Al amanecer, el coronel del ejército inglés George Monck , con dos brigadas de tropas de su fuerza de ocupación escocesa, vadea el río Tweed en Coldstream, Escocia , para cruzar la frontera anglo-escocesa en Northumberland , con la misión de avanzar hacia Londres para poner fin al gobierno militar de Inglaterra por parte del general John Lambert y lograr la Restauración inglesa , el regreso de la monarquía a Inglaterra. Al final del día, él y sus soldados habían recorrido 24 km (15 mi) a través de la nieve hasta las rodillas hasta Wooler, mientras que la vanguardia de la caballería había cubierto 80 km (50 mi) para llegar a Morpeth . [1] [2]
Al mismo tiempo, los rebeldes del Nuevo Ejército Modelo bajo el mando del coronel Thomas Fairfax toman el control de York y esperan la llegada de las tropas de Monck. [3]
Samuel Pepys , un miembro del Parlamento de Inglaterra de 36 años , comienza a llevar un diario que más tarde proporciona una visión detallada de la vida diaria y los acontecimientos en la Inglaterra del siglo XVII. Continúa hasta el 31 de mayo de 1669, cuando el empeoramiento de la vista lo lleva a dejarlo. [4] Pepys comienza con una nota preliminar: "Bendito sea Dios, a finales del año pasado tenía muy buena salud, sin ningún sentimiento de mi antiguo dolor, excepto al resfriarme. Vivía en Axe-yard, con mi esposa y sirvienta Jane, y no más en la familia que nosotros tres". En su primera nota sobre el "1 de enero de 1659/60, día del Señor", señala: "Esta mañana (recientemente estábamos acostados en la buhardilla) me levanté, me puse mi traje con grandes faldas, sin haber usado últimamente ninguna otra ropa más que esas", seguido de un relato de su asistencia a la iglesia de Exeter-house en Londres. [5]
6 de enero – El Parlamento del Remanente aprueba una resolución solicitando al Coronel Monck que venga a Londres "lo más rápidamente que pueda", seguida por una resolución de aprobación el 12 de enero y un voto de agradecimiento y pago anual de 1.000 libras esterlinas de por vida el 16 de enero. [6]
11 de enero – El coronel Monck y el coronel Fairfax se reúnen en York y luego se preparan para avanzar hacia el sur en dirección a Londres, reuniendo desertores del ejército de Lambert en el camino. [3]
16 de enero – Con 4.000 soldados de infantería y 1.800 de caballería (“un ejército suficiente para intimidar, sin despertar sospechas”), [6] el coronel Monck marcha hacia el sur, rumbo a Nottingham, con destino final en Londres. El coronel Thomas Morgan es enviado de regreso a Escocia con dos regimientos de caballería para reforzar a las tropas allí.
31 de enero – El Parlamento Rump confirma la promoción del coronel George Monck al rango de general y recibe la comisión de rango mientras está en St Albans . [1]
3 de febrero – El general George Monck, a la cabeza de sus tropas, entra en Londres a caballo, acompañado de sus principales oficiales y de los comisionados del Parlamento. Las campanas suenan a su paso, pero la multitud en las calles no muestra entusiasmo y las tropas están "asombradas de encontrarse con una recepción tan diferente a la que habían recibido en otros lugares durante su marcha". [6] [7]
26 de febrero – El Parlamento Grupal , bajo presión del general Monck, vota para convocar nuevamente a todos los miembros sobrevivientes del grupo de 231 parlamentarios que habían sido expulsados de la Cámara de los Comunes en 1648 para que el Parlamento Largo pueda reunirse nuevamente por el tiempo suficiente para que un Parlamento en pleno apruebe las elecciones para un nuevo cuerpo legislativo. [3]
3 de marzo : el general John Lambert , que había intentado detener la Restauración, es arrestado y encarcelado en la Torre de Londres . Escapa el 9 de abril, pero es recapturado el 24 de abril. Aunque se le perdona la pena de muerte por traición en 1662, permanece encarcelado en la isla de Guernsey durante el resto de su vida hasta su muerte a los 64 años el 1 de marzo de 1684. [8]
16 de marzo – El Parlamento Largo , tras haberse reunido nuevamente por primera vez en más de 11 años, vota por su propia disolución y convoca a nuevas elecciones para lo que se convertirá en el Parlamento de la Convención para hacer el retorno de la república a la monarquía. [3]
25 de abril – El Parlamento de la Convención , una nueva Cámara de los Comunes para Inglaterra, elegida libremente sin requisito de que los candidatos juren lealtad a la Mancomunidad de Inglaterra , se reúne en Londres para trabajar en la restauración de la monarquía. [3]
1 de mayo – El Parlamento de la Convención vota a favor de la Declaración de Breda y aprueba por unanimidad una resolución para Inglaterra que declara que "según las antiguas y fundamentales leyes de este reino, el gobierno es, y debe ser, de reyes, lores y comunes". [3]
23 de mayo – Con el camino despejado para su regreso a Inglaterra, el rey Carlos II termina su exilio en La Haya, en los Países Bajos, y parte del puerto de Scheveningen en el barco inglés Naseby , rebautizado para la ocasión como HMS Royal Charles , como parte de una flota de buques de guerra ingleses traídos por el almirante Edward Montagu. [11] En los recuerdos conmemorativos de los Países Bajos, la fecha de la partida de Carlos aparece como el 2 de junio de 1660, la fecha del calendario gregoriano utilizado en Europa continental pero no en Inglaterra.
