stringtranslate.com

Bahía Byron

Faro de Cabo Byron
Mirando hacia el sur desde el faro a lo largo de Tallow Beach
Playa Wategos con Julian Rocks en el mar
Byron Bay con caña de azúcar ardiendo en la distancia

Byron Bay ( Minjungbal : Cavvanbah) es una ciudad costera ubicada en el extremo noreste de Nueva Gales del Sur , Australia (en el país de Bundjalung ). Se encuentra a 772 kilómetros (480 millas) al norte de Sídney y a 165 kilómetros (103 millas) al sur de Brisbane . Cape Byron , un promontorio adyacente a la ciudad, es el punto más oriental de Australia continental. [2] En el censo de 2021 , la ciudad tenía una población permanente de 6330. [1] Es la ciudad más grande del área de gobierno local de Byron Shire , aunque no el centro administrativo del condado (que es Mullumbimby ).

Historia

Byron Bay y sus alrededores se encuentran en tierras tradicionales de la Nación Bundjalung de los pueblos Arakwal, Minjungbal y Widjabul que han vivido en la costa durante al menos 22.000 años. [3] Los custodios tradicionales de la región creen que la tierra y la gente fueron creadas por Nguthungulli, que descansa en lo que ahora se llama Julian Rocks . [4] El nombre tradicional del área del municipio era Cavvanbah , que significa "lugar de encuentro" . [5] Los tótems importantes para el área incluyen Wajung y Kabul. [6]

En 1770, el teniente James Cook encontró un fondeadero seguro y nombró a Cabo Byron en honor a un compañero marinero, el vicealmirante 'Foul-Weather Jack' John Byron , circunnavegante del mundo y abuelo del poeta Lord Byron . [7] [8] El asentamiento europeo en el área tuvo lugar en la década de 1830. Una masacre tuvo lugar en la década de 1850, al sur de Suffolk Park, donde se encuentra la cantera hoy. [4]

La primera industria en Byron fue la tala de cedro rojo australiano ( Toona ciliata ). La industria maderera es el origen de la palabra "shoot" (disparar) en muchos nombres locales: Possum Shoot, Coopers Shoot y Skinners Shoot, donde los taladores de madera "disparaban" los troncos colina abajo para ser arrastrados hasta los barcos que los esperaban. [9] La obtención de madera se volvió insignificante después de la Primera Guerra Mundial . Como resultado, muchos antiguos trabajadores de la madera se convirtieron en agricultores.

La siguiente actividad fue la extracción de oro de las playas. En 1870 se descubrió oro en Byron Bay. [10] Alrededor de 1870 se establecieron hasta 20 concesiones mineras en Tallow Beach para extraer oro de las arenas negras.

Byron Bay tiene una historia de producción industrial primaria ( fábrica de productos lácteos , [11] mataderos , pesca y caza de ballenas hasta 1963) y fue un puerto marítimo importante, pero peligroso. El poeta Brunton Stephens habló del ganado que pastaba en las "llanuras cubiertas de musgo" de Cape Byron en un poema que escribió en 1876.

El primer embarcadero se construyó en 1886 y el ferrocarril se conectó en 1894, y Cavvanbah se convirtió en Byron Bay en 1894. [12] Los productores lecheros despejaron más tierra y se asentaron en la zona. En 1895, se formó la Cooperativa Norco para proporcionar almacenamiento en frío y administrar la industria de productos lácteos y de procesamiento de carne. [12] [13] La introducción de la hierba paspalum mejoró la producción y Byron Bay exportó mantequilla desde sus depósitos en Murwillumbah y Lismore al mundo. [14]

El faro de Cabo Byron se construyó en 1901 en el punto más oriental del continente australiano. [12] Su construcción destruyó un importante terreno ceremonial de los hombres Arakwal. [4]

En 1930 se abrieron las primeras fábricas de carne. [12] El olor de las fábricas de carne y productos lácteos era espantoso y la matanza anual de ballenas migratorias en los años 1950 y 1960 empeoró las cosas. [15] La extracción de arena para obtener monacita ( circón , uranio y torio ) entre las dos guerras mundiales dañó aún más el medio ambiente. [16] [17] [18] La minería cesó en 1968 y el procesamiento en 1972. [19]

