con el casting de Salonga, Larkin se convirtió en una de las primeras actrices de doblaje de Disney en no proporcionar la voz de canto del personaje al que presta su voz, [16] y, por lo tanto, Jasmine marcó la primera vez que Disney decidió separar las voces habladas y cantadas de una princesa. [17] Al describir a Salonga como "una cantante increíble", la propia Larkin se sorprendió gratamente por lo mucho que la voz de Salonga se parecía a la suya cuando escuchó por primera vez "A Whole New World", bromeando: "los realizadores casi me convencieron de que yo la cantaba". [25]

Personalidad y diseño

La descripción del personaje en el sitio web oficial de Disney dice: "Jasmine es una belleza independiente y ardiente capaz de cuidar de sí misma" que "anhela experimentar la vida fuera del palacio". [30] Los escritores originalmente habían concebido a Jasmine como una princesa malcriada y materialista cuyos intereses se limitaban a la ropa y las joyas, pero eventualmente la desarrollaron hasta convertirla en un personaje más fuerte y maduro. [23] Larkin describió a Jasmine como "un personaje muy fuerte y bien definido desde el principio". [17] Mark Henn se desempeñó como animador supervisor de Jasmine. Habiendo sido contratado originalmente para animar a la madre de Aladdin, la eliminación del personaje de la película finalmente le proporcionó a Henn la oportunidad de animar a Jasmine en su lugar. [10] A lo largo de la película animada anterior de Disney, La bella y la bestia , el diseño de la heroína Bella, a quien Henn también había ayudado a animar, sufrió varias inconsistencias debido a que el personaje había sido animado en dos ubicaciones de estudio completamente separadas. [12] Para evitar experimentar un dilema similar con Jasmine, los realizadores finalmente decidieron que la princesa fuera animada completamente en un estudio. [12] Debido a que Jasmine es el interés amoroso de la película en lugar de su personaje principal, la princesa fue animada en el estudio secundario de la compañía en Florida, mientras que Aladdin fue animado en California. [12] Sin embargo, las escenas de amor más íntimas entre los dos protagonistas obligaron a Henn a comunicarse frecuentemente con el animador principal de Aladdin, Glen Keane, por teléfono y fax, y los animadores también se enviaron diseños y discos entre sí. [31] Debido a su deseo de introducir la arquitectura india en la película, el director de arte Bill Perkins basó el diseño de Jasmine en el famoso mausoleo , el Taj Mahal , que incorpora y amplía el diseño indio, particularmente las curvas demostradas en el cabello, la ropa y las joyas del personaje. [7]

Primer plano del rostro de la actriz Jennifer Connelly; sus propios rasgos faciales sirvieron de inspiración para los de Jasmine.
La actriz Jennifer Connelly inspiró la apariencia de Jasmine.

Habiendo animado recientemente a dos heroínas anteriores de Disney -Ariel de La Sirenita y Bella de La Bella y la Bestia , respectivamente- [32] Henn inicialmente sufrió un caso severo de " bloqueo artístico " mientras intentaba diseñar a su tercera heroína, Jasmine. [9] Mientras trabajaba en el personaje en Disney-MGM Studios en Florida, Henn notó a una joven invitada del parque de diversiones con cabello largo y negro , y finalmente decidió usarla como su inspiración inicial para Jasmine; la identidad de la invitada permanece anónima hasta la fecha. [33] Los primeros bocetos de Jasmine se basaron en varias supermodelos de aspecto exótico además de su homónimo Jasmine Guy, pero los rasgos faciales de la actriz finalmente se consideraron demasiado "severos" para un personaje animado. [7] En busca de "algo fresco para ayudar con su apariencia física", Henn finalmente se inspiró en una fotografía de graduación de secundaria de su hermana menor Beth Allen, [34] que llevaba su cabello en un estilo similar al que finalmente se convertiría en el de Jasmine. [9] Henn le da crédito a su hermana por ayudarlo a superar su bloqueo artístico, [35] y los directores finalmente aprobaron el diseño conceptual de Henn . [7] Los rasgos faciales del personaje se inspiraron aún más en la actriz Jennifer Connelly , específicamente sus cejas. [36] Además, algunos de los propios gestos y rasgos físicos de Larkin se incorporaron al personaje. [9] Henn le da crédito a una conversación en particular durante la cena que había compartido con Larkin por resultar muy inspiradora en términos de ayudarlo a descubrir el lado emocional de Jasmine. La modelo Robina Ritchie sirvió como referencia en el lugar para la animación, imitando acciones para la grabación de las voces en off de Larkin, por lo que, en palabras de Henn, "el animador obtiene la sensación de lo que sería el movimiento humano real". [31]

La aparición final de Jasmine inspiró al estudio a rediseñar Aladdin; en consecuencia, Katzenberg sintió que el personaje principal, que originalmente fue representado como un desvalido más joven y "flacucho" , [4] no se parecía a un protagonista adecuado para Jasmine, [33] lo que temían que resultara en una química poco convincente entre la pareja. [37] Por lo tanto, finalmente decidieron basar a Aladdin en el actor Tom Cruise . [33] La secuencia favorita de Henn para animar fue la escena en la que Jasmine descubre la verdadera identidad de Aladdin y le da "una mirada". [10] Los realizadores decidieron vestir a Jasmine de azul para representar simbólicamente el agua, que es "la sustancia más preciosa que se puede encontrar en un desierto". [7] Los animadores sentaron al personaje junto a una fuente cuando se la presenta por primera vez en la película para enfatizar aún más este motivo y comparación. [7] Con su apariencia finalizada, Jasmine se convirtió en la primera princesa no blanca de Disney en lugar de ser de herencia europea. [34] [38]

Temas

Características y creencias

Como personaje, Jasmine es a la vez similar y diferente a las heroínas de Disney que la precedieron. [19] Posee muchas cualidades asociadas con las princesas tradicionales de Disney, [39] entre ellas la gracia y la belleza. [40] Sin embargo, comercializada por Disney como "una heroína de los años 90", [41] Jasmine "nació antes de su tiempo" y, por lo tanto, su inteligencia y ambiciones tienden a parecerse más a encarnaciones contemporáneas, como Bella. [40] Brian Lowry de Variety comparó la personalidad decidida de Jasmine con la de Bella, describiéndola como una heroína " anacrónicamente liberada". [42] Mientras tanto, Rob Burch de The Hollywood News observó que la princesa es muy similar a Ariel, siendo "independiente, hermosa y desesperada por la oportunidad de vivir su propia vida", mientras que al mismo tiempo oculta la bondad debajo de "un escudo de ira". [43] Perteneciente a "una serie de heroínas valientes" inspiradas tanto por el feminismo contemporáneo como por el movimiento de poder femenino , [44] [45] [46] Jasmine fue reconocida por el autor de Hearing a Film, Seeing a Sermon: Preaching and Popular Movies, Timothy B. Cargal, como miembro de los "continuos esfuerzos de Disney por remodelar a sus heroínas para una era más feminista", [47] además de proporcionar a las niñas modelos femeninos fuertes con los que puedan identificarse. [46] Con solo 15 años de edad, [48] Jasmine ya es más ingeniosa que sus dos predecesoras inmediatas, [44] al tiempo que comparte su misma preferencia por la asertividad y el empoderamiento sobre la pasividad, rasgos que se hicieron eco de varias otras princesas de Disney presentadas a lo largo de la década. [39] [49] Al mismo tiempo, Jasmine es representada como más luchadora que Bella y menos ingenua que Ariel. [50]

Distintivamente, Jasmine no es la protagonista de Aladdin , un papel desempeñado en su lugar por el personaje principal Aladdin, mientras que la propia Jasmine ocupa un papel secundario como el interés amoroso de la película , [39] [51] en consecuencia carece de un desarrollo significativo del personaje . [52] Sin embargo, a veces se hace referencia a ambos personajes colectivamente como protagonistas, [53] mientras que a Jasmine a veces se la identifica como la "protagonista femenina" de la película. [54] El First Novels Club observó que Jasmine esencialmente "termina siendo la misma persona que cuando empezó". [55] Poco se sabe sobre los intereses, pasatiempos y objetivos de Jasmine. [52] El autor de El arte de la princesa y el sapo, Jeff Kurrti, escribió que aunque "Jasmine es menos prominente como heroína... tomó decisiones y fue un poco más decidida". [56] Samantha Rullo de Bustle estuvo de acuerdo en que, a pesar de su papel secundario, Jasmine sigue "decidida a vivir su vida como ella quiere, en lugar de dejar que otros tomen decisiones por ella", y por lo tanto se ubica entre las princesas más rebeldes de Disney. [57] La ​​personalidad de Jasmine continúa ubicándose entre las heroínas "más fuertes" de Disney porque no le preocupa la riqueza o la clase social , [57] a pesar de su opulenta educación. [2] De manera similar, Jasmine no está interesada en casarse con alguien que solo sea capaz de ofrecerle todo lo que ya posee, optando en cambio por la emoción y el compañerismo. [40]

Junto con los otros personajes principales de Aladdin , Jasmine encarna el tema central de la película de anhelar la libertad de alguna forma de confinamiento u opresión. [13] [39] Tanto la película como sus personajes están influenciados por el "poder de elección" de Jasmine. [58] El deseo del personaje tanto de libertad como de sentido de agencia se ve constantemente amenazado por otros personajes y situaciones; [58] la única decisión sobre la que Jasmine mantiene una agencia completa durante toda la película es de quién se enamora, ayudada por la negativa del Genio a usar sus poderes mágicos para obligar a los personajes a enamorarse, aunque no con quién se casa. [58] Aunque Jasmine anhela explorar su reino más allá de los confines de su palacio, solo llega hasta el mercado antes de regresar a casa. [40] Jasmine explora "la idea de que encerrarse tras muros puede hacerte más vulnerable, no menos", como lo demuestra el hecho de que el personaje no está preparado y sabe poco sobre el dinero cuando se aventura en el mercado por primera vez. [12] En la película, Jasmine libera una bandada de pájaros de su jaula, lo que sirve como metáfora de su propia situación, al estar "enjaulada de un mundo que nunca ha visto y anhela ser liberada". [7] El dormitorio de Jasmine también tiene la forma de una jaula de pájaros para representar su propio confinamiento. [7] Su historia también explora temas como los derechos civiles , la tolerancia racial, la jerarquía social y la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad . [7]