25 de mayo – El rey Carlos II desembarca en Dover . [11] [12]
Julio – Richard Cromwell , el último Lord Protector de Inglaterra durante sus años como república, abandona las Islas Británicas en silencio y se exilia en Francia, adoptando el alias de "John Clarke". [17]
29 de agosto : La Ley de Indemnización y Olvido , oficialmente "Ley de Indemnización, Indemnización y Olvido Libre y General", recibe la sanción real. [18] como un perdón general para todos los que habían cometido crímenes durante la Guerra Civil Inglesa y el Interregno (con la excepción de ciertos crímenes como asesinato, piratería, sodomía, violación y brujería, y personas nombradas en la ley como las involucradas en el regicidio de Carlos I). También decía que no se tomaría ninguna medida contra los involucrados en ningún momento posterior, y que el Interregno debía ser olvidado legalmente.
8 de diciembre – La primera actriz inglesa aparece en el escenario profesional en Inglaterra en un papel no cantado, como Desdemona en Otelo en el Vere Street Theatre de Londres, tras la reapertura de los teatros (se han propuesto varias opiniones de que la actriz era Margaret Hughes , Anne Marshall o Katherine Corey ). [21] [22] [23] La historiadora Elizabeth Howe señala, sin embargo, que tanto William Davenant como Thomas Killigrew tenían mujeres en sus compañías de actuación antes de 1660, y que Anne Marshall podría ser sólo una de las primeras en lugar de la primera en sí. [24]
15 de diciembre – Andrés Malong, un jefe nativo de la ciudad de Binalatongan (ahora San Carlos) en Filipinas, lidera una revuelta exitosa contra los administradores coloniales españoles para liberar Pangasinan . [25] Es proclamado Rey de Pangasinan, pero la rebelión es reprimida el 17 de enero de 1661, [25] y Pangasinan es reconquistada en febrero.
^ de JW Fortescue, La historia del ejército británico (Musaicum Books, 2020)
^ "1 de enero". Chambers' Book of Days . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
^ abcdefgh La historia de las naciones: Inglaterra , de Samuel R. Gardner (John D. Morris and Company, 1906) págs. 374-275
^ de Penguin Pocket En este día . Penguin Reference Library. 2006. ISBN0-14-102715-0.
^ Samuel Pepys, The Diary of Samuel Pepys, Vol. 1 , transcrito y editado por Robert Latham y William Matthews (University of California Press, 1970), pág. 3
^ abc François Guizot, traducido por Andrew R. Scoble, Monk, o, La caída de la República y la restauración de la monarquía en Inglaterra, en 1660 (Henry G. Bohn, 1851) pp.64-69
^ abc Palmer, Alan; Palmer, Verónica (1992). La cronología de la historia británica . Londres: Century Ltd., págs. 187-188. ISBN0-7126-5616-2.
^ "Lambert, John (1619—1694)", por F. Warre Cornish, Enciclopedia Británica , Novena Edición, Volumen 14 (Henry G. Allen Company, 1890) págs. 236-237
^ Christopher Taylor, Las guerras de los caribes negros: libertad, supervivencia y la creación de los garífunas (University Press of Mississippi, 2012)
^ "Lista de barones de Leigh Rayment". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019.
^ abc Anna Keay, El magnífico monarca: Carlos II y las ceremonias del poder (Bloomsbury, 2008) pág. 81
^ "Viernes 25 de mayo de 1660". El diario de Samuel Pepys . 26 de mayo de 2003. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
^ ab Thomson, Mark A. (1932). Los secretarios de Estado: 1681-1782. Londres: Frank Cass. págs. 2-3.
^ Historiadores del Ministerio de Relaciones Exteriores (abril de 1991). "El Ministerio de Relaciones Exteriores: política, gente y lugares (1782-1995)". Notas de historia (2). Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth: 1.{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
^ Jann Tibbetts, 50 grandes líderes militares de todos los tiempos (Vij Books, 2016)
^ Jerzy Zdanowski, Sociedades de Oriente Medio en el siglo XX (Cambridge Scholars Publishing, 2014) pág. 239
^ Nick Lipscombe, La guerra civil inglesa: un atlas y una historia concisa de las guerras de los tres reinos 1639-1651 (Bloomsbury Publishing, 2020), pág. 23
^ "Diario de la Cámara de los Lores, volumen 11: 29 de agosto de 1660", sitio web British History Online
^ Knud JV Jespersen, Una historia de Dinamarca (Macmillan Press, 2018) p. 54
^ Elise C. Otté, Dinamarca e Islandia (Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, 1881) págs. 107-108
^ El buscador de datos de Hutchinson . Helicon. 1999. ISBN1-85986-000-1.
^ Howe, Elizabeth (1992). Las primeras actrices inglesas: mujeres y teatro, 1660-1700 . Cambridge University Press. pág. 24.
^ Gilder, Rosamond (1931). Entra la actriz: las primeras mujeres en el teatro . Boston: Houghton Mifflin. pág. 166.
↑ "Desdémona de Vere Street: Otelo y la inglesa teatral, 1602-1660", de Clare McManus, en Mujeres que hacen Shakespeare: texto, recepción e interpretación (Bloomsbury, 2013), pág. 222
^ ab Renato Constantino y Letizia R. Constantino, Una historia de Filipinas: desde la colonización española hasta la Segunda Guerra Mundial (Monthly Review Press, 1975) p. 95
^ George Frederick Zook, The Company of Royal Adventurers Trading Into Africa , reimpreso de The Journal of Negro History (abril de 1919), reimpreso por The New Era Printing Company, 1919) pág. 8
.jpg/1280px-King_George_I_by_Sir_Godfrey_Kneller,_Bt_(3).jpg)