Los surfistas de longboard llegaron en la década de 1960 y utilizaron las olas naturales de The Pass, Watego's y Cosy Corner. Este fue el comienzo de Byron Bay como destino turístico y, en 1973, cuando se celebró el Festival Aquarius en la cercana Nimbin , se estableció su reputación como ciudad hippie , alegre y alternativa , aunque las instalaciones turísticas siguieron siendo mínimas. [20] A partir de la década de 1980, el turismo comenzó a desarrollarse en serio, con los surfistas y hippies pobres en efectivo complementados, y en cierta medida suplantados, por consumidores ostentosos ricos en efectivo que, a su vez, estimularon el desarrollo de zonas comerciales y alojamientos más adaptados a sus necesidades.

En 1994, las ancianas arakwal Lorna Kelly, Linda Vidler e Yvonne Graham presentaron una reclamación de título nativo. Después de siete años de negociación, en 2001 se firmó un Acuerdo de Uso de Tierras Indígenas con el Estado de Nueva Gales del Sur, una primicia nacional y un precedente para acuerdos posteriores en toda Australia. También siguieron otros dos acuerdos locales. [21]

En la actualidad, Byron Bay es una de las zonas residenciales más exclusivas de la costa este de Australia, y el crecimiento de las mansiones multimillonarias ha hecho que el valor medio de las ventas de viviendas supere los 1,5 millones de dólares australianos en 2017, lo que supone un aumento del 100 % desde 2013, según datos de 2018 de realestate.com.au. [22] Al mismo tiempo, la ciudad no ha perdido su atractivo para una amplia gama de visitantes, incluidos surfistas, mochileros y turistas en general interesados ​​en las atracciones naturales de la zona, y también acoge a una gran variedad de personas creativas, incluidos artistas, artesanos y músicos, mientras que su pasado hippie/new age más reciente se refleja en cierta medida en la prevalencia de tiendas alternativas de la "nueva era", servicios "espirituales" como clases de meditación y yoga y retiros holísticos de curación/"bienestar". [23] En 2018, se dice que la ciudad tiene alrededor de 5000 residentes permanentes, mientras que recibe la visita de 2 millones de turistas cada año. [24]

Varios naufragios cubren la bahía y sus alrededores. [25] Se conocen un total de 16, siendo el más famoso de ellos el 'Wollongbar', que debido a las malas condiciones se hundió en la punta oriental de la playa de Belongil; ahora se encuentra a unos 150 metros (490 pies) de la costa y todavía es visible sobre el agua durante la marea baja . [26]

Listados de patrimonio

Byron Bay cuenta con varios sitios declarados patrimonio, entre ellos:

Población

Según el censo de 2021, había 10.914 personas en Byron Bay.

Geología y geografía

Byron Bay es parte de la caldera de erosión de un antiguo volcán en escudo , el volcán Tweed , que entró en erupción hace 23 millones de años. El volcán se formó como resultado del movimiento de la placa indoaustraliana sobre el punto caliente del este de Australia . [33] Aunque se le llamó bahía cuando se descubrió, de hecho, en términos geológicos, es una "bahía", ya que el ángulo de curvatura desde el cabo Byron hasta la punta Hastings es inferior a 25 grados. [34]

Clima

Byron Bay tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa en la clasificación climática de Köppen ) con veranos cálidos e inviernos suaves. Los inviernos tienen máximas diarias que suelen alcanzar los 19,4 °C y una mínima de 12 °C. El verano puede ser caluroso, con una media diaria de 27 °C. Las noches de verano pueden ser húmedas, lo que refresca el día. Debido a su ubicación en un cabo frente al océano , está, por tanto, más expuesta a los flujos húmedos del este, de ahí su pluviosidad anual superior a los 1.500 mm, que es superior a la de Brisbane y Gold Coast .

Playa de Belongil

Turismo

La playa principal con el cabo Byron a lo lejos, en 2006
Faro de Cabo Byron

La ciudad es un destino turístico popular entre turistas nacionales e internacionales, y sobre todo mochileros . Tiene varias playas que son populares para practicar surf y el paisaje atrae a los paracaidistas. Una vía marítima permite a los visitantes caminar y andar en bicicleta desde el centro de la ciudad hasta el faro de Cape Byron .

