stringtranslate.com

Trenes vírgenes

Virgin Trains ( VT ) (nombre legal West Coast Trains Limited ) [1] fue una empresa operadora de trenes en el Reino Unido propiedad de Virgin Rail Group , una empresa conjunta entre Virgin Group y Stagecoach , que operó la franquicia InterCity West Coast desde el 9 de marzo de 1997 hasta el 7 de diciembre de 2019. La franquicia cubría los servicios de pasajeros de larga distancia en la línea principal de la Costa Oeste entre Londres, las Midlands Occidentales , el Noroeste de Inglaterra , el Norte de Gales y el sur de Escocia , conectando así seis de las ciudades más grandes del Reino Unido: Londres, Birmingham , Manchester , Liverpool , Glasgow y Edimburgo , que tienen una población metropolitana combinada de más de 18 millones. Tenía alrededor de 3.400 empleados en 2015. [2]

La marca Virgin Trains también se utilizó en Virgin Trains East Coast, legal y operativamente separada , desde 2015 hasta 2018, y anteriormente en Virgin CrossCountry , que operó entre 1997 y 2007, así como de 2018 a 2020 por Virgin Trains USA en Florida .

El contrato expiró el 7 de diciembre de 2019 (originalmente estaba previsto que expirara en marzo de 2020) y Virgin no impugnó la pérdida de la franquicia después de que su socio de empresa conjunta, Stagecoach, fuera descalificado debido a una oferta no válida en abril de 2019. [3]

Historia

Diagrama de la propiedad de los TOC entre Virgin y Stagecoach
Clase 87 en Stafford en 2002

En medio de la privatización de British Rail a mediados de la década de 1990, el recién formado Virgin Rail Group presentó múltiples ofertas para operar varias franquicias ferroviarias diferentes, incluidas Gatwick Express , InterCity CrossCountry e InterCity West Coast . [4] Tuvo éxito en ganar las dos últimas, lo que llevó a que Virgin CrossCountry y Virgin West Coast (comúnmente conocidas como Virgin Trains ) comenzaran a operar en enero y marzo de 1997 respectivamente. [5] [6]

Uno de los compromisos de franquicia de Virgin fue reemplazar las locomotoras y el material rodante de la era British Rail heredados por Virgin West Coast con trenes pendulares completamente nuevos . [7] Se esperaba que los Pendolinos funcionaran a velocidades de servicio de hasta 140 mph (225 km/h) y que toda la flota se entregaría en mayo de 2002. [8] [9] Para que los trenes pendulares pudieran operar, Railtrack se había comprometido a modernizar la línea principal de la Costa Oeste para permitir la operación a 140 mph en 2005. La modernización de la línea se vio frenada por los costos en espiral, que aumentaron de un estimado de £2 mil millones a aproximadamente £10 mil millones, [10] mientras que el programa tuvo fallas que fueron tanto técnicas como gerenciales, como el aparato de señalización de bloque móvil que era inmaduro para una línea principal de tráfico mixto tan transitada. [11] [12] Railtrack finalmente colapsaría mientras que su sucesor, Network Rail , también sería incapaz de entregar completamente la actualización prometida, lo que afectaría gravemente las operaciones de Virgin West Coast. [13] [14] El programa de actualización se reduciría, como resultado, la velocidad máxima se redujo a 125 mph. [15]

La franquicia de Virgin Trains originalmente debía expirar en marzo de 2012. A mediados de 2009, el fundador de Virgin, Richard Branson, lanzó una campaña para que el siguiente período de franquicia se extendiera por 20 a 30 años, de modo que Virgin pudiera gastar más en infraestructura y ver un retorno de su inversión. [16] Branson dijo que el tiempo de viaje entre Londres y Birmingham podría reducirse en 22 minutos a menos de una hora. Esta propuesta fue rechazada por el Departamento de Transporte . Virgin procedió a solicitar una extensión de dos años, pero esto también fue descartado por el Departamento de Transporte por motivos legales. [17]

En enero de 2011, el Departamento de Transportes convocó manifestaciones de interés para presentar ofertas para la próxima franquicia de InterCity West Coast. [18] En marzo de 2011, el Departamento anunció que Abellio , FirstGroup , Keolis / SNCF y Virgin Rail Group habían sido preseleccionados para presentar ofertas para la franquicia. [19] En mayo de 2011, el Secretario de Estado de Transportes anunció que la fecha de finalización se había pospuesto para permitir que se absorbieran las recomendaciones del Informe McNulty. [20] En octubre de 2011, el Departamento anunció que se le había concedido a Virgin una extensión de la franquicia hasta diciembre de 2012. [21]

En enero de 2012 se envió una invitación a presentar ofertas a los postores preseleccionados, [22] y el Departamento de Transporte adjudicó a FirstGroup la nueva franquicia en agosto de 2012. [23] Virgin se manifestó en contra de esta decisión, alegando que la metodología utilizada para otorgar la franquicia era defectuosa, mientras que Richard Branson afirmó que era poco probable que Virgin presentara ofertas para futuras franquicias. [24] [25] Cuando el DfT no respondió directamente a las preocupaciones de Virgin, el operador inició un procedimiento de revisión judicial . [26]

