stringtranslate.com

Harald Hardrada

Harald Sigurdsson ( nórdico antiguo : Haraldr Sigurðarson ; c.  1015 - 25 de septiembre de 1066), también conocido como Harald III de Noruega y con el epíteto de Hardrada en las sagas , [2] fue rey de Noruega entre 1046 y 1066. Reclamó sin éxito el trono danés hasta 1064 y el trono inglés en 1066. Antes de convertirse en rey, Harald pasó 15 años en el exilio como mercenario y comandante militar en la Rus de Kiev y jefe de la Guardia Varega en el Imperio bizantino . En su crónica , Adán de Bremen lo llamó el " Rayo del Norte ". [3]

En 1030, Harald, de quince años, luchó en la batalla de Stiklestad con su medio hermano Olaf Haraldsson . Olaf intentó recuperar el trono noruego, que había perdido ante el rey danés Cnut dos años antes. Olaf y Harald fueron derrotados por las fuerzas leales a Cnut, y Harald se vio obligado a exiliarse en la Rus de Kiev. A partir de entonces, estuvo en el ejército del gran príncipe Yaroslav el Sabio , llegando a ser capitán, hasta que se trasladó a Constantinopla con sus compañeros alrededor de 1034. En Constantinopla, ascendió rápidamente hasta convertirse en el comandante de la Guardia Varega bizantina, viendo acción en el mar Mediterráneo , en Asia Menor , Sicilia, posiblemente en Tierra Santa , Bulgaria y en la propia Constantinopla, donde se vio involucrado en las disputas dinásticas imperiales. Harald amasó riquezas mientras estuvo en el Imperio bizantino, que envió a Yaroslav en la Rus de Kiev para su custodia. En 1042 abandonó el Imperio bizantino y regresó a la Rus de Kiev para prepararse para recuperar el trono noruego. En su ausencia, el trono noruego había sido devuelto a los daneses al hijo ilegítimo de Olaf, Magnus el Bueno .

En 1046, Harald unió fuerzas con el rival de Magnus en Dinamarca, el pretendiente Svend II de Dinamarca , y realizó incursiones en la costa danesa. Magnus, que no estaba dispuesto a luchar contra su tío, aceptó compartir el trono con Harald, ya que Harald, a su vez, compartiría su riqueza con él. El gobierno conjunto terminó abruptamente al año siguiente cuando Magnus murió: Harald se convirtió en el único gobernante de Noruega. En el ámbito interno, Harald aplastó la oposición y delineó la unificación de Noruega. El reinado de Harald fue de relativa paz y estabilidad, e instituyó una economía de moneda y comercio exterior. Buscando restaurar el " Imperio del Mar del Norte " de Canuto, Harald reclamó el trono danés y pasó casi todos los años hasta 1064 incursionando en la costa danesa y luchando contra su antiguo aliado, Svend. Aunque las campañas fueron exitosas, nunca pudo conquistar Dinamarca.

Poco después de que Harald renunciara a sus pretensiones sobre Dinamarca, el antiguo conde de Northumbria , Tostig Godwinson , hermano del rey inglés Harold Godwinson , juró lealtad a Harald, invitándolo a reclamar el trono inglés. Harald asintió e invadió el norte de Inglaterra con 10.000 tropas y 300 barcos largos en septiembre de 1066, derrotando a las fuerzas regionales inglesas de Northumbria y Mercia en la batalla de Fulford, cerca de York, el 20 de septiembre. Harald fue derrotado y asesinado en un ataque sorpresa de las fuerzas de Harold Godwinson en la batalla de Stamford Bridge el 25 de septiembre, que acabó con su ejército. Los historiadores a menudo consideran que la muerte de Harald marcó el final de la era vikinga .

Epítetos

El epíteto más famoso de Harald es el nórdico antiguo harðráði , que se ha traducido de diversas formas como «duro en el consejo», «tiránico», [4] «tirano», «gobernante duro», «despiadado», «salvaje en el consejo», «duro» y «severo». [5] Aunque Judith Jesch ha defendido que «severo» es la mejor traducción, [6] Alison Finlay y Anthony Faulkes prefieren «resuelto». [5] Harðráði se ha anglicanizado tradicionalmente como «Hardrada», aunque Judith Jesch caracteriza esta forma como «una anglicización bastarda del epíteto original en un caso oblicuo ». [6] Este epíteto predomina en la tradición de las sagas islandesas posteriores. [7]

Sin embargo, en varias fuentes independientes asociadas con las Islas Británicas , en su mayoría anteriores a las sagas islandesas, Harald recibe epítetos derivados del nórdico antiguo hárfagri (literalmente 'cabello hermoso'). Estas fuentes incluyen:

En las sagas islandesas, el nombre Harald Fairhair se asocia más a un rey noruego anterior , y los historiadores del siglo XX asumieron que el nombre fue asociado a Harald Hardrada por error por los historiadores insulares. Sin embargo, reconociendo la independencia de algunas de las fuentes insulares, los historiadores han favorecido desde entonces la idea de que Harald Hardrada era ampliamente conocido como Harald Fairhair, y de hecho ahora dudan de que el Harald Fairhair anterior existiera en alguna forma que se asemejara a los relatos de las sagas posteriores. [8] [9] [7]

Sverrir Jakobsson ha sugerido que "cabello rubio" "podría ser el nombre con el que el rey Harald quería ser conocido. Debieron ser sus oponentes quienes le dieron el epíteto "severo" (ON. harðráði ), por el que generalmente se lo conoce en las sagas de reyes del nórdico antiguo del siglo XIII". [10]

Primeros años de vida

La ascendencia de Harald según las sagas más jóvenes. Los individuos cuya existencia es cuestionada por los historiadores modernos están en cursiva . [11]

Harald nació en Ringerike , Noruega, [12] en 1015 (o posiblemente 1016) [a] [13] de Åsta Gudbrandsdatter y su segundo marido Sigurd Syr . Sigurd era un pequeño rey de Ringerike , y uno de los jefes más fuertes y ricos de las Tierras Altas . [14] A través de su madre Åsta, Harald era el más joven de los tres medio hermanos del rey Olaf II de Noruega / Olaf Haraldsson (más tarde San Olaf). [15] En su juventud, Harald mostró rasgos de un típico rebelde con grandes ambiciones, y admiraba a Olaf como su modelo a seguir. Por lo tanto, se diferenciaba de sus dos hermanos mayores, que eran más similares a su padre, con los pies en la tierra y principalmente preocupados por el mantenimiento de la granja. [16]

Las sagas islandesas, en particular Snorri Sturluson en Heimskringla , afirman que Sigurd, como el padre de Olaf, era bisnieto del rey Harald Fairhair en la línea masculina. La mayoría de los eruditos modernos creen que los antepasados ​​atribuidos al padre de Harald Hardrada, junto con otras partes de la genealogía Fairhair , son invenciones que reflejan las expectativas políticas y sociales de la época de los autores (alrededor de dos siglos después de la vida de Harald Hardrada) en lugar de la realidad histórica. [15] [17] La ​​supuesta descendencia de Harald Hardrada de Harald Fairhair no se menciona y no jugó ningún papel durante la propia época de Harald Hardrada, lo que parece extraño considerando que habría proporcionado una legitimidad significativa en relación con su reclamo al trono noruego. [15]

Tras una revuelta en 1028, el hermano de Harald, Olaf, se vio obligado a exiliarse hasta que regresó a Noruega a principios de 1030. Al enterarse de la noticia del regreso planeado de Olaf, Harald reunió a 600 hombres de las Tierras Altas para encontrarse con Olaf y sus hombres a su llegada al este de Noruega. Después de una bienvenida amistosa, Olaf se dispuso a reunir un ejército y finalmente luchó en la Batalla de Stiklestad el 29 de julio de 1030, en la que Harald participó del lado de su hermano. [18] La batalla fue parte de un intento de restaurar a Olaf en el trono noruego, que había sido capturado por el rey danés Canuto el Grande (Canuto). La batalla resultó en una derrota para los hermanos a manos de los noruegos que eran leales a Canuto, y Olaf murió mientras que Harald resultó gravemente herido. [19] No obstante, se destacó que Harald había demostrado un considerable talento militar durante la batalla. [20]

