stringtranslate.com

La Misericordia

The Mercy es unapelícula dramática biográfica británica de 2017, dirigida por James Marsh y escrita por Scott Z. Burns . Está basada en la historia real del desastroso intento del regatista aficionado Donald Crowhurst de completar la Sunday Times Golden Globe Race en 1968 y sus posteriores intentos de encubrir su fracaso. La película está protagonizada por Colin Firth , Rachel Weisz , David Thewlis y Ken Stott . Es una de las últimas películas con música del compositor islandés Jóhann Jóhannsson .

La película se estrenó en el Reino Unido el 9 de febrero de 2018 por StudioCanal .

Trama

En 1968, el empresario inglés Donald Crowhurst se inspira en Sir Francis Chichester para competir en la Golden Globe Race del Sunday Times , una carrera de yates en solitario alrededor del mundo . Aunque solo es un navegante aficionado, Crowhurst cree que la tecnología y el coraje le permitirán tener éxito en un trimarán personalizado , asegurando así la seguridad financiera para su esposa y sus hijos pequeños. A medida que aumentan los retrasos y los costos, su patrocinador principal, Stanley Best, se pone tan nervioso que Crowhurst se ve obligado a firmar pagarés en los que promete su empresa y su hogar a Best. Navegando a bordo del Teignmouth Electron , Crowhurst debe completar la carrera o perder todo lo que ama.

Crowhurst consigue patrocinadores y un agente de prensa para promocionar su viaje, y también cuenta con el apoyo de su familia. Durante su viaje intenta dar una versión optimista de los acontecimientos tanto a su familia como a su agente de prensa, pero en su interior se siente presionado debido a su situación financiera, los peligros que está encontrando y su soledad. La película alterna entre su viaje y escenas en casa donde su esposa Clare intenta lidiar con la situación. [3]

Crowhurst daña su barco y se ve obligado a considerar regresar a casa. No puede continuar debido a los daños y no puede regresar porque lo perderá todo.

Comienza a dar información falsa sobre su posición en la ruta de la carrera y exagera enormemente la distancia que ha recorrido cada día. Después de muchos meses de coordenadas falsas, Crowhurst decide cerrar sus comunicaciones, dando a entender a los periódicos que en realidad está rodeando el cabo de África, cuando en realidad está limitando el riesgo de ser descubierto.

En casa, su aparente éxito está atrayendo una importante atención de la prensa. Robin Knox Johnston completa la carrera, pero las falsas declaraciones de Crowhurst sugieren que él terminará el más rápido, ya que otros navegantes abandonan la carrera. Pronto solo queda otro navegante en la carrera para terminar el más rápido. Crowhurst reduce la velocidad para evitar la atención que atraería el ser el más rápido y teme que lo descubran y lo pierda todo.

Se entera de que el otro marinero que sigue en la carrera también se ha retirado y se siente abrumado por la culpa y el miedo a que lo descubran. Comienza a perder la cabeza y a alucinar e imaginar que ve a su esposa, a quien se confiesa. A medida que su salud mental falla, también lo hace su salud física y no se da cuenta de que se está haciendo daño a sí mismo mientras intenta entretenerse manteniendo la radio. Mientras tanto, el barco va a la deriva.

Mientras su familia, la prensa y el público esperan expectantes su regreso, pierde todo control de su mente y de su situación y, desesperado, se da cuenta de que no puede volver a casa y que solo tiene una salida. Su barco finalmente es encontrado a la deriva sin Crowhurst a bordo. No está claro si saltó o se cayó por la borda. Las autoridades deducen de sus registros que mintió sobre su progreso durante su viaje.

En los créditos finales se indica que el cuerpo de Crowhurst nunca fue encontrado y que estuvo en el mar durante 7 meses y completó 13.000 millas. Robin Knox-Johnston fue el único marinero que terminó la carrera y donó el dinero del premio a la familia de Crowhurst.

Elenco

Producción

El 27 de enero de 2015 se anunció que James Marsh dirigiría la película, que StudioCanal , Blueprint Pictures y BBC Films producirían. StudioCanal y BBC financiarían la película que había sido desarrollada por Christine Langan . [6] StudioCanal se encargaría de las ventas internacionales en el Mercado de Cine Europeo y también distribuiría la película en el Reino Unido, Francia, Alemania, Australia y Nueva Zelanda. [6] Los productores serían Peter Czernin, Graham Broadbent y Scott Burns, con Nicolas Mauvernay y Jacques Perrin de Galatée Films. [6] El 31 de marzo de 2015 se informó que Rachel Weisz estaba en conversaciones para interpretar a Clare. [7] El 20 de mayo de 2015 se confirmó que Weisz sería Clare, y David Thewlis , Ken Stott y Jonathan Bailey se unieron al elenco. [8] Esta es la segunda colaboración de David Thewlis y el director James Marsh después de La teoría del todo . La elección de Bailey fue confirmada por Deadline el 27 de mayo de 2015. [9]

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó en el lugar el 20 de mayo de 2015 en el Reino Unido. [8] A principios de junio de 2015, el rodaje estaba en marcha en Teignmouth , Devon, [10] y a mediados de junio, la producción fue vista filmando en la Isla de Portland en Dorset . [11] A fines de julio, el rodaje se había trasladado a Malta , [12] donde se planeó filmar algunas escenas en los tanques de agua de Mediterranean Film Studios en Kalkara . [12] [13] Durante el rodaje, Colin Firth fue hospitalizado con una dislocación de cadera. [ cita requerida ] The Mercy también se filmó parcialmente en West London Film Studios . [14] Algunas escenas se filmaron en Chatham Dockyard en Kent , donde el HMS Gannet se utilizó como puerto donde las esposas de los marineros de competencia posaron para la prensa. Además de filmar en el embalse de Bewl Water en Kent , que aparece como la entrada de Teignmouth donde Donald Crowhurst ( Colin Firth ) navega localmente solo y con su familia. [15]

Para esta película, los constructores navales británicos Heritage Marine construyeron una réplica a escala real del Teignmouth Electron , [16] que se utilizó para secuencias de películas filmadas en Inglaterra y Malta. Una vez finalizado el rodaje, la réplica fue adquirida por el artista Michael Jones McKean , que también posee los restos originales del Teignmouth Electron varados en Cayman Brac ; la réplica se encuentra actualmente almacenada en dique seco en la isla de Malta.

Liberar

En noviembre de 2017, Lionsgate adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos y planeó estrenarla a través de su subsidiaria Roadside Attractions . [17] Inicialmente, estaba previsto que se estrenara en el Reino Unido el 27 de octubre de 2017, [18] pero finalmente se trasladó al 9 de febrero de 2018. [19] A pesar de esto, se proyectó para su consideración como premio a los miembros de la Academia Británica de Cine y Televisión en la ciudad de Nueva York el 28 de noviembre de 2017, [20] seguido de dos proyecciones en Renfrew Street, Glasgow el 5 de diciembre [21] y Fountain Park, Edimburgo el 7 de diciembre de ese año. [22]

Al notar que también se estaba produciendo otra película basada en la misma historia, Studiocanal (los productores de The Mercy ) compraron los derechos de su competidor Crowhurst , prometiendo estrenarla poco después del estreno de la producción de mayor presupuesto. [23]

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 74% basada en 82 reseñas, con una calificación promedio ponderada de 6.24/10. El consenso crítico del sitio web dice: " The Mercy navega sobre la actuación central en capas de Colin Firth, que agrega la profundidad y los matices necesarios de los que a veces carece la historia". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 60 sobre 100, basada en 19 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cómo Studiocanal acabó con dos películas sobre exactamente el mismo tema". The Hollywood Reporter . Penske Media Corporation . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "The Mercy (2018)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abc Sobczynski, Peter. "Reseña y resumen de la película The Mercy (2018) | Roger Ebert". Rogerebert.com/ . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  4. ^ ab Oldfield, Edward (15 de enero de 2018). "La película filmada en Teignmouth protagonizada por Colin Firth se estrenará el próximo mes". DevonLive . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  5. ^ ab "El último viaje de Donald Crowhurst". The Times . N.º 72443. Saturday Review: Times Newspapers. 27 de enero de 2018. pág. 12. ISSN  0140-0460.
  6. ^ abc Hopewell, John (27 de enero de 2015). "Colin Firth, James Marsh Team on Donald Crowhurst Story". Variedad . Penske Business Media . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  7. ^ Jaafar, Ali (31 de marzo de 2015). "Rachel Weisz en conversaciones para protagonizar junto a Colin Firth la película biográfica de Donald Crowhurst". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  8. ^ ab Rosser, Michael (20 de mayo de 2015). «La película de Colin Firth sobre Donald Crowhurst comienza a rodarse». Screen Daily . Screen International . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  9. ^ Pedersen, Erik (27 de mayo de 2015). "Brittany Ishibashi da el puntapié inicial a 'Teenage Mutant Ninja Turtles 2'; Jonathan Bailey se suma a la película de Donald Crowhurst". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  10. ^ "FOTOS: Colin Firth y Rachel Weisz en un set de filmación en Teignmouth". Western Morning News . Local World. 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  11. ^ Hindley, Meghan (11 de junio de 2015). «El rompecorazones de Hollywood Colin Firth navega hacia Portland para filmar». Dorset Echo . Newsquest . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  12. ^ ab "La última película de Colin Firth comienza a rodarse en Malta". Times of Malta . 24 de julio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  13. ^ "Colin Firth rueda película de Donald Crowhurst en Malta". Film New Europe . 27 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  14. ^ "imdb", La Misericordia , 3 de abril de 2019 [ ¿ Fuente poco confiable? ]
  15. ^ Kent Film Office (6 de febrero de 2018). "Artículo de The Mercy de Kent Film Office". Kentfilmoffice.co.uk .
  16. ^ Artículo de la revista "Classic Yacht", noviembre de 2017, que incluye fotografías de la réplica en construcción.
  17. ^ Hopewell, John; Keslassy, ​​Elsa (2 de noviembre de 2017). "AFM: Lionsgate lleva a Estados Unidos a 'Hard Powder', 'Shaun the Sheep 2' y 'The Mercy' de Studiocanal (EXCLUSIVO)". Variedad . Penske Business Media . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  18. ^ Linay, Tom (23 de enero de 2018). «Últimos cambios en los estrenos de películas: 23 de agosto de 2017». Digital Cinema Media . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  19. ^ Billington, Alex (23 de enero de 2018). "Nuevo tráiler de 60 segundos de 'The Mercy' con Colin Firth y Rachel Weisz". FirstShowing.net . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  20. ^ "Proyección para miembros - THE MERCY". BAFTA Nueva York . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  21. ^ "The Mercy - Glasgow Screening". BAFTA Escocia . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 13 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  22. ^ "The Mercy - Edinburgh Screening". BAFTA Escocia . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 13 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  23. ^ Dalton, Stephen (2 de abril de 2018). «Reseña de 'The Mercy'». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  24. ^ "The Mercy (2018)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Reseñas de The Mercy". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 10 de marzo de 2018 .

Enlaces externos