En octubre de 2012, el Secretario de Estado anunció que el gobierno cancelaba el concurso de franquicias para la franquicia InterCity West Coast tras descubrir importantes fallos técnicos en la forma en que se llevaba a cabo el proceso de franquicia, revirtiendo así la decisión de adjudicarla a FirstGroup. Tras una revisión independiente del proceso de franquicia, se celebraría un nuevo concurso. [27] El gobierno anunció que negociaría con Virgin Trains para gestionar la franquicia InterCity West Coast durante otros 9 a 13 meses. [28] [29] En diciembre de 2012, Virgin recibió un contrato de gestión de 23 meses para gestionar la franquicia hasta el 9 de noviembre de 2014. [30] [31]

En marzo de 2013, el Secretario de Estado anunció que la franquicia se volvería a extender hasta el 31 de marzo de 2017. [32] Durante mayo de 2013, hubo una controversia con respecto a los nuevos uniformes, con afirmaciones de que las blusas eran demasiado reveladoras y potencialmente exponían sujetadores oscuros al público. Virgin Rail Group respondió a esto ofreciendo un vale por valor de £ 20 para permitir que los empleados compraran una blusa para usar debajo de las nuevas blusas. [33]

En julio de 2013, la Oficina de Regulación Ferroviaria rechazó una solicitud de Virgin Trains para operar nuevos servicios a Shrewsbury y Blackpool North , citando limitaciones de capacidad en la línea principal de la costa oeste. [34] En noviembre de 2013, se aprobó una solicitud revisada para los servicios a Shrewsbury y Blackpool North, y los servicios comenzaron en diciembre de 2014. [35]

Durante noviembre de 2016, la franquicia se extendió nuevamente hasta marzo de 2019. [36] En febrero de 2018, el contrato se extendió nuevamente hasta marzo de 2019, con una opción de extenderlo aún más hasta marzo de 2020. [37] En marzo de 2018, se anunció que el contrato finalizaría en septiembre de 2019 cuando comenzaría la nueva franquicia de West Coast Partnership . [38]

En diciembre de 2018, se anunció que a Virgin Trains se le había concedido una prórroga de un año hasta marzo de 2020. [39] En abril de 2019, Stagecoach reveló que había sido descalificada de las franquicias por las que estaba pujando, incluida la West Coast Partnership. [40] [41] Un mes después, la empresa anunció que presentaría un recurso legal contra su descalificación. [42] El 17 de junio de 2020, el Tribunal Superior falló en contra de la empresa y que la decisión había sido legal. [43] [44]

En agosto de 2019, se anunció que la franquicia Inter-City West Coast había sido otorgada a Avanti West Coast , confirmando así que Virgin Trains dejaría de operar trenes después del 7 de diciembre de 2019. [45] [46] El último servicio de Virgin Trains fue el servicio de las 21:42 desde Londres Euston a Wolverhampton, que llegó a las 23:45.

Servicios

Pendolino de la clase 390 en Stoke-on-Trent
Super Voyager Clase 221 en la estación central de Glasgow

En mayo de 1998, Virgin introdujo dos nuevos servicios desde London Euston , a Shrewsbury y a Blackpool North . El primero cesó en 1999, el segundo en mayo de 2003. [47] [48] [ cita completa requerida ] En diciembre de 2014, se reintrodujeron un servicio diario de lunes a viernes entre London Euston y Blackpool North y un servicio dos veces al día entre London Euston y Shrewsbury. Esto se incrementó a cuatro trenes por día en el horario de mayo de 2018.

El 23 de julio de 2002, los primeros elementos de la nueva flota de trenes pendulares Pendolino se introdujeron en los servicios de pasajeros desde Birmingham International a Manchester Piccadilly , coincidiendo intencionadamente con la inauguración de los Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester. [49]

En septiembre de 2004 se puso en marcha un servicio entre Londres Euston y Llandudno , pero cesó en diciembre de 2008. [50]

En septiembre de 2005, Virgin presentó su primer vuelo de 125 millas por hora (201 km/h) tras completar la Etapa 1 de la actualización.

En diciembre de 2007, como parte de una reorganización de las franquicias ferroviarias por parte del Departamento de Transporte , los servicios de Birmingham New Street a Edinburgh Waverley y Glasgow Central vía Crewe fueron transferidos de la franquicia CrossCountry a la franquicia InterCity West Coast. [51]

En diciembre de 2008 se puso en marcha un servicio de Wrexham General a Londres Euston , que operaba hacia el sur por la mañana y regresaba por la tarde. [52] [53]

En febrero de 2009 se puso en marcha un servicio cada hora entre Londres Euston y Chester . [54]

A partir de enero de 2009, Virgin Trains implementó gradualmente un nuevo horario de "muy alta frecuencia" para aprovechar la modernización completada de la línea principal de la Costa Oeste .