Feminismo, leyes matrimoniales y género

Jasmine demuestra varios rasgos, creencias e ideologías asociadas con el feminismo , [59] ejerciendo mucho "potencial feminista", aunque notablemente menos explícito que el de Bella. [60] [61] No obstante, el personaje todavía se adhiere a las aspiraciones tradicionales orientadas al romance comúnmente asociadas con los personajes de princesas de Disney a pesar de "su actitud moderna y feminista", [43] aunque su anhelo de romance es mucho más moderado en comparación. [58] Steve Daly de Entertainment Weekly identificó a Jasmine como "una princesa protofeminista consciente sexualmente". [62] La autora de "Nuevos" exotismos: patrones cambiantes en la construcción de la otredad, Isabel Santaolalla, escribió que Jasmine parece haber heredado "el legado legado por el Movimiento de Mujeres de los años 60 ". [63] Habiendo "salido de la década de 1990" según Desson Howe de The Washington Post , Jasmine se opone apropiadamente al techo de cristal ". [64] Desafiar las leyes matrimoniales y los matrimonios arreglados también se encuentran entre los temas centrales de Jasmine. [39] Larkin cree que su personaje es responsable de inspirar un cambio en las leyes matrimoniales de su reino, explicando: "Jasmine no solo creía en algo, luchó contra algo que vio que era una injusticia ... Buscó activamente el cambio y lo hizo posible". [19] Musker estuvo de acuerdo en que la princesa "se rebela contra la estructura social al elegir casarse con alguien por su propia voluntad". [65] Según el cantante Brad Kane , quien proporciona la voz cantante de Aladdin, " Aladdin es una película feminista sigilosa" porque Jasmine está "dispuesta a dejar de ser una princesa para no quedarse atrapada casándose con alguien". [20] El desafío de Jasmine finalmente convence con éxito a su padre de cambiar las leyes de matrimonio de su reino. Constitución . [66]

Jasmine , la única mujer nombrada y hablante [40] en la película dominada por hombres, carece tanto de compañeras femeninas como de una figura maternal [40] [52] [55] [67] (los personajes masculinos representan el 90% del diálogo de la película). [68] El personaje ha llegado a resentir la sociedad patriarcal en la que vive. [69] El autor de Movies and the Mind: Theories of the Great Psychoanalysts Applied to Film, William Indick, observó que Jasmine representa "el rechazo de la dominación y el control del padre-rey sobre la vida de su hija", asemejándose a "una heroína fuerte y asertiva que se rebela contra la tiranía de su padre en lugar de aceptar pasivamente su voluntad". [70] La vida de Jasmine está determinada casi en su totalidad por los hombres, [71] por quienes se niega a recibir órdenes, [59] expresando constantemente su desaprobación al rechazar a los pretendientes arrogantes y gritando a los hombres que intentan tomar decisiones en su nombre, al tiempo que desafía los roles de género tradicionales y las figuras de autoridad masculina. [52] [72] El padre de Jasmine, el sultán, responde al rechazo constante de su hija a los pretendientes potenciales con "No sé de dónde lo saca. Su madre no era tan exigente", lo que indica que la madre de Jasmine "pertenecía a una generación de dóciles mujeres prefeministas". [63] A veces, Jasmine puede parecer crítica; originalmente tiene una opinión completamente negativa de todos los príncipes hasta que conoce a un Aladino disfrazado. [73] En el libro de Ulrich Marzolph The Arabian Nights Reader , el autor describe al personaje como "el portavoz de la oposición a un atraso y autoritarismo de Oriente Medio vagamente definidos". [65]

Apariciones

Películas y series de televisión

Jasmine debutó en Aladdin (1992) como la Princesa de Agrabah, hija del Sultán . Frustrada por tener que tomar decisiones constantemente por ella y ser presionada por la ley para casarse con un príncipe , Jasmine se disfraza de campesina y escapa del palacio. En el mercado cercano, Jasmine se hace amiga del ladrón callejero Aladdin después de que la rescata de un vendedor enojado que casi le corta la mano. Al escapar al escondite de Aladdin, la pareja se une al darse cuenta de que ambos se sienten atrapados en sus propios entornos y anhelan una vida mejor. Cuando Aladdin es arrestado pronto por los guardias del palacio, Jasmine exige su liberación inmediata solo para encontrar que sus órdenes son anuladas por Jafar , el gran visir intrigante del Sultán . Cuando la princesa se enfrenta a Jafar, él miente y le dice que Aladdin ya ha sido ejecutado, dejando a Jasmine angustiada y culpándose por su muerte; en realidad, Jafar está usando a Aladdin para recuperar una lámpara mágica que contiene un genio. Cuando el Genio , que salva y se hace amigo de Aladdin, le concede su deseo de transformarse en un príncipe para mejorar sus posibilidades de cortejar a Jasmine, Aladdin se presenta ante ella como "el Príncipe Ali". Aunque inicialmente no se impresiona, Jasmine queda encantada después de unirse a él en un viaje en alfombra mágica , al final del cual descubre que el príncipe es, de hecho, el mismo campesino que conoció en el mercado. Sin embargo, Aladdin convence a Jasmine de que realmente es un príncipe que, al igual que ella, solo ocasionalmente se disfraza de plebeyo. Cuando Jafar descubre la verdad sobre Aladdin, roba la lámpara y se convierte en el amo del Genio, desterrando a Aladdin y obligando al Genio a convertirlo en sultán, mientras esclaviza tanto a Jasmine como a su padre. Después de negarse a casarse con él, Jasmine besa a Jafar para distraerlo mientras Aladdin regresa a tiempo para engañar a Jafar para que desee convertirse en un genio y, por lo tanto, quede atrapado dentro de la lámpara. Jasmine y el Sultán finalmente son liberados, y ella y Aladdin se comprometen después de que el Sultán deroga la ley para que Jasmine pueda casarse legalmente con quien elija.

Tras el éxito de Aladdin , Jasmine aparece en las dos secuelas directas a video de la película , en las que Larkin repite su papel como el personaje, con Liz Callaway reemplazando a Salonga como su voz cantante. La primera, El regreso de Jafar (1994), presenta a Jasmine cuando comienza a cuestionar su confianza en Aladdin después de que defiende al antiguo loro mascota de Jafar, Iago , quien escapa de la lámpara de Jafar y rescata a Aladdin de los bandidos, con la esperanza de hacer las paces con la familia real. Sin embargo, Iago logra convencer a la princesa de que todavía confía mucho en Aladdin. Jasmine finalmente se hace amiga de Iago después de que él ayuda a reparar la relación entre ella y Aladdin, libera al Genio y, en última instancia, arriesga su vida para destruir a Jafar de una vez por todas, quien ha regresado en busca de venganza. En la segunda, Aladdin y el rey de los ladrones (1996), la tan esperada boda de Jasmine con Aladdin es interrumpida por los Cuarenta Ladrones . El Oráculo, que los ladrones están intentando robar, revela que el padre de Aladdin, Cassim, todavía está vivo y es su líder. Animando a Aladdin a perseguir a su padre, Jasmine acepta posponer la boda, pero no puede evitar preocuparse por él durante su ausencia. Cuando Aladdin finalmente regresa a Agrabah con Cassim y lo presenta, Jasmine y el Sultán se encariñan de inmediato con él. Sin embargo, Cassim pronto es encarcelado por el Sultán después de que intenta robar el Oráculo nuevamente. Aladdin libera a Cassim y acepta el castigo por sus acciones hasta que Jasmine convence a su padre de que solo estaba ayudando a su padre por amor. Iago regresa para informarles que Cassim ha sido capturado por Sa'luk y los ladrones restantes. Jasmine va con Aladdin a rescatar a su padre y, después, vuelven para su boda, a la que Cassim asiste desde las sombras. Se van a dar un paseo en la alfombra, despidiéndose del mercader de la primera película y de Iago y Cassim mientras se van.

Jasmine aparece en la serie de televisión basada en la película , que se emitió originalmente de 1994 a 1995. En la serie, Jasmine acompaña a sus amigos en sus aventuras, demostrando ser un miembro valioso del equipo. Se muestra que tiene excelentes habilidades de lucha y ha hecho los sacrificios más audaces, como se muestra en episodios como "El secreto de Dagger Rock", donde rescata a Aladdin del malvado hechicero Mozenrath , y "The Ethereal", donde se sacrifica para salvar a un niño, lo que hace que el etéreo titular cancele su ataque a Agrabah y reviva a la princesa. La serie también destaca la relación romántica de Jasmine con Aladdin. Los dos están actualmente comprometidos y continúan dejando que su relación crezca hasta el punto en que están listos para el matrimonio, aunque también no sin sus problemas ocasionales como pareja. Se ha demostrado que su relación amorosa es increíblemente fuerte y están dispuestos a hacer lo que sea necesario para protegerse y permanecer juntos. Esto se muestra mejor en el episodio "El ojo del observador", donde la malvada hechicera Mirage transforma a Jasmine en una serpiente para probar su relación con Aladdin, convenciendo a la princesa de que Aladdin solo la ama por su belleza. Sin embargo, su intento de destruir su amor fracasa, ya que Aladdin decide transformarse en una serpiente para poder estar con Jasmine para siempre, lo que demuestra que realmente la ama por lo que es. Jasmine también se enfrenta a rivales románticos que intentan robarle a Aladdin, como Sadira (una ex rata callejera convertida en bruja de arena que luego se hace amiga del grupo) y Saleen (una sirena malvada que sirve como hechicera del mar).

Jasmine, junto con las otras princesas de Disney, aparece en la película Ralph Breaks the Internet , como se anunció en la D23 Expo 2017. [74]

Naomi Scott

Naomi Scott interpreta a Jasmine en una adaptación de acción real de la película de 1992. [75] La trama de la película muestra que su madre es originaria del reino vecino de Agrabah, Sherebad, y que desea mejorar la vida de su gente como sultana a pesar de las tradiciones y de que Jafar manipula al sultán para sus propios fines. Al final de la película, Jasmine se convierte en la primera sultana de Agrabah con el poder de casarse legalmente con quien ella elija.

