stringtranslate.com

Alberto Sordi

Alberto Sordi Cavaliere di Gran Croce OMRI (15 de junio de 1920 - 24 de febrero de 2003) fue un actor, comediante, director, cantante y guionista italiano. [1] [2]

Primeros años de vida

Sordi nació en Roma de padres maestros y músicos. Fue el último de cinco hijos. Sordi recibió su nombre en honor a un hermano mayor que murió varios días después de su nacimiento.

Educación

Sordi se matriculó en la academia de artes dramáticas de Milán , pero fue expulsado debido a su marcado acento romano . Mientras tanto, estudió para ser cantante de bajo ópera. Su distinción vocal se convertiría en su marca registrada. [3]

Carrera

Cine y televisión

Sordi [4] se estableció como un ícono de una carrera que abarcó siete décadas [5] de cine italiano con sus habilidades en la comedia y el drama ligero.

Su carrera cinematográfica comenzó a finales de la década de 1930 con papeles secundarios y personajes secundarios en películas de guerra. Sus primeros papeles incluyeron El jeque blanco, de Fellini, en 1952; I vitelloni (1953), de Fellini , una película sobre jóvenes holgazanes, en la que interpreta a un holgazán débil e inmaduro; y un papel protagónico en The Bachelor como un hombre soltero que intenta encontrar el amor. [ cita necesaria ] Sordi apareció con frecuencia en comedias históricas italianas. [6]

En 1959 apareció en La Gran Guerra de Monicelli , considerada por muchos críticos e historiadores del cine una de las mejores comedias italianas. La prensa extranjera de Hollywood reconoció sus habilidades cuando le concedieron un Globo de Oro al Mejor Actor de Película en un Musical o Comedia por To Bed or Not to Bed (1963). Sordi actuó junto al británico David Niven en la comedia de la Segunda Guerra Mundial The Best of Enemies . En 1965 participó en otra comedia de gran prestigio, I complessi ( Complejos ). [ cita necesaria ]

En 1969, fue jurado en el VI Festival Internacional de Cine de Moscú . [7] En 1984 dirigió y coescribió Tutti dentro ( A la cárcel todos ), en la que interpreta a un juez que tiene órdenes de arresto por corrupción contra ministros y empresarios. [8] En 1985, fue miembro del jurado del 35º Festival Internacional de Cine de Berlín . [9]

Doblaje

Sordi también fue un destacado actor de doblaje y doblador. [10] Antes de la guerra, comenzó a trabajar como doblador para las versiones italianas de muchos cortometrajes y películas de Laurel y Hardy , dando voz a Oliver Hardy después de ganar un concurso de MGM para la voz italiana más cercana a la de Oliver Hardy. [11] Sordi proporcionó la voz de Hardy en más de cuarenta películas de Laurel y Hardy de 1939 a 1951, junto con Mauro Zambuto, quien expresó a Stan Laurel .

También apareció como actor de doblaje en otras versiones en italiano y películas italianas. [12] Sordi proporcionó voces en off para actores como Bruce Bennett , Anthony Quinn , John Ireland , Robert Mitchum , Pedro Armendáriz y Frank Faylen . También dobló a actores italianos como Franco Fabrizi , Marcello Mastroianni y Enzo Fiermonte para el público de habla inglesa. Su propia voz fue doblada por Gualtiero De Angelis en Cuori nella tormenta y Carlo Romano en Bullet for Stefano . Sordi dejó su carrera como doblador en 1956. [ cita necesaria ]

Vida personal

Sordi fue discreto sobre su vida privada. A pesar de nunca casarse y no tener hijos, Sordi mantuvo varias relaciones, incluido un romance de nueve años con la actriz Andreina Pagnani . [13]

Sordi fue criado como católico romano. Sordi también fue un gran partidario del equipo de fútbol AS Roma . Esto fue algo por lo que expresó su afición en algunas de sus películas.

Premios y honores

Sordi ganó siete premios David di Donatello , el premio cinematográfico más prestigioso de Italia, ostentando el récord de David di Donatello como mejor actor, y cuatro premios por sus trabajos del Sindicato Nacional Italiano de Periodistas Cinematográficos. También recibió un León de Oro a la trayectoria en el Festival de Cine de Venecia en 1995, y el Globo de Oro [14] por su interpretación de un trabajador italiano varado en Suecia en To Bed or Not to Bed . En 2000, la ciudad de Roma lo nombró alcalde honorario por un día para celebrar su octogésimo cumpleaños. [ cita necesaria ]

En el 22º Festival Internacional de Cine de Berlín ganó el Oso de Plata al Mejor Actor por Detenuto in attesa di giudizio . [15] En el 13º Festival Internacional de Cine de Moscú ganó un premio especial por Sé que tú sabes que yo sé . [dieciséis]

Sordi recibió la ciudadanía honoraria de Kansas City, Missouri , por sus referencias a la ciudad en la película de 1954, Un americano a Roma . [17] [18]

Enfermedad y muerte

En 2001, a Sordi le diagnosticaron cáncer de pulmón. Murió de neumonía y bronquitis en su casa de Roma el 24 de febrero de 2003. Una multitud de más de un millón de personas se reunió para presentar sus últimos respetos en su funeral en la Basílica de San Juan de Letrán . [19]

Filmografía

Sordi en Bajo el sol de Roma (1948)
Sordi y Lea Padovani en Il seduttore (1954)

Actor

Director

Roles de doblaje

Animación

Acción en vivo

Teatro

Actor

Compositor y cantante

Referencias

  1. ^ "Aportes de doblaje de Alberto Sordi". Antoniogenna.net . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  2. ^ informatici, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica - Servizio sistemi. "Il sito ufficiale della Presidenza della Repubblica" . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Alberto Sordi". Mis peliculas . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  4. ^ Burton, Richard (23 de octubre de 2012). Los diarios de Richard Burton. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0300180107. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  5. ↑ «Alberto Sordi icono cómico del cine italiano» . Independiente.co.uk . 26 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  6. ^ José Pagliardini (2002). "Alberto Sordi patriota. L'Histoire par le rire, histoire d'en rire?". Italia (en francés). DOAJ . 6 (6): 415–428. doi : 10.4000/italia.1627 . ISSN  1275-7519. OCLC  8081002838.
  7. ^ "VI Festival Internacional de Cine de Moscú (1969)". MIFF . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  8. ↑ «El actor italiano Alberto Sordi» . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  9. ^ "Berlinale: jurados". berlinale.de . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  10. ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (en italiano)
  11. ^ "Alberto Sordi, la leyenda del cine italiano o Albertone Nazionale". 26 de febrero de 2013.
  12. ^ "ALBERTO SORDI - 15/06/1920 - 24/02/2003" (en italiano). trovacinema.repubblica.it . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  13. ^ "ALBERTO SORDI E ANDREINA PAGNANI: CHI ERA LA COMPAGNA DELL'ATTORE" (en italiano). movieplayer.it. 25 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  14. ↑ «Alberto Sordi y los Globos de Oro» . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  15. ^ "Berlinale 1972: ganadores de premios". berlinale.de . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  16. ^ "13º Festival Internacional de Cine de Moscú (1983)". MIFF . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  17. ^ (en italiano) Biografía de Alberto Sordi. Ver "1951-1960" Archivado el 11 de agosto de 2015 en Wayback Machine.
  18. ^ Alberto Sordi en el sitio web de Roma Virtuale; consultado el 14 de julio de 2020. (en italiano)
  19. ^ La Repubblica/spettacoli_e_cultura: Per Albertone 250mila en piazza San Giovanni

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Alberto Sordi .