A partir del 8 de diciembre de 2013 se produjeron cambios en los horarios. Los trenes entre Edimburgo/Glasgow y Londres pararían en Sandwell & Dudley, reemplazando el servicio cada hora de Wolverhampton a Euston. [55] Además, la mayoría de los servicios de Liverpool también paraban en Crewe.

Un mapa vectorial que muestra el patrón de servicio fuera de horas punta cada hora

Actuación

Número de pasajeros

Número de pasajeros de Virgin Trains West Coast en el año anterior de 2011 a 2019. [56] [57]
Clase estándar a bordo de un Pendolino Clase 390

Puntualidad

Según las estadísticas de la Oficina de Regulación Ferroviaria, entre 2001 y 2006, Virgin Trains sufrió una mala puntualidad en comparación con otros operadores de transporte. La puntualidad mejoró gradualmente hasta la introducción de un nuevo horario (en diciembre de 2008), tras la modernización de la línea principal de la costa oeste, que dio lugar a una caída del rendimiento. [58] Posteriormente, el rendimiento se recuperó y alcanzó su punto máximo durante 2010-11, pero luego volvió a caer y alcanzó un nuevo mínimo para el año que finalizó el 31 de marzo de 2013 del 83,6 % (MAA). [59]

Las cifras PPM MAA ( medida de desempeño público promedio anual móvil: porcentaje de trenes que llegan dentro de los 10 minutos de los horarios programados) para Virgin Trains son las siguientes:

Las últimas cifras publicadas por Network Rail para el séptimo período de 2013-2014 registraron un PPM del 92,2% para el período y un MAA del 83,5% para los 12 meses hasta el 12 de octubre de 2013. [72] El desempeño del PPM para el período es 2,7 puntos porcentuales menor que la cifra correspondiente al mismo período del año pasado. Network Rail señaló que Virgin Trains solo fue responsable del 16% de los retrasos en el período 5. Network Rail fue directamente responsable del 50% de los retrasos de Virgin Trains, el 20% fue resultado de factores externos (por ejemplo, fatalidades) y el 14% final se debió a otros operadores.

Chris Green , como director ejecutivo [73] [74], lideró una iniciativa para mejorar la fiabilidad y la puntualidad tras las numerosas críticas de la prensa en 2001 y, en 2006, gracias a la mejora de la fiabilidad de los trenes y a la finalización de importantes proyectos de infraestructura, el rendimiento era mejor. Virgin ha llevado a cabo una serie de proyectos para aumentar la puntualidad, incluidos los relojes controlados por radio. [75]

Descarrilamiento de Grayrigg

La escena del descarrilamiento de Grayrigg

El 23 de febrero de 2007, un Pendolino Clase 390 "City of Glasgow" que formaba parte del servicio de las 17:15 de la línea London Euston a Glasgow Central descarriló en el pueblo de Grayrigg en Cumbria. [76] El tren transportaba 109 personas. Varios vagones quedaron tirados en los terraplenes de la vía. Una mujer mayor murió en el descarrilamiento. Cinco personas resultaron gravemente heridas. El accidente fue causado por un conjunto defectuoso de agujas y Network Rail aceptó toda la responsabilidad. [77] El tren en sí fue ampliamente elogiado por la forma en que mantuvo su integridad estructural. Branson también elogió al conductor por intentar detener el tren y no salir de la cabina antes de que descarrilara.

Material rodante

Flota final

Virgin heredó una flota de vagones Clase 86 , Clase 87 y Clase 90 que transportaban vagones Mark 2 y Mark 3 con remolques de conducción en sus servicios electrificados y trenes de alta velocidad para los servicios de Londres Euston a Holyhead .

Un compromiso de franquicia fue la sustitución de estos trenes por material pendular nuevo. En 1999, Virgin firmó un acuerdo para arrendar cuarenta y cuatro Pendolinos Clase 390 de ocho vagones y nueve de nueve vagones construidos por Alstom . [78] En 2002 se promulgó una opción para ampliarlos a nueve vagones. El primero entró en servicio en enero de 2003. Con la excepción de los servicios a Holyhead , los últimos trenes arrastrados por locomotoras se retiraron en junio de 2005. [79] [ cita completa requerida ]

Para operar los servicios de Holyhead , se incluyeron cuatro Super Voyager Clase 221 de cuatro vagones en el pedido realizado por Virgin CrossCountry . Cuando se entregaron, se decidió que serían demasiado cortos, por lo que entraron en servicio con Virgin CrossCountry. En septiembre de 2004, los trenes de alta velocidad se retiraron y los servicios fueron operados por una combinación de Super Voyager Clase 221 de cinco vagones alquilados a Virgin CrossCountry y conjuntos Mark 3 remolcados por Clase 47 y Clase 90. A partir de septiembre de 2005, las Clase 57/3 que remolcaban Pendolinos Clase 390 se hicieron cargo de los diagramas remolcados por locomotoras. Esto continuó hasta diciembre de 2008, cuando los Super Voyager Clase 221 de cinco vagones se hicieron cargo de todos los servicios, con la excepción de un Pendolino solo los sábados remolcado por una locomotora Clase 57/3 (1D83 08:50 EUS-HHD/1A55 14:38 HHD-EUS). Este cesó sus operaciones el sábado 8 de diciembre de 2012.