La zona es conocida por su vida salvaje, y el avistamiento de ballenas contribuye de forma significativa a la economía local. [37] Aquí se fusionan aguas templadas y tropicales, lo que la convierte en un lugar popular para el buceo y el esnórquel . La mayor parte del buceo se realiza en Julian Rocks , a 2,5 kilómetros de la ciudad y parte del Parque Marino de Cape Byron . Cerca hay selvas subtropicales y zonas como el Parque Nacional Nightcap y sus cataratas Minyon están a poca distancia de la ciudad.

Byron Bay es un destino popular para la semana de los escolares durante finales de noviembre y principios de diciembre. [38]

Eventos

Los festivales que se celebran en o cerca de Byron Bay incluyen el Byron Bay Bluesfest en Tyagarah en Pascua, Falls Festival NYE y Splendour in the Grass , el Byron Bay International Fashion Festival [39] el 29 de abril de cada año, el Byron Bay Writers Festival , [40] el Byron Bay Film Festival , Byron Bay Surf Festival, Byron Spirit Festival y el Byron Underwater Festival. [41] El Byron Bay Triathlon se celebra el segundo sábado de mayo de cada año; 1.300 competidores de muchos países participan en este evento de distancia olímpica. La vibrante comunidad musical ha producido bandas de renombre internacional como Blue King Brown , Parkway Drive y 50 Lions .

Mercados

Byron Bay cuenta con varios mercados regulares, incluido un mercado agrícola semanal [42] en el Cavanbah Centre todos los jueves, en el que más de 70 agricultores locales venden productos frescos. También hay un mercado comunitario de Byron que se celebra en el mismo sitio el primer domingo de cada mes y el mercado artesanal que se celebra los sábados por la noche en Railway Park desde octubre hasta Semana Santa. Hay tres mercados anuales especializados en la playa que se celebran en enero, Semana Santa y septiembre. [43]

Transporte

Hay una estación de intercambio de autobuses al oeste de la antigua estación de tren, a lo largo de Butler Street, y cuenta con servicio de autobuses de Greyhound Australia , NSW TrainLink y Premier Motor Services desde Sídney y Brisbane .

El tren alimentado con energía solar de Byron Bay se incorporó a un conjunto de trenes con motor ferroviario de la década de 1940.

La empresa privada Byron Bay Train opera un servicio de transporte en un tramo rehabilitado de 3 km de la línea Murwillimbah en desuso entre la estación Byron Bay en el municipio de Byron y la estación North Beach, adyacente al complejo turístico Elements of Byron. El servicio se inauguró en diciembre de 2017 y utiliza un antiguo motor ferroviario NSWGR , reconvertido para funcionar exclusivamente con energía solar mediante paneles en la parte superior del tren y en las estaciones. [44] [45]

Hasta 2004, la estación de trenes de Byron Bay era una parada de la línea de ferrocarril de Casino a Murwillumbah . A ella llegaban trenes procedentes de Sídney y, durante varios períodos, también servicios que partían de Casino y conectaban con trenes expresos que circulaban entre Sídney y el sur de Brisbane.

Un servicio de tren local anterior, conocido como el Tranvía de Byron Bay, transportó pasajeros desde aproximadamente 1928 hasta aproximadamente 1954 entre la estación de tren y el "nuevo embarcadero", donde se realizaban conexiones con los barcos de transporte de pasajeros de la North Coast Steam Navigation Company. La fuerza motriz era una locomotora de gasolina Simplex, conocida localmente como "Green Frog", y los vehículos de pasajeros estaban compuestos por el antiguo remolque de tranvía de vapor de clase B2 de Newcastle 74B y el antiguo tranvía eléctrico de clase C de Sydney C37. Después de que los tranvías dejaran de funcionar, ambos vagones fueron a parar a un tranvía histórico en Parramatta Park, donde el 74B fue destruido por un incendio. La locomotora Simplex se construyó en Bedford, Inglaterra, y entró en servicio en 1923 para transportar mercancías desde y hacia el "viejo" embarcadero adyacente al municipio y luego al "nuevo" embarcadero al norte cuando se completó en 1928. Más tarde, transportó ballenas desde el embarcadero hasta la planta de procesamiento de carne, ganado hasta la fábrica de carne, arenas minerales y vagones de carne hasta la estación para su posterior transporte y realizó maniobras regulares en Norco y otros apartaderos ferroviarios y, entre estas tareas, hizo funcionar el tranvía de pasajeros hasta que se interrumpió el servicio de transporte marítimo de pasajeros por la costa. La locomotora Simplex se retiró en 1984 cuando cerró la fábrica de carne y ahora se almacena en un cobertizo cerca del paso a nivel de Kendall Street bajo el cuidado de voluntarios y del Ayuntamiento de Byron Bay.

