Tiana Rogers [1] es un personaje ficticio de la película animada de Walt Disney Pictures La princesa y el sapo (2009). Creada por los escritores y directores Ron Clements y John Musker y animada por Mark Henn , Tiana tiene la voz de Anika Noni Rose , con Elizabeth M. Dampier prestando su voz al personaje cuando era niña. Aparecerá en la serie Tiana de Disney+ .
Está basada vagamente en dos princesas: la princesa Emma de la novela de 2002 La princesa rana de ED Baker y la princesa del cuento de hadas de los hermanos Grimm " El príncipe rana ", que inspiró la novela de Baker. El personaje también se inspiró en la famosa chef de Nueva Orleans Leah Chase .
Tiana es una camarera muy trabajadora que sueña con abrir su propio restaurante. Su progreso se ve frenado cuando se transforma en rana tras besar desesperadamente a un príncipe que ha sido convertido en rana por un brujo malvado.
Tiana ha sido recibida mayoritariamente de forma positiva y los críticos elogian su personalidad y sus valores. Sin embargo, la representación de Tiana y su comunidad ha sido criticada por carecer de "énfasis en las cuestiones raciales". [2] La decisión de representar a los dos personajes principales, Tiana y Naveen, como ranas durante la mayor parte de la película también ha causado controversia, y algunos dicen que minimiza las identidades de los personajes. [3] Es el noveno personaje añadido a la franquicia de Princesas Disney y es conocida por ser la primera miembro afroamericana de la franquicia. También es la princesa más moderna de la alineación, ya que su historia se desarrolla en la Nueva Orleans de 1920 .
Según el codirector John Musker , adaptar el cuento de hadas " El príncipe sapo " de los hermanos Grimm en una película animada había sido un tema en Walt Disney Animation Studios durante 18 [4] años. [5] El proyecto fue archivado repetidamente porque el estudio no tuvo éxito en crear una versión con la que estuvieran satisfechos. [6] [7] Disney compró los derechos de La princesa sapo , una novela de ED Baker que se basa en el cuento de hadas, en 2006. Los codirectores Ron Clements y Musker fueron contratados para liderar el estudio en otro intento de adaptar el cuento de hadas, eligiendo la Nueva Orleans de los años 20 como escenario. [8] Aunque originalmente se concibió como una película animada por computadora , Clements y Musker lucharon para que La princesa y el sapo fuera animada tradicionalmente . [9]
[E]n definitiva, ya era hora [de una heroína afroamericana]. Pero no abordamos esta película con ese objetivo en mente. John Lasseter sugirió tomar el cuento de hadas "El príncipe rana" y ambientarlo en Nueva Orleans. La idea de hacer que nuestra heroína fuera afroamericana simplemente surgió del entorno y eso fue una parte integral de la historia que le presentamos a John en marzo de 2006. Todos pensamos que era una gran idea. Pero no fue hasta más tarde que nos dimos cuenta de la importancia de esto en la comunidad afroamericana.
— El codirector Ron Clements sobre el razonamiento detrás de la etnicidad de Tiana. [10]
Tiana está basada vagamente tanto en la princesa Emma, la heroína de la novela de Baker, como en la princesa que aparece en el cuento de hadas de los hermanos Grimm. Clements describió La princesa rana de Baker como "una especie de cuento de hadas con un giro" porque en él "la princesa besó a la rana y en lugar de que él se convirtiera en un príncipe, ella se convirtió en una rana". [11] Clements y Musker presentaron la idea de la película al director ejecutivo de Walt Disney Animation Studios, John Lasseter, "como una película dibujada a mano con una heroína afroamericana ", [8] concibiendo a Tiana "como alguien que nunca habría sido una gran fanática de los cuentos de hadas de Disney". [12] El personaje se inspiró en la famosa restauradora Leah Chase , a quien Clements y Musker conocieron en su viaje de investigación a Nueva Orleans. [10] Clements explicó: "Hay una mujer en Nueva Orleans llamada Lee (sic) Chase que era camarera y finalmente abrió un restaurante con su marido... nos reunimos con ella y hablamos con ella y nos contó su historia, su filosofía sobre la comida, que es un elemento importante de la película". [11]
Si quis amat Ranam, Ranam putat esse Dianam.
Si alguien ama una rana, piensa que es Diana.