Como los Pendolinos Clase 390 necesitaban modificaciones en 2006, se contrató una First GBRf Clase 87 para transportar un conjunto Mark 3 en los servicios de Birmingham New Street . [80]

Para operar los servicios de Birmingham New Street a Edimburgo y Glasgow transferidos desde CrossCountry en diciembre de 2007, se transfirieron tres Super Voyager Clase 221 de cuatro vagones y trece Super Voyager Clase 221 de cinco vagones. En diciembre de 2008 se transfirieron otros cinco Super Voyager Clase 221 de cinco vagones . [81] [ cita completa requerida ]

En agosto de 2008, Bombardier inició un programa para reorganizar los Super Voyager de la Clase 221. El vagón que contiene la tienda se trasladó para colocarlo junto al vagón de primera clase y se renovó con asientos 2+2 dispuestos de manera más espaciosa alrededor de mesas. Esto permitió que se utilizara como vagón de primera clase en los servicios de Holyhead y como vagón de clase estándar en otras ocasiones. [82] [ cita completa requerida ] [54]

En diciembre de 2010 , se desmanteló un Super Voyager Clase 221 de cuatro vagones y se insertaron los dos vagones centrales en los otros juegos de cuatro vagones para darle a Virgin una flota de veinticinco Super Voyagers Clase 221 de cinco vagones . [83] Los dos vagones de los extremos se almacenan en el depósito de Central Rivers .

Para proporcionarle una flota de locomotoras para su uso en servicios de distracción durante las tareas de modernización y rescate de la West Coast Mainline , Virgin firmó un acuerdo con Porterbrook en marzo de 2002 para reconstruir doce locomotoras Clase 47 como Clase 57/3, y la primera se entregó en junio de 2002. [84] [ cita completa requerida ] Después de que se decidió que operarían servicios diarios a lo largo de la costa norte de Gales hasta Holyhead , se encargaron otras cuatro a Porterbrook. [85] [ cita completa requerida ] Tras la finalización de la modernización de la West Coast Main Line en 2008, su uso disminuyó y, tras ser subarrendadas a Arriva Trains Wales , Colas Rail y First GBRf , seis fueron devueltas a Porterbrook en agosto de 2011, [86] tres en abril de 2012 [87] y las siete restantes en diciembre de 2012.

Virgin llevaba mucho tiempo intentando conseguir una ampliación de la franquicia a cambio de encargar vagones adicionales para los Pendolinos de la Clase 390. El Departamento de Transporte rechazó esta propuesta y, en su lugar, hizo un pedido a Alstom por 106 vagones, lo que permitió completar cuatro conjuntos de once vagones y ampliar 31 conjuntos con dos vagones. [88] [ cita completa requerida ] [89] Había una opción para ampliar los 21 conjuntos restantes, pero se dejó que caducara. Los cuatro nuevos conjuntos se entregaron en 2010/12 y, posteriormente, 31 conjuntos recibieron vagones adicionales. Esto requirió que se alargaran los andenes de varias estaciones.

Tras la pérdida de un Pendolino Clase 390 en el descarrilamiento de Grayrigg , se alquiló un conjunto Mark 3 con un remolque de furgón de conducción con un Clase 90 alquilado a English Welsh & Scottish según fuera necesario. En 2008, Virgin consideró arrendar dos Clase 180 [90] [ cita completa necesaria ] pero decidió conservar el conjunto Mark 3. Este recibió asientos retapizados, tomas de corriente, Wi-Fi y una nueva pintura externa completa en Wabtec , Doncaster en 2009. [91] Virgin utilizó este conjunto con una locomotora Clase 90 alquilada a Freightliner en un servicio de Euston a Crewe (vía Birmingham) solo los viernes hasta diciembre de 2012. Desde el 9 de diciembre de 2013 se utilizó para operar un tren London Euston-Birmingham New Street solo los jueves y viernes, hasta su retirada en octubre de 2014.