Exilio en Oriente

A la Rus de Kiev

Después de la derrota en la batalla de Stiklestad, Harald logró escapar con la ayuda de Rögnvald Brusason (más tarde conde de Orkney ) a una granja remota en el este de Noruega . Permaneció allí durante algún tiempo para curar sus heridas y, a partir de entonces (posiblemente hasta un mes después), viajó al norte por las montañas hasta Suecia. Un año después de la batalla de Stiklestad, Harald llegó a la Rus de Kiev (mencionada en las sagas como Garðaríki o Svíþjóð hin mikla ). Probablemente pasó al menos parte de su tiempo en la ciudad de Staraya Ladoga ( Aldeigjuborg ), a la que llegó en la primera mitad de 1031. Harald y sus hombres fueron recibidos por el gran príncipe Yaroslav el Sabio , cuya esposa Ingegerd era pariente lejana de Harald. [21] [22] Yaroslav, que necesitaba urgentemente líderes militares, reconoció un potencial militar en Harald y lo nombró capitán de sus fuerzas. [23] El hermano de Harald, Olaf Haraldsson, había estado previamente exiliado en Yaroslav después de la revuelta de 1028, [24] y Morkinskinna dice que Yaroslav abrazó a Harald en primer lugar porque era el hermano de Olaf. [25] Harald participó en la campaña de Yaroslav contra los polacos en 1031, y posiblemente también luchó contra otros enemigos y rivales de Kiev en la década de 1030, como los chudes en Estonia y los bizantinos , así como los pechenegos y otros pueblos nómadas esteparios. [26]

En servicio bizantino

Representación casi contemporánea de los guardias varegos bizantinos , en una iluminación de los Skylitzes . Sinopsis .

Después de unos años en la Rus de Kiev, Harald y su fuerza de unos 500 hombres [12] se trasladaron al sur, a Constantinopla ( Miklagard ), la capital del Imperio romano de Oriente (también conocido hoy, pero no para los contemporáneos, como el Imperio bizantino ), probablemente en 1033 o 1034, [27] donde se unieron a la Guardia Varega . Aunque el Flateyjarbók sostiene que Harald al principio intentó mantener en secreto su identidad real, la mayoría de las fuentes coinciden en que la reputación de Harald y sus hombres era bien conocida en Oriente en ese momento. Si bien la Guardia Varega estaba destinada principalmente a funcionar como guardaespaldas del emperador, Harald fue encontrado luchando en "casi todas las fronteras" del imperio. [28] Primero vio acción en campañas contra piratas árabes en el mar Mediterráneo , y luego en ciudades del interior de Asia Menor / Anatolia que habían apoyado a los piratas. En ese momento, según Snorri Sturluson (un historiador, poeta y político islandés del siglo XII), se había convertido en el "líder de todos los varegos". En 1035, los bizantinos habían expulsado a los árabes de Asia Menor hacia el este y el sureste, y Harald participó en campañas que llegaron hasta el río Tigris y el río Éufrates en Mesopotamia , donde, según su escaldo (poeta) Þjóðólfr Arnórsson (relata en las sagas), participó en la captura de ochenta fortalezas árabes, una cifra que los historiadores Sigfus Blöndal y Benedikt Benedikz no ven ninguna razón particular para cuestionar. Aunque no tenía el mando independiente de un ejército como implican las sagas, no es improbable que el rey Harald y los varegos en ocasiones pudieran haber sido enviados a capturar un castillo o una ciudad. [29] [30] Durante los primeros cuatro años del reinado del emperador bizantino Miguel IV el Paflagonio , Harald probablemente también luchó en campañas contra los pechenegos . [31]

Posteriormente, se informa en las sagas que Harald fue a Jerusalén y luchó en batallas en la zona. Aunque las sagas sitúan esto después de su expedición a Sicilia , el historiador Kelly DeVries ha cuestionado esa cronología. [32] Si su viaje fue de naturaleza militar o pacífica dependería de si tuvo lugar antes o después del tratado de paz de 1036 entre Miguel IV y el califa musulmán fatimí Ma'ad al-Mustansir Billah [32] (en realidad la madre del califa, originalmente una cristiana bizantina, ya que el califa era menor de edad), aunque se considera poco probable que se haya realizado antes. Los historiadores modernos han especulado que Harald puede haber estado en un grupo enviado para escoltar a los peregrinos a Jerusalén (posiblemente incluyendo miembros de la familia imperial) después del acuerdo de paz, ya que también se acordó que a los bizantinos se les permitió reparar la Iglesia del Santo Sepulcro . Además, esto a su vez puede haber presentado a Harald oportunidades para luchar contra bandidos que atacaban a los peregrinos cristianos. [33] [34]

En 1038, Harald se unió a los bizantinos en su expedición a Sicilia , [35] [36] en el intento de George Maniakes (la saga "Gyrge") de reconquistar la isla de los sarracenos musulmanes , que habían establecido el Emirato de Sicilia en la isla. Durante la campaña, Harald luchó junto a mercenarios normandos como Guillermo Brazo de Hierro . [35] Según Snorri Sturluson, Harald capturó cuatro ciudades en Sicilia. [36] En 1041, cuando la expedición bizantina a Sicilia terminó, estalló una revuelta lombardo -normanda en el sur de Italia, y Harald lideró a la Guardia Varega en múltiples batallas. [37] Harald luchó con el catepán de Italia , Miguel Dokeianos con éxito inicial, pero los normandos, liderados por su antiguo aliado Guillermo Brazo de Hierro, derrotaron a los bizantinos en la batalla de Olivento en marzo, [38] y en la batalla de Montemaggiore en mayo. [39] Después de la derrota, Harald y la Guardia Varega fueron llamados de regreso a Constantinopla, tras el encarcelamiento de Maniakes por el emperador y el inicio de otros problemas más urgentes. [40] Harald y los varegos fueron enviados posteriormente a luchar en la frontera del sudeste europeo en Bulgaria , donde llegaron a fines de 1041. [31] Allí, luchó en el ejército del emperador Miguel IV en la batalla de Ostrovo de la campaña de 1041 contra el levantamiento búlgaro liderado por Pedro Delyan , que más tarde le valió a Harald el apodo de "quemador de búlgaros" ( Bolgara brennir ) por su escaldo. [41] [42]

Harald no se vio afectado por el conflicto de Maniakes con el emperador Miguel IV, y recibió honores y respeto a su regreso a Constantinopla. En un libro griego escrito en la década de 1070, el Strategikon de Kekaumenos , se dice que Araltes (es decir, Harald) ganó el favor del emperador. [43] [44] [45] El libro dice que el emperador bizantino lo nombró por primera vez manglabites (posiblemente identificado con el título protospatharios ), un soldado de la guardia imperial, después de la campaña de Sicilia. [41] [46] Después de la campaña contra los búlgaros, en la que Harald sirvió nuevamente con distinción, recibió el rango mientras estaba en Mosynopolis [47] de spatharokandidatos , identificado por DeVries como una promoción al posiblemente tercer rango bizantino más alto, pero por Mikhail Bibikov como un rango menor que el protospatharios que se otorgaba ordinariamente a los aliados extranjeros del emperador. [41] El Strategikon indica que los rangos otorgados a Harald eran más bien bajos, ya que Harald supuestamente "no estaba enojado por haber sido designado como manglabites o spatharokandidatos ". [48] Según su escaldo Þjóðólfr Arnórsson, Harald había participado en dieciocho batallas mayores durante su servicio bizantino. [15] El favor de Harald en la corte imperial declinó rápidamente después de la muerte de Miguel IV en diciembre de 1041, a la que siguieron conflictos entre el nuevo emperador Miguel V y la poderosa emperatriz Zoe . [49]