Avneet Kaur como Jasmine como se ve en Aladdin - Naam Toh Suna Hoga

Avneet Kaur interpretó a la princesa Jasmine en Aladdin - Naam Toh Suna Hoga , una serie de televisión de fantasía india y una adaptación libre de la película de 1992, que se emitió del 21 de agosto de 2018 al 5 de febrero de 2021. En ella, su nombre se cambia a Yasmine, la Shehzadi (princesa heredera) de Bagdad . Al tener una madre estricta, pero su padre, el sultán, le ha enseñado un buen liderazgo, deambula por las calles del país disfrazada de plebeya. Pronto, conoce a Aladdin (un ladrón generoso) que tiene un genio llamado Ginu y se hace amigo de él. [76] Más tarde, se enamoran solo para presenciar un final trágico debido al malvado complot de Zafar . En la segunda temporada, se reúnen para derrotarlo y matar a la malvada reina Mallika, solo para sacrificar sus vidas cuando se dan cuenta de que Zafar está vivo. En la tercera temporada, renacen, derrotan a Zafar con la ayuda de Ginu y finalmente se casan. Tras la pandemia de COVID-19, Ashi Singh reemplazó a Kaur como Jasmine en agosto de 2020. [77]

Musical de Broadway

Courtney Reed como Jasmine en el musical teatral

Jasmine aparece en la adaptación musical de Broadway de Aladdin , que se estrenó en el New Amsterdam Theatre en marzo de 2014. [78] El papel fue originado por la actriz Courtney Reed , convirtiéndose en su primera vez originando un personaje de Broadway después de aparecer en papeles menores en producciones de Broadway como In the Heights y Mamma Mia! [78] Reed había crecido como fanática de las películas y princesas de Disney durante mucho tiempo y, al ser de etnia mixta , [79] cita a Jasmine como su princesa favorita porque "fue mi primera experiencia al ver a una princesa de Disney que se parecía a mí... Así que pensé, 'Guau, puedo ser como ella'", [80] mientras que las otras tienden a tener cabello rubio y ojos azules. [79] Igualmente fanática de la película en sí, la casa de la infancia de la actriz incluía una habitación con temática de Aladdin que se usaba para guardar juguetes; Reed también interpretó al mono mascota de Aladdin, Abu, en una producción de la película del Children's Theatre of Elgin, aunque realmente había querido ser elegida para interpretar a Jasmine. [80] A pesar de haber estado ya asociada con el proyecto desde sus inicios y lecturas iniciales en 2010, Reed audicionó para el papel para el director Casey Nicholaw en Seattle antes de que la producción finalmente se trasladara a Broadway, seleccionada entre solo unas pocas actrices que fueron invitadas a la audición. [80] A diferencia de los coprotagonistas Adam Jacobs y Jonathan Freeman , quienes interpretan a Aladdin y Jafar, respectivamente, Reed fue el único miembro principal del elenco requerido para audicionar. [80]

Después de enterarse de que había sido elegida, Reed contrató a un entrenador personal y practicó una dieta más saludable para prepararse para sus reveladores disfraces en los que expone su abdomen como el personaje. [79] En el musical, Jasmine se parece a un personaje aún más fuerte y enérgico que la versión cinematográfica, específicamente la forma en que lucha contra las leyes matrimoniales y los hombres que desean controlarla. [78] Reed cree que su personaje cambió más durante los talleres mientras el espectáculo viajaba de Seattle a Toronto y finalmente a Broadway, incluido el reemplazo de un número musical original con "These Palace Walls", que el compositor Alan Menken escribió específicamente para Reed. [80] Descrita por Reed como "una canción realmente hermosa" que "configura su personaje", "These Palace Walls" narra el deseo de Jasmine de explorar el mundo más allá de los confines del palacio, a pesar de estar agradecida por todo lo que su padre ya le ha proporcionado. [80] Reed originalmente encontró que interpretar "A Whole New World" era particularmente intimidante porque, como la canción más famosa de la película, "todos tienen ideas muy específicas de cómo creen que debería lucir o sonar", además de sentirse presionada para igualar la actuación de Salonga, de quien es fan. [80]

Misceláneas

Según el sitio web Behind the Voice Actors, actualmente hay más de 19 iteraciones animadas de la princesa Jasmine de varias apariciones en películas, televisión y videojuegos, y Larkin ha prestado su voz a 16 de ellas. [81] Como miembro de la franquicia Disney Princess , la imagen de Jasmine se usa en una amplia variedad de productos, incluidas revistas, libros, juguetes, videojuegos, ropa, artículos de papelería y útiles escolares. [82] En 2013, se actualizó el diseño de Jasmine dentro del marketing de Disney Princess, lo que generó una leve controversia porque algunos críticos acusaron que el color de piel del personaje se había aclarado. [83] El personaje aparece en la película Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams , protagonizando el segmento "More Than a Peacock Princess". Habiéndose cansado de sus deberes habituales de princesa, Jasmine exige más responsabilidad al Sultán, quien le asigna el puesto de Educadora Asistente Real en la Real Academia, un trabajo que en realidad encuentra bastante difícil debido a sus alumnos ruidosos, hasta que aprende a ejercitar la paciencia y la perseverancia. El personaje también tiene el reto de recuperar el caballo del sultán, Sahara, después de que desaparece de los establos para salvar el trabajo del mozo de cuadra. En la versión impresa, Jasmine aparece en el manga Kilala Princess junto con otras princesas de Disney, [84] aunque nunca interactúan entre sí. [85]

Además de protagonizar su propia serie de televisión basada en Aladdin , Jasmine ha hecho cameos en las series animadas de Disney Channel Hercules: The Animated Series y House of Mouse . [81] En la película Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001), fue interpretada por la actriz Bobbi Page. [81] En junio de 2013, Jasmine apareció en la serie animada de Disney Junior Sofia the First , [86] con Larkin y Salonga repitiendo los respectivos papeles. [87] Esta ocasión marcó la primera aparición televisiva del personaje desde House of Mouse más de 10 años antes. [86]

Jasmine tal como aparece durante la final de Fantasmic! en Disneyland
Una artista de cosplay vestida con un traje completo como Jasmine.
Cosplay de Jasmine, D23 Expo , agosto de 2015

Jasmine aparece en varias adaptaciones de videojuegos de la serie de películas Aladdin , [88] específicamente en Aladdin in Nasira's Revenge (2001) de Disney, [81] en la que la hermana gemela de Jafar, Nasira, planea vengar la muerte de su hermano capturando a Jasmine y al Sultán. [89] [90] Jasmine se convierte en un personaje jugable en ciertos puntos a lo largo del juego, navegando por los niveles sigilosamente escondiéndose en un gran jarrón. [91] La princesa también aparece como un personaje no jugable en la serie de videojuegos Kingdom Hearts como una de las siete Princesas de Corazón capturadas por Maléfica , cada una de las cuales es esencial para cumplir el malvado plan del villano. [92] Jasmine ha aparecido en las entregas Kingdom Hearts (2002), Kingdom Hearts II (2005) y Kingdom Hearts 358/2 Days (2009). [92] El reino de Jasmine es uno de los cuatro que aparecen en Disney Princess: Enchanted Journey (2007), que los jugadores que asumen el papel de su propia princesa personalizable pueden explorar a través de portales para resolver varios minijuegos y rompecabezas, [93] equipados con una varita mágica. [94] Common Sense Media identificó el reino de Jasmine como uno de los entornos más desafiantes del juego. [95] Jasmine aparece en Kinect: Disneyland Adventures (2011), [81] ubicado en Adventureland . [96] En 2015, Disney Interactive lanzó figuras de Jasmine y Aladdin para Disney Infinity 2.0 (2014). [97] Jasmine se convirtió en la quinta princesa de Disney en agregarse oficialmente al juego, así como la primera en estar disponible como figura. [98] En Disney Infinity 2.0 , Jasmine está equipada con una alfombra mágica además de la capacidad de invocar viento y ciclones, lo que inflige varias consecuencias a los enemigos y objetivos. [97] [98] Jasmine es un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [99]

En versión impresa, una versión ilustrada de Jasmine aparece en el libro Tales from Agrabah: Seven Original Stories of Aladdin and Jasmine (1995), una colección de historias escritas por la autora Katherine Applegate que detalla las vidas de los dos personajes principales antes de los eventos de la película, incluyendo cómo Jasmine conoció a su mascota, el tigre Rajah. [100]

En septiembre de 2016, una versión de acción real de Jasmine debutó como personaje recurrente en la sexta temporada de la serie de televisión de fantasía Once Upon a Time , en la que es interpretada por la actriz Karen David . [101] El personaje hace una breve primera aparición en el cuarto episodio de la temporada, " Strange Case ", antes de protagonizar finalmente el quinto, " Street Rats ", [101] [102] en el que Jasmine solicita la ayuda de Aladdin para localizar un poderoso objeto capaz de interrumpir el control de Jafar sobre el Sultán. [103] Como se ha vuelto costumbre con las tramas de Once Upon a Time , se tomaron libertades creativas con la película original, incluida Jasmine llevando a Aladdin a la Cueva de las Maravillas en lugar de Jafar y la ausencia de que la pareja desarrollara sentimientos románticos el uno por el otro, aunque la escena icónica en la que Jasmine está prisionera en un reloj de arena se conserva. [102] El atuendo azul de Jasmine fue ligeramente modificado para la serie. [104] David había expresado previamente interés en interpretar a una heroína étnica de Disney como Pocahontas, Esmeralda o Jasmine en Once Upon a Time , y finalmente fue elegida como la tercera en julio de 2016. [105] La actriz describió la preparación para el papel como emocionante pero "estresante", porque "es un personaje tan icónico y querido y todos los fanáticos tienen su idealismo de lo que debería y no debería ser", anhelando complacer a los fanáticos tanto de la película original como del personaje. [102]

Disney ha estado introduciendo gradualmente versiones nuevas y modificadas de disfraces de princesas en Walt Disney Parks and Resorts . [54] [106] En septiembre de 2016, el atuendo de Jasmine recibió un cambio de imagen "modesto"; una versión rediseñada y menos reveladora del atuendo azul del personaje de la película debutó tanto en Disney World como en Disneyland después de 24 años. [107] El disfraz consta de mangas largas, zapatos nuevos, top largo que oculta su abdomen, escote alto, [54] y un peinado modificado conservando el color azul turquesa original de las películas. [107] Sus pantalones han sido reemplazados por un vestido largo hasta el suelo. [106] También se ha agregado al disfraz un cinturón dorado con un diseño bordado de la cara de Rajah. [107] Jasmine presentó su nuevo atuendo a los invitados con una aparición pública en la primera Mickey's Not-So-Scary Halloween Party . [106] Aunque se hicieron modificaciones similares a los trajes de Pocahontas y Mulan, [108] el rediseño de Jasmine ha inspirado la respuesta más controvertida del público. [106] Cuando se les preguntó, los asistentes del parque y los miembros del elenco explicaron que los rediseños se hicieron para ser más precisos con las culturas de las que provienen los personajes, aunque Jasmine es del reino ficticio de Agrabah. [106] Rachel Paige de HelloGiggles identificó que la razón principal de las modificaciones dramáticas es porque varios visitantes del parque se quejaban del abdomen expuesto del personaje y sus efectos en las niñas; Paige defendió que el atuendo está de acuerdo con la ubicación y el período de tiempo, en el que se desarrolla la película. [107] Se espera que el rediseño aparezca gradualmente en otros parques temáticos de Disney en todo el mundo también. [107] Jasmine, junto con Aladdin, es un personaje con el que se puede encontrar en todos los parques del mundo y generalmente se encuentra en Adventureland .