Todos los asientos de los Super Voyager Clase 221 y los Pendolinos Clase 390 contaban originalmente con un sistema de entretenimiento de audio a bordo que ofrecía una serie de canales de radio o música pregrabada. Este sistema se desactivó en marzo de 2010 [92] [93] y se reemplazó con Wi-Fi a bordo proporcionado por EE . [94] [95] El servicio estaba disponible de forma gratuita en primera clase y por un cargo (que variaba según el tiempo que el pasajero deseara utilizarlo) en clase estándar. [96]

El 15 de septiembre de 2015 se anunció que Virgin Trains cambiaría el nombre de Pendolino 390002 en memoria del recaudador de fondos adolescente Stephen Sutton . [97]

Flota pasada

Las antiguas unidades operadas por Virgin Trains incluyen:

Depósitos

La flota de la Clase 390 fue asignada al Centro Traincare de Alstom en Longsight, con mantenimiento más ligero y servicio nocturno realizado en los depósitos de Wembley , Oxley , Edge Hill y Polmadie . La flota de la Clase 221 fue asignada al depósito Central Rivers de Bombardier, con mantenimiento más ligero y servicio nocturno realizado en Arriva TrainCare , Crewe , Holyhead y Polmadie .

Asociación de la Costa Oeste

En noviembre de 2016, el gobierno anunció que la franquicia sería reemplazada por una nueva franquicia llamada West Coast Partnership , que incluirá la operación de High Speed ​​2 (HS2). Se planea que los servicios comiencen en la primera fase de HS2 en 2026. [98] El Departamento de Transporte requiere que el nuevo operador tenga experiencia en la operación de trenes de alta velocidad (155 mph (249 km/h)) e infraestructura. [99] [100] La oferta para la nueva franquicia fue liderada por Stagecoach con una participación del 50%, Virgin con el 30% y el operador ferroviario nacional francés SNCF con el 20%. [101] [102] En abril de 2019, Stagecoach reveló que había sido descalificado de las franquicias por las que estaba pujando luego de una disputa con el DfT sobre los pasivos de pensiones. La descalificación ocurrió después de la fecha límite de licitación y, como resultado, Virgin Trains dejaría de operar en marzo de 2020. [103]

En agosto de 2019, el consorcio First Trenitalia obtuvo el contrato West Coast Partnership, y Avanti West Coast comenzó en diciembre de 2019, poniendo fin así a los servicios de Virgin Trains después de 22 años.

Operación

Patrocinio

Virgin Trains fue el patrocinador de viajes del Carlisle United FC para la temporada 2013-14, y para la temporada 2014-15 es el patrocinador principal de la camiseta del club acordando un contrato adicional de dos años. [104] El 5 de agosto de 2014, Virgin Trains también acordó ser el patrocinador de la camiseta del Preston North End FC en un contrato de dos años. [105] El Darlington Football Club también fue patrocinado por Virgin Trains, y la compañía también patrocinó eventos como el Festival Internacional de Manchester en 2013. [106]

Entretenimiento a bordo

En julio de 2016, GoMedia proporcionó el sistema de información y entretenimiento integrado BEAM en todos los trenes , que se entregaba directamente a los dispositivos de los pasajeros, incluidos teléfonos móviles y tabletas. [107] El sistema ha sido descrito como "el primer portal de entretenimiento en tren en el Reino Unido". [108] Ofrecía películas premium de estudios de Hollywood, BBC Worldwide, etc.

Moderación de la competencia

Como forma de proteger los ingresos de Virgin Trains para que pudiera pagar primas de franquicia al gobierno y recuperar en parte el costo de la modernización de la línea principal de la Costa Oeste , la Oficina de Regulación Ferroviaria insertó una Moderación de la Competencia en el Acuerdo de Acceso a las Vías de Virgin. Hasta su vencimiento en marzo de 2012, esto impidió que cualquier otra empresa de operación de trenes o de acceso abierto operara servicios en competencia que sustrajeran ingresos. [109]


Intentos de continuar

En noviembre de 2019, Virgin Trains presentó una solicitud de operador de acceso abierto a la Oficina de Ferrocarriles y Carreteras (ORR) para obtener rutas para operar trenes desde London Euston hasta Liverpool Lime Street con trenes Clase 221 una vez que Avanti West Coast los liberara y los servicios comenzaran en diciembre de 2022. [110] En marzo de 2020, Virgin retiró su solicitud para el servicio, citando la incertidumbre de que la Revisión Williams del ferrocarril aún no se había publicado. [111]

En mayo de 2024, Virgin Trains presentó una solicitud a la ORR solicitando rutas desde London Euston hasta Birmingham New Street, Manchester Victoria , Rochdale , Liverpool Lime Street y Glasgow Central. [112]