—Perry 591 [13 ]
Tiana es reconocida por ser la primera princesa afroamericana de Disney. [14] [15] Como escritores y directores de la película, Clements y Musker afirman que su decisión de representar a Tiana como una joven afroamericana surgió de manera natural [6] simplemente como resultado de la ubicación en la que se desarrolla la historia. [16] Clements explicó: "No nos dimos cuenta de que era un gran problema", [17] y originalmente le dieron al personaje el nombre francés "Madeleine" - "Maddy" para abreviar. Sin embargo, cuando el nombre generó controversia y especulación como resultado de supuestas connotaciones raciales -según varias fuentes, el nombre "Maddy" se usaba comúnmente como un " nombre de esclava " [18] - decidieron cambiarlo al nombre griego "Tiana", que rima con " Diana " y rana (latín para ' rana ' ). [13] Aunque "Tiana" ( Τιάνα ) no se traduce como "princesa" ( πριγκίπισσα ), [19] se puede decodificar como un acrónimo , acuñado al mezclar los nombres de princesa Τία y Νταϊάνα . [20] Compitiendo por seguir abordando la película con sensibilidad, Clements y Musker buscaron la orientación del guionista Rob Edwards , que es afroamericano. [4] Para agregar peso emocional a la historia, Clements y Musker pusieron mayor énfasis en la relación de Tiana con su padre, James, [10] quien originalmente "no estaba tan presente". [11]
Los directores Ron Clements y John Musker optaron por no contratar "grandes estrellas" para prestar su voz a los personajes principales de la película, explicando: "Puede ayudar con la identificación de ese personaje animado con la voz si no se obtiene una imagen mental instantánea del actor real". [6] Varias conocidas artistas afroamericanas expresaron su interés en prestar su voz a Tiana, incluidas las artistas Beyoncé , [21] Jennifer Hudson y Alicia Keys , y la actriz y modelo Tyra Banks . [22] El papel de Tiana finalmente fue para la actriz y cantante Anika Noni Rose , quien coprotagonizó junto a Knowles y Hudson en Dreamgirls (2006). [9] Cuando Disney contactó personalmente a Rose para que prestara su voz a Tiana, sus expectativas no eran particularmente altas. Ella explicó: "No estaba planeando ser una princesa. Pensé que sería como un sauce llorón o algo así". Para prepararse para su audición, Rose se aseguró de "tener una voz lista". [23] Rose audicionó para el papel de Tiana un total de tres veces. [9]
Tanto "emocionada" [24] como "extasiada" por el hecho de que iba a prestar su voz a la primera princesa afroamericana de Disney, Rose, una fanática de Disney desde hace mucho tiempo que siempre había querido prestar su voz a un personaje de Disney, se mostró "sorprendida por algunas de las cosas con las que la comunidad no estaba de acuerdo". [24] Cuando se le presentó la película, Rose se sintió más atraída por "la historia de la joven" que por la etnia de Tiana. "No creo que el significado cultural me impactara hasta más tarde", le dijo a The Root . [25]
Rose describió el proceso de grabación como un "trabajo muy solitario" que requirió de mucha investigación y preparación. "Llamé a gente de Nueva Orleans; escuché sus voces para saber cómo sonaban. Leí mucho sobre la ciudad y escuché mucha música de la era del jazz", explicó. [25] Rose recibió gradualmente el guion de la película "en pedazos". Durante su primera sesión de grabación, Rose leyó y grabó todo el guion en ocho horas, describiendo la experiencia como "agotadora, pero maravillosa". [26] Ella y su coprotagonista Bruno Campos , que prestó su voz al príncipe Naveen, grabaron la mayoría de sus diálogos por separado. [25]
Mark Henn se desempeñó como supervisor de animación de Tiana. [27] [28] [29] Henn fue contratado por Lasseter porque había animado a casi todas las princesas de Disney desde Ariel de La Sirenita . [27] Al describir a Tiana, Henn dijo que está siguiendo "una nueva tendencia en nuestras princesas", comparándola con Ariel de La Sirenita . [27] Henn se inspiró en la empleada del estudio Jaimie Milner, una pasante de cine que estaba trabajando en posproducción. [12] [27] El hecho de que Tiana sea afroamericana "nunca fue un gran problema" para Henn cuando se trataba de animarla, pero dibujarla como humana y como rana resultó difícil. [27] Dijo: "Tiana aparece en la película en tantas formas diferentes... es una niña, es una humana adulta y luego es una rana". [27]
Los pensamientos, ideas y preocupaciones de Rose se tomaron en cuenta a la hora de finalizar el diseño de Tiana. [30] "Yo... dije que quería que pareciera que comía y no estaba delgada, y tiene una boca llena y una nariz un poco redonda y cabello rizado y todas estas son cosas que la hacían lucir claramente ella misma", dijo. [30] Rose no quería que Tiana se pareciera a "una princesa hecha con un molde que había sido coloreada de marrón. Cuando la vi por primera vez y me di cuenta de lo mucho que se parecía a mí, me quedé realmente impresionada". [30] Rose también sirvió como una forma de referencia visual de acción en vivo para el animador supervisor Mark Henn mientras trabajaba en Tiana, [27] filmándola mientras grababa sus líneas e incorporando algunas de sus características distintivas, como sus hoyuelos y su zurdería, en el diseño de Tiana. [12] [30]
Tiana trabaja en dos empleos para reunir el dinero suficiente para convertir un molino de azúcar en ruinas en un restaurante, una promesa que le hizo a su padre, quien murió en la Primera Guerra Mundial . Como resultado, Tiana está absorta en su trabajo y no tiene tiempo para nada más. Tiana encuentra esperanza cuando su rica mejor amiga de la infancia, Charlotte, le paga una gran suma de dinero para que haga y sirva buñuelos en un baile de máscaras que está organizando para el apuesto pero desheredado Príncipe Naveen.