Recepción

Respuesta crítica

Las opiniones críticas sobre Jasmine han sido generalmente variadas; algunos críticos apreciaron al personaje por continuar "rompiendo el molde [pasivo]" que habían demostrado las primeras princesas de Disney. [49] Ty Burr de Entertainment Weekly describió a Jasmine como la "más corpulenta (en todos los sentidos) de las nuevas heroínas de Disney", [109] mientras que Desson Howe de The Washington Post elogió al personaje por proporcionar a la película una "conciencia feminista". [64] David Sterrit de The Christian Science Monitor escribió que Jasmine "está menos cuidadosamente elaborada [que Aladdin] pero es igualmente agradable como tipo de personalidad". [110] Contactmusic.com estuvo de acuerdo en que el personaje exhibe "vetas agradablemente cínicas", a pesar de ser un personaje "esencialmente insulso". [111] La personalidad decidida de Jasmine ha sido frecuentemente comparada tanto positiva como negativamente con las de sus predecesoras Ariel y Bella. [49] Gary Thompson del Philadelphia Daily News escribió: "La princesa Jasmine también es más mordaz, pero sin el obvio cambio de imagen feminista dado a Bella". [61] De manera similar, James Berardinelli de ReelViews elogió a Jasmine por "mostrar la misma veta de independencia obstinada exhibida por Ariel y Bella", pero finalmente criticó el hecho de que "ella no cumple un papel más urgente que el de 'interés amoroso' de Aladino". [51] Mari Ness de Tor.com estuvo de acuerdo en que Jasmine parece "sosa" en comparación con los personajes secundarios de Aladdin y escribió: "Jasmine sigue los pasos de Ariel y Bella como alguien infeliz con las restricciones de su mundo y su falta de opciones: como ambas, toma medidas activas para cambiar esto, y no es del todo culpa suya que sea un personaje secundario en una película que no está tan interesada en ella... Es perceptiva y piensa rápido, pero esta no es su película y, al final, aunque puede elegir a su propio marido, en realidad no tiene la oportunidad, como Ariel y Bella, de salir de su mundo. Se le puede mostrar el mundo, pero se queda en su palacio". [12] En una revisión retrospectiva, Nathan Cone de Texas Public Radio se sorprendió gratamente "por lo mucho que el personaje de Jasmine fue un avance para los narradores de Disney", elogiando su audacia e inteligencia y prefiriéndola a Bella. [112]

Otros críticos han sido mucho menos indulgentes; las críticas comunes han ridiculizado a la princesa como un personaje malcriado, superficial, insulso y excesivamente sexualizado. [49] [113] Common Sense Media criticó a Jasmine por carecer de un predicamento y una premisa originales, [114] mientras que Matt Brunson de Creative Loafing describió al personaje como una heroína "liberada" pero "rígida". [115] Janet Maslin de The New York Times criticó a Jasmine: "la princesa Jasmine de ojos endrinos... una ninfa en pantalones de harén, usa palabras como 'fabulosa' y 'asombrosa' para expresar pensamientos poco destacables", concluyendo: "Afortunadamente, [ella está] rodeada de una abrumadora variedad de personajes secundarios que hacen que los márgenes de la película sean mucho más interesantes que su supuesto centro". [116] Time Out calificó al personaje de decepcionante, [117] y TV Guide la describió como "sosa". [118] El crítico de cine Roger Ebert citó a Jasmine entre las debilidades de la película, desestimando la relación entre ella y Aladdin como "pálida y rutinaria" en comparación con la de Bella y la Bestia . Además, Ebert escribió que los personajes "parecen deformes, como si ni siquiera los cineastas los vieran como individuos reales". [119] Ed Gonzalez de Slant Magazine ridiculizó al personaje como "otro tipo de 'espíritu libre' en la tradición de la muñeca Barbie , una falsa feminista que quiere que todos sepan que puede hacer todo lo que los chicos pueden". [120] El crítico de cine de Orange Coast , Henry A. Giroux, desestimó a Jasmine como poco más que "un objeto del deseo inmediato [de Aladdin]" y un "trampolín hacia la movilidad social ". [71]

La actuación de Naomi Scott como Jasmine en la película de 2019 fue generalmente bien recibida por los críticos. Tom Jorgensen de IGN encontró su interpretación de Jasmine, "una clara mejora con respecto a la versión de 1992" y agregó que el personaje, "se siente más tridimensional (juego de palabras no intencionado... ni se disculpa por ello) y se le dan ambiciones mucho más interesantes esta vez. Scott le da al personaje una dignidad y un impulso que hace que sea más fácil apoyarla que al pobre Al". [121] Johnny Oleksinski del New York Post encontró la versión de Scott de Jasmine, "encantadora" y también tenía "más agencia y menos pasividad" que en la versión original. [122] El crítico del San Francisco Chronicle, Mick LaSalle, encontró que Scott era la "verdadera estrella" de la película y que "prospera y le da todo a su nuevo himno de poder" que fue escrito para la película. [123] Michael O'Sullivan del Washington Post elogió la interpretación de Scott como alguien "que no solo sueña con escapar de las reglas restrictivas de su padre sobre con quién puede casarse", sino también "súperfeminista". [124] Richard Roeper del Chicago Sun-Times describió la actuación de Scott como "ganadora" y agregó: "ella también tiene la oportunidad de brillar y brilla absolutamente" en la nueva canción, " Speechless ". [125] Por su actuación, Scott ganó el premio Teen Choice Award a la mejor actriz de cine de ciencia ficción/fantasía y también recibió una nominación al premio Saturn a la mejor actriz de reparto . [126] [127]

Análisis feminista

La portada del reverso del lanzamiento del video casero original de Aladdin promocionó orgullosamente a Jasmine como "una heroína de la década de 1990". [41] Sin embargo, la autora de It's Not the Media: The Truth about Pop Culture's Influence on Children, Karen Sternheimer, estuvo en total desacuerdo con este sentimiento, escribiendo que a pesar de ser "de voluntad fuerte y casi con cualidades feministas", Jasmine, no obstante, "se parece a las heroínas de antaño, esperando que su 'príncipe' venga a rescatarla y usando artimañas femeninas tradicionales para sacarla de problemas". [41] El personaje continúa siendo muy discutido entre los críticos feministas . Bustle incluyó el primer encuentro de Jasmine con Aladdin en la clasificación del sitio web de los momentos más feministas de las princesas de Disney, y la autora Samantha Rullo atribuyó a la escena el mérito de demostrar "cuán fuerte de voluntad e independiente es realmente". [57] En un "Ranking Feminista de Todas las Princesas Disney" similar, Chelsea Maze de Bustle elogió a Jasmine por negarse "a dejar que los hombres en su vida la manden", colocando finalmente al personaje en el número ocho porque posee "la capacidad de elegir a su propia pareja y seguir su corazón, todo mientras apoya económicamente al hombre que ama". [59] Mize concluyó que Jasmine es "una mujer bastante fuerte con una sólida vena feminista". [59]

Tanto los críticos feministas como los musulmanes han acusado a Jasmine de ser "un modelo a seguir ofensivo que no es digno de mostrarse a jóvenes impresionables". [54] Según Meghan O'Keefe de Overthinking It, Jasmine posee un "tremendo" pero "ineficaz... potencial para ser una heroína feminista" debido a su falta de interés en los libros, la música, la interacción social y la "sed de aprender" que comparten Ariel y Bella. [60] O'Keefe concluyó: "Las quejas de Jasmine a Aladdin sobre la vida en palacio suenan menos como una feminista en ciernes que encuentra su voz, y más como la musa malcriada de ' Common People ' de Pulp ". [60] Charles I. Schuster, autor de Speculations: Readings in Culture, Identity, and Values , estuvo de acuerdo en que el personaje ofrece muy poco feminismo aparte de su "desafío a una ley arbitraria ". [128] Sholeh Hajmiragha de Bust comenzó elogiando el progresismo de Jasmine: "ella desafía su vida atribuida como princesa, es escéptica sobre el matrimonio y, al enamorarse del pobre Aladino, altera el sistema de clases". Sin embargo, al final, el autor criticó al personaje por estar "muy sexualizado", explicando que "si bien la sexualidad femenina es algo de lo que estar orgulloso y bajo control, tal vez no sea el mejor mensaje para las niñas". [113] Abriendo que el papel de Jasmine carece de importancia, Feminist Fiction la consideró un ejemplo de cómo "Disney trata a sus personajes femeninos cuando no son los protagonistas de la historia", y elaboró ​​"parece que Disney puso mucho esfuerzo en darle a Jasmine poder e independencia de niña, al menos en su diálogo y actitud", pero "no siguió adelante y le dio fuerza en la trama misma". [52] El sitio web también observó que el feminismo del personaje no parece extenderse más allá de "palabras vacías", y finalmente criticó a Jasmine por usar su sexualidad en lugar de su inteligencia para "salvar el día" antes de finalmente volver al papel de una damisela en apuros que espera ser rescatada. [52] [69] La autora de The Routledge Companion to Media & Gender, Cynthia Carter, cree que Jasmine se convierte en "la posesión de [su] marido" al final de la película. [129]