Véase también

Referencias

  1. ^ Extracto de Companies House, empresa n.º 3007940 Archivado el 14 de abril de 2014 en Wayback Machine West Coast Trains Limited
  2. ^ ab "Virgin Trains West Coast". Oficina de Ferrocarriles y Carreteras . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  3. ^ . "Branson: los trenes Virgin desaparecerán del Reino Unido tras la prohibición de Stagecoach". The Guardian . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  4. ^ "National Express gana la franquicia ferroviaria de Gatwick" Archivado el 25 de diciembre de 2018 en Wayback Machine The Independent 4 de abril de 1996
  5. ^ "Virgin operará trenes CrossCountry" Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine The Independent 14 de noviembre de 1996
  6. Harrison, Michael (31 de enero de 1997). «Virgin promete trenes basculantes para la Costa Oeste». The Independent . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  7. ^ "A toda máquina: los trenes Pendolino de 140 mph de Virgin". Mathieson, SA. Marzo de 2002. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  8. ^ Knight, Stephen (2 de diciembre de 1998). "El primer tren basculante de la Costa Oeste de Virgin 'en prueba en julio de 2000'" (PDF) . Ferrocarril . N.º 345. EMAP Apex Publications . ISSN  0953-4563. OCLC  49953699. Archivado (PDF) desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  9. Hughes, Murray (1 de febrero de 2003). «Pendolino atacará el mercado de Londres-Manchester» . Railway Gazette International . Sutton: DVV Media Group . ISSN  0373-5346. Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Los costes de reparación se disparan hasta los 5.000 millones de libras". BBC News. 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013.
  11. ^ Meek, James (1 de abril de 2004). "Los principales protagonistas del fiasco ferroviario de 10.000 millones de libras". The Guardian .
  12. ^ "La modernización de la línea principal de la costa oeste". Oficina Nacional de Auditoría . 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  13. ^ Christian, Wolmar (16 de julio de 2005). "Olvídense de Byers: el escándalo estuvo en la venta original: Railtrack se encaminaba al desastre mucho antes del colapso de Hatfield". The Guardian .
  14. ^ "Memorando complementario de la Autoridad Ferroviaria Estratégica". Cámara de los Comunes. 22 de julio de 2002.
  15. ^ "La modernización del ferrocarril de la Costa Oeste bajo amenaza". The Telegraph . 24 de julio de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  16. ^ Wright, Robert (20 de mayo de 2009). "Branson urge un gasto ferroviario de 1.000 millones de libras". Financial Times . Londres. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  17. ^ Ford, Roger (noviembre de 2010). "No habrá prórroga para Virgin". Ferrocarriles modernos . pág. 7.
  18. ^ Diario Oficial de la Unión Europea Aviso Archivado el 6 de junio de 2013 en Wayback Machine DOUE 11 de enero de 2011
  19. ^ "Licitantes preseleccionados para franquicias de Greater Anglia e InterCity West Coast" (PDF) (Nota de prensa). Departamento de Transporte. 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  20. ^ "El ministro de Transporte, Philip Hammond, retrasa la venta de Virgin Trains en la costa oeste". The Observer . 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016.
  21. ^ "Los pasajeros de la Costa Oeste hacen cola para conseguir 28.000 asientos adicionales tras la firma de la ampliación de la franquicia" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Franquicia de InterCity West Coast" (Nota de prensa). Departamento de Transporte. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  23. ^ "Nuevo operador para pasajeros de la Costa Oeste" (Nota de prensa). Departamento de Transporte. 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  24. ^ "Richard Branson ataca la 'insensatez' del Gobierno después de que Virgin perdiera su contrato en la Costa Oeste". The Daily Telegraph . 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017.
  25. ^ "Virgin Trains pierde la franquicia de West Coast Mainline". BBC News. 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018.
  26. ^ "Virgin Trains emprende acciones legales contra West Coast Main Line". BBC News. 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018.
  27. ^ "Se canceló la competencia de franquicia de la línea principal de la costa oeste" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte. 3 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Virgin operará la ruta de la Costa Oeste 'durante al menos nueve meses'" Archivado el 22 de agosto de 2018 en Wayback Machine . BBC News . 15 de octubre de 2012.
  29. ^ "El Departamento de Transporte negociará con Virgin la operación temporal de los servicios ferroviarios de la Costa Oeste" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte. 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  30. ^ "Virgin Trains ofrecerá mejores servicios en la costa oeste" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte. 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "Dos años de prórroga para Virgin Rail tras el caos en la Costa Oeste". The Daily Telegraph. 5 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018.
  32. ^ "El plan ferroviario pone un nuevo foco en los pasajeros" Archivado el 13 de agosto de 2013 en Wayback Machine . Secretario de Estado de Transportes. 26 de marzo de 2013.
  33. ^ "Guerra de sujetadores: Virgin Trains en disputa por los uniformes transparentes". AOL Travel UK. 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  34. ^ Cuarto acuerdo complementario de West Coast Trains Limited [ enlace inactivo permanente ] Oficina de Regulación Ferroviaria 31 de julio de 2013