Esa noche, las esperanzas de Tiana se ven destrozadas cuando los agentes inmobiliarios del molino le dicen que alguien ha superado la oferta por el molino de azúcar y que probablemente sea algo bueno dado su "origen". Cuando Tiana arruina accidentalmente su disfraz, Charlotte tiene la amabilidad de reemplazarlo por uno propio. Desesperada, Tiana pide una estrella, solo para ser recibida por una rana parlante, que dice ser el príncipe Naveen. Al confundirla con una princesa debido a su disfraz, Naveen promete darle a Tiana el dinero que necesita si lo convierte en humano nuevamente besándolo. Después de un poco de persuasión, Tiana sucumbe, pero en su lugar se convierte en una rana.
Mientras huye de los caimanes hambrientos, Tiana llega a un acuerdo con Naveen, exigiéndole que, una vez que se case con Charlotte, use el dinero que obtenga de ella para ayudar a Tiana a comprar el restaurante. Sin embargo, las cosas cambian en su viaje para terminar con el hechizo. Ambos conocen a un caimán que toca jazz llamado Louis y a una luciérnaga cajún llamada Ray, quienes los ayudan a llegar hasta la sacerdotisa vudú Mama Odie. Tiana y Naveen se ayudan mutuamente a escapar de los cazadores de ranas y Tiana le enseña a Naveen a ayudarla a cocinar. Mientras Ray canta una oda a su verdadero amor "Evangeline", Naveen le muestra a Tiana cómo bailar, algo que ella nunca había hecho antes porque tenía miedo. Ambas ranas se enamoran la una de la otra, pero no están seguras de cómo decirlo.
Finalmente, Tiana se encuentra cara a cara con el propio Facilier, quien promete hacer realidad su sueño de "Tiana's Place" si le entrega un amuleto vudú que juega un papel importante en sus planes. Después de recordarle todo el trabajo que ha hecho y las personas que la frenaron, le muestra una imagen de su difunto padre y le dice que puede asegurarse de que el sueño que nunca vivió se haga realidad. Al ver a su familia junta, Tiana finalmente se da cuenta de lo que su padre había querido decir cuando dijo que nunca obtuvo lo que quería, pero que tenía el amor que necesitaba. Tiana es capaz de destruir el amuleto y deja a Facilier a merced de los enojados espíritus vudú.
Tiana encuentra a Naveen, quien le promete a Charlotte que se casará con ella, pero solo si le da a Tiana su restaurante. Tiana lo detiene y finalmente admite que lo ama. Conmovida, Charlotte dice que besará a Naveen, "no es necesario casarse", pero ya es medianoche y es demasiado tarde para romper el hechizo. Tiana y Naveen se casan en el pantano. Una vez que se besan, finalmente se vuelven humanos nuevamente porque Tiana finalmente es ahora una princesa y se la muestra con su vestido de princesa. Louis "aterroriza" a los agentes inmobiliarios para que acepten la oferta de Tiana. Juntos, Naveen y Tiana abren el restaurante, ahora llamado "El Palacio de Tiana" y bailan bajo las estrellas.