En el ámbito de Internet, la escena en la que Jasmine besa a Jafar para distraerlo de Aladdin suele considerarse un punto de discordia entre las escritoras y blogueras feministas; [130] Meredith Ancret de The Snark Who Hunts Back argumentó que tanto el Sultán como el Genio están esclavizados de manera similar por Jafar. [38] Ancret continuó defendiendo a Jasmine por ser de mente propia, desafiando valientemente a Jafar en numerosas ocasiones, y elogió su distracción del villano por ser fundamental para el éxito de Aladdin. [38] También defendiendo la decisión de Jasmine de besar a Jafar, la crítica feminista Mari Rogers explicó a The Daily Dot que "Jasmine era un personaje fuerte y creo que, en muchos sentidos, el enfoque de la historia en Aladdin nos hace olvidar esto", concluyendo: "Incluso en su propia película, ella siempre fue la fuerza detrás de sus decisiones. Salió a buscar cosas". [130] Al otorgarle a Aladdin una calificación "neutral" en términos de feminismo, Fanny Pack escribió que "lo que impide que Aladdin sea completamente negativo... es la gran fuerza de Jasmine como personaje", que "parece tomar las mejores partes de Ariel y Bella y convertirlas en una princesa aún mejor, más fuerte y más atrevida". [40]

BuzzFeed compiló una lista que citaba "15 veces que Jasmine de Aladdin fue la princesa Disney más feminista". [131] El mismo sitio web incluyó a Jasmine rechazando los estándares tradicionales del matrimonio en segundo lugar en su lista de "27 momentos feministas de Disney que destrozaron sin pedir disculpas al patriarcado". [132] Al ubicar a Jasmine en segundo lugar en una lista que analiza "Qué princesa Disney encarna más los principios feministas", la autora Shannon Larson de The Huffington Post apreció al personaje por rechazar la idea de que el matrimonio sea necesario, afirmar su derecho a casarse con quien sea y ser dueña de su sexualidad, pero criticó el hecho de que no complete su intento de escapar de la opresión real. [133] Sonia Saraiya de Nerve clasificó a Jasmine en quinto lugar en su artículo "Ranked: Disney Princesses From Least To Most Feminist". Saraiya elogió su personalidad, comparando su audacia, curiosidad y escepticismo sobre el matrimonio con los de Bella, al tiempo que la elogió por "enamorarse de una 'rata callejera' completamente inadecuada y sacarlo de la pobreza, en lugar de lo contrario". Sin embargo, Saraiya etiquetó el uso de la sexualidad de Jasmine como su "único poder", criticándola por enviar un mensaje negativo a las niñas. [134] Cuando se le preguntó si Jasmine es o no un modelo positivo a seguir porque "todo lo que quiere hacer es casarse", la propia Larkin defendió su personaje, explicando: "Eso no es cierto. Jasmine le dice a una generación de niños pequeños sobre el matrimonio que la ley está mal. Arriesga todo: su seguridad, su comodidad, todo lo que sabe, y sale y encuentra una manera de cambiar la ley del matrimonio ... ¡Sí, es un buen modelo a seguir! ¡Realmente bueno! Ya sea que esté conectado o no, esa persona que los escritores crearon y que pude interpretar, estoy muy orgullosa de ella. Y siento que se adelantó a su tiempo ". [135]

Controversia racial

Famosamente, Jasmine fue la primera princesa de color de Disney; su etnicidad sin precedentes se atribuye a la inspiración final del estudio para volverse más diverso étnicamente, como lo demuestra la posterior introducción de sus princesas no blancas Pocahontas y Mulan . [34] Universalmente aceptado, el estatus del personaje como la primera princesa árabe de Disney "conquistó corazones" en el estreno de la película en 1992, según Andre Tartar de Vulture.com . [136] Sin embargo, mientras que el hecho de que la princesa sea de Medio Oriente se considera "un gran avance", [137] al mismo tiempo, las características tanto de Jasmine como de Aladdin han sido recibidas con controversia; los observadores criticaron ampliamente a los personajes por estar occidentalizados y anglicanizados . [34] En su libro Thinking Class: Sketches from a Cultural Worker , la autora Joanna Kadi bromeó diciendo que Jasmine es "tan árabe como el béisbol y el pastel de manzana ". [138] El Comité Antidiscriminación Árabe-Americano estaba particularmente descontento con el tratamiento de los personajes principales, con Don Bustany acusando a Disney de enseñar "que cualquiera con acento es malo". [139] El autor de Las mil y una noches, Ulrich Marzolph, observó que el personaje habla " un inglés americano perfecto " a pesar de sus "rasgos ostensiblemente de Oriente Medio", [65] y tiene acentos convenientemente americanos a pesar de su "supuesta etnia árabe". [140] En su libro El ratón que rugió: Disney y el fin de la inocencia , el autor Henry A. Giroux acusó a "los anglicanizados Jasmine y Aladdin" de comunicarse en inglés americano, mientras que los villanos de la película tienen fuertes acentos extranjeros. [141]

Los críticos también se han burlado de que los personajes "malos" de la película parecen tener una apariencia exagerada, sobrepeso, piel oscura, narices grandes y dientes dañados, mientras que el tono de piel de Jasmine sigue siendo más claro en comparación. [138] [142] [ ¿ Fuente autoeditada? ] De estatura delgada, Jasmine también carece de defectos de carácter obvios tanto en su personalidad como en su discurso. [142] El autor de Uprooting Racism: How White People Can Work for Racial Justice Ð 3rd Edition, Paul Kivel, denominó esto " codificación racial ", [143] una práctica que también se cree que se utilizó para diferenciar a los personajes buenos de los malos en El Rey León (1994). [144] Según el autor de Debating Disney: Pedagogical Perspectives on Commercial Cinema, Douglas Brode , Aladdin "perpetúa la misma pirámide racial" presente en la mayoría de las películas de Disney, observando que Jasmine, Aladdin y el Sultán, personajes en lo alto de la jerarquía social, parecen ser los personajes "más blancos" de la película, mientras que el villano Jafar habla con un fuerte acento y exhibe rasgos mucho más árabes. [140] Brode acusó a Jasmine de "perpetuar estereotipos dañinos". [140] Al observar que "debajo de su piel multicultural [las princesas de Disney] todas se ajustan al ideal de belleza blanco, de clase media, delgado y femenino", Gary Burns, autor de A Companion to Popular Culture , describió a Jasmine como "una niña con acento estadounidense... que lucha contra las tradiciones de los árabes tradicionales, mayores y con mucho acento". [145] A pesar del intento de Disney de retratar con precisión la cultura del período de tiempo durante el cual se desarrolla la película, como la falta de mujeres en posiciones de poder, [38] Isabel Santaolalla, autora de "Nuevos" exotismos: patrones cambiantes en la construcción de la otredad , estuvo de acuerdo en que Jasmine sigue siendo "un vehículo para la política de género contemporánea en Estados Unidos" a pesar de su apariencia de Medio Oriente, y explicó que "la credibilidad políticamente correcta de la película está reservada para Jasmine, pero esta combatividad probablemente refleja los acontecimientos en Estados Unidos más que las realidades de Basora o Bagdad en los años 90". [63] Los críticos tampoco apreciaron la escena en la que un comerciante casi le corta la mano a Jasmine como castigo por robar una manzana sin querer. [146]

Impacto y legado

Según The Fiscal Times , Aladdin es la cuarta película de princesas más rentable de Disney en términos de ingresos de taquilla. [147] Habiéndose establecido con éxito como un personaje popular, Jasmine finalmente se convirtió en uno de los miembros originales de la franquicia de Princesas Disney , [12] y sigue siendo el único miembro de la alineación que no es el personaje principal de su película. En consecuencia, Aladdin sigue siendo la única película de Princesas Disney cuya princesa destacada no es su protagonista, [52] y Jasmine se convirtió en la primera Princesa Disney en casarse con un personaje que no es un príncipe de nacimiento. [58] Cronológicamente, Jasmine es el sexto miembro de la franquicia de Princesas Disney, [148] y se considera uno de los miembros "clásicos" de la alineación. [98] A la película Aladdin y al personaje de Jasmine se les atribuye el inicio de una expansión de los personajes de princesas de Disney. [83] Antes de que el personaje debutara, todas las princesas de Disney en los 55 años de historia del estudio habían sido blancas o de apariencia europea. [34] [39] Como la primera princesa no blanca y árabe de Disney, [39] [80] [149] [150] a Jasmine se le atribuye la introducción de la diversidad racial y étnica al género de cuentos de hadas animados de Disney. [7] Desde entonces, el personaje ha sido sucedido por cuatro princesas de color: Pocahontas de la película homónima de 1995 , Mulan de la película homónima de 1998 , Tiana de La princesa y el sapo (2009), Moana de la película homónima de 2016 , en última instancia "allanando el camino para dejar que los niños crean que cualquier persona de cualquier raza puede ser una princesa". [7] [112] Se cree que el quinteto ayudó a diversificar el estudio e introducir "nuevas visiones de lo que podría ser una 'Princesa Disney'". [83] [151] Además, como una de las dos únicas princesas de Disney que usan pantalones (la otra es Mulan), [107] [152] Jasmine sigue siendo la única princesa de Disney cuyo traje oficial no es un vestido. Según Vanity Fair , Jasmine fue la primera princesa feminista de Disney, aunque el autor Alex Beggs admitió que esta afirmación ha sido exagerada hasta cierto punto . [79]

Hay una química real entre Jasmine y Aladdin. Hay una razón por la que "Un mundo completamente nuevo" todavía se cita como uno de los momentos más románticos de la historia del cine. Volando sobre los palacios de Agrabah en la alfombra mágica, el público se enamoró de Jasmine al igual que Aladdin.

Andrew Martin de Screen Rant habla sobre la influencia de Jasmine.