Durante el tumulto, Harald fue arrestado y encarcelado, pero las fuentes no están de acuerdo en los motivos. [50] Las sagas afirman que Harald fue arrestado por defraudar al emperador de su tesoro, así como por solicitar matrimonio [51] con una sobrina o nieta aparentemente ficticia [15] de Zoe, llamada María (supuestamente la emperatriz rechazó su petición porque quería casarse con Harald ella misma). Guillermo de Malmesbury afirma que Harald fue arrestado por profanar a una mujer noble, mientras que según Saxo Grammaticus fue encarcelado por asesinato. DeVries sugiere que el nuevo emperador puede haber temido a Harald debido a su lealtad al emperador anterior. [51] Las fuentes también están en desacuerdo sobre cómo Harald salió de la prisión, pero es posible que alguien de afuera lo haya ayudado a escapar en medio de la revuelta que había comenzado contra el nuevo emperador. Mientras que algunos de los varegos ayudaron a proteger al emperador, Harald se convirtió en el líder de los varegos que apoyaron la revuelta. Al final, el emperador fue sacado de su santuario, cegado y exiliado a un monasterio, y las sagas afirman que fue el propio Harald quien cegó a Miguel V (o al menos afirmó haberlo hecho). [52]

De regreso a la Rus de Kiev

La esposa de Harald, Elisiv de Kiev, hija de Yaroslav el Sabio

Harald se hizo extremadamente rico durante su estancia en Oriente, y consiguió la riqueza recogida en Constantinopla mediante envíos a la Rus de Kiev para su custodia (con Yaroslav el Sabio actuando como guardián de su fortuna). [53] Las sagas señalan que, aparte de los importantes botines de batalla que había conservado, había participado tres veces en polutasvarf (traducido libremente como "saqueo de palacio"), [54] un término que implica el saqueo del tesoro del palacio tras la muerte del emperador, o quizás el desembolso de fondos a los varegos por parte del nuevo emperador para asegurar su lealtad. [55] Es probable que el dinero que Harald ganó mientras servía en Constantinopla le permitiera financiar su reclamación de la corona de Noruega. [54] Si participó en polutasvarf tres veces, estas ocasiones deben haber sido las muertes de Romanos III , Miguel IV y Miguel V, en las que Harald tendría oportunidades, más allá de sus ingresos legítimos, de llevarse una inmensa riqueza. [56]

Después de que Zoe fuera restaurada en el trono en junio de 1042 junto con Constantino IX , Harald solicitó que se le permitiera regresar a Noruega. Aunque Zoe se negó a permitirlo, Harald logró escapar al Bósforo con dos barcos y algunos seguidores leales. Aunque el segundo barco fue destruido por las cadenas de hierro bizantinas del estrecho , el barco de Harald navegó a salvo hacia el mar Negro después de maniobrar con éxito sobre la barrera. [52] A pesar de esto, Kekaumenos elogia la "lealtad y amor" que Harald tenía por el imperio, que supuestamente mantuvo incluso después de regresar a Noruega y convertirse en rey. [57] Después de su escape de Constantinopla, Harald regresó a la Rus de Kiev más tarde en 1042. [58] Durante su segunda estancia allí, se casó con Elisabeth (mencionada en fuentes escandinavas como Ellisif), hija de Yaroslav el Sabio y nieta del rey sueco Olof Skötkonung . [54] [59] Poco después de la llegada de Harald a Kiev, Yaroslav atacó Constantinopla , y se considera probable que Harald le proporcionara información valiosa sobre el estado del imperio. [60]

Es posible que el matrimonio con Elisiv hubiera sido acordado ya durante la primera estancia de Harald en Rus, o que al menos se conocieran. Durante su servicio en el Imperio bizantino, Harald compuso un poema de amor que incluía el verso «Sin embargo, la diosa de Gardarike / no aceptará mis anillos de oro» [61] (a quien Snorri Sturluson identifica con Elisiv), aunque Morkinskinna afirma que Harald tuvo que recordarle a Yaroslav el matrimonio prometido cuando regresó a Kiev. [62] Según la misma fuente, Harald había hablado con Yaroslav durante su primera estancia en Rus, pidiéndole casarse con Elisiv, pero fue rechazado porque aún no era lo suficientemente rico. [63] En cualquier caso, es significativo que a Harald se le permitiera casarse con la hija de Yaroslav, ya que sus otros hijos estaban casados ​​con figuras como Enrique I de Francia , Andrés I de Hungría y la hija de Constantino IX. [60]

Rey de Noruega

Regreso a Escandinavia

En un intento de recuperar para sí el reino perdido por su medio hermano Olaf Haraldsson, [54] Harald comenzó su viaje hacia el oeste a principios de 1045, partiendo de Nóvgorod ( Holmgard ) hacia Staraya Ladoga ( Aldeigjuborg ), donde obtuvo un barco. Su viaje atravesó el lago Ladoga , descendió por el río Nevá y luego se adentró en el golfo de Finlandia y el mar Báltico . Llegó a Sigtuna en Suecia, probablemente a finales de 1045 [64] o principios de 1046. [54] Cuando llegó a Suecia, según el escaldo Tjodolv Arnorsson, su barco estaba desequilibrado por su pesada carga de oro. [15] En ausencia de Harald, el trono de Noruega había sido restaurado a Magnus el Bueno , un hijo ilegítimo de Olaf. Es posible que Harald supiera esto, y podría haber sido la razón por la que Harald quería regresar a Noruega en primer lugar. [65] Dado que los hijos de Canuto el Grande habían elegido abandonar Noruega y en su lugar luchar por Inglaterra, y sus hijos y sucesores Harold Harefoot y Harthacnut habían muerto jóvenes, la posición de Magnus como rey estaba asegurada. No hay registros de amenazas internas o insurrecciones durante su reinado de once años. [66] Después de la muerte de Harthacnut, que había dejado vacante el trono danés, Magnus había sido además elegido para ser el rey de Dinamarca, y logró derrotar al pretendiente real danés Sweyn Estridsson . [67]

Moneda con la leyenda "MAHNUS ARALD REX". Generalmente se considera que data del breve reinado conjunto de Magnus y Harald, [68] representando a Magnus como precedente, [69] pero también se especula que fue solo de Harald, siendo Magnus un epíteto adoptado después de su muerte. [70]

Al enterarse de la derrota de Sweyn a manos de Magnus, Harald se reunió con su compañero de exilio en Suecia (que también era su sobrino), así como con el rey sueco Anund Jacob , [15] y los tres unieron fuerzas contra Magnus. Su primera hazaña militar consistió en asaltar la costa danesa. [71] El propósito de eso era impresionar a los nativos demostrando que Magnus no les ofrecía protección, y así llevarlos a someterse a Harald y Sweyn. Al enterarse de sus acciones, Magnus supo que su próximo objetivo sería Noruega. [72] Harald puede haber planeado ser tomado como rey del pequeño reino de su padre, y luego reclamar el resto del país. [73] En cualquier caso, la gente no estaba dispuesta a volverse contra Magnus, y al escuchar noticias de los planes de Harald, Magnus (en el extranjero en ese momento) regresó a su casa en Noruega con todo su ejército. [73] En lugar de ir a la guerra, los consejeros de Magnus recomendaron al joven rey no luchar contra su tío, y en 1046 se llegó a un compromiso por el que Harald gobernaría Noruega (no Dinamarca) junto con Magnus (aunque Magnus tendría precedencia). Cabe destacar que Harald también tuvo que aceptar compartir la mitad de su riqueza con Magnus, que en ese momento estaba en bancarrota y necesitaba urgentemente fondos. Durante su breve gobierno conjunto, Harald y Magnus tuvieron cortes separadas y se mantuvieron en secreto, y sus únicas reuniones registradas casi terminaron en enfrentamientos físicos. [74] [75]

En 1047, Magnus y Harald fueron a Dinamarca con sus fuerzas leidang . Más tarde ese año en Jylland , menos de un año después de su gobierno conjunto, Magnus murió sin un heredero. Antes de su muerte, había decidido que Sweyn heredaría Dinamarca y Harald heredaría Noruega. [76] Al escuchar la noticia de la muerte de Magnus, Harald reunió rápidamente a los líderes locales en Noruega y se declaró rey de Noruega y de Dinamarca. [77] Aunque Magnus había designado a Sweyn como su sucesor como rey de Dinamarca, Harald anunció inmediatamente sus planes de reunir un ejército y expulsar a su antiguo aliado del país. En respuesta, el ejército y los jefes, encabezados por Einar Thambarskelfir , se opusieron a cualquier plan de invadir Dinamarca. Aunque el propio Harald se opuso a traer el cuerpo de Magnus de vuelta a Noruega, el ejército noruego se preparó para transportar su cuerpo a Nidaros (ahora Trondheim ), donde lo enterraron junto a San Olaf a finales de 1047. [78] [79] Einar, un oponente de Harald, afirmó que "seguir a Magnus muerto era mejor que seguir a cualquier otro rey vivo". [78]