Educación

Las escuelas de Byron Bay incluyen la Byron Bay Public School, la Byron Bay High School , la St Finbarr's Primary School, la Byron Bay Community School y la Cape Byron Rudolf Steiner School . Entre ellas, hay varias instalaciones para la primera infancia, como Byron Bay Preschool y Periwinkle Preschool. En el campo de la educación de adultos, existen proveedores de educación internacionales como Lexis English Centres y Lexis Training (anteriormente Global Village English Centres), el Byron Region Community College, que es una organización de formación registrada, y el SAE Institute Byron Bay, que es una institución en los campos de la ingeniería de audio, la realización de películas digitales, la multimedia y la animación.

Deporte y recreación

El Byron Bay Surf Club es el club deportivo más antiguo de Australia; ha sido uno de los principales clubes de surf de Australia y ha estado en funcionamiento de forma continua durante más de 105 años. El club de rugby Byron Bay Red Devils y el equipo de fútbol australiano Byron Magpies son muy conocidos.

Byron Bay FC ha ganado 14 honores de primer nivel en competiciones de fútbol de la Costa Lejana Norte, incluidas 4 Copas ANZAC (2003, 2004, 2007 y 2017), 5 campeonatos (2006, 2014, 2015, 2017 y 2019) y 5 Copas Cyril Mayo por ganar la gran final (2005, 2006, 2013, 2017 y 2018). Byron Bay se creó como club juvenil en 1963 y formó su primer equipo senior en 1966. [46] En 1982, Byron Bay se unió a las competiciones de la Asociación de Fútbol de Lismore y Distrito. [46] En 2017, Byron Bay se convirtió en uno de los únicos 5 clubes en ganar el triplete (Copa ANZAC, primer ministro y Copa Cyril Mayo) en la misma temporada, y se convirtió en el primer y hasta ahora único club en ganar el triplete y la Liga Juvenil de Verano (que comenzó en 2008).

Otros clubes incluyen Byron Bay Golf Club, Byron Bay Cricket Club, Byron Bay Rugby Union Club, Byron Bay Gliding Club, Byron Bay Hang Gliding / Paragliding Club y Byron Bay Bowling Club.

El Byron Bay Ocean Swim Classic se celebra todos los años.

Medios locales

En el área de Byron Bay hay varios periódicos:

La estación de radio comunitaria Bay FM transmite en 99.9 FM desde Byron Bay. Otras estaciones locales en el área de Byron son:

Todos los principales canales de televisión están disponibles en Byron Bay y la región más amplia de Northern Rivers:

Personas notables

Entre las personas notables que vivieron o son oriundas de Byron Bay se incluyen:

En la cultura popular

La novela Propinquity de John Macgregor de 1986 se desarrolla en parte en Byron Bay y en las cercanías de Mullumbimby . La serie dramática de ABC de 2008/2009 East of Everything , escrita por Deb Cox y Roger Monk, se desarrolla en la ciudad ficticia de Broken Bay, que se basa en una versión algo más deteriorada de Byron Bay y sus alrededores, y gran parte del rodaje se lleva a cabo en Byron Bay y sus alrededores, incluidos puntos de referencia obviamente reconocibles como el faro y las playas locales. Partes de la película de 2014 The Inbetweeners 2 tienen lugar en Byron Bay. La ciudad también aparece en el videojuego de carreras de mundo abierto de 2016, Forza Horizon 3 y es donde se encuentra el Horizon Byron Bay Festival. En julio de 2019, Byron Bay se utilizó en Neighbours para la historia del regreso de Dee Bliss.

