stringtranslate.com

Estadio municipal (Kansas City, Misuri)

El Estadio Municipal de Kansas City fue un estadio de béisbol y fútbol americano en el centro de los Estados Unidos , ubicado en Kansas City, Missouri . Estaba ubicado en la esquina de Brooklyn Avenue y E. 22nd Street.

El Estadio Municipal albergó a los Kansas City Blues de las ligas menores de la Asociación Americana y a los Kansas City Monarchs de las ligas negras desde 1923 hasta 1955.

El estadio fue reconstruido casi por completo antes de la temporada de béisbol de 1955 , cuando los Kansas City Athletics se mudaron a Kansas City desde Filadelfia . Los Athletics jugaron de 1955 a 1967 , los Kansas City Royals de 1969 a 1972 , los Kansas City Chiefs ( Liga de fútbol americano y Liga nacional de fútbol americano ) de 1963 a 1971 y los Kansas City Spurs ( Liga de fútbol norteamericana ) de 1968 a 1969.

El estadio fue sede del Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol en 1960 (primer partido) . En el último partido de fútbol jugado allí, el Estadio Municipal fue el sitio del partido más largo de la NFL en la historia, un partido de playoffs entre los Chiefs y los Miami Dolphins el día de Navidad de 1971 ; los Chiefs se mudaron al nuevo Arrowhead Stadium en 1972. Jackie Robinson jugó en el estadio para los Kansas City Monarchs en 1945 hasta que fue fichado por los Brooklyn Dodgers .

Historia temprana del estadio

El estadio se inauguró en 1923 como Muehlebach Field . Recibió su nombre en honor a George E. Muehlebach ( / ˈmjuːlbɑːk / ) , propietario de los Blues y de varios otros negocios de Kansas City, entre ellos Muehlebach Beer y el Muehlebach Hotel . Fue construido para los Blues de ligas menores por 400.000 dólares. Sirvió como reemplazo de la casa anterior de los Blues, Association Park .

Ubicado en el barrio del centro de la ciudad cerca de la calle 18 y Vine , el estadio albergó por primera vez al equipo de béisbol de ligas menores Kansas City Blues y a los Kansas City Monarchs de la liga negra . [1] [2] El primer juego de la Serie Mundial Negra se celebró en el estadio en 1924. El Museo de Béisbol de las Ligas Negras , fundado en 1990, está a pocas cuadras del sitio. [3]

El estadio consistía en una tribuna de un solo piso, mayormente cubierta, que se extendía desde el poste de foul del jardín derecho hacia abajo y alrededor de la mayor parte de la línea del jardín izquierdo. Cuando los Yankees de Nueva York compraron a los Blues como su principal equipo de granja en 1937, el estadio pasó a llamarse Estadio Ruppert en honor al propietario de los Yankees, el coronel Jacob Ruppert . [4] Ruppert murió dos años después y el estadio pasó a llamarse Estadio Blues en 1943.

Reconstrucción para las Grandes Ligas de Béisbol – 1955

De un solo piso y de dos pisos

Arnold Johnson , un magnate inmobiliario de Chicago , compró tanto el Blues Stadium como el Yankee Stadium en 1953. Johnson luego compró los Philadelphia Athletics a Connie Mack en noviembre de 1954, anunciando planes para trasladar a los A's de Filadelfia a Kansas City. Johnson luego vendió el Blues Stadium a la ciudad, que lo rebautizó como Estadio Municipal y lo alquiló de nuevo a los A's.