Bajo el gobierno de Harald, Noruega introdujo un monopolio real sobre la acuñación de monedas. [80] Las monedas acuñadas bajo el gobierno de Harald parecen haber sido aceptadas como moneda de uso común (en contraposición al uso continuado de monedas acuñadas principalmente en el extranjero). [80] La acuñación de monedas probablemente proporcionó una parte sustancial de los ingresos anuales de Harald. [80] La acuñación de monedas colapsó en Noruega a fines del siglo XIV. [80]

Invasiones de Dinamarca

Harald también quería restablecer el gobierno de Magnus sobre Dinamarca, [15] y a largo plazo probablemente buscó restaurar el " Imperio del Mar del Norte " de Canuto el Grande en su totalidad. [81] Si bien su primera propuesta de invadir Dinamarca fracasó, al año siguiente Harald se embarcó en lo que se convertiría en una guerra constante contra Sweyn, desde 1048 casi anualmente hasta 1064. De manera similar a sus campañas (entonces junto con Sweyn) contra el gobierno de Magnus en Dinamarca, la mayoría de sus campañas contra Sweyn consistieron en incursiones rápidas y violentas en las costas danesas. En 1048, saqueó Jutlandia , y en 1049 saqueó y quemó Hedeby , en ese momento el centro comercial danés más importante y una de las ciudades mejor protegidas y más pobladas de Escandinavia. [82] Hedeby, como ciudad civil, nunca se recuperó de la destrucción de Harald y quedó completamente desolada cuando lo que quedaba fue saqueado por tribus eslavas en 1066. [83] Una de las dos batallas convencionales se iba a librar entre los dos reyes más tarde ese mismo año, pero, según Saxo Grammaticus , el ejército más pequeño de Svend estaba tan asustado cuando se acercaron los noruegos que decidieron saltar al agua tratando de escapar; la mayoría se ahogó. Aunque Harald salió victorioso en la mayoría de los enfrentamientos, nunca tuvo éxito en la ocupación de Dinamarca. [84]

Penique acuñado por Harald, con una triqueta en el anverso, utilizado tanto por los cristianos como en el paganismo nórdico . [68] Fue utilizado en monedas en Dinamarca por Canuto el Grande y sus hijos, [b] y Harald probablemente lo adoptó como parte de su reclamo al trono danés. [85] [86]

La segunda batalla, más importante, fue un encuentro naval, la batalla de Niså , el 9 de agosto de 1062. Como Harald no había podido conquistar Dinamarca a pesar de sus incursiones, quería obtener una victoria decisiva sobre Sweyn. Finalmente partió de Noruega con un gran ejército y una flota de alrededor de 300 barcos. Sweyn también se había preparado para la batalla, a la que se le había asignado un tiempo y lugar de antemano. Sweyn no apareció a la hora acordada, y Harald envió a casa a sus soldados no profesionales ( bóndaherrinn ), que habían constituido la mitad de sus fuerzas. Cuando los barcos despedidos estuvieron fuera de su alcance, finalmente apareció la flota de Sweyn, posiblemente también con 300 barcos. La batalla resultó en un gran derramamiento de sangre cuando Harald derrotó a los daneses (se dice que 70 barcos daneses quedaron "vacíos"), pero muchos barcos y hombres lograron escapar, incluido Sweyn. [87] Durante la batalla, Harald disparó activamente con su arco, como la mayoría de los demás en la primera fase de la batalla. [88]

La fatiga y el enorme coste de las batallas indecisas finalmente llevaron a Harald a buscar la paz con Sweyn, y en 1064 (o 1065 según Morkinskinna ) los dos reyes acordaron un acuerdo de paz incondicional. [89] Por el acuerdo, conservaron sus respectivos reinos con las fronteras anteriores, y no habría pagos de reparaciones. En el invierno siguiente de 1065, Harald viajó por su reino y acusó a los granjeros de retenerle impuestos. En respuesta, actuó con brutalidad, e hizo mutilar y matar a personas como advertencia a quienes lo desobedecieron. [90] Harald mantuvo el control de su nación mediante el uso de su hird , un ejército permanente privado mantenido por señores noruegos. La contribución de Harald al fortalecimiento de la monarquía de Noruega fue la aplicación de una política de que solo el rey podía retener un hird, centralizando así el poder lejos de los señores de la guerra locales. [91]

Oposición interna

Según el historiador Knut Helle , Harald completó la primera fase de lo que ha denominado la "unificación territorial nacional de Noruega". [92] Tras abrirse camino hasta la realeza, Harald tendría que convencer a la aristocracia de que él era la persona adecuada para gobernar Noruega en solitario. Para establecer alianzas internas, se casó con Tora Torbergsdatter , de una de las familias noruegas más poderosas. [93] La principal oposición al gobierno de Harald serían los descendientes de Haakon Sigurdsson , de la poderosa dinastía de condes de Lade que habían controlado el norte de Noruega y Trøndelag con mucha autonomía bajo el rey noruego. Haakon incluso había gobernado toda Noruega (nominalmente bajo el rey danés) desde 975 hasta 995, cuando fue asesinado durante la toma de posesión por Olaf Tryggvasson . Incluso después de la muerte de Haakon, su descendencia mantuvo cierto grado de soberanía en el norte, y a principios del reinado de Harald la familia estaba encabezada por Einar Thambarskelfir , que estaba casado con la hija de Haakon. Si bien la familia había mantenido buenas relaciones con Magnus, el absolutismo de Harald y la consolidación de la realeza pronto llevaron a un conflicto con Einar. [94] [95]

Fue a partir de su lucha por el poder con la aristocracia noruega que Harald se ganó la reputación que le valió el apodo de "Hardrada", o "el gobernante duro". [96] Aunque la relación entre Harald y Einar fue mala desde el principio, no se produjo ningún enfrentamiento antes de que Harald se dirigiera al norte, a su corte en Nidaros. Una vez en Nidaros, Einar llegó a la corte de Harald y, en una exhibición de poder, fue acompañado por "ocho o nueve barcos largos y casi quinientos hombres", obviamente buscando la confrontación. Harald no se sintió provocado por el incidente. Aunque las fuentes difieren en las circunstancias, el siguiente evento, no obstante, llevó al asesinato de Einar por los hombres de Harald, lo que amenazó con llevar a Noruega a un estado de guerra civil. Aunque los descendientes restantes de Haakon Sigurdsson consideraron la rebelión contra el rey, Harald finalmente logró negociar la paz con ellos y aseguró la sumisión de la familia durante el resto de su reinado. [97] [98] Con la muerte de Einar y su hijo alrededor de 1050, los condes de Lade habían superado su papel como base de oposición, y Trøndelag quedó definitivamente subordinado al reino nacional de Harald. [92]

Antes de la batalla de Niså, Harald se había unido a Haakon Ivarsson, quien se distinguió en la batalla y se ganó el favor de Harald. Se dice que Harald incluso consideró darle a Haakon el título de conde, y Haakon se enojó mucho cuando Harald más tarde se retractó de su promesa. Con un fuerte control sobre las Tierras Altas, Haakon recibió además el condado de Värmland por parte del rey sueco Stenkil . A principios de 1064, Haakon entró en las Tierras Altas y recaudó sus impuestos, por lo que la región amenazó efectivamente con renunciar a su lealtad a Harald en respuesta. La revuelta de Haakon y los granjeros de las Tierras Altas puede haber sido la razón principal por la que Harald finalmente había estado dispuesto a firmar un acuerdo de paz con Sweyn Estridsson. Después del acuerdo, Harald fue a Oslo y envió recaudadores de impuestos a las Tierras Altas, solo para descubrir que los granjeros retendrían sus impuestos hasta que llegara Haakon. En respuesta, Harald entró en Suecia con un ejército y rápidamente derrotó a Haakon. [99] Aún enfrentándose a la oposición de los granjeros, Harald se embarcó en una campaña para aplastar las áreas que habían retenido sus impuestos. Debido a la ubicación remota de la región en el interior del país, las Tierras Altas nunca habían sido una parte integrada del reino del rey noruego. Utilizando duras medidas, Harald quemó granjas y pequeñas aldeas, e hizo mutilar y matar a personas. Comenzando en Romerike , su campaña continuó en Hedmark , Hadeland y Ringerike. Dado que las regiones contenían varias comunidades rurales ricas, Harald fortaleció su posición económica confiscando propiedades agrícolas. [92] [100] A fines de 1065 probablemente había paz en Noruega, ya que cualquier oposición había sido asesinada, exiliada o silenciada. [101]