La canción de Jasmine "A Whole New World", que interpreta a dúo con Aladdin, ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en la 65.ª edición de los Premios de la Academia en 1993. [153] Seis años después de Aladdin , Lea Salonga sería elegida como la voz cantante de Mulan en 1998. [154] Salonga bromeó sobre tener que hacer una audición para el papel a pesar de haber prestado su voz a una princesa de Disney: "¿Por qué tengo que hacer una audición? ... Ya era una princesa antes. ¿No fue suficiente?" [154] Mientras tanto, Larkin volvería a prestar su voz a Jasmine varias veces en apariciones posteriores en los medios, incluidas películas, series de televisión y videojuegos. [25] Como las dos actrices responsables de dar voz al personaje, tanto Larkin como Salonga fueron honradas con los Premios Disney Legends por sus contribuciones en 2011 en una ceremonia reconocida por premiar a varias otras actrices que prestaron su voz a princesas de Disney. [155] [156] Además de los compositores Menken y Tim Rice , [157] Salonga agradeció en broma a Larkin en su discurso de aceptación por no poder cantar, lo que le proporcionó una oportunidad laboral. [158] [159] Salonga se convirtió en la primera filipina en recibir el premio Disney Legend Award; [158] su huella de mano también está impresa en la sede de Walt Disney en Burbank, California. [160]

Jasmine ahora es venerada como un personaje icónico y una princesa. [102] Teen Vogue incluyó a Jasmine en un artículo que reconocía a las "10 mejores princesas de Disney de todos los tiempos". [161] BuzzFeed clasificó a Jasmine en segundo lugar en su lista "Ranking definitivo de princesas de Disney", [162] mientras que E! colocó al personaje en el número cuatro. [163] Según PureWow , Jasmine es la quinta mejor princesa de Disney porque "no estaba bien con que su familia la casara con un pretendiente al azar". [164] Seventeen colocó al personaje en el número nueve en una cuenta regresiva similar. La autora Jelani Addams Rosa escribió: "Lo que más nos gusta de Jasmine es que ella y Aladdin se turnan para rescatarse", pero al mismo tiempo la criticó por ser demasiado crítica. [73] En el "Ranking definitivo de las mejores princesas de Disney de todos los tiempos" de MTV , Jasmine terminó décima. [165] Los lectores de Refinery29 votaron a Jasmine como la octava mejor princesa de Disney, obteniendo 351 votos. [166] Seventeen clasificó a Jasmine como la princesa de Disney más sexy, atribuyéndole el mérito de iniciar el despertar sexual de varios niños durante 1992. [167] Complex colocó a Jasmine en segundo lugar en su artículo "Las 25 mujeres de dibujos animados más sexys de todos los tiempos", elogiando su cabello y sus ojos. [155] Screen Rant clasificó a Jasmine como el decimocuarto mejor personaje de película animada de todos los tiempos, llamándola "la ídolo genial a la que aspirábamos ser" y concluyendo que "la película realmente no sería la misma si no fuera por la princesa Jasmine". [168] Cosmopolitan colocó el atuendo azul característico de Jasmine en el número ocho en el ranking de la revista de "Los 37 mejores atuendos de princesas de Disney", elogiándola por llevar "una diadema ancha y con joyas, aretes llamativos y un collar pesado a la vez sin sentirse abrumada por ellos". [169]