Muehlebach había previsto que Kansas City acabaría teniendo un equipo de las grandes ligas. Por ello, diseñó el estadio con cimientos que, en teoría, eran lo bastante fuertes como para soportar una futura plataforma superior. Sin embargo, cuando comenzaron las obras para construir el estadio de dos pisos para los A's, se descubrió que tres décadas de duros inviernos del Medio Oeste habían debilitado los cimientos hasta el punto de que ya no podían soportar el peso de una plataforma superior. Los funcionarios de la ciudad decidieron demoler por completo el estadio y reconstruirlo desde cero. La ciudad hizo funcionar tres turnos y el nuevo estadio se construyó en 90 días, fiel al diseño original, y se completó a tiempo para la apertura de la temporada de 1955. La nueva construcción se financió mediante una emisión de bonos. Se suponía que el estadio ampliado tendría capacidad para 38.000 personas, pero los sobrecostos como resultado de los pagos de horas extra obligaron a los funcionarios a reducir la capacidad a poco más de 30.000. [5] El marcador del Braves Field en Boston fue comprado por $100,000 y trasladado de Boston a Kansas City, mientras que se agregaron gradas temporales en la esquina del jardín izquierdo y en partes del campo exterior. [6]

El día de la inauguración de 1955, el expresidente Harry S. Truman , residente de la cercana Independence , realizó el lanzamiento inaugural ceremonial. Connie Mack y el legendario jugador de los A's Jimmie Foxx también estuvieron presentes. Los A's derrotaron a los Tigres de Detroit por 8-2. [6]

El campo de béisbol estaba alineado al noreste (desde el plato de home hasta el jardín central) a una elevación aproximada de 900 pies (270 m) sobre el nivel del mar .

Equipos anteriores a 1955

Monarcas de Kansas City

De 1923 a 1955, el estadio también fue sede del equipo más longevo de las ligas negras, los Kansas City Monarchs . Los Monarchs ganaron 11 campeonatos de liga antes de la integración (1923-25, 1929, 1931 en la NNL; 1937-40, 1942, 1946 en la NAL). Aparecieron en cuatro Series Mundiales Negras . Ganaron la primera Serie en 1924 y perdieron la segunda en 1925. Ganaron la Serie Mundial Negra de 1942 y perdieron la Serie de 1946. [ cita requerida ]

Muchos jugadores notables jugaron para los Monarchs en Muelbach Field. El legendario Buck O'Neil jugó 10 temporadas para los Monarchs.

Buck O'Neil

Los miembros del Salón de la Fama Bullet Rogan , JL Wilkinson , José Méndez , Satchel Paige , Hilton Smith y Willard Brown jugaron para los Monarcas. Otros miembros del Salón de la Fama que pasaron una temporada o más con los Monarcas incluyen a: Cristóbal Torriente , Andy Cooper , Turkey Stearnes , Cool Papa Bell , Bill Foster , Willie Wells , Ernie Banks y el legendario Jackie Robinson . [ cita requerida ]

Jackie Robinson

Jackie Robinson, Kansas City Monarchs

Después de ser dado de baja del ejército de los Estados Unidos, Jackie Robinson firmó con los Monarcas para la temporada de 1945. Jugó como campocorto y fue seleccionado para jugar en el Juego de las Estrellas Este-Oeste. Mientras jugaba para los Monarcas, Robinson fue descubierto por Branch Rickey de los Dodgers , quien lo contrató el 23 de octubre de 1945. [ cita requerida ] Robinson rompió la barrera racial en las Grandes Ligas el 15 de abril de 1947. [ cita requerida ]

Kansas City Blues – Ligas menores

Los Kansas City Blues fueron uno de los ocho miembros fundadores de la Asociación Estadounidense de Béisbol . La franquicia existió en su totalidad desde 1888 hasta 1954, y fue un inquilino original del Estadio Municipal. La franquicia fue un equipo de ligas menores de primer nivel para los Piratas de Pittsburgh y los Yankees de Nueva York . La franquicia fue un equipo AA (1923-1945) y luego un equipo AAA (1946-1954). [7] El apoyo de larga data de la ciudad a los Blues jugó un papel importante para ayudar a que consiguieran un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol. [8]