Políticas

El reinado de Harald estuvo marcado por su experiencia como comandante militar, ya que a menudo resolvía disputas con la fuerza bruta. Uno de sus escaldos incluso se jactó de cómo Harald rompió los acuerdos que había hecho, en sus batallas en el Mediterráneo. [15] Si bien las sagas se centran en gran medida en la guerra de Harald con Sweyn y la invasión de Inglaterra, se dice poco sobre sus políticas internas. Los historiadores modernos han tomado esto como una señal de que, a pesar de su monarquía absoluta , su reinado fue de paz y progreso para Noruega. Se considera que Harald instituyó buenas políticas económicas, ya que desarrolló una moneda noruega y una economía monetaria viable, lo que a su vez permitió a Noruega participar en el comercio internacional. Inició el comercio con la Rus de Kiev y el Imperio bizantino a través de sus conexiones, así como con Escocia e Irlanda. [102] Según las sagas posteriores, Harald fundó Oslo , donde pasó mucho tiempo. [15]

Harald también continuó promoviendo el cristianismo en Noruega, y las excavaciones arqueológicas muestran que se construyeron y mejoraron iglesias durante su reinado. También importó obispos, sacerdotes y monjes del extranjero, especialmente de la Rus de Kiev y del Imperio bizantino. De este modo, se introdujo en Noruega una forma ligeramente diferente de cristianismo procedente del resto del norte de Europa, aunque el cisma Este-Oeste todavía no se había producido. [103] Como el clero no estaba ordenado en Inglaterra o Francia, no obstante causó controversia cuando Harald recibió la visita de legados papales. Las protestas de los legados llevaron a Harald a expulsar al clero católico de su corte, y se dice que declaró a los legados que "no conocía a ningún otro arzobispo o señor de Noruega que el propio rey". [15] [104] El historiador noruego Halvdan Koht ha señalado que las "palabras parecían pronunciadas por un déspota bizantino". [15] Es posible que Harald mantuviera contactos con los emperadores bizantinos después de convertirse en rey, lo que podría sugerir un trasfondo para sus políticas eclesiásticas. [105]

Exploraciones del norte

Una vez que regresó a Noruega, Harald parece haber mostrado interés en explorar su propio reino, como por ejemplo el Morkinskinna relata el viaje de Harald a las Tierras Altas. También se dice que Harald exploró los mares más allá de su reino, como el contemporáneo Adam de Bremen relata sobre expediciones navales de este tipo realizadas por Harald: [106]

El más emprendedor de los noruegos, el príncipe Haraldr, intentó recientemente llegar a este mar. Tras haber explorado a fondo el océano del norte en barco, finalmente tuvo ante sus ojos los oscuros y desdibujados confines del mundo salvaje y, volviendo sobre sus pasos, apenas logró escapar sano y salvo del profundo abismo.

—  Adán de Bremen, Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum , 4. XXXIX

Kelly DeVries ha sugerido que Harald "puede incluso haber conocido y buscado la legendaria tierra llamada Vinland , que los marineros vikingos habían descubierto poco tiempo antes", que Adam menciona anteriormente en el mismo pasaje como ampliamente difundida en Dinamarca y Noruega. [106] HH Lamb, por otro lado, ha propuesto que la tierra a la que llegó puede haber sido Spitsbergen o Novaya Zemlya . [107]

Invasión de Inglaterra

Antecedentes y preparativos

Harald Hardrada se encuentra en Escocia
Islas Shetland
Islas Shetland
Orcadas
Orcadas
Dunfermline
Dunfermline
Tynemouth, 8 de septiembre
Tynemouth, 8 de septiembre
Ruta seguida por la flota de Harald, 1066

Harald aceptó que no podía conquistar Dinamarca y centró su atención en Inglaterra; su reclamación se basaba en un acuerdo de 1038 entre Magnus y su gobernante anterior, Harthacnut , que murió sin hijos en 1042. El acuerdo establecía que si uno de ellos moría, el otro heredaría sus tierras; sin embargo, era poco probable que Magnus asumiera que ganaría el trono inglés sin luchar. El propio Harthacnut prefería a su medio hermano, Eduardo el Confesor , que se convirtió en rey con el apoyo del conde Godwin , padre de Harold Godwinson . Los planes de Magnus de invadir Inglaterra en 1045 se suspendieron, mientras lidiaba con un levantamiento de Sweyn de Dinamarca . [108]

Después de la muerte de Magnus en 1047, Harald se hizo cargo de su reclamación; sin embargo, Eduardo mantuvo contentos a los enemigos potenciales insinuando que podrían sucederlo; además de Harald, estos incluían a Sweyn y William, duque de Normandía . [109] En 1058, una flota bajo el hijo de Harald, Magnus, apoyó una incursión galesa a gran escala en Inglaterra, aunque los detalles son limitados. [110] Esto puede haber demostrado a Harald que no podía luchar simultáneamente contra Dinamarca e Inglaterra; esto se volvió crucial cuando Eduardo murió en enero de 1066, y Harold Godwinson fue proclamado rey de Inglaterra. [111]

El hermano de Harald, Tostig Godwinson , ex conde de Northumbria , apareció en escena; con la esperanza de recuperar sus títulos y tierras, se dice que se acercó a Guillermo y Sweyn Estridsson para pedirles su apoyo. Sin embargo, dado que el norte de Inglaterra era el lugar de desembarco más adecuado para una invasión noruega, él era más valioso para Harald. Los detalles son limitados, pero se sugiere que Tostig envió a un compañero exiliado, Copsig , para reunirse con Harald en Noruega y acordar planes, mientras él permanecía en Francia. Si es correcto, esto también habría permitido a Tostig aumentar las posibilidades de ambos al apoyar simultáneamente una invasión de Guillermo, [112] que también reclamó el trono. [113] En marzo o abril de 1066, Harald comenzó a reunir su flota en Solund , en el fiordo de Sognefjord , un proceso completado a principios de septiembre de 1066; [114] incluía su buque insignia, Ormen o "Serpiente". [115] Antes de abandonar Noruega, hizo proclamar a Magnus rey de Noruega y dejó atrás a Tora, llevándose consigo a Elisiv, sus hijas y Olaf . [116] En el camino, se detuvo en las islas de Shetland y Orkney , en poder de Noruega , donde reunió tropas adicionales, incluidos Paul y Erlend Thorfinnsson , los condes de Orkney . En Dunfermline , se encontró con el aliado de Tostig, Malcolm III de Escocia , quien le proporcionó alrededor de 2000 soldados escoceses. [117]

Aunque es posible que también se encontrara allí con Tostig, la mayoría de las fuentes sugieren que se unieron en Tynemouth , el 8 de septiembre, con Harald trayendo alrededor de 10-15.000 hombres, en 240-300 barcos largos . [118] Tostig tenía solo 12 barcos, y sus conexiones eran mucho más significativas. [119] El cronista, John de Worcester , sugiere que dejó Flandes en mayo o junio, atacando el corazón de las propiedades de Harold en el sur de Inglaterra, desde la isla de Wight hasta Sandwich . Después de hacer parecer que un ataque desde Normandía era inminente, navegó hacia el norte, mientras que su hermano y la mayoría de sus tropas permanecieron en el sur, esperando a Guillermo. [120]

Primeras incursiones, invasiones y batalla de Fulford

Harald desembarca cerca de York (izquierda) y derrota al ejército de Northumbria (derecha), según la crónica del siglo XIII La vida del rey Eduardo el Confesor, de Matthew Paris.

