stringtranslate.com

Aire acondicionado

Con Air es una película de suspenso y acción estadounidense de 1997 dirigida por Simon West y protagonizada por Nicolas Cage , John Cusack y John Malkovich en los papeles principales. Escrita por Scott Rosenberg y producida por Jerry Bruckheimer , la película se centra en una fuga de prisión a bordo de un avión JPATS , apodado como "Con Air". Cuenta con un reparto secundario formado por Steve Buscemi , Ving Rhames , Colm Meaney , Mykelti Williamson y Rachel Ticotin .

Con Air se estrenó en cines el 6 de junio de 1997 por Buena Vista Pictures a través de Touchstone Pictures y fue un éxito de taquilla, recaudando más de 224 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 75 millones de dólares. La película recibió críticas mixtas de los críticos con elogios por su actuación, banda sonora y secuencias de acción. La película logró un seguimiento de culto entre la base de fans de Nicolas Cage. [2] [3] [4] [5] [6] Recibió nominaciones al Oscar a Mejor sonido y Mejor canción original por " How Do I Live ", interpretada en la banda sonora por Trisha Yearwood .

Trama

Cameron Poe, un ranger del ejército dado de baja honorablemente, regresa a su hogar en Mobile, Alabama , tras la operación Tormenta del Desierto , donde se reúne con su esposa embarazada, Tricia. Esa noche, tres hombres ebrios atacan a Poe, quien termina recibiendo una sentencia de siete a diez años de prisión por matar accidentalmente a uno de ellos en defensa propia. Ocho años después, Poe obtiene la libertad condicional y aborda un vuelo a Alabama en el Jailbird , un avión de transporte de prisiones JPATS reconvertido . Acompañando a Poe está su compañero de celda diabético y mejor amigo Mike "Baby-O" O'Dell.

La mayoría de los reclusos que abordan el vuelo son convictos de alto riesgo que están siendo transferidos a una prisión de máxima seguridad , entre ellos el asesino en masa William "Billy Bedlam" Bedford, el violador en serie John "Johnny 23" Baca, el exgeneral de la guerrilla negra Nathan "Diamond Dog" Jones y el criminal profesional Cyrus "The Virus" Grissom. El vuelo está supervisado por el alguacil estadounidense Vince Larkin. El agente de la DEA Willie Sims planea ir en una misión encubierta para obtener información del capo de la droga Francisco Cindino, que está siendo recogido en el camino.

Después de despegar, el recluso Joe "Pinball" Parker prende fuego a otro prisionero usando queroseno de contrabando como distracción, lo que permite a Grissom y Diamond Dog tomar el control del avión. Planean aterrizar en el aeropuerto de Carson como estaba previsto, recoger y trasladar a otros prisioneros y volar a un país no extraditable . Sims intenta retomar el control, pero Grissom lo mata y le quita su arma.

El avión llega a Carson City y comienza el intercambio de prisioneros. El personal de tierra no sabe que los secuestradores están disfrazados de guardias y que los verdaderos guardias están disfrazados a la fuerza de reclusos, amordazados para evitar que revelen el plan. Entre los nuevos pasajeros se encuentran Cindino, el piloto Earl "Swamp Thing" Williams y el asesino en serie Garland Greene. Las autoridades descubren el secuestro al encontrar pruebas en la antigua celda de Grissom y una grabadora colocada por Poe en uno de los guardias disfrazados, pero no pueden evitar que el avión despegue. Mientras tanto, Pinball se deshace del transpondedor del avión , pero muere al intentar volver a abordar durante el despegue.

Los reclusos aceptan aterrizar en el aeródromo de Lerner, una pista de aterrizaje en el desierto, y hacer transbordo a otro avión propiedad de Cindino y su cártel . Poe encuentra el cadáver de Pinball atrapado en el tren de aterrizaje y escribe un mensaje a Larkin en el cuerpo antes de tirarlo. Larkin se entera de la noticia y se dirige a Lerner después de ponerse en contacto con la Guardia Nacional . Bedford, al asaltar el cargamento, descubre la identidad de Poe al leer su carta de libertad condicional y encontrar el conejo de peluche que Poe pretende darle a su hija Casey, lo que obliga a Poe a matarlo.