Como uno de los mejores equipos de ligas menores de los Yankees (compartiendo ese estatus con los Newark Bears durante gran parte del tiempo), los Blues tuvieron muchos grandes jugadores y éxitos. Los Blues de 1939 han sido llamados uno de los mejores equipos de ligas menores de todos los tiempos. Ese equipo estaba liderado por el jugador del Salón de la Fama (y futuro locutor de los Yankees) Phil Rizzuto y Vince Dimaggio , quien conectó 46 jonrones. [9] [10]

Un joven Mickey Mantle bateó .361 con 11 HR para los Blues en 1951. [11]

Mickey Mantle , Whitey Ford , Ralph Houk , Al Rosen , Billy Martin , Bill Virdon , Johnny Mize y Elston Howard fueron algunos de los jugadores de la era de las granjas de los Yankees que jugaron para los Blues. Hubo alrededor de 580 jugadores de los Blues que llegaron a las Grandes Ligas. [12]

Grandes Ligas de Béisbol

Atletismo de la ciudad de Kansas

A's vs. Yankees en el Estadio Municipal, 1966

El estadio fue el hogar de muchas de las travesuras de Charlie Finley , quien compró los A's después de la muerte de Arnold Johnson en 1960. En particular, intentó acortar las vallas bastante distantes en abril de 1964 al crear un Pennant Porch de 296 pies (90 m) en el jardín derecho, frente a una pequeña sección de gradas, para burlarse de la famosa valla corta en el jardín derecho en el Yankee Stadium , hogar de los poderosos Yankees . [13] La medida fue rápidamente vetada por la liga, [14] por lo que Finley reconstruyó la valla al mínimo legal de 325 pies (99 m), y volvió a pintar la valla para que dijera "One-Half Pennant Porch". Más tarde intentó la artimaña de poner un dosel sobre la pequeña grada, que casualmente tenía una extensión que se extendía 29 pies (9 m) sobre el campo. La liga, que no se divirtió con el sentido del humor de Finley, nuevamente le ordenó que cesara y desistiera. Según la leyenda, en un viaje de los A's a Nueva York, un bateador de los Yankees lanzó una pelota larga al jardín izquierdo que, en el cavernoso jardín izquierdo del Yankee Stadium, se convirtió en un out de rutina. Se alega que el locutor de los Yankees, Bob Sheppard , dijo entonces por el micrófono: "En Kansas City, eso hubiera sido un jonrón", en respuesta a la orden de Finley de que el locutor de los Yankees, Jack Layton, anunciara: "Eso hubiera sido un jonrón en el Yankee Stadium" por cualquier pelota bateada más allá de una línea que Finley pintó en el césped del jardín a 90 metros del plato de home en Kansas City. Supuestamente, el truco de Layton duró poco después de que Finley notara que la gran mayoría de los "habrían sido jonrones" los estaban bateando los oponentes de los Athletics.

Logotipo de Kansas City Athletics de 1963 a 1967

Además de sus notorios retoques en la esquina del jardín derecho, Finley experimentó con mover las otras cercas hacia adentro y hacia afuera varias veces durante sus siete temporadas al frente del equipo aquí. Ninguno de esos movimientos tuvo un efecto notable en el rendimiento del equipo, ya que el club terminó en el último lugar o cerca del último casi todos los años.

Detrás de la valla del jardín derecho había un pequeño zoológico con cabras y ovejas y una zona de picnic. Cuando se bateaban jonrones, las cabras y las ovejas corrían colina arriba. Al mismo tiempo, Finley sustituyó la antigua mascota de los Atléticos, un elefante, por una mula viva, llamada apropiadamente " Charlie-O ".

En el plato de home, un conejo mecánico, apodado "Harvey" en referencia a la obra de teatro Harvey (1944) y la posterior película del mismo nombre (1950), surgió del suelo con nuevas pelotas de béisbol para el árbitro y un dispositivo de aire comprimido (apodado "Little Blowhard") sopló la tierra del plato de home.