La licencia de conducir de Zak en Fern Gully (1992) indica que reside en Byron Bay, lo que sugiere que la trama de la película ocurre en Australia.

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Byron Bay". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2022 . El material fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional Archivada el 16 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
  2. ^ "El punto más oriental de Australia continental | Byron Bay | Australia | AFAR". www.afar.com . 27 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Patrimonio cultural aborigen". www.byron.nsw.gov.au . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  4. ^ abc "Pueblo Arakwal de Byron Bay" . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  5. ^ "Los ancianos aborígenes se reúnen en un lugar de encuentro histórico". The Newcastle Herald . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Pueblo Arakwal de Byron Bay » Glosario" . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  7. ^ Watson, Penny (noviembre de 2009). "New South Wales". En Vaisutis, Justine (ed.). Lonely Planet: Australia (15.ª ed.). Lonely Planet Publications. p. 195. El abuelo del [...] poeta Lord Byron fue un navegante famoso en la década de 1760, y el capitán Cook nombró este lugar en su honor. (En la década de 1880, cuando los europeos se establecieron de manera más permanente, las calles recibieron nombres de otros escritores y filósofos ingleses. Un oficinista de Sydney, deslumbrado por las estrellas, pensó que el nieto era el homenajeado y nombró las calles -y la ciudad- en honor a poetas: Keats , Jonson , Shelley .)
  8. ^ "Byron Bay". Registro de nombres geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de nombres geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 28 de junio de 2009 .
  9. ^ "Byron Bay Historical Society: Early Settlement". 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  10. ^ Graham, Bruce (2004). La Costa Verde: el entorno natural de la biorregión Tweed-Moreton. Tweed Heads, Nueva Gales del Sur. pág. 118. ISBN 0-9751817-0-X.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  11. ^ Tranvía de Creamery en Byron Bay Longworth, Jim Australian Railway Historical Society Bulletin , octubre de 1996, págs. 295-298.
  12. ^ abcd "La bella y la bestia". The Sydney Morning Herald . 20 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  13. ^ "NORCO". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  14. ^ "Norco - Nuestra historia". www.norco.com.au . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  15. ^ Martyn, Stephen (24 de marzo de 2015). "La historia de la carne de vacuno y la ballena en Byron Bay". Farm Online . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  16. ^ Reserva natural del pantano de Cumbebin Archivado el 25 de junio de 2014 en Wayback Machine. Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (Nueva Gales del Sur) página 20
  17. ^ "Industria". 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Newrybar (Registro n.° 514 depósito de elementos de tierras raras en Nueva Gales del Sur, Australia". mrdata.usgs.gov . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "Sitio 7: Minería de arena". Byron Bay Historical Society . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  20. ^ Catriona Elder; Keith Moore, eds. (2012). Nuevas voces, nuevas visiones: desafiando las identidades y los legados australianos. Cambridge Scholars Publishing. págs. 55–63. ISBN 978-1-4438-3756-9Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Pueblo Arakwal de Byron Bay» Títulos nativos y acuerdos de uso de tierras indígenas" . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  22. ^ Datos de realestate.com.au para Byron Bay, NSW Archivado el 27 de agosto de 2018 en Wayback Machine (consultado el 27 de agosto de 2018)
  23. ^ Wray, Meredith, Laing, Jennifer y Voigt, Cornelia. 2010. "Byron Bay: un destino alternativo de salud y bienestar". Journal of Hospitality and Tourism Management , volumen 17, número 1, páginas 158-166. DOI:10.1375/jhtm.17.1.158
  24. ^ Destino Byron: Nuestro Condado Archivado el 28 de agosto de 2018 en Wayback Machine (entrada para Byron Bay)
  25. ^ Oficina de Patrimonio de Nueva Gales del Sur: "Naufragios en Byron Bay". Disponible en línea en https://www.environment.nsw.gov.au/resources/heritagebranch/maritime/shipwrecksbyron.pdf
  26. ^ Byron Bay Historical Society "Sitio 16: Naufragios" Disponible en línea en https://www.https Archivado el 19 de agosto de 2013 en Wayback Machine ://byronbayhistoricalsociety.org.au/history-trail/shipwrecks/>byronbayhistoricalsociety.org.au/history-trail/shipwrecks/