Referencias

  1. ^ Pugh, Tison; Aronstein, Susan (2012). La Edad Media de Disney: un pasado de cuentos de hadas y fantasía. Palgrave Macmillan. pág. 92. ISBN 9780230340077.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab Nusair, David. "Biografías de personajes de princesas Disney". About.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  3. ^ Brockington, Ariana (24 de mayo de 2019). "Agrabah de Aladino se basa en muchos lugares y ese es el problema". Refinery29 . Consultado el 1 de mayo de 2020 ."En nuestro primer tratamiento, lo mantuvimos en Bagdad, y luego estalló la Guerra del Golfo, la primera Guerra del Golfo. Roy Disney dijo: 'Esto no puede ser en Bagdad'. Así que tomé letras e hice un anagrama desordenado y se me ocurrió Agrabah".
  4. ^ ab Epstein, Leonara (9 de junio de 2014). «57 cosas que nunca supiste sobre las princesas de Disney». BuzzFeed . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  5. ^ ab Hayes, Sharon (2014). Sexo, amor y abuso: discursos sobre violencia doméstica y agresión sexual. Berlín, Alemania: Springer Science+Business Media . ISBN 9781137008817– a través de Google Books.
  6. ^ abcd Labrecque, Jeff (13 de octubre de 2015). «Todo lo que siempre quisiste saber sobre Aladdin». Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  7. ^ abcdefghijklmno Gillespie, Sarah Ashman (2015). «Creando a Jasmine (cosas que no te cuentan)». Fanpop . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  8. ^ abc Gillespie, Sarah Ashman (21 de febrero de 2012). «John Musker Question Countdown – Number 9». Howard Ashman – Part of His World . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  9. ^ abcd Bell, Crystal (16 de agosto de 2015). «11 secretos de la realización de 'Aladdin' que te dejarán boquiabierto». MTV . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  10. ^ abcde Radloff, Jessica (16 de agosto de 2015). «25 secretos sobre la realización de Aladdin de Disney y las nuevas imágenes de Robin Williams». Glamour . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  11. ^ Brew, Simon (28 de enero de 2010). «Entrevista: las leyendas de Disney Ron Clements y John Musker». Den of Geek . Nueva York: Dennis Media. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  12. ^ abcdefg Ness, Mari (28 de enero de 2016). «Podría mostrarte el mundo, pero no lo haré: Aladdin de Disney». Tor.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  13. ^ ab Corliss, Richard (24 de junio de 2001). «Aladdin's Magic». Time . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  14. ^ Smith, Dave. «Aladdin». Archivos Disney . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Biedenharn, Isabella (9 de marzo de 2017). «Disney Heroines Through the Years». Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  16. ^ abcd Oneil, Therese (4 de enero de 2016). «15 cosas que probablemente no sabías sobre 'Aladdin'». Mental Floss . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  17. ^ abcdefghijk Gencarelli, Mike (18 de octubre de 2010). «Entrevista con Linda Larkin». Media Mikes . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  18. ^ abc «Disney Legends – Linda Larkin». D23.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  19. ^ abcdefghijk Onda, David (21 de octubre de 2015). «Linda Larkin, estrella de 'Aladdin', elogia el 'espíritu de activismo' de Jasmine». Xfinity . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  20. ^ ab Friedman, Kate (13 de octubre de 2015). "Por qué Aladdin es una "película feminista oculta" y más secretos del reparto original". Glamour . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  21. ^ abc Hill, Jim (13 de abril de 2000). «Roger y Gene, Ron y John, Jeffrey y Oscar, Candy y... eh... um». Aladdin Central . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  22. ^ "'Aladdin': 25 cosas que no sabías sobre el clásico de Disney". Moviefone . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  23. ^ ab Hischak, Thomas S. (2011). Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary. Estados Unidos: McFarland. pág. 122. ISBN 9780786486946– a través de Google Books.
  24. ^ Taylor, Drew. "Aladdin y Jasmine se reunieron nuevamente, además de otras cosas asombrosas del panel de la D23 Expo". Oh My Disney . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  25. ^ abc Lammers, Tim (13 de octubre de 2015). «'Aladdin' sigue siendo mágico para las voces de las estrellas del cine de animación clásico». WMUR-TV . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  26. ^ Moe, Jackie (31 de marzo de 2016). «Lea Salonga, la voz de 'Mulan' y la princesa Jasmine, actuará en el Segerstrom Center». Orange County Register . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  27. ^ Collins, Keith (9 de julio de 2013). «Tony Tuesday: Lea Salonga». Arts in Color . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  28. ^ ab "Perfeccionista, profesional y paciente: entrevista a Lea Salonga". Tripod . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  29. ^ abc Talley, Lori (24 de octubre de 2001). «Lea Salonga: Her Own Rules». Backstage . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  30. ^ "Aladdin". Disney.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  31. ^ ab Culhane, John (15 de agosto de 1993). "El sonido de la determinación: Jasmine". Disney's Aladdin: The Making Of An Animated Film . Disney Editions. págs. 38–47. ISBN 978-1-56282-757-1.
  32. ^ Fedko-Blake, Varia (17 de agosto de 2015). "Embárcate en un viaje en alfombra mágica hacia un mundo completamente nuevo de secretos sobre cómo se hizo 'Aladdin'". Moviepilot . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  33. ^ abc Franks-Allen, Sara (20 de agosto de 2013). «10 cosas que no sabías sobre 'Aladdin' de Disney». ScreenCrush . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  34. ^ abcde Hains, Rebecca (2014). El problema de la princesa: cómo guiar a nuestras niñas durante los años de obsesión por las princesas. Naperville, Illinois: Sourcebooks, Inc. ISBN 9781402294044– a través de Google Books.
  35. ^ Ott, Kevin (3 de febrero de 2016). «Disney Animator Mark Henn (Jasmine, Belle & Many Other Disney Characters) Talks 'Snow White' Blu-ray™ Release». Rockin' God's House . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  36. ^ "Las inspiraciones de la vida real detrás de los looks de tus personajes animados favoritos". People . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  37. ^ Nagi, Ariel (29 de agosto de 2014). «15 datos sorprendentes sobre tus princesas Disney favoritas». Seventeen . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  38. ^ abcd Ancret, Meredith. «Cosas que las feministas odian: las princesas de Disney – Jasmine». The Snark Who Hunts Back . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  39. ^ abcdefg Wright, Gary (30 de octubre de 2013). "Princess Profiles: Jasmine". Rotoscopers . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 . Jasmine de Aladdin (1992) continuó la tendencia de las princesas Disney empoderadas de la década de 1990. Al igual que Ariel y Bella, Jasmine es segura y fuerte, se defiende a sí misma y no acepta un no por respuesta.
  40. ^ abcdefg "Wicked Wiles: ¿Qué tan feminista es 'Aladdin' de Disney?". Fanny Pack . 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  41. ^ abc Sternheimer, Karen (2003). No son los medios: la verdad sobre la influencia de la cultura pop en los niños. Estados Unidos: Basic Books. pág. 104. ISBN 9780813341385– a través de Google Books.
  42. ^ Lowry, Brian (3 de noviembre de 1992). "Aladdin". Variety . Variety Media, LLC. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  43. ^ ab Burch, Rob (14 de agosto de 2013). «Disney 53: Aladdin». The Hollywood News . The Hollywood News/Heathside Media. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  44. ^ ab Mitchell, Claudia; Reid-Walsh, Jacqueline (2007). Girl Culture: An Encyclopedia [2 volúmenes]: An Encyclopedia. Estados Unidos: Greenwood Publishing Group. pág. 484. ISBN 9780313084447– a través de Google Books.
  45. ^ Hsu, Ruth; Franklin, Cynthia G; Kosanke, Suzanne (2000). Re-Placing America: Conversations and Contestations : Selected Essays. Estados Unidos: University of Hawaii Press. pág. 251. ISBN 9780824823641– a través de Google Books.
  46. ^ ab Hsu, Ruth; Franklin, Cynthia G; Kosanke, Suzanne (2000). Re-Placing America: Conversations and Contestations : Selected Essays. Estados Unidos: University of Hawaii Press. pág. 251. ISBN 9780824823641– a través de Google Books.
  47. ^ Cargal, Timothy B (2007). Escuchar una película, ver un sermón: predicación y películas populares. Estados Unidos: Westminster John Knox Press. pág. 44. ISBN 9780664236335.
  48. ^ Smith, Dave. "Jasmine". Archivos Disney . Disney. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2016. Jasmine, hija del sultán, está a pocos días de cumplir 16 años .
  49. ^ abcd "La evolución de las princesas de Disney". Sociedad de Jóvenes Escritores . 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2016. Algunos críticos elogiaron a Jasmine por estos mismos rasgos y, una vez más, por ayudar a romper el molde establecido por las princesas originales.
  50. ^ Ayres, Brenda (2003). El viejo mundo del emperador: descolonización del Reino Mágico de Disney. Estados Unidos: P. Lang. p. 67. ISBN 9780820463636– a través de Google Books.
  51. ^ ab Berardinelli, James (1992). «Reseña de ReelViews». ReelViews.net . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  52. ^ abcdefg «Aladino». Ficción feminista . 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  53. ^ Gera, Emily (7 de agosto de 2014). «Disney Infinity llega a Oriente Medio con las figuras de Jasmine y Aladdin». Polygon . Vox Media, Inc. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  54. ^ abcd Shepherd, Ken (7 de septiembre de 2016). «La princesa Jasmine de Disney recibe un modesto cambio de imagen». The Washington Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  55. ^ ab Gambale, Donna; Mallis, Frankie Diane; Kankowski DeSabato, Sara (3 de marzo de 2010). «Princesa Jasmine: un estudio de personajes para jóvenes adultos». First Novels Club . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  56. ^ Kurtti, Jeff (2016). El arte de la princesa y el sapo. Chronicle Books. pág. 26. ISBN 9781452147581– a través de Google Books.
  57. ^ abc Rullo, Samantha (10 de marzo de 2014). "¿Son las princesas de Disney malos modelos a seguir? No, si consideramos estos momentos feministas". Bustle . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .
  58. ^ abcde Cunningham, Lisa Kaye (2 de abril de 2014). "La verdad sobre el feminismo y las princesas de Disney". nerdology.org . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  59. ^ abcd Mize, Chelsea (31 de julio de 2015). «Una clasificación feminista de todas las princesas de Disney, porque no todas las princesas estaban dispuestas a esperar a que alguien las rescatara». Bustle . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  60. ^ abc O'Keefe, Meghan (5 de octubre de 2011). "Un nuevo y fantástico punto de vista". Overthinking It . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  61. ^ ab Thompson, George (25 de noviembre de 1992). "A Magic-carpet Ride Disney Allows Fable To Soar". Philly.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  62. ^ Daly, Steve (4 de diciembre de 1992). «La apuesta de Aladdin». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  63. ^ abc Santaolalla, Isabel (2000). "Nuevos" exotismos: patrones cambiantes en la construcción de la alteridad. Países Bajos: Rodopi. pag. 164.ISBN 9789042012523– a través de Google Books.
  64. ^ ab Howe, Desson (27 de noviembre de 1992). «Aladdin». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  65. ^ abc Marzolph, Ulrich (2006). El lector de Las mil y una noches. Estados Unidos: Wayne State University Press. p. 276. ISBN 9780814332597– a través de Google Books.
  66. ^ Short, S (2014). Cuentos de hadas y películas: viejos cuentos con un toque nuevo. Alemania: Springer. p. 28. ISBN 9781137020178– a través de Google Books.
  67. ^ McDonnell, Kathleen (1994). Cultura infantil: niños, adultos y cultura popular . Canadá: Second Story Press. pp. 73–74. ISBN 9780929005645.
  68. ^ Chitwood, Adam (27 de enero de 2016). «Estudio sobre películas de Disney descubre que los hombres hablan más que las mujeres en 'La Sirenita' y otros clásicos». Collider.com . Complex Media Inc. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  69. ^ ab "La princesa pretenciosa: la caracterización de Jasmine en 'Aladdin'". Egg Van . 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  70. ^ Indick, William (2004). Películas y mente: teorías de los grandes psicoanalistas aplicadas al cine. Estados Unidos: McFarland. p. 101. ISBN 9780786419531– a través de Google Books.
  71. ^ ab Giroux, Henry A (junio de 1995). "¿Las películas de Disney son malas para tus hijos?". Orange Coast . págs. 64–66 . Consultado el 11 de julio de 2016 – a través de Google Books.
  72. ^ "Aladino". Pop Culture Pug . 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  73. ^ ab Rosa, Jelani Addams (7 de mayo de 2014). «La clasificación definitiva de las princesas de Disney, desde las damiselas en apuros hasta las más geniales». Seventeen . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  74. ^ Holmes, Adam (14 de julio de 2017). «Ralph el Demoledor 2 trae de vuelta a las princesas originales de Disney». CinemaBlend. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  75. ^ Perry, Spencer (15 de julio de 2017). «Disney's Live-Action Aladdin Cast Revealed!». comingsoon.net. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  76. ^ "Avneet Kaur en el drama de fantasía de SAB TV Aladdin". The Indian Express . 2018-05-12. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 2021-10-12 .