Reggie Jackson , Sal Bando , Catfish Hunter , Joe Rudi y Gene Tenace fueron algunos de los jugadores jóvenes de los A's que debutaron en Kansas City y luego los lideraron en sus victorias en la Serie Mundial en Oakland. Hunter y Jackson ganaron la inducción al Salón de la Fama. [15]

Reales de Kansas City

El destino del Estadio Municipal quedó sellado cuando, como parte de la fusión AFL-NFL , todos los equipos debían tener una capacidad mínima de estadio de 50.000 personas; en su apogeo, el Estadio Municipal solo tenía capacidad para 35.000 personas para fútbol y no se pudo ampliar. Sin embargo, se habría necesitado un reemplazo incluso sin la fusión, dada su edad y condición. Se emitieron bonos públicos en 1967 para financiar un complejo que incluyera estadios de fútbol y béisbol separados, lo que eventualmente se convertiría en el Complejo Deportivo Truman . Sin embargo, llegó demasiado tarde para los A's, ya que Finley trasladó la franquicia a Oakland después de la temporada de 1967. Posteriormente, Kansas City recibió un equipo de expansión de la Liga Americana para 1969 , y los nuevos Kansas City Royals utilizaron el estadio como sede temporal desde 1969 hasta 1972. [16]

Kansas City dio la bienvenida a los nuevos Royals, que estaban liderados por el Novato del Año de la Liga Americana de 1969, Lou Piniella . El equipo de expansión atrajo a casi un millón de fanáticos en su primera temporada, a pesar de un récord de 69–93. [17]

En las temporadas siguientes, muchas futuras estrellas debutaron con los Royals, que estaban construyendo un equipo altamente competitivo, alcanzando un récord de 85-76 en 1971. CF Amos Otis (1970), P Paul Splittorff (1970), SS Freddie Patek (1971), 1B John Mayberry (1972) y P Steve Busby (1972) fueron un núcleo de jóvenes Royals que debutaron en el Estadio Municipal. Cada uno de ellos fue seleccionado para el Salón de la Fama de los Royals. [18] [19]

Después de la temporada de béisbol de 1972, los Royals se mudaron al Estadio Kauffman en el Complejo Deportivo Truman . Los Royals ganaron el juego final (y evento) en el Estadio Municipal, una victoria de 4-0 sobre los Rangers de Texas el 4 de octubre de 1972, en lo que también fue el último juego de las Grandes Ligas dirigido por el miembro del Salón de la Fama Ted Williams . Amos Otis anotó la última carrera en la historia del Estadio Municipal y Ed Kirkpatrick tuvo el hit final. Cuatro días antes, Gene Tenace de los Atléticos de Oakland conectó el jonrón final, y John Mayberry conectó el jonrón final de los Royals la noche anterior.

Liga de fútbol americano/Liga nacional de fútbol

Jefes de Kansas City

El dueño de la franquicia, Lamar Hunt, trasladó a los Dallas Texans de la incipiente American Football League (AFL) a Kansas City después de la temporada de 1962 , convirtiéndose en los Kansas City Chiefs . El estadio fue adaptado para el fútbol. El campo de juego corría de este a oeste de forma poco convencional, a lo largo de la línea de primera base. Se erigieron gradas temporales en el jardín izquierdo para ampliar la capacidad del estadio cada otoño, pero tuvieron que ser retiradas durante la temporada de béisbol. Debido a la menor capacidad sin las gradas temporales, los Chiefs abrieron casi todas las temporadas entre 1963 y 1971 con tres o más partidos consecutivos como visitantes, excepto 1968, el año entre la última temporada de los Athletics en Kansas City y la primera temporada de los Royals.