Después de embarcarse en Tynemouth, Harald y Tostig probablemente desembarcaron en el río Tees . [121] Luego entraron en Cleveland , [122] y comenzaron a saquear la costa. Encontraron la primera resistencia en Scarborough , donde se opusieron a la demanda de rendición de Harald. Al final, Harald recurrió a quemar la ciudad y esta acción llevó a que otras ciudades de Northumbria se rindieran ante él. Después de más incursiones, Harald y Tostig navegaron río arriba por el Humber, desembarcando en Riccall el 20 de septiembre. Las noticias de las primeras incursiones habían llegado a los condes Morcar de Northumbria y Edwin de Mercia , y lucharon contra el ejército invasor de Harald a tres kilómetros (2 millas) al sur de York en la batalla de Fulford , también el 20 de septiembre. La batalla fue una victoria decisiva para Harald y Tostig, y llevó a York a rendirse a sus fuerzas el 24 de septiembre. [123] Esta sería la última vez que un ejército escandinavo derrotó a las fuerzas inglesas. [124] El mismo día en que York se rindió ante Harald y Tostig, Harold Godwinson llegó con su ejército a Tadcaster , a solo once kilómetros (7 millas) de la flota noruega anclada en Riccall. Desde allí, probablemente exploró la flota noruega, preparando un ataque sorpresa. Como Harald no había dejado fuerzas en York, Harold Godwinson marchó directamente a través de la ciudad hasta Stamford Bridge . [125]

Batalla de Stamford Bridge

Harald en Stamford Bridge. Matthew Paris puede haber atribuido el hacha a Harald debido a su asociación general con los nórdicos, o a la iconografía real en torno a San Olaf. [126] Según las sagas, Harald vestía una túnica y un casco azules, empuñaba una espada y Landøyðan como estandarte real, pero no su cota de malla ("Emma") ni su escudo, que se dejó en Riccall . [127]

El 25 de septiembre, Harald y Tostig partieron temprano de su lugar de desembarco en Riccall con la mayor parte de sus fuerzas, pero dejaron atrás un tercio de ellas. Llevaban solo armadura ligera, ya que esperaban encontrarse con los ciudadanos de York, como habían acordado el día anterior, en Stamford Bridge para decidir quién debería gobernar la ciudad bajo el mando de Harald. [128] Una vez allí, Harald vio que se acercaban las fuerzas de Godwinson, fuertemente armadas y blindadas, y que superaban en número a las de Harald. Aunque (según fuentes ajenas a la saga) las fuerzas inglesas se vieron detenidas en el puente durante algún tiempo por un solo noruego gigantesco, lo que permitió a Harald y Tostig reagruparse en una formación de muro de escudos, el ejército de Harald fue al final duramente derrotado. Harald fue alcanzado en la garganta por una flecha y murió al principio de la batalla, más tarde denominada la Batalla de Stamford Bridge , en un estado de berserkergang , sin llevar armadura corporal y luchando agresivamente con ambas manos alrededor de su espada. [129] [130]

Cuando la batalla estaba casi terminada, finalmente aparecieron algunas fuerzas de reserva de Riccall lideradas por Eystein Orre , pero estaban exhaustas porque habían corrido todo el camino. Eystein recogió el estandarte caído de Harald, el "Landwaster" ( Landøyðan ), e inició un contraataque final. Aunque por un momento parecieron casi romper la línea inglesa, Eystein murió repentinamente, lo que hizo que el resto de los hombres huyeran del campo de batalla. [131] Entre los que quedaron en Riccall después de la batalla, a quienes las fuerzas inglesas les permitieron regresar a casa pacíficamente, estaba el hijo de Harald, Olaf. [132] [133] Aunque las fuentes afirman que el ejército restante de Harald solo llenó 20-25 barcos en el regreso a Noruega, es probable que este número solo represente las fuerzas noruegas. La mayoría de las fuerzas de Escocia y Orkney probablemente permanecieron en Riccall durante toda la batalla (se sabe con certeza que los condes Paul y Erlend Thorfinnsson estuvieron estacionados allí todo el tiempo) y no se han contabilizado en la cifra tradicional. [131]

La victoria de Harold Godwinson duró poco, ya que sólo unas semanas después fue derrotado por Guillermo el Conquistador y murió en la batalla de Hastings . El hecho de que Harold tuviera que hacer una marcha forzada para luchar contra Hardrada en Stamford Bridge y luego moverse a toda velocidad hacia el sur para enfrentarse a la invasión normanda, todo en menos de tres semanas, se considera ampliamente como un factor principal en la victoria de Guillermo en Hastings. [134]

Vida personal

Harald es descrito por Snorri Sturluson como físicamente "más grande que otros hombres y más fuerte". [66] Se dice que tenía cabello claro, barba clara y una larga "barba superior" (bigote), y que una de sus cejas estaba situada algo más arriba que la otra. También se dice que tenía manos y pies grandes y podía medir cinco anas de altura. No se sabe si la descripción de Snorri de la apariencia física de Harald representa realmente hechos históricos. [135] La alta estatura de Harald también está corroborada por una historia que relata que antes de la Batalla de Stamford Bridge, Harold Godwinson le ofreció a Tostig el condado de Northumbria y a Harald "seis pies del suelo de Inglaterra, o quizás más, ya que es más alto que la mayoría de los hombres" (según Henry de Huntingdon ) [136] o "seis pies de suelo inglés, o siete pies, ya que era más alto que otros hombres" (según Snorri Sturluson). [137]

El propio Harald compuso poesía escáldica . Según Lee M. Hollander , componer poesía era normal para los reyes noruegos, pero Harald fue el único que "mostró un talento decidido". [138] Su preocupación por la forma poética puede haberlo motivado a prestar una atención privilegiada a los islandeses, y en particular a los escaldos islandeses. Se le retrata como un hombre muy preocupado por la forma en que se presentará su imagen y se moldeará su memoria. [139] Según un poema, Harald había dominado una serie de actividades que se consideraban deportes en la época vikinga, además de la poesía, la elaboración de cerveza, la equitación, la natación, el esquí, el tiro, el remo y tocar el arpa . [140] [141] Las sagas afirman que Harald y sus varegos al menos una vez se tomaron un descanso durante el asedio de una ciudad para disfrutar de los deportes. [142]

En cuanto a la religión, Harald tenía, según DeVries, una "inclinación religiosa hacia el cristianismo" y era "públicamente cercano a la Iglesia cristiana", aunque estaba influenciado por la cultura cristiana oriental de la Rus de Kiev (Garderike) y el Imperio bizantino, habiendo pasado la mayor parte de su vida allí. Estaba claramente interesado en promover el cristianismo en Noruega, lo que se puede ver en la continua construcción y mejora de iglesias a lo largo de su reinado. A pesar de esto, DeVries señala que la "moralidad personal de Harald parece no haber coincidido con el ideal cristiano", citando sus acuerdos matrimoniales. [104]

Asunto

Harald se casó con Elisiv de Kiev (c. 1025 – después de 1066) alrededor de 1044/45, [143] y tuvieron un número desconocido, posiblemente varios hijos. Según Snorri Sturluson, tuvieron dos hijas: [144]

Según las sagas, Harald se casó con Tora Torbergsdatter (c. 1025 - después de 1066) alrededor de 1048. [146] Algunos historiadores modernos han disputado esto, ya que Harald en ese caso estaría en un matrimonio bígamo , ya que todavía estaba casado con Elisiv. [147] No obstante, es posible que tal matrimonio pudiera tener lugar en Noruega en el siglo XI, y aunque Harald tenía dos esposas, solo se sabe que Elisiv tuvo el título de Reina. [148] Harald y Tora tuvieron al menos dos hijos: [15] [144]

