Pastoral americana es una película estadounidense de drama criminal de 2016 dirigida por Ewan McGregor (en su debut como director de largometrajes) y escrita por John Romano , basada en la novela homónima de 1997 de Philip Roth . La película está protagonizada por McGregor, Jennifer Connelly , Dakota Fanning , Peter Riegert , Rupert Evans , Uzo Aduba , Molly Parker y David Strathairn . La fotografía principal comenzó el 21 de septiembre de 2015 en Pittsburgh . [4]
La película tuvo su estreno mundial el 9 de septiembre de 2016, en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2016 [5] y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 21 de octubre de 2016, por Lionsgate .
En 1996, en la reunión de los 45 años de la clase de 1951 en la escuela secundaria Weequahic en Newark, Nueva Jersey , el escritor Nathan Zuckerman se encuentra con uno de sus viejos amigos, Jerry Levov. Hablan sobre el hermano mayor de Jerry, el ex atleta estrella del estado Seymour "Swede" Levov, clase de 1944, que murió recientemente después de una larga enfermedad.
La historia se centra en un joven sueco que convence a su padre, el magnate de la fabricación de guantes Lou Levov, para que le permita casarse con su novia de la secundaria, la concursante de Miss América de Nueva Jersey de 1947 Dawn Dwyer. Lou se muestra escéptico porque Swede es judío y Dawn es una devota católica romana, pero su fuerza y honestidad lo convencen. Tienen una hija, Meredith ("Merry"), y se establecen en el pueblo de Old Rimrock, donde adquieren una granja, y Swede viaja 30 millas hasta la fábrica de guantes de Newark.
Merry, una chica inteligente y peculiar, lucha con un problema de tartamudez y, a los 12 años, se ve profundamente afectada por la autoinmolación de Thích Quảng Đức en 1963. Cuando Merry llega a la escuela secundaria, se ha radicalizado cada vez más hacia el anarquismo , mientras la guerra de Vietnam continúa, y con frecuencia va a la ciudad de Nueva York para participar en las protestas contra la guerra. Cuando Merry arremete durante los disturbios de Newark de 1967 , Swede la insta a canalizar su energía para protestar contra la guerra desde más cerca de casa. Unos días después, la pequeña oficina de correos y la tienda de la ciudad son destruidas por una bomba, matando al propietario.
Merry desaparece y se convierte en la principal sospechosa del FBI, aunque Swede y Dawn creen que es inocente o que, si está involucrada, está siendo obligada a actuar por radicales mayores que conoció en Nueva York. Swede y Dawn visitan a Penny Hamlin, la esposa del dueño de la tienda que fue asesinado, para disculparse. Después de que Swede acosa sin éxito al FBI para obtener información sobre el paradero de Merry, Rita Cohen, una estudiante de 22 años de la Wharton Business School , visita la fábrica, aparentemente trabajando en un informe para la clase de negocios. Rita avisa a Swede con información creíble sobre Merry, insinúa que conoce el paradero de Merry y luego le pide que se reúna con ella en un hotel con $ 10,000 en efectivo.
Swede se encuentra con Rita en la habitación del hotel, pero rechaza sus mezquinos intentos de seducirlo. Rita se escapa con el dinero y no deja más información sobre Merry. La tensión por la desaparición de Merry finalmente hace que Dawn sufra una crisis nerviosa. Después del tratamiento, Dawn busca un lavado de cara y comienza una aventura con un vecino. Le dice a Swede que Merry ha destruido su vida anterior e intenta que Swede se olvide de Merry para que puedan comenzar una nueva vida.
En 1970, Swede ve a Rita en una calle de la ciudad de Nueva York. Rita lo lleva a un barrio marginal de Newark donde Merry vive ahora. Durante dos breves visitas, Merry le confiesa a Swede que fabricó y colocó un total de 3 bombas, matando a 4 personas. Le cuenta cómo más tarde se deslizó hacia el subterráneo, donde fue robada y violada. Se ha retirado de la sociedad y está practicando un ascetismo extremo dentro de la religión india jainista , que Swede atribuye a su penitencia. En la tranquilidad de su estilo de vida descuidado y sencillo, su tartamudez ha cesado. No tiene ningún deseo de regresar a casa y dice que si él la ama, la dejará en paz. Los años pasan mientras Swede regresa ocasionalmente para pararse afuera de la casa abandonada donde encontró a Merry por última vez sin volver a verla.