La tribuna de dos pisos se extendía a lo largo de la línea lateral sur, pero terminaba a mitad de camino alrededor de la zona de anotación oeste (línea de tercera base). Los bancos de ambos equipos estaban en la línea lateral norte frente a las gradas temporales, como era el caso en Wrigley Field , Tiger Stadium , Milwaukee County Stadium y Metropolitan Stadium . La zona de anotación este terminaba en la valla del jardín derecho, y el gran marcador estaba en este extremo del estadio. Debido a la valla, había significativamente menos espacio entre la línea de anotación y la valla de la zona de anotación este que en la zona de anotación oeste, donde había una cantidad significativa de espacio entre la línea de anotación y la tribuna. [20]

Los Chiefs tuvieron un récord de 44-16-3 (.722) en su permanencia en el Estadio Municipal y tenían una lista de jugadores del Salón de la Fama : el mariscal de campo Len Dawson , el ala defensiva Buck Buchanan , el tackle defensivo Curley Culp , los apoyadores Bobby Bell y Willie Lanier , los backs defensivos Emmitt Thomas y Johnny Robinson , y el pateador Jan Stenerud . El propio Lamar Hunt fue el primer Chief elegido para el Salón, ya que su papel como pionero de la liga resultó en que el fútbol profesional creciera de 12 a 26 franquicias en la década de 1960. [21] [22] En una de las grandes actuaciones en el estadio, el mariscal de campo del Salón de la Fama de los Chiefs, Len Dawson, lanzó para 435 yardas y 6 touchdowns contra los Denver Broncos el 1 de noviembre de 1964. [23]

Mientras estaban en el Estadio Municipal, los Chiefs tuvieron éxito, representando a la Liga Americana de Fútbol en dos de los cuatro Super Bowls antes de que las ligas se fusionaran. Como campeones de la AFL bajo el entrenador Hank Stram , los Chiefs ganaron el Super Bowl IV , venciendo a los Minnesota Vikings por 23-7. Anteriormente, los Chiefs jugaron en el primer Super Bowl I , perdiendo ante los Green Bay Packers de Vince Lombardi . Antes del juego, Lamar Hunt había usado por primera vez el término "Super Bowl" en los medios locales como un término para el Juego de Campeonato AFL-NFL, una frase que luego se adoptó como nombre. [24] El Super Bowl IV fue el último juego jugado antes de la fusión de la AFL y la NFL [25] Se mudaron al Arrowhead Stadium en el Truman Sports Complex para la temporada de 1972.

El partido más largo jugado en la NFL

El último partido de los Chiefs en el Estadio Municipal se jugó el día de Navidad de 1971 y fue histórico. A pesar de un juego brillante de Ed Podolak de los Chiefs , que tuvo 350 yardas totales desde la línea de golpeo, un récord de playoffs de la NFL que aún se mantiene, los Chiefs fueron derrotados por los Dolphins 27-24, cuando Garo Yepremian pateó un gol de campo de walk-off con 7:20 restantes en el doble tiempo extra. [26] El partido de playoffs de doble tiempo extra duró 82 minutos y 40 segundos (con un tiempo extra que duró más de 22 minutos) y sigue siendo el juego más largo en la historia de la NFL, [27] así como el único juego de fútbol americano de postemporada jugado en el Estadio Municipal.

Liga de fútbol de América del Norte

Espuelas de Kansas City

Los Chicago Spurs de la National Professional Soccer League (NPSL) trasladaron la franquicia a Kansas City después de que la NPSL y la United Soccer Association formaran la North American Soccer League (NASL) en 1967. Los Spurs, bajo el mando del entrenador Janos Bedl , lideraron la liga en asistencia, con un promedio de 8.510 fanáticos. Debido a conflictos de programación con el béisbol de los Royals y el fútbol de los Chiefs, los Spurs trasladaron los partidos locales al estadio de fútbol de Pembroke High School para la temporada de 1970 antes de que el club se disolviera por completo. Los colores de los Spurs eran rojo y blanco y su mascota era "Cowboy Joe". [28] [29]

Otros eventos

Juego de estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1960

El 11 de julio de 1960, el Estadio Municipal recibió a los mejores jugadores de las Grandes Ligas frente a 30.619 fanáticos. Durante los años en que se programaban dos Juegos de las Estrellas de las Grandes Ligas cada año en lugar de uno, el Estadio Municipal albergó el primero de los dos juegos de 1960 , con la Liga Nacional ganando el concurso 5-3. Las listas de los equipos incluían a más de 15 futuros miembros del Salón de la Fama. [30]

