stringtranslate.com

San Carlos, Pangasinán

La ciudad de San Carlos, oficialmente la ciudad de San Carlos ( Pangasinan : Siyudad na San Carlos ; Ilocano : Siudad ti San Carlos ; filipino : Lungsod ng San Carlos ), es una ciudad componente de tercera clase en la provincia de Pangasinan , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 205.424 personas. [3] Es la ciudad más poblada de Pangasinan y de toda la región de Ilocos .

La ciudad de San Carlos está a 19 kilómetros (12 millas) de Lingayen y a 208 kilómetros (129 millas) de Manila .

Etimología

San Carlos, antes conocida como Binalatongan , experimentó importantes acontecimientos históricos que influyeron en su cambio de nombre. En 1660, una revuelta liderada por Andrés Malong, y más tarde otra insurrección en 1762 encabezada por Juan de la Cruz Palaris, culminó en derrotas humillantes para las fuerzas coloniales españolas. Estos levantamientos impulsaron al rey Carlos III de España a ordenar la destrucción de Binalatongan . Siguiendo esta directiva, la ciudad fue arrasada y posteriormente rebautizada como San Carlos, que sigue siendo su nombre en la actualidad. El cambio de nombre sirvió tanto como medida punitiva como medio para establecer un nuevo orden tras las rebeliones. [5]

Historia

Época colonial española

Orígenes

San Carlos, originalmente conocido como Binalatongan , estaba habitado por los sancarlenianos, que eran de raza malaya . Hablaban cabuloan , el dialecto original de Pangasinan . Los sancarlenianos eran conocidos por su firme adhesión a sus creencias y prácticas, lo que llevó a frecuentes conflictos con los frailes agustinos. Estos enfrentamientos finalmente obligaron a los agustinos a abandonar el área. Sin embargo, los dominicos más tarde triunfaron donde los agustinos habían fracasado, estableciendo San Carlos como una comunidad cristiana.

La historia de la ciudad está marcada por importantes levantamientos liderados por figuras locales prominentes. Andrés Malong y Juan dela Cruz Palaris son dos de los líderes más notables. Palaris, cuyo verdadero nombre era Pantaleón Pérez, se ganó su apodo debido a su agilidad y habilidad en la esgrima nativa, conocida como "eskrima de mano". Encabezó una revuelta contra las autoridades españolas en 1762, que duró dos años y se extendió por Pangasinan . Su resistencia contra el tributo excesivo y el trabajo forzado condujo al establecimiento de un gobierno independiente con sede en Binalatongan .

Rebeliones

La primera revuelta importante en la zona ocurrió en 1660, liderada por Andrés Malong. En 1718, durante un levantamiento menor encabezado por Juan Caragay, la iglesia y su convento fueron incendiados, lo que provocó la reubicación de la población al este del río San Juan. Este traslado se produjo el 4 de noviembre de 1718, coincidiendo con la festividad de San Carlos Borromeo, lo que llevó a que el asentamiento pasara a llamarse San Carlos Binalatongan . [6]

Grado real y cambio de nombre definitivo

En 1763, durante otra revuelta liderada por Juan de la Cruz Palaris, el convento y la iglesia de Santo Domingo fueron nuevamente incendiados. Este hecho llevó al rey Carlos III de España a emitir un decreto que trasladaba el lugar al lugar conocido entonces como "Lucban". La gran participación de la ciudad en estas revueltas dio lugar a un mandato real para cambiar el nombre de la ciudad en honor al monarca español, por lo que pasó a llamarse San Carlos.

Desde su fundación hasta 1764, la población y la iglesia fueron reubicadas varias veces dentro de los límites actuales de la ciudad. El sitio inicial estaba en la orilla occidental del río Agno, cerca de las montañas Zambales, probablemente dentro de la ciudad de Aguilar. Más tarde se trasladó al lado oriental del río, dentro del actual barangay Mabalbalino, donde permaneció hasta la segunda mitad del siglo XVII.

La rica historia de resistencia y resiliencia de la ciudad se resume en su evolución desde Binalatongan hasta San Carlos, lo que refleja el espíritu perdurable de sus habitantes y su importante papel en la historia regional. [7]

Independencia de Filipinas

Durante la década de 1960, el Municipio de San Carlos se dividió en dos distritos. En 1965, el distrito más pequeño se incorporó legalmente como el Municipio de Basista en virtud de la Ley de la República No. 4866. [8]

Ciudadanía

En 1966, el recinto más grande se incorporó legalmente como Ciudad de San Carlos en virtud de la Ley de la República No. 4487. [9]

Contemporáneo

El 28 de abril de 2007, el ex alcalde de la ciudad de San Carlos, Julián V. Resuello, fue asesinado durante un acto en la plaza de la ciudad. Su propia familia fue acusada de este asesinato. Murió dos días después. [10]

Geografía

Barangayes

Antigua bandera de San Carlos
Antiguo sello de San Carlos

San Carlos se subdivide políticamente en 87 barangays . Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .

Clima

Demografía

Ayuntamiento

Economía

Incidencia de pobreza en San Carlos

Aquí se puede ver el Mercado Público (en primer plano) y el Domo Deportivo Don Federico Mandapat (al fondo).

La ciudad, también llamada la "capital del mango y el bambú de Filipinas", tiene la mayor cantidad de árboles de mango (sus frutos se encuentran entre los más sabrosos del país) y una próspera industria de artesanía en bambú . San Carlos, una ciudad agroindustrial, también se dedica a la cría de ganado, la producción agrícola, la pesca continental, la alfarería, el procesamiento de alimentos, el turismo, el comercio y los intercambios, la fabricación a pequeña escala y la elaboración de harina. Se dice que San Carlos tiene un potencial de inversión ideal debido a su gran superficie, su gran población y su ubicación estratégica, ya que se encuentra en el centro de Pangasinan.

Gobierno

Ayuntamiento de San Carlos

Gobierno local

San Carlos, perteneciente al tercer distrito congresional de la provincia de Pangasinan , está gobernado por un alcalde designado como su jefe ejecutivo local y por un consejo municipal como su cuerpo legislativo de acuerdo con el Código de Gobierno Local. El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo a través de una elección que se lleva a cabo cada tres años.

Funcionarios electos

Turismo

Iglesia de Santo Domingo y plaza de la ciudad

Los lugares interesantes de la ciudad incluyen:

Pastel de mango gigante

El 26 de abril de 2011, 86 barangays de San Carlos hornearon una tarta de mango de 100 metros cuadrados, llenando un gimnasio y estableciendo el récord mundial de tarta de mango más grande (400 metros cuadrados de tarta de mango, incluido en la ciudad de San Carlos). Los nativos utilizaron 400 bandejas de tartas de mango (10 kilos cada una, P 400.000, en una mesa de 100 metros cuadrados y compartida por más de 1.200). El evento destacó el Festival del Mango y el Bambú de la ciudad de San Carlos de 2011. [25] [26] [27] [28]

Transporte

Las compañías de autobuses con servicio desde y hacia Manila incluyen Five Star Bus Company , Dagupan Bus Company , Fermina Express , Pangasinan Solid North Transit, Inc. , First North Luzon Transit , .

Los jeepneys están disponibles para quienes viajan diariamente a las ciudades vecinas, como Calasiao y Malasiqui, y los triciclos para quienes viajan diariamente a los barrios y barangays.

Galería

Referencias

  1. ^   Ciudad de San Carlos | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Censo de población (2020). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ "Ciudad de San Carlos". Sitio web oficial de la provincia de Pangasinan . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  6. ^ "El hermoso lugar que es San Carlos, Pangasinan". triptheislands.com . 9 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Historia". sancarlospangasinan.gov.ph . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  8. ^ "Ley de la República N.º 4866 - Ley que declara a Basista, provincia de Pangasinan, creada por la Orden Ejecutiva Número Cuatrocientos Cuarenta y Seis de Fecha Cinco de Septiembre de Mil Novecientos Sesenta y Uno, como Municipio Debidamente Constituido". laws.chanrobles.com . Biblioteca Jurídica Virtual Chan Robles. 8 de mayo de 1967 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Ley de la República N.º 4487: Ley que crea la ciudad de San Carlos en Pangasinan". laws.chanrobles.com . Biblioteca jurídica virtual de Chan Robles. 19 de junio de 1965 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Myds Supnad (2 de mayo de 2007). "La policía identifica al pistolero que mató al alcalde de San Carlos". The Philippine Star . Philstar Global Corp. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "San Carlos, Pangasinan: Temperaturas y precipitaciones medias". World Weather Online . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  12. ^ Censo de población (2015). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  13. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región I (Región de Ilocos)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  14. ^ Censos de población (1903-2007). "Región I (Región de Ilocos)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  15. ^ "Provincia de Pangasinan". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  18. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  19. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  20. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  21. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  22. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  23. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  24. ^ "Elecciones nacionales y locales de 2019" (PDF) . Comisión Electoral . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  25. ^ Boletín de Manila
  26. ^ "Una tarta de mango gigante aspira a un récord mundial Guinness". ABS-CBN News .
  27. ^ BP: 400 m2 en tarta de mango, ubicado en la ciudad de San Carlos | Balita Filipinas | Noticias de la GMA en línea
  28. ^ La tarta de mango más grande del mundo: Filipinas establece un récord mundial
  29. ^ Austria, Hilda (22 de agosto de 2024). "Un incendio arrasa el antiguo mercado público de la ciudad de Pangasinan". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 23 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viaje para San Carlos (Pangasinan) .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre San Carlos, Pangasinan .