Legado

Entierro

La actual Klostergata en Trondheim, sitio del antiguo Priorato de Helgeseter

Un año después de su muerte en Stamford Bridge, el cuerpo de Harald fue trasladado a Noruega y enterrado en la Iglesia de María en Nidaros (Trondheim). Aproximadamente cien años después de su entierro, su cuerpo fue enterrado nuevamente en el Priorato de Helgeseter , que fue demolido en el siglo XVII. [149] El 25 de septiembre de 2006, el 940 aniversario de la muerte de Harald, el periódico Aftenposten publicó un artículo sobre el mal estado de los antiguos lugares de enterramiento real de Noruega, incluido el de Harald, que al parecer se encuentra debajo de una carretera construida a través del sitio del monasterio. [149] En un artículo de seguimiento del 26 de septiembre, el Municipio de Trondheim reveló que estarían examinando la posibilidad de exhumar al rey y volver a enterrarlo en la Catedral de Nidaros , actualmente el lugar de enterramiento de nueve reyes noruegos, entre ellos Magnus el Bueno y Magnus Haraldsson, predecesor y sucesor de Harald respectivamente. [150] Un mes después se informó que la propuesta de exhumar al rey había sido desechada. [151]

Memoriales modernos

En Oslo, la ciudad que se considera que fundó Harald, se han erigido dos monumentos en su honor. En 1905, en la plaza que lleva el mismo nombre ( Harald Hardrådes plass) , se erigió un relieve de bronce sobre granito de Lars Utne que representa a Harald a caballo. En 1950, en la fachada occidental del Ayuntamiento de Oslo se inauguró un gran relieve de Anne Grimdalen , también de Harald a caballo. [ 152]

En la cultura popular

Notas explicativas

  1. ^ Las sagas mencionan que Harald tenía quince años en el momento de la batalla de Stiklestad (1030).
  2. ^ El propio Canuto había adoptado la triqueta de usos nórdicos anteriores, considerándose un escildingo . Sus sucesores también usaron el símbolo, y Harald a su vez probablemente lo adoptó para reclamar su derecho a Dinamarca como heredero de Magnus el Bueno y los escildingos.

Citas

  1. ^ Schive (1865) pág. 26
  2. ^ "Det store norske leksikon" (La gran enciclopedia noruega)
  3. ^ Hollway, Don (2021). El último vikingo: la verdadera historia del rey Harald Hardrada. Osprey Publishing. pág. 23. ISBN 978-1-4728-4650-1.
  4. ^ Cleasby, Richard y Gudbrand Vigfusson, An Icelandic–English Dictionary , 2.ª ed. de William A. Craigie (Oxford: Oxford University Press, 1957), sv harðr .
  5. ^ ab Snorri Sturluson, Heimskringla , trad. por Alison Finlay y Anthony Faulkes, 3 vols (Londres: Viking Society for Northern Research, 2011-2015) (2ª ed. 2016), vol. 3 píxeles
  6. ^ ab Judith Jesch, 'Norse Historical Traditions and Historia Gruffud vab Kenan: Magnus Berfoettr and Haraldr Harfagri', en Gruffudd ap Cynan: A Collaborative Biography , editado por KL Maund (Cambridge, 1996), págs. 117-147 (p. 139 n.62).
  7. ^ ab Sverrir jakobsson, 'Los primeros reyes de Noruega, la cuestión de la sucesión agnatica y el asentamiento de Islandia', Viator , 47 (2016), 171–188 (pp. 1–18 en texto de acceso abierto, en la p. 7); doi :10.1484/J.VIATOR.5.112357.
  8. ^ Judith Jesch, 'Tradiciones históricas nórdicas e Historia Gruffud vab Kenan: Magnus Berfoettr y Haraldr Harfagri', en Gruffudd ap Cynan: A Collaborative Biography , editado por KL Maund (Cambridge, 1996), págs. 117-147 (págs. 139-147).
  9. ^ Shami Ghosh , Sagas de reyes e historia noruega: problemas y perspectivas , The Northern World, 54 (Leiden: Brill, 2011), págs. 66-70.
  10. ^ Sverrir Jakobsson, 'Los primeros reyes de Noruega, la cuestión de la sucesión agnaticia y el asentamiento de Islandia', Viator , 47 (2016), 171–188 (pp. 1–18 en texto de acceso abierto, en la p. 7); doi :10.1484/J.VIATOR.5.112357.
  11. ^ Krag, Claus (1995). Vikingtid y rikssamling 800–1130 . Aschehougs norgeshistorie. vol. 2. Oslo: Aschehoug. págs. 92–93 y 171.
  12. ^ ab Hjardar y Vike (2011) p. 284
  13. ^ Halvor Tjønn (2010) Harald Hardråde p. 13 ISBN 978-82-430-0558-7
  14. ^ Tjønn (2010) pág. 14
  15. ^ abcdefghijklm Krag, Claus. "Harald 3 Hardråde". Norsk biografisk leksikon (en noruego). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  16. ^ Tjønn (2010) págs. 15-16
  17. ^ Véase, por ejemplo, Joan Turville-Petre , "The Genealogist and History: Ari to Snorri", Saga-Book 20 (1978–81), págs. 7–23 (pdf), Claus Krag , Ynglingatal og Ynglingasaga: en studie i historiske kilder , Oslo: Universitetsforlaget 1991, OCLC  256562288 (en noruego) y Knut Helle, Cambridge History of Scandinavia , Volumen I, Prehistoria hasta 1520 , Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-47299-7 , págs.185 , 191. 
  18. ^ Tjønn (2010) págs. 17-18
  19. ^ Blöndal y Benedikz (2007) pág. 54
  20. ^ DeVries (1999) pág. 25
  21. ^ Tjønn (2010) págs. 21-22
  22. ^ DeVries (1999) págs. 25-26
  23. ^ DeVries (1999) pág. 26
  24. ^ Tjønn (2010) pág. 16
  25. ^ Tjønn (2010) pág. 25
  26. ^ DeVries (1999) pág. 27
  27. ^ Tjønn (2010) pág. 28
  28. ^ DeVries (1999) pág. 29
  29. ^ DeVries (1999) págs. 29-30
  30. ^ Blöndal y Benedikz (2007) págs. 60–62
  31. ^ ab Blöndal y Benedikz (2007) p. 63
  32. ^ de DeVries (1999) pág. 30
  33. ^ DeVries (1999) págs. 30-31
  34. ^ Tjønn (2010) pág. 43
  35. ^ de DeVries (1999) pág. 31
  36. ^ de Tjønn (2010) pág. 47
  37. ^ Beeler (1971) pág. 68
  38. ^ Blöndal y Benedikz (2007) pág. 70
  39. ^ Gravett, Nicolle (2007) pág. 102
  40. ^ DeVries (1999) págs. 31-32
  41. ^ abc Bibikov (2004) pág. 21
  42. ^ Tjønn (2010) págs. 55-56
  43. ^ Blöndal y Benedikz (2007) pág. 57
  44. ^ Bibikov (2004) pág. 20
  45. ^ Tjønn (2010) pág. 32
  46. ^ DeVries (1999) pág. 33
  47. ^ Raffaele D'Amato, La guardia varega 988-1453 , p. 8, ISBN 978-1-84908-179-5 
  48. ^ Tjønn (2010) pág. 41
  49. ^ DeVries (1999) págs. 33-34
  50. ^ DeVries (1999) pág. 34
  51. ^ de DeVries (1999) págs. 34-35
  52. ^ de DeVries (1999) págs. 35-38
  53. ^ Thenrik Bimbaum, "La conexión varega de Yaroslav" en Scando-Slavica , ISSN  1600-082X, vol. 24, número 1, 1978, págs. 5-25
  54. ^ abcde DeVries (1999) pág. 39
  55. ^ Blöndal y Benedikz (2007) págs. 80–83.
  56. ^ Skaare (1995) pág. 45
  57. ^ Bagge (1990) pág. 175
  58. ^ Tjønn (2010) pág. 74
  59. ^ Jesch, Judith (2015). La diáspora vikinga. Routledge . p. 29. ISBN 978-1-317-48253-6.
  60. ^ de Tjønn (2010) pág. 77
  61. ^ Henriksen (2011)
  62. ^ DeVries (1999) págs. 26-27
  63. ^ Tjønn (2010) pág. 27
  64. ^ Tjønn (2010) pág. 83
  65. ^ Blöndal y Benedikz (2007) pág. 96
  66. ^ de DeVries (1999) pág. 40
  67. ^ DeVries (1999) págs. 40-41
  68. ^ ab Vogt, Yngve (6 de diciembre de 2007). "Omfattende myntindustri på 1000 tallet". Forskningsmagasinet Apollon (en noruego). Universidad de Oslo . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  69. ^ Schive (1865) pág. 24
  70. ^ Skaare (1995) pág. 46
  71. ^ Thunberg (2012) págs. 39-40
  72. ^ DeVries (1999) pág. 42
  73. ^ de Tjønn (2010) pág. 94
  74. ^ DeVries (1999) págs. 43-45
  75. ^ Tjønn (2010) págs. 95-102
  76. ^ Tjønn (2010) págs. 102-103
  77. ^ DeVries (1999) págs. 45-46
  78. ^ de Tjønn (2010) pág. 103
  79. ^ DeVries (1999) pág. 57
  80. ^ abcd Bagge, Sverre (2014). Cruz y cetro: el ascenso de los reinos escandinavos desde los vikingos hasta la Reforma. Princeton University Press. págs. 126-127. ISBN 978-1-4008-5010-5.
  81. ^ Moseng y otros (1999) pág. 81
  82. ^ DeVries (1999) págs. 56-58
  83. ^ Hjardar y Vike (2011) pág. 118
  84. ^ DeVries (1999) págs. 59-60
  85. ^ Skaare (1995) págs. 47-48
  86. ^ Hertzberg, Ebbe; Bugge, Alejandro (1915). Historia de Noruega: andet se une a første del tidsrummet 1030-1103 . Kristiania: Aschehoug. pag. 280.
  87. ^ DeVries (1999) págs. 61–65
  88. ^ Hjardar y Vike (2011) pág. 83
  89. ^ DeVries (1999) pág. 66
  90. ^ Sprague, Martina (2007). Guerra nórdica: las estrategias de batalla no convencionales de los antiguos vikingos. Hippocrene Books. pág. 302. ISBN 978-0-7818-1176-7.
  91. ^ Popperwell, Ronald G., Norway (Nueva York: Praeger Publishers, 1972), pág. 79. [ ISBN faltante ]
  92. ^ abc Moseng y col. (2019) pág. 79
  93. ^ Tjønn (2010) págs. 104-106
  94. ^ DeVries (1999) págs. 51-52
  95. ^ Tjønn (2010) pág. 115
  96. ^ Tjønn (2010) pág. 114
  97. ^ DeVries (1999) págs. 52-56
  98. ^ Tjønn (2010) págs. 115-120
  99. ^ Tjønn (2010) págs. 144-153
  100. ^ Tjønn (2010) págs. 153-155
  101. ^ Tjønn (2010) pág. 155
  102. ^ DeVries (1999) págs. 46-47
  103. ^ Jakobsson (2008)
  104. ^ de DeVries (1999) págs. 47-48
  105. ^ Bagge (1990) págs. 176-177
  106. ^ de DeVries (1999) pág. 49
  107. ^ Lamb, HH (1982). Clima, historia y el mundo moderno . Taylor & Francis. pág. 165. ISBN. 978-0-416-33440-1.
  108. ^ Barlow 1970, págs. 55–57.
  109. ^ DeVries 2001, págs. 65–67.
  110. ^ DeVries 1999, pág. 78.
  111. ^ DeVries 2001, págs. 67–68.
  112. ^ DeVries (1999) págs. 231–240
  113. ^ Tjønn (2010) pág. 165
  114. ^ DeVries (1999) pág. 230
  115. ^ Hjardar y Vike (2011) págs.141, 143
  116. ^ Tjønn (2010) pág. 169
  117. ^ Hjardar y Vike (2011) págs. 284–285
  118. ^ Tjønn (2010) pág. 167
  119. ^ DeVries (1999) págs. 251-252
  120. ^ DeVries (1999) págs. 242-243
  121. ^ DeVries (1999) pág. 252
  122. ^ Tjønn (2010) pág. 170
  123. ^ DeVries (1999) págs. 250-261
  124. ^ Tjønn (2010) pág. 172
  125. ^ DeVries (1999) págs. 267-270
  126. ^ Fuglesang, Signe Horn (1997). Bilder og bilders bruk i vikingtid og middelalder (en noruego). Norges forskningsråd. pag. 77.
  127. ^ DeVries (1999) págs. 199, 276–278, 284, 290
  128. ^ Tjønn (2010) págs. 172-174
  129. ^ DeVries (1999) págs. 276-296
  130. ^ Hjardar y Vike (2011) págs. 289-291
  131. ^ ab Hjardar y Vike (2011) p. 291
  132. ^ DeVries (1999) pág. 296
  133. ^ Stenton (1971) pág. 590
  134. ^ Stenton (1971) pág. 592
  135. ^ Bagge (1990) págs. 187-189
  136. ^ Barclay, Cyril Nelson (1966). Batalla 1066. Universidad de Michigan. pág. 35.
  137. ^ Carrington, CE; Jackson, J. Hampden (2011) [1932]. Una historia de Inglaterra . Universidad de Cambridge. pág. 68. ISBN 978-1-107-64803-6.
  138. ^ Lee M. Hollander , The Skalds: A Selection of Their Poems, With Introductions and Notes , The American-Scandinavian Foundation , 1945, repr. Princeton: Princeton University, 1947, OCLC  213834959, pág. 197. Sobre su poesía en general, véase Kari Ellen Gade (ed.), Poetry from the Kings' Sagas 2: From c. 1035 to c. 1300. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 2. Turnhout: Brepols.
  139. ^ Tirosh, Yoav (2017). "Regañando al Skald: La construcción de la memoria cultural en Sneglu-Halla þáttr de Morkinskinna". Revista Europea de Estudios Escandinavos . 47 (1): 1–23. doi :10.1515/ejss-2017-0001.
  140. ^ Hjardar y Vike (2011) pág. 60
  141. ^ Traducido en Hollander, p. 200.
  142. ^ DeVries (1999) pág. 32
  143. ^ Krag, Claus. "Ellisiv". Norsk biografisk leksikon (en noruego) . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  144. ^ de DeVries (1999) pág. 48
  145. ^ Lindqvist, Herman (2006). Historien om alla Sveriges drottningar: från myt och helgon Until drottning i tiden . Volumen 3 de Historien om Sverige. Norstedt. pag. 41.
  146. ^ Røskaft, Merete. "Tora Torbergsdatter". Norsk biografisk leksikon (en noruego) . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  147. ^ DeVries (1999) págs. 48-49
  148. ^ Tjønn (2010) pág. 106
  149. ^ ab Guhnfeldt, Cato (25 de septiembre de 2006). "En norsk kongegrav". Aftenposten (en noruego) . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  150. ^ Guhnfeldt, Cato (26 de septiembre de 2006). "Kan bli gravd op". Aftenposten (en noruego). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  151. ^ Agerlie, Kristin (25 de octubre de 2006). "Hardråde får ligge i fred". NRK Trøndelag (en noruego) . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  152. ^ Norseng, Per G. "Harald 3 Hardråde". Tienda norske leksikon (en noruego) . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  153. ^ Barnhouse, Rebecca (2004). La Edad Media en la literatura juvenil: guía y libro de recursos. Scarecrow Press. pág. 57. ISBN 978-0-8108-4916-7.
  154. ^ Halsall, Paul (1996). "A Guide to 'Byzantine' Literature". Universidad de Fordham . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  155. ^ "General 1". JC Duncan – Autor – Herrero . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  156. ^ Quinn, Colleen (7 de enero de 2011). «Reseña: Crusader Gold». Bookreporter.com . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  157. ^ Walker, Lars (25 de febrero de 2011). "Meadowland, de Thomas Holt". Brandywine Books . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  158. ^ Dick, Chris (17 de febrero de 2011). «Streaming: Turisas 'The Great Escape'». Decibel . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  159. ^ "Civilization VI | Pase de líder: paquete de gobernantes de Inglaterra". civilization.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  160. ^ Vikingos: Valhalla (2022–2024) Reparto y equipo completo. IMDB, Internet Movie Database. https://www.imdb.com/title/tt11311302/fullcredits/ consultado el 12 de julio de 2024.

Fuentes generales y citadas

Enlaces externos