Los jugadores notables en las listas incluyeron a: Hank Aaron , Ted Williams , Mickey Mantle , Willie Mays , Roberto Clemente (su primer Juego de Estrellas), Stan Musial , Yogi Berra , Roger Maris , Whitey Ford , Brooks Robinson , Ernie Banks , Eddie Mathews , Bill Mazeroski , Al Kaline , Orlando Cepeda , Nellie Fox y Luis Aparicio . [30]

Ernie Banks , Del Crandall y Al Kaline conectaron jonrones en la contienda. [30]

Concierto de los Beatles de 1964

El 17 de septiembre de 1964, The Beatles tocaron en el estadio como parte de su primera gira por los Estados Unidos . [31] Originalmente, se suponía que la fecha sería un día libre para la banda después de un concierto en Nueva Orleans , pero aceptaron actuar cuando Finley le ofreció a su mánager, Brian Epstein , una suma récord de $150,000 (equivalente a $1.14 millones en 2014). El grupo abrió el concierto del jueves por la noche saludando a la ciudad anfitriona con su popurrí de « Kansas City » y « Hey, Hey, Hey, Hey »; [32] un mes después, grabarían el popurrí para su cuarto álbum de estudio, Beatles for Sale .

La demolición y el lugar hoy

El estadio fue demolido en 1976 y reemplazado por un jardín municipal. Hoy, el antiguo terreno del estadio de béisbol está siendo remodelado con nuevas viviendas unifamiliares.

Sitio del Estadio Municipal de Kansas City, 2012

Una placa en la calle 22 y Brooklyn marca la ubicación del antiguo estadio. El barrio aún alberga el legendario Arthur Bryant's Barbecue en la calle 18 y Brooklyn, fundado en 1908, un local favorito de los aficionados y los jugadores cuando el Estadio Municipal estaba cerca. [33]

Interior del local Arthur Bryant's en la calle 18 y Brooklyn, 2006

Con la participación del ex Monarca Buck O'Neil, el Museo de Béisbol de las Ligas Negras se fundó en 1990 y abrió sus puertas en 1997. Ubicado en el Distrito 18 y Vine , el museo está ubicado en el antiguo edificio Paseo YMCA, donde se formaron por primera vez las ligas negras en 1920. El museo está junto al Museo Americano de Jazz . El sitio está a una milla de la ubicación del Estadio Municipal. [34] [35] [36]