  27. ^ "Estación de tren y patio de Byron Bay". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01107 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  28. ^ "Oficina de correos de Byron Bay (ID de lugar 106175)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "Estación de luz de Cape Byron (incluidos elementos móviles)". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H02023 . Consultado el 18 de febrero de 2020 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  30. ^ "2021 Byron Bay, Censo Todas las personas QuickStats | Oficina Australiana de Estadísticas" www.abs.gov.au . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  31. ^ "Estadísticas por número de catálogo". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  32. ^ "Buscar datos del censo". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  33. ^ "El mundo perdido". Guía turística del Gran Volcán. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  34. ^ "Bahía, bahía, fiordo y estrecho: similitudes y diferencias entre estas características costeras". 25 de abril de 2017.
  35. ^ "AWS de Cape Byron". Estadísticas climáticas de localidades australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  36. ^ "Temperatura del mar en Byron Bay". Temperatura del mar en el mundo . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  37. ^ "Byron Bay". Visit NSW. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  38. ^ "Los escolares de Byron Bay 'dejan en ridículo a Gold Coast'". Brisbane Times . 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
  39. ^ "Byron Bay Fashion Festival". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  40. ^ "Festival de escritores de Byron Bay". Centro de escritores de Northern Rivers. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  41. ^ "Bienvenidos al Festival Subacuático 2012". Underwater Australasia. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  42. ^ "Byron Farmers' Market". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  43. ^ "Byron Markets". Centro comunitario de Byron. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "El primer tren del mundo alimentado con energía solar se dirige a Byron Bay". Broadsheet . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  45. ^ "Tren de Byron Bay". Byron Bay Railroad Co Ltd. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  46. ^ ab "Acerca del club — Byron Bay FC". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  47. ^ Cornell. Delaney vende propiedades en Byron Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. The Northern Star 11 de diciembre de 2012.
  48. ^ "La casa renovada de Shelley Craft en Byron Bay, de The Block". Homes To Love . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  49. ^ Suerte de terror, jugada explosiva y recuperación de la forma: dentro del resurgimiento de Joe Daniher con los Lions por Ben Waterworth para Fox Sports 28 de septiembre de 2023
  50. ^ http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/sydney-confidential/chris-hemsworth-has-been-brutally-honest-about-hollywood-and-his-hatred-of-paparazzi-in-gq-interview/story-fni0cvc9-1227184955180 The Daily Telegraph 15 de enero de 2015.
  51. ^ Macken, Lucy (2021). «Un multimillonario poco conocido compra una granja de 9,4 millones de dólares en las Tierras Altas del Sur». Australian Financial Review . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  52. ^ Chancellor, Jonathan (2022). «De Bondi a Byron: el enorme gasto inmobiliario del nutricionista de celebridades Simon Hill». Bienes raíces . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024.
  53. ^ ¿ Quién es el dueño de la casa de Hoges ahora? Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. The Northern Star 2 de octubre de 2012.
  54. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "LiUNA! Bluesfest Windsor presenta: YUNITY Ft. Jeff Martin de The Tea Party". YouTube .
  55. ^ "Biografía y fotos de Pauline Menczer | SURFLINE.COM". www.surfline.com . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  56. ^ Dobson, Jim. "Dentro del impresionante Gaia Health Retreat & Spa de Olivia Newton-John en Australia". Forbes . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  57. ^ Kerry O'Brien Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. The Weekly Review 11 de agosto de 2011.
  58. ^ Pentelow, Orla (9 de mayo de 2017). «Boyeurism: Parcels». Vogue . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  59. ^ Ric Richardson Archivado el 12 de julio de 2015 en Wayback Machine. The Sydney Morning Herald , 22 de abril de 2014.
  60. ^ "Taylor Steele". Revista de mapas // THE DREAMERS . 7 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  61. ^ Burmester, Jann (1 de agosto de 2012). "Cleo da un paso adelante". Byron Shire News . News Corp Australia . Consultado el 30 de abril de 2020 .

Enlaces externos