stringtranslate.com

carlo valli

Carlo Valli (nacido el 4 de octubre de 1943) es un actor y actor de doblaje italiano. [1]

Biografía

Nacido en Asti , Valli estudió en la Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico y luego comenzó a actuar en el Teatro Stabile d'Abruzzo . Como actor, Valli tuvo papeles clave en el teatro y la televisión. En la década de 1970 actuó en la miniserie dramática de ciencia ficción Gamma , así como en el programa de ficción policial La donna di picche . [2] Más tarde se hizo muy conocido por el público italiano como actor de doblaje y doblador, especialmente como el principal actor de doblaje italiano de Robin Williams . [3] También es conocido por doblar a Jim Broadbent , Colm Meaney , Richard Dreyfuss , Ken Stott , Martin Sheen , John Heard , Robert Duvall y Richard Jenkins en algunas de sus películas. [4] Algunos de los papeles de doblaje italiano por los que Valli es más conocido incluyen Ghostface de la serie de películas Scream y Horace Slughorn de la franquicia de Harry Potter .

En los papeles animados doblados en italiano de Valli, prestó su voz a Rex en la serie de películas Toy Story , a Gobber the Belch en la franquicia Cómo entrenar a tu dragón y a Pops en la franquicia The Secret Life of Pets .

Vida personal

Valli estuvo casada con la actriz Claudia Giannotti . Ahora está casado con la actriz de doblaje Cristina Giachero. En 1998, Valli se convirtió en padre por primera vez a la edad de 54 años del actor de voz Ruggero Valli. En el año 2000 tuvo otro hijo, Arturo, quien también es actor de doblaje.

Filmografía

Cine

Televisión

Cortometraje

Roles de doblaje

Animación

Acción en vivo

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ "Contribuciones de doblaje de Carlo Valli". Antoniogenna.net . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "Carlo Valli". Mis peliculas . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  3. ^ "La voce di Robin Williams era piemontese, il doppiatore è Carlo Valli:" Sono sbigottito"" (en italiano). quotidianopiemontese.it. 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  4. ^ Entrevista a CARLO VALLI (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it
  5. ^ "Pinocho (2012)". vixvocal.it (en italiano).; "Pinocho". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (en italiano).
  6. ^ Una representación teatral de Timón de Atenas de William Shakespeare , dirigida por Jonathan Miller y transmitida por RAI ,: "Teatro 1984-1985" (en italiano).
  7. ^ Una representación teatral de Bien está lo que bien acaba de William Shakespeare transmitida por RAI , dirigida por Elijah Moshinsky : "Teatro 1986-1988" (en italiano).
  8. ^ Una representación teatral de Ricardo III de William Shakespeare transmitida por RAI , dirigida por Jane Howell : "Teatro 1986-1988" (en italiano).

enlaces externos

Medios relacionados con Carlo Valli en Wikimedia Commons