El Jailbird está anclado en Lerner, sin señales del avión de transferencia. Poe advierte a los demás de los actos pasados ​​de engaño y traición de Cindino; Grissom ordena a los demás que llenen de combustible el avión y lo preparen para el despegue. Poe se va a buscar a Baby-O una jeringa para administrarle insulina , se encuentra con Larkin y le informa de la situación. Descubren que Cindino planea escapar en un jet privado oculto , que Larkin sabotea bajando un brazo de grúa sobre él. Grissom ejecuta a Cindino encendiendo el combustible del avión. Johnny 23 ve un convoy de la Guardia Nacional acercándose y da la alarma. Los reclusos encuentran un arsenal de escopetas y rifles en la bodega de carga y preparan una emboscada. Cuando llega la Guardia Nacional, los reclusos lanzan un asalto, lo que resulta en varias bajas, pero Larkin defiende a las tropas sobrevivientes usando una excavadora como escudo improvisado, mientras que los reclusos sobrevivientes regresan al Jailbird y emprenden el vuelo.

La identidad de Poe se revela cuando se encuentra el cuerpo de Bedford. Baby-O asume la culpa y recibe un disparo de Grissom, cuando Larkin y el compañero de Sims, Duncan Malloy, llegan en helicópteros de ataque , dañando el tanque de combustible del Jailbird . Poe toma el mando de la cabina y Larkin le ordena que haga que el avión aterrice en el Aeropuerto Internacional McCarran , pero Swamp Thing se ve obligado a aterrizar en el Strip de Las Vegas , causando una destrucción masiva y matando a Johnny 23. Grissom, Diamond Dog y Swamp Thing escapan en un camión de bomberos , perseguidos por Poe y Larkin en motocicletas policiales; la persecución resulta en la muerte de los tres fugitivos. Poe se reúne con su familia, conoce a Casey por primera vez y le da el conejito. Mientras los reclusos supervivientes son detenidos, el único desaparecido, Greene, está jugando en un casino.

Elenco

Entre los actores adicionales se incluyen Ty Granderson Jones como "Blade", Emilio Rivera como Carlos, Doug Hutchison como el guardia Donald, Jeris Lee Poindexter como Watts, David Ramsey como Londell, Conrad Goode como el preso supremacista blanco "Viking", John Diehl como el abogado defensor de Poe y Don S. Davis como el automovilista en cuyo auto cae el cadáver de Pinball. Powers Boothe hace un cameo de voz en off no acreditado en los créditos iniciales como el oficial del ejército en la ceremonia de despedida de Poe. El hermano de John Cusack, Bill Cusack, aparece como un EMT de Las Vegas .

Malkovich fue considerado desde el principio para el papel de Grissom. Jason Isaacs , Mickey Rourke , Willem Dafoe y Tom Sizemore audicionaron para el papel. Bruce Willis rechazó el papel. [7] [8]

Producción

C-123 utilizado para escenas de taxi en el aeropuerto de Wendover, c. 2011.

El trabajo de la segunda unidad comenzó el 24 de junio de 1996, y la fotografía principal comenzó poco después en Salt Lake City , el 1 de julio de 1996, y continuó hasta el 29 de octubre de 1996 en varias ubicaciones. [9] Si bien la mayoría de los interiores del avión de transporte Fairchild C-123 Provider se filmaron en el estudio de sonido n.º 7 de Hollywood Center Studios , el aeropuerto de Wendover en Utah, como sustituto del aeródromo ficticio Lerner, se utilizó para las escenas de vuelo y rodaje del C-123. [10] El director Simon West eligió la zona árida y remota de Wendover "porque parecía la superficie de la luna... Mi idea era que fuera perfecta para los convictos que habían estado encerrados durante 10, 20, 30 años en pequeñas celdas". [11] La antigua base de bombarderos de la época de la guerra también se utilizó para las escenas del cementerio de aviones, mientras que la piscina original de la base se utilizó en una escena en la que Garland Greene estaba hablando con una niña. [12]

El 29 de agosto de 1996, Phillip Swartz, un soldador empleado por Special Effects Unlimited, una empresa con sede en Los Ángeles, murió aplastado en Wendover cuando un modelo estático del C-123 utilizado en la película cayó sobre él. Los créditos de la película terminan con "En memoria de Phil Swartz". [13]