El 26 de octubre de 2009, "Tiana's Showboat Jubilee!" debutó con apariciones de Tiana, Naveen, Louis y el Dr. Facilier, en el Walt Disney World Resort ; y más tarde en el Disneyland Resort . Tiana y Naveen también están en el " Festival of Fantasy Parade " en el Magic Kingdom de Walt Disney World . Tiana y Naveen también están haciendo encuentros y saludos en Liberty Square , Main Street, USA de Walt Disney World en Disneyland París y en otros parques en el área de Frontierland . Se unió al " Once upon a Dream Parade " de Disney en Disneyland París en abril de 2010 como parte del " New Generations Festival ". Tiana también se unió a Fantasmic! a principios de enero de 2010 durante la final con el Mark Twain Riverboat . Tiana, junto con Naveen, el Doctor Facilier y Ray hacen un cameo en Disney's World of Color en Disney California Adventure Park . Tiana y las otras princesas de Disney tienen una atracción en el Reino Mágico llamada Princess Fairytale Hall . [31] [32] Cuando visitaban Walt Disney World, los visitantes originalmente podían encontrar a la Princesa Tiana debajo de un cenador en el borde de Liberty Square. Desde junio de 2016, Tiana ha estado haciendo reuniones y saludos en Princess Fairytale Hall. [33]
En junio de 2020, se anunció que la atracción Splash Mountain en Disneyland y Magic Kingdom cambiaría su tema a La princesa y el sapo . [34] [35] La historia de la atracción tiene lugar después de los eventos de la película e involucra a Tiana organizando una celebración de Mardi Gras . Se da cuenta de que debido a una confusión, a su celebración le falta una banda, por lo que viaja al pantano con Louis para buscar criaturas musicales. [36] En junio de 2022, Anika Noni Rose mencionó durante una entrevista en Live with Kelly and Ryan que ha estado involucrada en discusiones con Disney sobre cómo quieren que sea la atracción. [37] En julio de 2022, durante el Essence Music Festival en Nueva Orleans , Disney anunció que la atracción se titularía Tiana's Bayou Adventure , estableciendo una fecha de apertura de "finales de 2024" en ambos parques. [38] [39] Durante la D23 Expo en septiembre de 2022, se confirmó que Rose volvería a interpretar su papel de Tiana para la atracción. [40] Tiana's Bayou Adventure se inauguró en Magic Kingdom en junio de 2024 y está previsto que se inaugure en Disneyland en noviembre de 2024. [41] [42] [43]
En enero de 2023, se anunció que Disneyland convertiría su restaurante French Market en New Orleans Square en un restaurante Tiana's Palace. [44] Tiana's Palace abrió en septiembre de 2023. [45]
En 2014, Tiana hizo una aparición especial en Sofia the First en el episodio " El regalo del invierno ".
Un personaje de acción real inspirado en Tiana es un personaje principal en la séptima temporada de Once Upon a Time , y es interpretada por Mekia Cox . [46] [47] [48] En el Nuevo Bosque Encantado, Tiana es la Reina de su reino, pero luego todos en el reino son maldecidos y llevados a una Tierra Sin Magia. Se crea una nueva área de Seattle llamada Hyperion Heights y todos, incluida Tiana, son enviados allí con nuevos recuerdos. Su nueva contraparte, Sabine, era una chef de comida rápida, pero ahora es dueña de un camión de comida que vende beignets. Finalmente, la Maldición Oscura se rompe y Sabine recupera sus recuerdos. En el final de la serie, se ve a Tiana asistiendo a la coronación de Regina Mills como la Reina de los nuevos Reinos Unidos.
Tiana, junto con las otras princesas de Disney, apareció en la película Ralph Breaks the Internet , como se anunció en la D23 Expo 2017. [49]
Tiana aparece como uno de los personajes principales en el especial animado de Lego Lego Disney Princess: The Castle Quest , lanzado en Disney+ el 18 de agosto de 2023. [50]
En diciembre de 2020, se anunció que Tiana tendría una serie de televisión derivada homónima que debutaría en Disney+ . [51]
Como personaje, Tiana ha sido recibida mayormente de forma positiva. Helen O'Hara de Empire escribió comentarios positivos sobre el personaje, describiéndola como "una heroína testaruda que trabaja duro y muestra concentración y determinación". [52] Catherine Shoard de The Guardian elogió a Tiana, felicitando a Disney por crear "una heroína que es un personaje real; una mujer cuyas tres dimensiones no necesitas ponerte unas gafas tontas para verlas". [53] Betsy Sharley de Los Angeles Times escribió comentarios positivos sobre Tiana, describiéndola como "hermosa" y "bulliciosa". [54] Carey Bryson de About.com elogió mucho a Tiana, llamándola "una nueva princesa fabulosa" y "un modelo a seguir decente". [55] En 2022, Matthew Stewart y Paul Sheehan de Gold Derby clasificaron a Tiana como la quinta mejor princesa de Disney escrita: "No importa cuán humildes sean sus comienzos o los reveses que experimente, Tiana nunca deja de trabajar tan duro como puede para lograr su objetivo de convertirse en una exitosa restauradora. Por supuesto, llega a un punto de frustración cuando parece que su transformación de rana nunca desaparecerá, pero la forma en que se recupera solo se suma a su caracterización positiva". [56]