  35. ^ "Actualización: servicios ferroviarios directos Londres-Shrewsbury" (Nota de prensa). Virgin Trains. 15 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  36. ^ "La franquicia combina los servicios WCML con HS2 en una 'integración perfecta'". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  37. ^ "Stagecoach perderá la franquicia ferroviaria de la línea principal de la Costa Este". BBC News . 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  38. ^ "Gobierno lanza licitación para franquicia en la Costa Oeste". Comprar viajes de negocios. 27 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Virgin Trains obtiene una prórroga de un año para operar la línea principal de la costa oeste". The Guardian . 23 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "Stagecoach descalificada de la licitación para tres franquicias británicas". International Railway Journal . 10 de abril de 2019.
  41. ^ "Virgin Trains desaparecerá en menos de un año debido a la disputa por las pensiones". The Independent . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019.
  42. ^ "Stagecoach emprende acciones legales por la franquicia de la Costa Oeste". BBC News . 24 de mayo de 2019.
  43. ^ "La decisión de descalificar a los licitadores de las licitaciones de franquicias ferroviarias fue legal: Tribunal Superior". localgovernmentlawyer.co.uk. 17 de junio de 2020.
  44. ^ Hart, Charlie (18 de junio de 2020). «Stagecoach 'decepcionada' por la sentencia del Tribunal Supremo sobre la prohibición de licitación ferroviaria». Chartered Institute of Procurement & Supply . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Firstgroup y Trenitalia reciben el premio West Coast Partnership Award". Bolsa de Londres . 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  46. ^ "First Rail Holdings & Trenitalia UK / West Coast Partnership Rail Franchise". GOV.UK. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  47. ^ Orgullo de Shrewsbury [usurpado] La enciclopedia de nombres de tracción modernos
  48. ^ Ferrocarril . N.º 462. Peterborough. 28 de mayo de 2003. pág. 14. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  49. ^ "Virgin Pendolino starts" . Railway Gazette International . Londres. 1 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  50. ^ Virgin Trains restablece el servicio diario entre Londres y Llandudno Archivado el 16 de julio de 2012 en Wayback Machine greatorme.org.uk
  51. ^ "Nuevo documento de consulta sobre franquicias de Cross Country" (PDF) . Departamento de Transporte. Junio ​​de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2009.
  52. ^ "Wrexham se une a la red de Virgin" (Nota de prensa). Virgin Trains. 15 de diciembre de 2008.[ enlace muerto permanente ]
  53. ^ Revista Rail Número 586 27 de febrero de 2008 Página 11
  54. ^ ab "La flota de Super Voyager se renueva de forma anticipada" (Nota de prensa). Virgin Trains. 13 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  55. ^ Virgin Trains impulsa los servicios entre Birmingham y Escocia Archivado el 20 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Business Traveller 29 de mayo de 2013
  56. ^ [1] [ enlace muerto ]
  57. ^ "Error". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  58. ^ "'Fallo' en la línea principal de la Costa Oeste". BBC News . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  59. ^ ab "Resultados del rendimiento ferroviario, período 13". Network Rail.[ enlace muerto permanente ]
  60. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2001-2002, cuarto trimestre" (PDF) . Autoridad ferroviaria estratégica . Archivado (PDF) desde el original el 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  61. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2002-2003, cuarto trimestre" (PDF) . Autoridad ferroviaria estratégica. Archivado (PDF) desde el original el 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  62. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2003-2004, cuarto trimestre" (PDF) . Autoridad ferroviaria estratégica. Archivado (PDF) desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  63. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2004-2005, cuarto trimestre" (PDF) . Autoridad ferroviaria estratégica. Archivado (PDF) desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  64. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2005-2006, cuarto trimestre" (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria . Archivado (PDF) desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  65. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2006-2007, cuarto trimestre" (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado (PDF) desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  66. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2007-2008, cuarto trimestre" (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado (PDF) desde el original el 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  67. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2008-2009, cuarto trimestre" (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado (PDF) desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  68. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2009-2010, cuarto trimestre" (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2011. Consultado el 28 de enero de 2011 .
  69. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2010-2011, cuarto trimestre" (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  70. ^ "Tendencias ferroviarias nacionales 2011-2012, cuarto trimestre". Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de abril de 2013 .
  71. ^ ab "Virgin Trains West Coast - Tabla 2.20". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  72. ^ "Resultados del rendimiento ferroviario del período 7". Network Rail. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  73. ^ Thornton, Philip (17 de febrero de 1999). «The Player: Chris Green, Chief Executive of Virgin Rail: Right man to tackle 'mission impossible'». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  74. ^ Balmforth, John (2007). Virgin Trains: una década de progreso . Londres: Ian Allan. ISBN 978-0-7110-3224-8.