Otras localizaciones de rodaje incluyeron el Aeropuerto de Ogden , donde se ve el intercambio de prisioneros. La escena en la que el ala izquierda del avión golpea el cartel de la Fender Stratocaster del Hard Rock Hotel and Casino (que más tarde fue sede del estreno de la película), se filmó utilizando una réplica del cartel de la guitarra y un modelo en miniatura de Jailbird . El lugar del accidente se filmó en el Sands Hotel antes de su demolición el 26 de noviembre de 1996. [14] El productor Jerry Bruckheimer encontró el lugar adecuado para el final culminante, originalmente planeado para un accidente en la Casa Blanca , pero Las Vegas estaba más en consonancia con el tema y el juego de palabras visual de los convictos "haciendo caja". "Tuvimos mucha suerte ... El Sands iba a ser demolido de todos modos. Hicieron estallar la torre por su cuenta. Arreglamos hacer estallar el frente del edificio". El túnel de la calle 2 en Los Ángeles también se utilizó para la escena de persecución en el túnel cerca del final de la película. [11]

Lugar del accidente del C-123 de Con Air , Mount Healy, Parque Nacional Denali, Alaska

Se utilizaron tres C-123 durante la producción y fueron pintados con la librea de Jailbird . El modelo real del C-123 volador utilizado durante las escenas de vuelo en la película tuvo una serie de propietarios tanto militares como privados. En diciembre de 2003 se vendió a All West Freight Inc. en Delta Junction, Alaska . [15] El 1 de agosto de 2010, el C-123 fue destruido cuando se estrelló en el monte Healy dentro del Parque Nacional Denali en Alaska . [16] La tripulación de vuelo de tres miembros murió en el accidente. [17] [18] [19] Otro C-123, anteriormente registrado como N94DT, se utilizó para la escena del accidente en Las Vegas y luego se desguazó después de la producción. El tercer modelo de la película Jailbird utilizado para las escenas de taxi fue donado más tarde por los cineastas a la Fundación del Aeródromo Histórico de Wendover , donde permanece en exhibición en la rampa como una atracción para los visitantes. [12]

La película utilizó varios modelos muy detallados a escala 1/15 y una multitud de aviones militares y privados ensamblados para la escena del cementerio de chatarra del desierto. [Nota 1]

Música

La película incluyó el exitoso sencillo de LeAnn Rimes, escrito por Diane Warren, " How Do I Live ", interpretado por Trisha Yearwood para la película. [22] [Nota 2]

El álbum de la banda sonora de Con Air omite dos canciones que aparecen en la película: "How Do I Live", escrita por Diane Warren e interpretada por Trisha Yearwood y " Sweet Home Alabama " de Lynyrd Skynyrd . Aunque es un elemento clave de la película, Mick LaSalle del San Francisco Chronicle señaló: "La banda sonora se pone en marcha a un ritmo fuerte y molesto... [y] sigue siendo tan fuerte durante toda la película que prácticamente funciona como un dispositivo de distanciamiento". [23]

  1. "Tema de Con Air" – 1:34
  2. "Trisha" – 1:04
  3. "Carson City" – 3:05
  4. "El accidente de Lear" – 4:44
  5. "Lerner Landing" – 3:28
  6. "Caos romántico" – 1:23
  7. "La toma de posesión" – 3:52
  8. "La descarga" – 1:09
  9. "Pájaros de la cárcel" – 0:59
  10. "Los estafadores echan un vistazo a Lerner" – 1:56
  11. “Poe salva a los policías” – 2:25
  12. "La pelea" – 0:23
  13. "Batalla en el cementerio" – 7:41
  14. “Poe conoce a Larkin” – 1:16
  15. "Larkin, el loco" – :49
  16. "Persecución de un camión de bomberos" – 4:22
  17. "Obertura" – 4:19