Exposición del Salón de la Fama de la Liga Negra 2014

Véase también

Referencias

  1. ^ Staff (sin fecha). "KC Municipal Stadium". ballparksofbaseball.com. Consultado el 9 de julio de 2012.
  2. ^ Staff (sin fecha). "Kansas City Municipal Stadium" Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine . ballparktour.com. Consultado el 31 de marzo de 2009.
  3. ^ Personal (sin fecha). "Negro Leagues Baseball Museum" Archivado el 1 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Museo de Béisbol de las Ligas Negras . Consultado el 9 de julio de 2012.
  4. ^ "Los tiempos del hardball".
  5. ^ Staff (1 de marzo de 1958). "A's Municipal Stadium Constructed in 90 Days" (El estadio municipal de los A se construyó en 90 días). The Victoria Advocate . Associated Press . pág. 8 . Consultado el 9 de julio de 2012 – vía Google News .
  6. ^ ab "Los artefactos del estadio municipal de Kansas City siguen siendo un misterio | Sports Collectors Digest". Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  7. ^ "Historia de las ligas menores del estadio municipal | Baseball-Reference.com". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.
  8. ^ "KC juega contra los Blues... y llega a las Grandes Ligas | The Kansas City Star". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  9. ^ "Estadísticas de los Kansas City Blues de 1939". Baseball-Reference.com .
  10. ^ "Los 100 mejores equipos | Historia de MiLB.com | El sitio oficial de las ligas menores de béisbol". MiLB.com .
  11. ^ "Estadísticas de los Kansas City Blues de 1951". Baseball-Reference.com .
  12. ^ "Estadísticas de los Kansas City Blues de 1954". Baseball-Reference.com .
  13. ^ "Finley construye un 'Pennant Porch' al estilo de los Yankees en el A's Park". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 10 de abril de 1964. pág. 14.
  14. ^ "Finley dice que desafiará el edicto de desmantelar la cerca 'yanqui'". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 12 de abril de 1964. p. 11.
  15. ^ "Estadísticas deportivas de Kansas City de 1967". Baseball-Reference.com .
  16. ^ "Factores de asistencia, estadios y parques de los Kansas City Royals". Baseball-Reference.com .
  17. ^ "Estadísticas de los Kansas City Royals de 1969". Baseball-Reference.com .
  18. ^ "Estadísticas de los Kansas City Royals de 1972". Baseball-Reference.com .
  19. ^ "Miembros | Salón de la Fama | Kansas City Royals". MLB.com .
  20. ^ Staff (sin fecha). "KC Municipal Stadium". stadiumsofprofootball.com. Consultado el 9 de julio de 2012.
  21. ^ "Historia del equipo Kansas City Chiefs | Sitio oficial del Salón de la Fama del Fútbol Profesional". www.profootballhof.com .
  22. ^ "Historia del Estadio Municipal de Kansas City". Pro-Football-Reference.com .
  23. ^ "Denver Broncos contra Kansas City Chiefs - 1 de noviembre de 1964". Pro-Football-Reference.com .
  24. ^ The Evening Standard . Associated Press. 18 de julio de 1966. pág. 14. Consultado el 2 de febrero de 2016.
  25. ^ "Super Bowl IV - Minnesota Vikings vs. Kansas City Chiefs - 11 de enero de 1970". Pro-Football-Reference.com .
  26. ^ ET, 2015 a las 9:00 a. m. (22 de diciembre de 2015). "One & Done: el juego maratónico navideño de Ed Podolak para los Kansas City Chiefs de 1971". FOX Sports .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Staff (17 de diciembre de 2008). "El partido más largo de la NFL jamás jugado: era la noche de Navidad y en todo el país la gente se preguntaba... ¿Cuándo terminaría este partido?". tcpalm.com (sitio web operado por Scripps Treasure Coast Newspapers ). Consultado el 9 de julio de 2012.
  28. ^ "El fútbol profesional en Kansas City comenzó con los Spurs | The Kansas City Star The Kansas City Star". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015.
  29. ^ "Kansas City fue campeón de la NASL en su momento". www.socceramerica.com . 9 de junio de 2011.
  30. ^ abc "Juego de Estrellas de 1960". www.baseball-almanac.com .
  31. ^ "Los Beatles parecen gusanos en una caja iluminada el jueves". Lawrence Daily Journal-World . (Kansas). Associated Press. 18 de septiembre de 1964. pág. 5.
  32. ^ Finley, Nancy. Finley Ball: Cómo dos jugadores de fuera convirtieron a los Atléticos de Oakland en una dinastía y cambiaron el juego para siempre. Washington, DC: Salem Media Group, 2016. Consultado el 10 de marzo de 2022.
  33. ^ "Restaurante de barbacoa Arthur Bryant's: la mejor barbacoa de Kansas City". www.arthurbryantsbbq.com .
  34. ^ "Museo del Béisbol - Museo de Béisbol de las Ligas Negras - Kansas City, MO". Museo de Béisbol de las Ligas Negras .
  35. ^ "Museo electrónico de béisbol de las Ligas Negras: perfiles personales: Buck O'Neil". www.nlbemuseum.com .
  36. ^ "Luego de que el Museo de Béisbol de las Ligas Negras fuera vandalizado, la gente de todo el país se une para ayudar". 15 de septiembre de 2018.

Enlaces externos