Tiana es conocida por ser la primera princesa negra de Disney. [2] [57] [58] La decisión del estudio de crear una heroína negra tuvo una recepción mixta. Mientras que algunos críticos, como Richard Watson, elogiaron la película por ofrecer una esperada "ruptura en la tradición", [57] otros la recibieron con muchas críticas y especulaciones. [58] Rachel Bertsche de O, The Oprah Magazine calificó la llegada de una princesa negra de Disney como "rompiendo barreras" y "muy esperada". [58] Peter Bradshaw de The Guardian escribió: "estas personas declaradamente negras pasan gran parte de la película siendo adorables e inofensivas criaturas verdes. Disney puede querer acercarse a la gente de color, pero el color verde no era lo que teníamos en mente". [3] Bidisha de The Observer fue bastante mixta en su crítica, llamando a Tiana una "unidimensional" pero "inteligente, mujer fuerte", al tiempo que criticó la trama desenfadada de la película y la falta de énfasis en las cuestiones raciales. [2] Patricia Williams de The Guardian , quien admitió albergar una aversión general por las películas animadas de Disney y los personajes que aparecen en ellas, incluidas las princesas, acusó a Disney de llegar "imperdonablemente tarde" en su creación de una heroína negra. Sin embargo, Williams encontró que Tiana era "más valiente que la mayoría de las princesas", comparándola con la princesa Fiona de la franquicia Shrek , y reaccionó positivamente a la interpretación de Tiana como una magnate de restaurantes feminista incansable. [59] La escritora Brooks Barnes de The New York Times destaca los dos problemas diferentes para la princesa Tiana, en su artículo "Her Prince Has Come. Critics, Too" que muestra a Disney con un punto de vista bueno que con uno negativo, con la ayuda de otros escritores que expresan cómo, "Disney debería estar avergonzada", dijo William Blackburn, ex columnista de The Charlotte Observer . "Esta historia de princesas está ambientada en Nueva Orleans, el escenario de una de las tragedias más devastadoras que asolaron a una comunidad negra". Michael D. Baran, profesor de Harvard, psicólogo cognitivo y antropólogo, expresó cómo los niños aprenden sobre la raza y cómo Disney tiene un historial de estereotipos: "Debido al historial de estereotipos de Disney, la gente está realmente emocionada de ver cómo Disney manejará su lenguaje, su cultura, sus atributos físicos", dijo Michael D. Baran. [60]
El 19 de agosto de 2011, Anika Noni Rose recibió un premio Disney Legends en la D23 Expo en Anaheim, California , para conmemorar su trabajo en La princesa y el sapo . [61] En la misma ceremonia, las actrices Jodi Benson , Paige O'Hara , Linda Larkin y Lea Salonga también fueron honradas con premios por sus contribuciones individuales a Disney, ya que cada una en algún momento prestó su voz a una princesa de Disney. [61]
El 12 de marzo de 2012, Sociological Images publicó un artículo en el que se afirmaba que el uso del personaje de Disney Tiana para publicitar los dulces de sandía perpetuaba el estereotipo racista de la sandía . Esta crítica se publicó en otros blogs. [62] [63] [64]
Tras el lanzamiento de los tráilers de Ralph Breaks the Internet , en los que aparecerían Tiana y las otras princesas de Disney, hubo críticas con respecto a que la apariencia de Tiana cambió con un tono de piel más claro, una nariz más estrecha y rasgos europeos en comparación con su apariencia real en La princesa y el sapo . [65] [66] En respuesta a esta controversia, Disney invitó a la actriz de voz de Tiana, Anika Noni Rose, y al grupo de defensa Color of Change en Walt Disney Animation Studios para rediseñar la apariencia de Tiana en Ralph Breaks the Internet para asegurarse de que se pareciera más a su apariencia real en La princesa y el sapo ; el modelo de personaje actualizado fue revelado en el segundo tráiler. [66] [67] [68]
Una de las mayores revelaciones oficiales es que, a diferencia de las princesas de Disney que la precedieron, incluso desde Blancanieves , la princesa de Nueva Orleans tiene un apellido real. En la cola para la atracción de Walt Disney World, los fanáticos han notado que se hace referencia a Tiana como Tiana Rogers, hija del sargento James Rogers, en recortes de periódicos y premios de cocina de Tiana's Palace y Tiana's Foods (su cooperativa culinaria).
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}