  75. ^ "Virgin Trains se vuelve atómica" (Nota de prensa). Virgin Trains. 28 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006. Consultado el 2 de enero de 2007 .
  76. ^ "Accidentes de trenes en el Distrito de los Lagos". BBC News Online . 23 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  77. ^ "Informe sobre accidente ferroviario culpa a puntos". BBC News Online . 26 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2007 .
  78. ^ Del sueño a la realidad Archivado el 16 de diciembre de 2012 en Wayback Machine The Locomotive & Carriage Institution 8 de noviembre de 2002
  79. ^ Revista Rail . Núm. 516. 22 de junio de 2005. pág. 6. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  80. ^ Clase 87 - Historia Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine El grupo de locomotoras AC
  81. ^ Revista Rail . Núm. 575. 26 de septiembre de 2007. pág. 16. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  82. ^ Revista Rail . Núm. 600. 10 de septiembre de 2008. pág. 70. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  83. ^ Virgin eliminará los Super Voyager de cuatro vagones Archivado el 24 de julio de 2012 en Wayback Machine Rail-News 16 de noviembre de 2010
  84. ^ Revista Rail . Núm. 433. 17 de abril de 2002. pág. 17. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  85. ^ Revista Rail . Núm. 468. 20 de agosto de 2003. pág. 62. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  86. ^ 57 Locomotora arrendada a Network Rail Archivado el 30 de julio de 2013 en Wayback Machine Porterbrook Leasing News 10 de octubre de 2011
  87. ^ Porterbrook ha llegado a un acuerdo con Direct Rail Services para el arrendamiento de tres locomotoras Clase 57 Archivado el 28 de julio de 2012 en Wayback Machine Porterbrook Leasing News 4 de abril de 2012
  88. ^ Revista Rail . Núm. 584. 30 de enero de 2008. pág. 14. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  89. ^ Virgin Rail Group acoge con satisfacción la decisión de construir trenes Pendolino más largos [ vínculo inactivo permanente ] Nota de prensa de Virgin Trains, 31 de julio de 2008
  90. ^ Revista Rail . N.º 591. 7 de mayo de 2008. pág. 64. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  91. ^ ab "Potencial de tren chárter para el tren remolcado por locomotoras de 'nueva apariencia' de Virgin Trains" (Comunicado de prensa). Virgin Trains. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  92. ^ "Nota: el sistema de entretenimiento a bordo de Virgin Trains ya no funciona". Auriculares Archivado el 20 de agosto de 2010 en Wayback Machine ., Virgin Trains.
  93. ^ "Datos". northernrailways.co.uk. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  94. ^ "Los clientes de Virgin Trains obtienen WiFi a bordo entre Birmingham y Escocia" (Nota de prensa). Virgin Trains. 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  95. ^ "Los clientes de Virgin Trains obtienen WiFi a bordo desde el norte de Gales y Chester" (Nota de prensa). Virgin Trains. 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  96. ^ "Wi-Fi en Virgin Trains". Virgin Trains. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  97. ^ "Virgin Trains rinde homenaje al recaudador de fondos adolescente Stephen Sutton". Dial2Donate. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  98. ^ "Nueva franquicia ferroviaria de la Costa Oeste para operar los servicios HS2" Archivado el 7 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . BBC News . 4 de noviembre de 2016.
  99. ^ "Se busca: empresa de mudanzas superrápida para asociarse con Virgin y Stagecoach para el HS2". The Times . Londres. 4 de marzo de 2017. (Se requiere suscripción) Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine.
  100. ^ "RENFE está preparada para sumarse a la oferta de Virgin para la franquicia HS2" Archivado el 13 de abril de 2017 en Wayback Machine . Railway Gazette International . Londres. 12 de marzo de 2017
  101. ^ "Stagecoach y Virgin se alían con SNCF para una alianza en la Costa Oeste" Archivado el 27 de abril de 2017 en Wayback Machine . (Nota de prensa). Stagecoach. 25 de julio de 2017.
  102. ^ "Stagecoach y SNCF lideran la oferta de la marca Virgin para las operaciones del HS2" Archivado el 25 de abril de 2017 en Wayback Machine . Railway Gazette International . Londres. 25 de julio de 2017.
  103. ^ "Virgin Trains desaparecerá en menos de un año debido a la disputa por las pensiones" Archivado el 10 de abril de 2019 en Wayback Machine . The Independent . Londres. 10 de abril de 2019.
  104. ^ "VIAJES: Primera clase de Virgin Trains". Carlisle United FC 28 de abril de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  105. ^ "Preston North End acuerda una asociación con Virgin Trains". Preston North End FC 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  106. ^ "Virgin Trains patrocina el Festival Internacional de Manchester". 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  107. ^ Julian Glover (9 de junio de 2016). "GoMedia se extiende a Virgin Trains". broadbandtvnews.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  108. ^ Thomas Flanagan (23 de junio de 2016). «El contenido de Maxdome llega a los trenes, pero el wifi a bordo sigue sin ser una opción». rethinkresearch.biz . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  109. ^ Cláusulas modelo para los acuerdos de acceso a las vías: derechos de acceso y moderación de la competencia Archivado el 6 de octubre de 2008 en Wayback Machine Oficina del Regulador Ferroviario Junio ​​de 2001
  110. ^ "Formulario de contrato" (PDF) . orr.gov.uk. 27 de noviembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  111. ^ "Virgin retira oferta de ferrocarril de acceso abierto". transportxtra.com. 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  112. ^ Virgin Group solicita rutas ferroviarias de acceso abierto Virgin Group 23 de mayo de 2024

Lectura adicional

Enlaces externos