Shepherd's Bush es un suburbio del oeste de Londres , Inglaterra, dentro del distrito londinense de Hammersmith y Fulham, a 4,9 millas (7,9 km) al oeste de Charing Cross , e identificado como un importante centro metropolitano en el Plan de Londres .
Aunque tiene un carácter principalmente residencial, se centra en la zona comercial de Shepherd's Bush Green , con el centro comercial Westfield London a poca distancia al norte. Las calles principales son Uxbridge Road , Goldhawk Road y Askew Road, todas con tiendas, pubs y restaurantes pequeños y en su mayoría independientes. El estadio de fútbol Loftus Road en Shepherd's Bush es el hogar del Queens Park Rangers . En 2011, la población de la zona era 39.724.
El distrito limita con Hammersmith al sur, Holland Park y Notting Hill al este, Harlesden y Kensal Green al norte y Acton y Chiswick al oeste. White City forma la parte norte de Shepherd's Bush. Shepherd's Bush comprende los distritos de la ciudad de Shepherd's Bush Green, Askew, College Park y Old Oak, y Wormholt y White City.
Se cree que el nombre Shepherd's Bush se originó por el uso de la tierra común aquí como punto de descanso para los pastores en su camino al mercado Smithfield en la ciudad de Londres . [ cita necesaria ] Una teoría alternativa es que podría haber recibido el nombre de alguien en el área, porque en 1635 el área fue registrada como "Sheppard's Bush Green". [1]
Los indicios de presencia humana se remontan a la Edad del Hierro . Shepherd's Bush entra en el registro escrito en el año 704 cuando fue comprado por Waldhere , obispo de Londres, como parte de la finca "Fulanham". [2]
Un mapa de Londres fechado en 1841 muestra que Shepherd's Bush está en gran parte subdesarrollado y tiene un carácter principalmente rural, con muchas tierras de cultivo abiertas, en comparación con Hammersmith , que se desarrolla rápidamente . El desarrollo residencial comenzó en serio a finales del siglo XIX, cuando la población de Londres crecía implacablemente. En 1904 se completó y abrió al público la Iglesia Católica del Espíritu Santo y San Esteban, construida en estilo gótico con una fachada de triple frontón de ladrillo rojo y piedra de Portland . [3]
Al igual que otras partes de Londres, Shepherd's Bush sufrió daños por bombas durante la Segunda Guerra Mundial , especialmente por ataques con bombas voladoras V-1 (conocidos como "doodlebugs" o "buzzbombs"), que atacaron al azar y sin previo aviso. [4]
El 13 de abril de 1963, los Beatles grabaron su primera transmisión televisiva de la BBC en los estudios Lime Grove en Shepherd's Bush. El grupo regresó en 1964 para realizar una nueva grabación. Lime Grove Studios fue demolido en 1994 para dar paso a alojamiento residencial. [5]
Más recientemente, la estación de autobuses de White City se encuentra en los remodelados Dimco Buildings (1898), edificios de ladrillo rojo catalogados de grado II que se construyeron originalmente en 1898 como cobertizo para una central eléctrica del metro de Londres. [6] [7] Los edificios Dimco se utilizaron como lugar de rodaje de la 'Acme Factory' en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, y más tarde sirvieron como el interior del Museo Británico en The Mummy Returns . [8]
El punto focal del área es Shepherd's Bush Green (también conocido como Shepherds Bush Common), un área triangular de aproximadamente 8 acres (3 ha) de césped abierto rodeado de árboles y caminos con tiendas, con el centro comercial Westfield al norte.
The Green es un centro de la red de carreteras local, con cuatro carreteras principales que parten del lado occidental del green y tres carreteras que se acercan a su vértice oriental y se encuentran en la gran rotonda de Holland Park. Esta posición la convierte en un importante nodo de la red de autobuses , llegando hasta allí dieciocho líneas de autobuses. También cuenta con cinco estaciones de metro de Londres (ver Transporte a continuación): Shepherd's Bush y White City, ambas en la línea Central , y Shepherd's Bush Market , Goldhawk Road y Wood Lane, todas en las líneas Hammersmith & City y Circle .
Al este, Shepherd's Bush está delimitado por la barrera física de la línea ferroviaria del oeste de Londres y la ruta West Cross, a desnivel (parte del esquema abortado de London Motorway Box de la década de 1960 ); la rotonda de Holland Park y el pequeño puente Addison hacia el sur son las únicas formas de cruzar esta barrera desde Shepherds Bush.
La mayoría de las áreas al este de la barrera difieren significativamente en carácter, ya que están asociadas con Holland Park y Notting Hill, más prósperos; aunque Edward Woods Estate, justo al noreste de la rotonda, forma parte y está gestionado por el distrito londinense de Hammersmith y Fulham .
Al sur, Shepherd's Bush es vecino de Brook Green y Hammersmith .
La actividad comercial en Shepherd's Bush ahora se centra en el centro comercial Westfield junto a la estación de la línea Shepherd's Bush Central y en las numerosas tiendas pequeñas que recorren el lado norte de Green.
Construido originalmente en la década de 1970 con un estacionamiento en la azotea y un puente que conecta con la estación, el antiguo centro comercial West 12 Shepherds Bush fue remodelado significativamente en la década de 1990. Se quitó el puente y el centro ahora alberga varias cadenas de tiendas, un cine de 12 salas, un gimnasio, un pub, restaurantes, un consultorio médico y un supermercado. [9]
Las pequeñas tiendas continúan a lo largo de muchas de las calles más populares de Shepherd's Bush, como Uxbridge Road. Muchos de estos establecimientos atienden a las comunidades locales de minorías étnicas . Por ejemplo, una proporción relativamente grande de las tiendas locales en Goldhawk Road (al sur de Green) están dedicadas a la cultura etíope, ya sea a través de comida, ropa o barberías. (ver Demografía ).
En paralelo y parcialmente debajo de una sección elevada de la línea Hammersmith & City hay un gran mercado permanente, el Shepherd's Bush Market , que vende todo tipo de alimentos, comida cocinada, artículos para el hogar, ropa y baratijas.
El grupo Westfield (con Hausinvest Europa) abrió un centro comercial en octubre de 2008.
Además de las oficinas dentro del Centro de Televisión en Wood Lane , frente a esto se encuentra Network House, 1 Ariel Way, un edificio de 20.000 pies cuadrados (2.000 m2 ) que Frost Meadowcroft alquiló en nombre de Westfield a Zodiak Entertainment en septiembre de 2009 . 10] y en Rockley Road se encuentra el edificio Shepherds de 160.000 pies cuadrados (15.000 m 2 ) donde tiene su sede Endemol otra empresa de televisión y donde Jellycat, una empresa de juguetes blandos, trasladó su oficina central en febrero de 2010. [11]
Las áreas residenciales de Shepherd's Bush están ubicadas principalmente al oeste de Green, a ambos lados de Uxbridge Road y Goldhawk Road al suroeste, y hasta Askew Road en el oeste. Gran parte de las viviendas de esta zona se componen de terrazas de tres o cuatro plantas que datan de finales del siglo XIX y que posteriormente se dividieron en pequeños pisos. [12]
Shepherd's Bush también alberga White City Estate, una urbanización que se construyó originalmente en la década de 1930 y se amplió aún más después de la guerra a principios de la década de 1950. Fue construido en el lugar donde se celebró la Exposición Franco-Británica de 1908 y cerca del Estadio de la Ciudad Blanca y ha dado su nombre a la parte norte de Shepherd's Bush, que ahora es más conocida como Ciudad Blanca.
Shepherd's Bush es un importante intercambiador de transporte en el oeste de Londres. Cinco estaciones de metro de Londres dan servicio a la zona, entre ellas:
.svg/1280px-Central_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
– en la cúspide oriental de Shepherd's Bush Green, cerca del centro comercial Westfield.svg/1280px-Circle_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-H&c_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
– al noroeste de Green, en Uxbridge Road – al suroeste de Green, en Goldhawk Road– al norte del centro comercial Westfield – al norte del centro comercial WestfieldTodas las estaciones están en la zona tarifaria 2 de Londres . [13]
La línea Central une la zona con Ealing y zonas del noroeste de Londres, como Greenford y Ruislip . Hacia el este, la línea une Shepherd's Bush con el West End de Londres , la City y Stratford .
Las líneas Circle y Hammersmith & City comparten la misma ruta a través del área, con servicios directos hacia el sur hasta la cercana Hammersmith . Al norte, las líneas se curvan hacia el este hacia Latimer Road y Ladbroke Grove . Luego, las líneas van directamente a destinos clave como Paddington , King's Cross , Moorgate en la ciudad y East End .
La estación de tren de Shepherd's Bush cuenta con trenes National Rail , operados por London Overground (.svg/1280px-Overground_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
) y Sur . Hay servicios directos desde Shepherd's Bush a Kensington , Clapham Junction y Balham , ambos con sede en el suroeste de Londres, y Croydon en el sureste de Londres. Los servicios del sur en dirección norte unen el área con Wembley , Watford , Hemel Hempstead y Milton Keynes . Los servicios de London Overground que circulan en dirección norte viajan hacia Willesden Junction , donde los servicios continúan hacia West Hampstead , Camden , Hackney y Stratford en el este de Londres. La estación es un intercambio fuera de la estación con la estación de metro Shepherd's Bush en la línea Central y está situada en el lado occidental de la rotonda de Holland Park. [13]
Hay dos intercambiadores de autobuses principales en Shepherd's Bush.
Las rutas de autobuses de Londres 31, 49, 72, 94, 95, 148, 207, 220, 228, 237, 260, 272, 283, 295, 316, 607, N72, N207 y C1 sirven a Shepherd's Bush Green y al lado sur de el centro comercial Westfield. [14]
La mayoría de estas rutas también llegan a la estación de autobuses de White City en el lado norte de Westfield. [15]
Shepherd's Bush era también la terminal propuesta del tranvía del oeste de Londres , una línea de tren ligero en la calle que iba hasta Uxbridge vía Acton , Ealing y Southall . Este proyecto fue cancelado en 2007 [16] a favor de un servicio de autobús mejorado y el desarrollo de Crossrail .
Los carriles para bicicletas recorren el borde sur de la rotonda de Holland Park en el lado este de Shepherd's Bush. Esto proporciona a los ciclistas acceso libre de tráfico desde Holland Park Avenue hasta Shepherd's Bush Green .
Transport for London (TfL) propone que un ramal para bicicletas unirá la rotonda con Cycleway 9 , que está previsto que discurra a lo largo de Kensington High Street . [17]
El sistema de bicicletas compartidas Santander Cycles opera alrededor de Shepherd's Bush, con estaciones de atraque cerca de Westfield, la estación Wood Lane y Shepherd's Bush Road. [17]
La ruta A3220/West Cross Route corre a lo largo del borde este del distrito. Hasta 2000, la ruta era la autopista M41 , parte de la red abandonada de vías de circunvalación Ringways en Londres. A pesar de no conservar el estatus de autopista, los ciclistas tienen prohibido utilizar la ruta en dirección norte. La A3220 une Shepherd's Bush con la A40/Westway hacia el norte. Esto proporciona a la zona un enlace por autovía con Paddington y Marylebone al este, y en dirección oeste con Acton y la autopista M40 . En dirección sur, la A3220 se llama Holland Road y une la zona con Earl's Court , la A4 y Chelsea .
Otras rutas clave a través de Shepherd's Bush incluyen:
El depósito de chatarra de la comedia Steptoe & Son estaba situado en el ficticio 24 Oil Drum Lane, Shepherd's Bush. [18] A menudo se hace referencia con humor en la popular serie de la BBC Absolutely Fabulous, donde el personaje principal, Edina Monsoon, es dueña de su casa pero prefiere decir que vive en el cercano Holland Park, más favorable y exclusivo.
La BBC solía tener muchas oficinas en Shepherd's Bush, pero ahora muchas han sido cerradas o trasladadas. Incluían los estudios Lime Grove en el sitio de los estudios cinematográficos anteriores Gaumont y Gainsborough Pictures . Sulgrave House, Threshold y Union Houses y Kensington House, ahora un hotel. La presencia de la BBC en Bush se concentra ahora en dos grandes sitios en Wood Lane, el Television Center y el edificio White City. Media Village se construyó junto al edificio White City a mediados de la década de 1980 en el antiguo emplazamiento del White City Stadium . Lo utiliza la BBC y otras empresas de medios, incluida Red Bee Media (anteriormente BBC Broadcast, ahora una empresa privada). Television Center era el hogar nacional de BBC Television, y desde allí se transmitían las noticias de radio y televisión de la BBC, el sitio web de la BBC y una gran cantidad de dramas televisivos y entretenimiento ligero. La BBC trasladó todas sus operaciones de noticias del Television Center a Broadcasting House en el centro de Londres en 2012.
Shepherd's Bush Green El green recién regenerado en 2012-13 fue el sitio para las esculturas públicas Goaloids del artista Elliott Brook. Esta obra de arte Inspire Mark (otorgada por el LOCOG ( Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres ), que la convierte en parte de la Olimpiada Cultural ) se instaló en Shepherd's Bush Green durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012 . Estas grandes esculturas giratorias únicas relacionadas con el fútbol conmemoraron la historia de Shepherd's Bush y White City , que fue sede del fútbol de los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 . [19] El distrito londinense de Hammersmith y Fulham es el único distrito que tiene tres equipos de fútbol que juegan la Premier League Football. [20] [21]
Bush Theatre es uno de los teatros de escritura nueva más famosos del mundo. Situada en el verde, tiene reputación internacional por descubrir, nutrir y producir a los mejores escritores teatrales noveles de la más amplia variedad de orígenes y por presentar su trabajo con los más altos estándares.
Shepherd's Bush Empire es un lugar de música y un antiguo estudio de televisión, y ha acogido algunos actos y programas de televisión muy populares, incluidos David Bowie , Rolling Stones , Bob Dylan , The Old Grey Whistle Test , Wogan , That's Life! , Crackerjack y Esta es tu vida .
Bush Hall es otro lugar, bastante más pequeño, en 310 Uxbridge Road, construido en 1904 [22] como salón de baile. Presenta predominantemente artistas acústicos más pequeños. [23]
Shepherd's Bush Walkabout era un lugar de música popular y deportes en vivo ubicado en el extremo occidental del green. En los días festivos nacionales de Australia y Nueva Zelanda, los grandes eventos deportivos, como la gran final de la Liga de Fútbol Australiana , y los días conmemorativos como el Día de Anzac y el Paseo de Shepherd's Bush se volvieron muy concurridos. La música en vivo solía ser una mezcla de artistas locales emergentes y bandas de covers que tocaban canciones clásicas australianas y neozelandesas y música popular contemporánea. Shepherd's Bush Walkabout cerró a principios de octubre de 2013 y se anunció que el sitio sería remodelado para convertirlo en un hotel.
La agencia de casting 2020 Casting, que proporciona extras para rodajes de películas, tiene su sede en Hopgood Street, justo al lado de Shepherd's Bush Green. [24]
Algunos grupos importantes de rock and roll tienen sus raíces en Shepherd's Bush. The Who infundió gran parte de su trabajo con la cultura juvenil de Shepherd's Bush durante las décadas de 1960 y 1970. Steve Jones , guitarrista de las leyendas del punk Sex Pistols , nació en Shepherd's Bush, y el baterista de los Pistols, Paul Cook, creció aquí. Los primeros trabajos de The Clash están impregnados de la cultura de Shepherd's Bush y Westway . El líder de Libertines y Babyshambles , Pete Doherty, se mudó a Shepherd's Bush a los 16 años. Tony Butler , bajista de la banda Big Country de los 80 y otros, nació en Shepherd's Bush. Las bandas Bush y Symposium provienen de Shepherd's Bush; la primera tomó su nombre del área.
Los músicos clásicos Evelyn Glennie [25] y Robert Steadman han vivido en Shepherd's Bush. [ cita necesaria ]
En el área del centro comercial Westfield en White City, los edificios Dimco catalogados de grado II (1898), ahora remodelados como estación de autobuses, se utilizaron como ubicación para la 'Acme Factory' en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? [8]
Shepherd's Bush es el hogar del club de fútbol Queens Park Rangers , que juega sus partidos como local en Loftus Road . El ganador de la medalla de oro olímpica Linford Christie también creció en Shepherd's Bush y vivió en Loftus Road cuando era niño. Un estadio en el cercano Wormwood Scrubs lleva el nombre de Estadio Linford Christie en su honor. Algunos de los partidos de fútbol de los Juegos Olímpicos de 1908 se celebraron en Shepherd's Bush. El Shepherds Bush FC fue el equipo local hasta 1915.
El ex capitán del equipo nacional de rugby de Inglaterra, Lawrence Dallaglio, nació en Shepherd's Bush. [ cita necesaria ]
El distrito londinense de Hammersmith y Fulham ha creado el Área de Conservación de Shepherd's Bush para promover la protección de los edificios locales de interés histórico y mejorar el carácter del barrio. [26]
En Westminster, Shepherd's Bush está representado por Andy Slaughter , diputado del Partido Laborista por el distrito electoral de Hammersmith , que incluye Shepherd's Bush, Hammersmith y North Fulham. [27]