Recepción

Taquillas

Con Air se estrenó el 6 de junio de 1997 en 2.824 pantallas en Estados Unidos y Canadá y recaudó 24,1 millones de dólares en su primer fin de semana, encabezando la taquilla estadounidense por encima de The Lost World: Jurassic Park . [24] Para su segundo fin de semana, la película cayó al segundo lugar detrás de Speed ​​2: Cruise Control , pero aún así recaudó 15,7 millones de dólares. [25] También se estrenó en el Reino Unido , Hong Kong, Israel y partes de América Latina, incluidos Brasil y México, recaudando 5 millones de dólares durante el fin de semana, para un total de apertura mundial de 29 millones de dólares. [26] En los EE. UU. y Canadá, recaudó 15,7 millones de dólares en su segundo fin de semana y 10,4 millones de dólares en su tercero, terminando segundo y tercero, respectivamente. [27]

La película recaudó 101,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 122,9 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 224 millones de dólares. [1]

Respuesta crítica

Según el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 58% de los 71 críticos le dieron a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 5.7/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Con Air no ganará ningún premio por credibilidad, y todos los involucrados parecen alegremente conscientes de ello, lo que hace que algunos de los defectos más grandes de esta exitosa película de acción sean bastante fáciles de perdonar". [28] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 52 sobre 100, basada en 23 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [29] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [30]

Roger Ebert , al reseñar la película para el Chicago Sun-Times , le otorgó tres de cuatro estrellas, diciendo que "se mueve con fluidez y con estilo visual e ingenio verbal". [31] Janet Maslin , crítica de The New York Times, consideró a Con Air un ejemplo del "género de aventuras emocionantes". [32] Por el contrario, el crítico de Rolling Stone , Peter Travers, denunció el "atrevimiento, la moda" y, en última instancia, la "depresión... condescendencia" presentes en el tratamiento. [33]

Andrew Johnston , crítico de Time Out New York , afirmó: "Al salir de The Rock el verano pasado, pensé que parecía físicamente imposible que se hiciera una película de acción más exagerada. Fue una actitud bastante miope de mi parte, ya que era solo cuestión de tiempo hasta que el productor Jerry Bruckheimer se superara a sí mismo como lo hace con la tremendamente entretenida Con Air ". [34]

Maxim colocó el accidente aéreo culminante de la película en Las Vegas en lo más alto de su lista de 2007 de "Los diez accidentes aéreos más horribles del cine", una decisión que fue ridiculizada por Wired . [35]

Reconocimientos

Véase también

Notas

  1. ^ Entre los restos dispersos del cementerio de chatarra se destacaban un avión de transporte Convair C-131 Samaritan y un helicóptero Piasecki H-21 . [20]
  2. ^ Walt Disney Motion Picture Group (propietario de Touchstone Pictures) eligió la versión de Rimes, pero pensó que tenía demasiado aire pop, por lo que se utilizó la versión de Trisha Yearwood . Ambas versiones se estrenaron el 27 de mayo de 1997. [22]