  77. ^ Maheshwri, Neha. "Ashi Singh reemplaza a Avneet Kaur en 'Aladdin: Naam Toh Suna Hoga'". Tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  78. ^ abc Krueger, Alyson (31 de diciembre de 2015). "Las alegrías y las dificultades de interpretar a una princesa Jasmine de la vida real en Broadway". Forbes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  79. ^ abcd Beggs, Alex (5 de mayo de 2014). «Jasmine de Aladdin, Courtney Reed, sobre por qué todos los actores de Broadway parecen aparecer en La ley y el orden». Vanity Fair . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  80. ^ abcdefgh Gans, Andrew (25 de julio de 2014). "Diva Talk: Aladdin's Courtney Reed Charts Her Journey from Abu to Jasmine". Programa de televisión . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  81. ^ abcde "Princesa Jasmine". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  82. ^ "Jazmín". shopDisney . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  83. ^ abc Bartyzel, Monika (17 de mayo de 2013). «Girls on Film: The real problem with the Disney Princess brand». The Week . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  84. ^ "Disney Kilala Princess, Vol. 1". Tokyopop . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  85. ^ "Galería: Princesa Kilala". Líneas negras claras . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  86. ^ ab "La princesa Jasmine hace su aparición en Sofia the First". Streetrat . 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  87. ^ Ng, Philiana (10 de mayo de 2013). «Disney Junior's 'Sofia the First' Expands to Daily Program (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  88. ^ "Final de Aladdin (Génesis/Nomad)". Vgmuseum.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  89. ^ "Alladin: la venganza de Nasira". GamePro . 23 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2005 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  90. ^ Neves, Lorenzo (2002). "Aladdin de Disney en La venganza de Nasira". HotGames.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2003 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  91. ^ Satterfield, Shane (5 de abril de 2001). «Reseña de Disney's Aladdin in Nasira's Revenge». GameSpot . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  92. ^ ab "Jasmine". Kingdom Hearts Insider . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  93. ^ "Disney Princess: Enchanted Journey". GameFAQs . 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016.
  94. ^ "Disney Princess: Enchanted Journey". GameSpot . 26 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  95. ^ Sapieha, Chad (2007). «Disney Princess: Enchanted Journey». Common Sense Media . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  96. ^ "Reseña: Kinect Disneyland Adventures". 123Kinect.com . 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  97. ^ ab Suszek, Mike (7 de agosto de 2014). «Disney Infinity 2.0 es un mundo completamente nuevo con Aladdin y Jasmine». Engadget . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  98. ^ abc Liebl, Lance (8 de febrero de 2015). «Reseña de la Princesa Jasmine de Disney Infinity 2.0». GameZone . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  99. ^ "Actualización 13: Aladdin | Transmisión en vivo Pt. 1". YouTube . 15 de agosto de 2017.
  100. ^ "Cuentos de Agrabah: siete historias originales de Aladino y Jazmín". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  101. ^ ab Mitovich, Matt Webb (23 de julio de 2016). «Once Upon a Time: Princess Jasmine Cast With Galavant's Karen David». TV Line . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  102. ^ abcd Nilles, Billy (28 de octubre de 2016). «Karen David de Once Upon a Time siente la presión de interpretar a la icónica princesa Jasmine». E! . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  103. ^ Abrams, Natalie (20 de octubre de 2016). «Adelanto de Once Upon a Time: Mira a Jasmine y Aladdin conocerse - exclusivo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  104. ^ Rosa, Christopher (19 de septiembre de 2016). «Aladdin y Jasmine debutan en Once Upon a Time en un nuevo video promocional». Glamour . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  105. ^ Abrams, Natalie; Slead, Evan (23 de julio de 2016). «Once Upon a Time elige a la estrella de Galavant como la princesa Jasmine». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  106. ^ abcde «Disney está cambiando el aspecto de sus princesas y está resultando controvertido». Theme Park Tourist . 5 de septiembre de 2016. pp. 1–2. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  107. ^ abcdef Paige, Rachel (6 de septiembre de 2016). "Jasmine acaba de recibir el cambio de imagen más drástico de la historia de una princesa Disney". Hola, risitas . HelloGiggles.com. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  108. ^ Paige, Rachel (31 de mayo de 2016). "Vaya, Mulan y Pocahontas se han transformado en princesas de Disney". Hola, risitas . HelloGiggles.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  109. ^ Burr, Ty (13 de noviembre de 1992). «Aladdin (1992)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  110. ^ Sterritt, David (17 de noviembre de 1992). «Disney sueña con un deslumbrante 'Aladino'». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  111. ^ Hassenger, Jesse. "Aladdin Movie Review". Contactmusic.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  112. ^ ab Cone, Nathan (25 de noviembre de 2015). "En 1992, Disney entró en un 'mundo completamente nuevo'". Texas Public Radio . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  113. ^ ab Hajmiragha, Sholeh (11 de abril de 2013). "Happily Ever After? A Feminist Reading Of Disney's Princesses". Busto . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  114. ^ "Aladino". Common Sense Media . 19 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  115. ^ Brunson, Matt. "View From The Couch". Holgazanería creativa . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  116. ^ Maslin, Janet (11 de noviembre de 1992). «Reseña/Película; Disney pone su toque mágico en 'Aladdin'». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  117. ^ "Aladino". Time Out . Archivado desde el original el 17 de abril de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  118. ^ "Aladdin: Reseña". TV Guide . 1992. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  119. ^ Ebert, Roger (25 de noviembre de 1992). «Aladino». Roger Ebert . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  120. ^ Gonzalez, Ed (24 de septiembre de 2004). "Aladdin". Slant Magazine . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  121. ^ Jorgensen, Tom (22 de mayo de 2019). «Reseña de Aladdin». IGN . Archivado desde el original el 14 de junio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  122. ^ Oleksinski, Johnny (22 de mayo de 2019). "La versión en acción real de 'Aladdin' es mucho mejor que su horrible tráiler". The New York Post . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  123. ^ Laselle, Mick (22 de mayo de 2019). «Reseña: la nueva película de acción real de Disney, 'Aladdin', mejora la original». The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  124. ^ O'Sullivan, Michael (22 de mayo de 2019). "¿Lo mejor del nuevo 'Aladdin'? Una Jasmine superfeminista y el genio callejero de Will Smith". The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  125. ^ Roeper, Richard (22 de mayo de 2019). «'Aladdin': el genio azul de Will Smith es bastante genial, una vez que lo conoces». Chicago Sun Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  126. ^ Yang, Rachel (11 de agosto de 2019). «Teen Choice Awards 2019: vea la lista completa de ganadores y nominados». Deadline Hollywood . Meredith Corporation. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  127. ^ Mancuso, Vinnie (15 de julio de 2019). «'Avengers: Endgame' y 'Game of Thrones' lideran las nominaciones a los Saturn Awards 2019». Collider . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  128. ^ Schuster, Charles I; Van Pelt, William V (1996). Especulaciones: lecturas sobre cultura, identidad y valores. Estados Unidos: Prentice Hall. p. 77. ISBN 9780134422947– a través de Google Books.
  129. ^ Carter, Cynthia; Steiner, Linda; McLaughlin, Lisa (2013). The Routledge Companion to Media & Gender. Reino Unido: Routledge. pág. 109. ISBN 9781135076955– a través de Google Books.
  130. ^ ab Romano, Aja (3 de julio de 2013). «Disney feminista destruye el patriarcado en tus películas favoritas de la infancia». The Daily Dot . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  131. ^ Darden, Candice (26 de agosto de 2015). «15 veces que Jasmine de «Aladdin» fue la princesa Disney más feminista». BuzzFeed . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  132. ^ Yandoli, Kayla (2 de junio de 2015). "27 momentos feministas de Disney que destrozaron sin complejos el patriarcado". BuzzFeed . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  133. ^ Larson, Shannon (4 de febrero de 2015). «¿Qué princesa de Disney encarna mejor los principios feministas?». The Huffington Post . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  134. ^ Saraiya, Sonia (11 de julio de 2012). «Ranked: Disney Princesses From Least To Most Feminist» (Clasificadas: las princesas de Disney de menos a más feministas). Nerve (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  135. ^ Johnson, Zach (14 de octubre de 2015). "El elenco y los directores de Aladdin revelan nuevos detalles sobre la película de Disney y reflexionan sobre la actuación de Robin Williams". E! . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  136. ^ Tartar, Andre (22 de octubre de 2012). «La primera 'princesa latina' de Disney no es lo suficientemente latina para algunos». Vulture . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  137. ^ Buckley, A. M (2011). Racismo. Estados Unidos: ABDO. p. 89. ISBN 9781617147777– a través de Google Books.
  138. ^ ab Kadi, Joanna (1996). Thinking Class: Sketches from a Cultural Worker . Estados Unidos: South End Press. pp. 132. ISBN 9780896085473– vía Internet Archive.
  139. ^ Cohen, Karl F (2013). Animación prohibida: dibujos animados censurados y animadores incluidos en la lista negra en Estados Unidos. Estados Unidos: McFarland. p. 74. ISBN 9781476607252.
  140. ^ abc Brode, Douglas (30 de junio de 2016). Debating Disney: Pedagogical Perspectives on Commercial Cinema. Estados Unidos: Rowman & Littlefield. p. 148. ISBN 9781442266094– a través de Google Books.
  141. ^ Giroux, Henry A; Pollock, Grace (2010). El ratón que rugió: Disney y el fin de la inocencia. Estados Unidos: Rowman & Littlefield Publishers. pág. 110. ISBN 9781442201446– a través de Google Books.
  142. ^ ab Goddard-Pritchett, Genevieve C (2008). Cultura fantasmagórica: una discusión sobre Disney como creador y fenómeno cultural. Estados Unidos: Lulu.com. p. 28. ISBN 9780557446315– a través de Google Books.[ fuente autopublicada ]
  143. ^ Kivel, Paul (2013). Eliminar el racismo: cómo los blancos pueden trabajar por la justicia racial Ð 3.ª edición. Canadá: New Society Publishers. pág. 28. ISBN 9781550924954.
  144. ^ Soto, Lourdes Díaz (2000). La política de la educación infantil. Suiza: Peter Lang. p. 108. ISBN 9780820441641– a través de Google Books.
  145. ^ Burns, Gary (2016). Un compañero de la cultura popular. Estados Unidos: John Wiley & Sons. pág. 411. ISBN 9781118883358– a través de Google Books.
  146. ^ James, Randy (9 de diciembre de 2009). «Top 10 Disney Controversies – Aladdin». Time . Time Inc. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  147. ^ Cole, Marine (16 de abril de 2014). «Las 10 mejores princesas de Disney en taquilla». The Fiscal Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  148. ^ Dill-Shackleford, Karen E (4 de diciembre de 2009). "La primera princesa negra de Disney debuta, más de 70 años después de Blancanieves". Psychology Today . Sussex Publishers, LLC . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  149. ^ "20 COSAS QUE NO SABÍAS SOBRE ALADDIN DE DISNEY". Babble.com . Disney. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  150. ^ Hairston, Tahirah (10 de junio de 2016). «Todo lo que necesitas saber sobre la primera princesa latina de Disney, Elena de Avalor». Fusion . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  151. ^ Rome, Emily (16 de octubre de 2012). «'Princesita Sofía': ¿la primera princesa hispana de Disney?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  152. ^ White, Hilary (7 de julio de 2016). "40 secretos de las princesas de Disney que nunca supiste cuando eras niño". PopSugar . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  153. ^ Boone, John (14 de octubre de 2015). «El elenco de 'Aladdin' se reunió para cantar 'A Whole New World' y hacerte sentir todas las emociones». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  154. ^ ab Nason, Pat (23 de noviembre de 2004). «Análisis: cómo evitar los estereotipos de Hollywood». United Press International . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  155. ^ ab Sanfiorenzo, Dimas (28 de enero de 2011). «Las 25 mujeres más sexys de los dibujos animados de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  156. ^ "Los homenajeados del premio Disney Legends 2011 serán homenajeados durante la D23 EXPO en Anaheim". PR Newswire . 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  157. ^ Draskovic, Marina (19 de agosto de 2011). «Unirse al prestigioso círculo». D23 . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  158. ^ ab Brown, Raymond (22 de agosto de 2011). "Lea Salonga honrada como leyenda de Disney". BakitWhy . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  159. ^ Fields, Eugene W (19 de agosto de 2011). "Princesas de Disney homenajeadas en la convención del club de fans". Orange County Register . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016. Salonga expresó su gratitud por el hecho de que Larkin no pudiera cantar. "Si lo hiciera, no habría conseguido el trabajo", dijo Salonga. "Y no estaría aquí hoy".
  160. ^ Chavez, Yong (21 de agosto de 2011). «Lea Salonga se convierte en una leyenda de Disney». ABS-CBN . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  161. ^ McGrath, Justine (12 de mayo de 2016). «Nuestra clasificación oficial de las 10 mejores princesas Disney de todos los tiempos». Teen Vogue . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  162. ^ Madison III, Ira (27 de octubre de 2014). «Una clasificación definitiva de las princesas de Disney». BuzzFeed . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  163. ^ Boone, John (12 de mayo de 2014). «Todas las princesas de Disney, clasificadas». E! . Entertainment Television, LLC. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  164. ^ "El ranking definitivo de todas las princesas de Disney". PureWow . 25 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  165. ^ Vino, Lauren (28 de agosto de 2015). «The Ultimate Ranking Of The Best Disney Princesses Of All Time». MTV . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  166. ^ Hickson, Ally (10 de agosto de 2016). «¿Cuál princesa de Disney fue la mejor de todos los tiempos?». Refinery29 . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  167. ^ Frank, Cosmo (26 de febrero de 2015). «Some Guy Ranks the 14 Hottest Disney Princesses» (Un chico clasifica a las 14 princesas Disney más sexys). Seventeen . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  168. ^ Martin, Andrew (3 de septiembre de 2016). «Los 30 mejores personajes de películas animadas de todos los tiempos». ScreenRant . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  169. ^ Manning, Charles (15 de junio de 2016). «Los 37 mejores atuendos de las princesas de Disney, clasificados». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos