Jane Seymour ( c . 1508 - 24 de octubre de 1537) fue reina de Inglaterra como tercera esposa del rey Enrique VIII desde su matrimonio el 30 de mayo de 1536 hasta su muerte al año siguiente. Se convirtió en reina tras la ejecución de la segunda esposa de Enrique, Ana Bolena , quien fue acusada por el rey Enrique VIII de adulterio después de no producir el heredero varón que tan desesperadamente deseaba. Jane, sin embargo, murió de complicaciones posnatales menos de dos semanas después del nacimiento de su único hijo, el futuro rey Eduardo VI . Fue la única esposa de Enrique que recibió un funeral de reina; y más tarde él fue enterrado junto a sus restos en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor .
Jane no tenía un nivel educativo tan alto como el de la primera y la segunda esposa de Enrique, Catalina de Aragón y Ana Bolena. Sabía leer y escribir un poco, pero era mucho mejor en labores de costura y en la administración del hogar , que se consideraban mucho más necesarias para las mujeres. [6] Se dice que sus labores de costura eran hermosas y elaboradas; algunas de ellas sobrevivieron hasta 1652, cuando se registró que fueron donadas a la familia Seymour . Después de su muerte, se señaló que Enrique era un "bordador entusiasta". [7]
Jane se convirtió en dama de honor de la reina Catalina en 1532, pero es posible que la haya servido ya en 1527, y luego sirvió a la reina Ana con su hermana Isabel . [ cita requerida ] El primer informe del interés de Enrique en Jane fue en febrero de 1536, unos tres meses antes de la ejecución de Ana. [8]
Jane fue muy elogiada por su naturaleza gentil y pacífica, siendo llamada "la dama más gentil que he conocido" por John Russell y "la Pacífico" por el embajador imperial Eustace Chapuys (quien se refirió a ella como Jane Semel en sus cartas, [9] ) por sus esfuerzos de pacificación en la corte. [10] Según Chapuys, era de estatura media y muy pálida; también dijo que no era muy bella, pero Russell dijo que era "la más bella de todas las esposas del rey". [11] Polydore Vergil comentó que era "una mujer del mayor encanto tanto en carácter como en apariencia". [12] Se la consideraba mansa, gentil, sencilla y casta, y su numerosa familia la hacía pensar que era adecuada para tener muchos hijos.
Enrique VIII se comprometió con Juana el 20 de mayo de 1536, el día después de la ejecución de Ana Bolena. Se casaron en el palacio de Whitehall , Londres , en el armario de la reina por el obispo Gardiner [13] el 30 de mayo de 1536. Como regalo de bodas le concedió 104 mansiones en cuatro condados , así como una serie de bosques y zonas de caza para su copropiedad, los ingresos necesarios para mantenerla durante su matrimonio. [13] Fue proclamada reina públicamente el 4 de junio de 1536. Su simpatía bien publicitada por la difunta reina Catalina y su hija María demostró que era compasiva y la convirtió en una figura popular entre la gente común y la mayoría de los cortesanos. [14] Nunca fue coronada debido a la peste en Londres, donde se llevaría a cabo la coronación. Enrique puede haber sido reacio a que la coronaran antes de que hubiera cumplido con su deber como reina consorte al darle un heredero varón. [15]
Como reina, se decía que Jane era estricta y formal. [¿ por quién? ] Los fastuosos entretenimientos, la alegría y la extravagancia de la casa de la reina, que habían alcanzado su apogeo durante la época de Ana Bolena, fueron reemplazados por un estricto decoro. Prohibió las modas francesas que Ana había introducido. [16] [17] Políticamente, Jane parece haber sido conservadora. [18] [ se necesita una mejor fuente ] Su única participación reportada en asuntos nacionales, en 1536, fue cuando pidió indultos para los participantes en la Peregrinación de Gracia . Se dice que Enrique rechazó esto, recordándole el destino que corrió su predecesora cuando ella "se entrometió en sus asuntos". [19] [ se necesita una mejor fuente ] Su lema como reina era Obligada a obedecer y servir .
Lucas Horenbout miniatura de Jane Seymour
Jane estableció una estrecha relación con su hijastra María, y se esforzó por lograr que María fuera restituida en la corte y en la sucesión real, sin tener hijos con Enrique. Planteó el tema de la restauración de María tanto antes como después de convertirse en reina. Si bien no pudo restaurar a María en la línea de sucesión, pudo reconciliarla con Enrique. [15] Chapuys escribió al emperador Carlos V sobre su compasión y sus esfuerzos en favor del regreso de María al favor. Una carta de María a ella muestra la gratitud de María. [20] Si bien fue ella quien presionó primero para la restauración, María e Isabel no fueron restituidas en la sucesión hasta que la sexta esposa de Enrique, Catalina Parr , lo convenció de hacerlo. [21]
Una fuente no contemporánea conjetura que pudo haber estado embarazada y haber tenido un aborto espontáneo en Navidad de 1536. [22] En enero de 1537, Jane concibió de nuevo. Durante su embarazo, desarrolló un antojo de codornices , que Enrique ordenó para ella desde Calais y Flandes . [ cita requerida ] Durante el verano, no asumió compromisos públicos y llevó una vida relativamente tranquila, asistida por los médicos reales y las mejores parteras del reino. [23] Entró en confinamiento en septiembre de 1537 y dio a luz al codiciado heredero varón, el futuro rey Eduardo VI , a las dos de la mañana [24] el 12 de octubre de 1537 en el palacio de Hampton Court . [25] Eduardo fue bautizado el 15 de octubre de 1537, sin la presencia de su madre, como era la costumbre. [ aclaración necesaria ] Fue el único hijo legítimo de Enrique VIII que sobrevivió a la infancia. Sus dos hijas, María e Isabel, estuvieron presentes y llevaron el tren de Eduardo durante la ceremonia. [26]
Muerte y funeral
Se cree que el retrato de Jane fue pintado durante su breve reinado y se atribuyó al " Taller de sombras proyectadas ".
El parto de Jane había sido difícil, durando dos días y tres noches, probablemente porque el bebé no estaba bien posicionado. [30] Después del bautizo, se hizo evidente que estaba gravemente enferma. [31] Murió el 24 de octubre de 1537 en el palacio de Hampton Court . En pocas semanas, hubo versiones contradictorias sobre la causa de su muerte. Según la biógrafa del rey Eduardo, Jennifer Loach, su muerte pudo haberse debido a una infección por una placenta retenida . Según Alison Weir , pudo haber sucumbido a la fiebre puerperal después de una infección bacteriana contraída durante el parto. [18] Weir también ha especulado, después de una consulta médica, que la causa de su muerte fue una embolia pulmonar . [ cita requerida ]
Jane fue enterrada el 12 de noviembre de 1537 en la capilla de San Jorge del castillo de Windsor, tras un funeral en el que su hijastra Mary actuó como doliente principal. Una procesión de 29 dolientes siguió a Mary, una por cada año de vida de Jane. [32] Fue la única de las esposas de Enrique que recibió un funeral de reina. [18]
Después de su muerte, Enrique vistió de negro durante los tres meses siguientes. Se casó con Ana de Cléveris dos años después, aunque las negociaciones matrimoniales se iniciaron tentativamente poco después de la muerte de Jane. Engordó durante su viudez, se volvió obeso e hinchado y desarrolló diabetes y gota . Los historiadores [ ¿quiénes? ] han especulado con que ella era su esposa favorita porque dio a luz a un heredero varón. Cuando murió en 1547, fue enterrado junto a ella, a petición suya, en la tumba que había hecho para ella. [18]
Legado
Jane le dio al rey el hijo que tanto deseaba, ayudó a restaurar la sucesión de María y el afecto de su padre, y utilizó su influencia para lograr el avance de su familia . [34] Dos de sus hermanos, Thomas y Edward , utilizaron su memoria para mejorar sus propias fortunas. [18] Se rumoreaba que Thomas había estado persiguiendo a la futura Isabel I , pero en su lugar se casó con la reina viuda Catalina Parr . En el reinado del joven rey Eduardo VI , Eduardo se erigió en Lord Protector y gobernante de facto del reino. Ambos finalmente cayeron del poder y fueron ejecutados. [18]
Traje
Un inventario de Enrique VIII incluye el traje perteneciente a Jane Seymour, que se almacenó en 1542 en la Old Jewel House del Palacio de Whitehall . [35] La lista incluye: vestidos de damasco, terciopelo y satén; kirtes de terciopelo, tela de plata, tafetán y tela púrpura de oro ; capas de satén; mangas de tisú de plata y oro bordadas con oro de Venecia y atadas con herretes de oro; pancartas para vestidos; petos ; frontales; capuchas y faldones franceses de terciopelo negro y satén blanco; partlets ; y sombreros de terciopelo carmesí. [36] Las mismas prendas se enumeraron nuevamente en 1547. [37]
Se decía que Jane Seymour bordaba una cama, [38] que más tarde Carlos I regaló a su pariente William Seymour . [39] En el inventario se incluyen algunos elementos de bordado, posiblemente obra suya, como un cojín con un antílope. Una pieza con una rama de rosas y un halcón blanco coronado parece ser un emblema asociado con Ana Bolena. [40] Jane Seymour tenía "bebés" grandes y pequeños, muñecas vestidas con vestidos de tela de plata, satén y terciopelo atados con "agujas" de oro, como sus propias mangas. Es posible que fueran muñecas de moda . [41]
En 1972, esta interpretación se repitió en la película Enrique VIII y sus seis esposas , adaptación de la serie de la BBC, en la que Keith Michell repitió su papel de Enrique; en esta ocasión Seymour fue interpretado por Jane Asher . [45]
Seymour fue interpretada por Charlotte Roach en la serie documental de David Starkey Las seis esposas de Enrique VIII en 2001. [46]
Seymour es un personaje secundario en el drama televisivo de la BBC de 2003 The Other Boleyn Girl , interpretado por Naomi Benson junto a Jared Harris como Enrique VIII y Jodhi May como Ana Bolena. [47]
Anita Briem interpretó a Seymour como dama de compañía de Ana Bolena en la segunda temporada (2008) de la serie de televisión Los Tudor , producida para Showtime . En la tercera temporada de la misma serie, cuando Jane Seymour se convierte en reina y luego muere, el papel es interpretado por Annabelle Wallis . [50]
Lucy Telleck interpretó a Seymour junto a Charlie Clements como Enrique VIII en Enrique VIII y sus seis esposas de Suzannah Lipscomb y Dan Jones en el Canal 5. [ 53]
En el musical Six , fue interpretada por Holly Musgrave en el elenco original de Edimburgo, Natalie Paris en el elenco del estudio y del West End y Abby Mueller en el elenco de Chicago. [54]
En los libros
Es el personaje principal de la novela Jane the Quene de Janet Wertman , la primera entrega de su Saga Seymour . [55]
Es el personaje principal de la novela altamente ficticia de Carolly Erickson , The Favoured Queen , que la sigue desde su nombramiento como dama de compañía de Catalina de Aragón hasta su muerte. [56]
Es el tema de la novela Plain Jane: A Novel of Jane Seymour (Tudor Women Series) de Laurien Gardner ( Sarah Hoyt ). [57]
Aparece como una dama al servicio de Catalina de Aragón y Ana Bolena en Wolf Hall de Hilary Mantel , que termina con indicios de su futura prominencia. La segunda novela de la serie de Mantel, Bring Up the Bodies se centra en las maquinaciones que llevaron a la ejecución de Ana Bolena, la creciente determinación de Enrique VIII de reemplazarla por Jane Seymour y las estratagemas de la familia Seymour para sacar provecho de la atracción del Rey por Jane. El tercer volumen, The Mirror & the Light , incluye la historia de Jane Seymour. [58]
El libro Yo, Jane , de Diane Haeger, narra su infancia y, antes de llamar la atención del rey Enrique, su encuentro con un joven cuyos padres están bien situados en la corte y desprecian a Jane y a su familia. A pesar de ello, Jane y su hijo se hacen amigos y, con el paso de los años, ella nunca lo olvida. [59]
Es el personaje principal de Jane Seymour: El verdadero amor de Enrique VIII de Elizabeth Norton . [60]
Seymour es el personaje principal del libro de Alison Weir , Jane Seymour: The Haunted Queen , el tercero de la serie Six Tudor Queens . [61]
La balada inglesa « La muerte de la reina Jane » ( Niño nº 170) trata de la muerte de Jane Seymour tras el nacimiento del príncipe Eduardo. La historia que se relata en la balada es históricamente inexacta, pero aparentemente refleja la opinión popular de la época sobre los acontecimientos que rodearon su muerte. El hecho histórico es que el príncipe Eduardo nació de forma natural y que su madre sucumbió a una infección y murió 12 días después. La mayoría de las versiones de la canción terminan con el contraste entre la alegría del nacimiento del príncipe y el dolor por la muerte de la reina. [64]
Una versión de la balada con una melodía del músico irlandés Dáithí Sproule se incluyó en el álbum de 1979 de Bothy Band After Hours (Live in Paris) , [65] en el álbum de 1995 Trian II [66] de Trian (Sproule, Liz Carroll y Billy McComiskey), y en el álbum de 2008 de Bothy Band Best of the Bothy Band . [67] La canción también aparece en el álbum de 2010 de Loreena McKennitt The Wind That Shakes the Barley , [68] y en el álbum de 2011 de Dáithí Sproule Lost River: Vol. 1 ; [69] y fue interpretada por Oscar Isaac en la película de 2013 de los hermanos Coen Inside Llewyn Davis . [70]
^ Hanson, Marilee (1 de febrero de 2015). «Jane Seymour: hechos, biografía, información y retratos» . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ Norton 2009, pág. 8.
^ Norton 2009, pág. 9.
^ Brown 2005, pág. 244.
^ "Enrique VIII, el rey bordador". Real Escuela de Costura. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
^ Lipscomb 2012, pág. 70.
^ "Ella es la hermana de un tal Edward Semel [...] La susodicha Semel no es una mujer de gran ingenio, pero puede tener un buen entendimiento (un bel enigm, qu. engin?)" – Eustace Chapuys a Antoine Perrenot, 18 de mayo de 1536, Cartas y documentos, extranjeros y nacionales, Enrique VIII, Volumen 10, enero – junio de 1536, (1887)
^ David Starkey, Seis esposas: las reinas de Enrique VIII, págs. 585-586
^ Norton 2009, pág. 65.
^ Virgilio 1950, pág. 337.
^ desde Weir 2007, pág. 344.
^ Weir 2007, pág. 340.
^ desde Wagner 2012, pág. 1000.Error de sfn: no hay destino: CITEREFWagner2012 ( ayuda )
^ "¿El francés francófilo que lleva capucha o no?". The Costume Society . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
^ Hayward, Maria (2017). La vestimenta en la corte del rey Enrique VIII. Londres: Routledge. p. 171. ISBN978-1-315-09479-3.OCLC 993653376 .
^ abcdef «Jane Seymour: tercera esposa de Enrique VIII de Inglaterra». A-london-tourist-guide.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010 .
^ "Las seis esposas de Enrique VIII: Jane Seymour". PBS . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
^ "Enrique VIII: junio de 1536, 16-30: 1204".
^ Farquhar 2001, pág. 72.
^ Los manuscritos de Su Gracia el Duque de Rutland: cartas y documentos, 1440-1797 (v. 3, principalmente correspondencia del cuarto Duque de Rutland). v. 4. Cartas, cartularios, etc. Cartas y documentos, complementarios. Extractos de cuentas de la casa. HM Stationery Office, 1888, pág. 310
^ Weir 2007, pág. 362.
^ Weir 2007, pág. 367.
^ Sello 2001, pág. 129.
^ Walder 1973, pág. 47.
^ Fraser, Antonia (1993). "La ascendencia Plantagenet de Enrique y sus reinas". Las esposas de Enrique VIII . Libros antiguos.
^ Anselmo. Histoire généalogique et cronologique de la maison royale de France . vol. 2. pág. 741.
^ Fraser, Antonia (1993). "Ana de Cléveris". Las esposas de Enrique VIII . Libros antiguos.
^ Walsh 2009.
^ Norton 2009, pág. 145.
^ Weir 2007, pág. 372.
^ Boutell 1863, pág. 243.
^ Weir 2007, pág. 373.
^ Maria Hayward , El inventario de 1542 del Palacio de Whitehall , 1 (Illuminata Publishers, 2004), págs.101, 116.
^ Maria Hayward, El inventario de 1542 del Palacio de Whitehall , 2 (Illuminata Publishers, 2004), págs.
↑ David Starkey , Inventario de Enrique VIII (Londres: Harvey Miller, 1998), págs. 249-252.
↑ Elizabeth Norton , Jane Seymour: El verdadero amor de Enrique VIII (Amberley, 2009), pág. 13.
^ Susan E. James, La dinámica femenina en el arte inglés (Ashgate, 2009), pág. 91.
^ Maria Hayward, El inventario de 1542 del Palacio de Whitehall , 2 (Illuminata Publishers, 2004), p. 157 núms. 2252, 2255.
^ Maria Hayward, Vestido en la corte de Enrique VIII (Maney, 2007), p. 159: Maria Hayward, El inventario de 1542 del Palacio de Whitehall , 2 (Illuminata Publishers, 2004), p. 157 núms. 2247, 2248: David Starkey, Inventario de Enrique VIII (Londres: Harvey Miller, 1998), p. 252 núms. 11381, 11382.
^ Monaco, James (1992). Guía cinematográfica. Perigee Books. pág. 30. ISBN9780399517808. Recuperado el 28 de mayo de 2018 .
^ Pickering, David. «Las seis esposas de Enrique VII». Enciclopedia de la televisión . Museo de las comunicaciones por radio . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ Angelini, Sergio. «BFI Screenonline: Enrique VIII y sus seis esposas (1972)». Screenonline . British Film Institute . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Las seis esposas de Enrique VIII – Elenco". TV Guide . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Naomi Benson". British Film Institute . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Entrevista a Emilia Fox". The Sunday Times . 12 de enero de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2018 – vía Hampstead Theatre.
^ Kelley, Brian . "Guión del episodio 15e11 de Los Simpson". ¡Springfield! ¡Springfield!. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ Rorke, Robert (5 de abril de 2009). "REINA POR UN DÍA". New York Post . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "¿Quiénes son los súbditos reales?". Wolf Hall . BBC Two . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Wolf Hall, primera parte". IBDB .
^ "La ex estrella de EastEnders, Charlie Clements, está interesado en Game Of Thrones". Metro . 15 de abril de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Six the Musical". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ "Reseña de libro de ficción: Jane the Quene de Janet Wertman. Janet Wertman, $11.57, edición impresa (280 páginas), ISBN 978-0-9971338-1-3". Publishers Weekly . Abril de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ La reina favorecida de Carolly Erickson . Consultado el 28 de mayo de 2018 a través de Kirkus Reviews .
^ "Plain Jane de Laurien Gardner". Penguin Random House . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ Mares, Peter (18 de junio de 2009). "Hilary Mantel's Wolf Hall". ABC Radio National . Abc.net.au . Consultado el 27 de enero de 2014 .
^ "Libros de la autora Diane Haeger". www.dianehaeger.com . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ BurtonBookReview. «Reseña del libro: Jane Seymour: Henry VIII's True Love de Elizabeth Norton». Burton Book Review – Hojeando la historia . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ "Jane Seymour". Six Tudor Queens . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Ana Bolena (1830)". Libretti d'opera italiani (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ Vannan, Alastair (1 de enero de 2013). «La muerte de la reina Jane: balada, historia y propaganda». Folk Music Journal . ISSN 0531-9684 . Consultado el 28 de mayo de 2018 en The Free Library .
^ Buchanan, Kyle (24 de diciembre de 2013). "La escena más difícil que escribí: los hermanos Coen en Inside Llewyn Davis". Vulture . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
Fuentes
Boutell, Charles (1863). Manual de heráldica histórica y popular. Londres: Winsor & Newton.
Brown, Meg Lota; McBride, Kari Boyd (2005). El papel de la mujer en el Renacimiento. Westport: Greenwood Press. ISBN 978-0313322105.
Farquhar, Michael (2001). Un tesoro de escándalos reales . Nueva York: Penguin Books. ISBN 978-0-7394-2025-6.
Lancelot, Francis (2011). Jane Seymour, tercera esposa de Enrique VIII: una breve biografía . Shamrock Publishing.
Norton, Elizabeth (2009). Jane Seymour: El verdadero amor de Enrique VIII (tapa dura) . Chalford: Amberley Publishing. ISBN 9781848681026.
Seal, Graham (2001). Enciclopedia de héroes populares (tapa dura) . Oxford: ABC-CLIO. pág. 129. ISBN 9781576072165.
Virgilio, Polidoro (1950). Hay, Denys (ed.). La historia anglica de Polydore Vergil, 1485-1537 d.C. Editado con una traducción de Denys Hay. Camden tercera serie. vol. 74. Real Sociedad Histórica. pag. 337.
Wagner, John A.; Schmid, Susan Walters, eds. (2012). Enciclopedia de la Inglaterra Tudor (tapa dura) . Vol. 3. Santa Bárbara: ABC-CLIO. ISBN 9781598842982.
Walder, John (1973). Libro en color de Enrique VIII . Londres: Octopus Books. ISBN 978-0706402322.
Walsh, Andrew (21 de marzo de 2009). "La muerte de Jane Seymour: la visión de una matrona". Tudor Stuff: Historia Tudor desde el corazón de Inglaterra . Tudorstuff.wordpress.com . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