En el presente, en el funeral de Swede, Nathan reflexiona sobre que sabemos que estamos vivos cuando nos damos cuenta de que "todo el tiempo... nos equivocamos" en nuestras suposiciones "sobre todo el mundo". Mientras los dolientes se van, Merry, de mediana edad y bien arreglada, llega en silencio pasando junto a su tío y su madre mientras camina hacia la tumba de Swede.
En 2003, Lakeshore Entertainment comenzó el desarrollo de la película, con Phillip Noyce como director, y el título de la película se acortó a Pastoral . [6] [7] Más tarde, Paramount Pictures adquirió los derechos, y en mayo de 2012, Fisher Stevens fue contratado para dirigir el guion adaptado de John Romano, con Sidney Kimmel Entertainment como financista y productor junto con Lakeshore. [6] [7] Jennifer Connelly y Paul Bettany fueron asignados para los papeles principales, junto con Evan Rachel Wood como la hija de sus personajes. [8] Tom Rosenberg y Gary Lucchesi fueron elegidos como productores. Mandy Patinkin fue elegida para interpretar uno de los papeles de la película, y el rodaje se llevó a cabo en Pittsburgh . [9]
El 23 de junio de 2014, Ewan McGregor firmó para interpretar el papel principal de Seymour "Swede" Levov, un ex atleta estrella de la escuela secundaria y exitoso hombre de negocios judío estadounidense, reemplazando a Bettany en el papel. [10] Phillip Noyce fue nuevamente elegido para dirigir la película. [10] El 4 de agosto, se confirmó que Connelly interpretaría a Dawn Dwyer Levov, la ex reina de belleza y esposa de Levov. [8] El 6 de agosto, Dakota Fanning se agregó al elenco de la película para interpretar a la hija, Merry Levov, el papel que alguna vez se le asignó a Wood. [11]
El 18 de febrero de 2015, se anunció que McGregor también dirigiría la película, haciendo su debut después de que Noyce abandonara el proyecto. [7] El 9 de julio de 2015, Valorie Curry se unió al elenco de la película para interpretar a Rita Cohen, una misteriosa joven del grupo de radicales al que Merry se unió en protesta contra el gobierno en general y la guerra de Vietnam en particular, antes de que cometiera un bombardeo. [12] El 2 de septiembre de 2015, David Strathairn , Uzo Aduba y Peter Riegert se agregaron al elenco para interpretar al ex compañero de clase de Swede, Nathan Zuckerman , Vicky y al padre de Swede, Lou Levov, respectivamente. [13] Corey Stoll también se unió a la película para un papel no especificado, aunque no apareció en la película terminada. [14] El 15 de octubre, Rupert Evans firmó para interpretar al hermano menor de Seymour, Jerry Levov. [15] Molly Parker también se unió a la película. [16]
La fotografía principal de la película comenzó el 21 de septiembre de 2015 en Harmony, Pensilvania . [14] [17] La filmación continuó en locaciones alrededor de Pittsburgh hasta noviembre, incluso en North Side , Downtown , Liberty Avenue , Wilkinsburg , Lawrenceville y los terrenos del Seminario Teológico de Pittsburgh . [18]
El 28 de abril de 2016, se anunció que American Pastoral tendría un estreno limitado en cines el 21 de octubre de 2016, de la mano de Lionsgate , seguido de un estreno más amplio el 28 de octubre. [19]
American Pastoral ha recaudado 544.098 dólares en Estados Unidos y Canadá y 1.171.630 dólares en otros países, para un total mundial de 1.715.728 dólares. [3]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 23%, basada en 123 reseñas, con una calificación promedio de 4.9/10. El consenso crítico del sitio dice: " American Pastoral encuentra que el alcance del director debutante Ewan McGregor excede su alcance con una adaptación bien intencionada de Philip Roth que conserva la forma, pero poco de la función, de su material original". [20] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 43 sobre 100, basada en 30 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [21]
El periódico Toronto Star afirmó que la película "no logra iluminar a la audiencia". [22]