Referencias

  1. ^ abc "Con Air (1997)". Archivado el 4 de marzo de 2022 en Wayback Machine Box Office Mojo . Consultado el 29 de diciembre de 2009.
  2. ^ "Músculos, salmonetes y Malkovich: ¿Con Air se ha vuelto aún más extraño con el paso del tiempo?". TheGuardian.com . 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  3. ^ "Con Air: Una película de acción de los 90 sin igual". 6 de junio de 2019. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  4. ^ "Las 25 mejores películas de Nicolas Cage". 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  5. ^ "Las 12 mejores películas de Nicolas Cage, clasificadas". 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  6. ^ "Las 20 mejores películas de Nicolas Cage clasificadas - /Film". 15 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  7. ^ Miller, Liz Shannon (7 de enero de 2021). "Aquí está la alocada historia de la audición de Jason Isaacs en 'Con Air' (que lo llevó a ser elegido para 'Skyfire')". Collider . Valnet, Inc. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  8. ^ Godfrey, Alex (6 de junio de 2022). "Con Air At 25: The Anarchic Making Of Nicolas Cage's Action Classic". Empire . Reino Unido: Bauer Media Group . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  9. ^ "Con Air (1997): notas varias". Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Turner Classic Movies. Consultado el 19 de diciembre de 2011.
  10. ^ Rigoulot, Leslie. "Con Air: About The Production". Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine Film Scouts, 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2011.
  11. ^ ab Girod, Russell W. "Con Air: About The Locations". Archivado el 28 de enero de 2010 en Wayback Machine. Touchstone Pictures & Five Star Publishing, 1997. Consultado el 20 de diciembre de 2011.
  12. ^ desde Bateman 2004, pág. 248.
  13. ^ "Avión aplasta a trabajador en set de filmación de Disney". Los Angeles Times , 31 de agosto de 1996. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  14. ^ "Con Air a los 25: la anárquica realización del clásico de acción de Nicolas Cage". Empire Magazine . 6 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  15. ^ "Informe de accidente: proveedor del Fairchild C-123K, 1 de agosto de 2010". Archivado el 26 de octubre de 2014 en Wayback Machine Aviation Safety Network. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  16. ^ Rettig, Molly. "Investigadores federales llegan al lugar del accidente en Denali; se identifican las víctimas". Archivado el 7 de agosto de 2010 en Wayback Machine newsminer.com, 2 de agosto de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  17. ^ "Las autoridades identifican a las víctimas del accidente aéreo de Alaska que aparece en la película "Con Air". Archivado el 6 de agosto de 2010 en Wayback Machine . BNO News , 3 de agosto de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  18. ^ van der Voet, Aad. "Los proveedores del C-123 protagonizan 'Con Air'". Archivado el 2 de mayo de 2009 en Wayback Machine . oldwings.nl, 2 de agosto de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  19. ^ "Se inicia una investigación sobre un accidente mortal en Denali". Archivado el 4 de agosto de 2010 en Wayback Machine. Anchorage Daily News vía adn.com, 2 de agosto de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  20. ^ "Con Air". Archivado el 8 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Base de datos de películas y aviones de Internet. Recuperado el 20 de diciembre de 2011.
  21. ^ Ankeny, Jason. «Mark Mancina/Trevor Rabin: Con Air [Música de la película]». AllMusic.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  22. ^ ab "Leann Rimes, Música: ¿Cómo vivo? / Mi bebé". Archivado el 2 de febrero de 2016 en Wayback Machine. Amazon.com. Recuperado el 21 de diciembre de 2011.
  23. ^ LaSalle, Mick. "Con Job: Nicolas Cage conduce su nuevo vehículo de acción contra una pared, donde explota". Archivado el 3 de febrero de 2008 en Wayback Machine . San Francisco Chronicle , 6 de junio de 1997. Consultado el 19 de diciembre de 2011.
  24. ^ "'Con Air' vuela sobre 'Lost World'". Los Angeles Times . 10 de junio de 1997. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  25. ^ Horn, John (18 de junio de 1997). «A pesar de la armada de detractores, 'Speed ​​2' debuta en primer lugar». Chicago Tribune . Associated Press. p. 51. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  26. ^ Carver, Benedict (13 de junio de 1997). "Hollywood gasta más dinero en flequillo". Screen International . p. 29.
  27. ^ "Con Air". Archivado desde el original el 4 de julio de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Con Air (1997)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Reseñas de Con Air". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  30. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  31. ^ Ebert, Roger. "Con Air Review". Archivado el 1 de enero de 2021 en Wayback Machine. Chicago Sun-Times, 6 de junio de 1997.
  32. ^ Maslin, Janet. "Señales y símbolos en un viaje emocionante: Con Air (1997)". Archivado el 4 de julio de 2021 en Wayback Machine . The New York Times , 6 de junio de 1997.
  33. ^ Travers, Peter. "Con Air". Archivado el 31 de agosto de 2017 en la Wayback Machine. Rolling Stone , 6 de junio de 1997. Consultado el 19 de diciembre de 2011.
  34. ^ Time Out Nueva York, 5-12 de junio de 1997, pág. 67
  35. ^ "Flotsam, Jetsam del 25/01/2007". Wired . 25 de enero de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2022 en www.wired.com.
  36. ^ "Nominados y ganadores de la 70.ª edición de los Premios Óscar (1998)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . AMPAS. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  37. ^ Wilson, John (23 de marzo de 1998). «Archivo de 1997». Wayback Machine . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
  38. ^ Wilson, John. «Archivo de 1997». Archivado el 17 de octubre de 2014 en los premios Golden Raspberry Awards de Wayback Machine . Consultado el 20 de diciembre de 2011.
  39. ^ "Ganadores del premio Grammy 1997". Grammy.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  40. ^ "2nd Annual Film Awards (1997)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos