Susan Magdalane Boyle (nacida el 1 de abril de 1961) [1] [5] es una cantante escocesa. Saltó a la fama en 2009 después de aparecer como concursante en la tercera serie de Britain's Got Talent , cantando " I Dreamed a Dream " de Los Miserables . A partir de 2021, Boyle ha vendido 25 millones de discos. [6] Su álbum debut, I Dreamed a Dream (2009), es uno de los álbumes más vendidos del siglo XXI , habiendo vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo, y fue el álbum más vendido a nivel internacional en 2009. [7] En 2011, Boyle hizo historia en la música del Reino Unido al convertirse en la primera artista femenina en lograr tres álbumes consecutivos debutar en el número uno en menos de dos años. [8]
El álbum de estudio debut de Boyle, I Dreamed a Dream , fue lanzado en noviembre de 2009; se convirtió en el álbum debut más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido, superando el récord anterior en poder de Spirit de Leona Lewis , [9] y estableció un récord de ventas en la primera semana para un álbum debut, según Official Charts Company . [9] En su primer año de fama, Boyle ganó £ 5 millones (£ 8,5 millones en la actualidad) con el lanzamiento de I Dreamed a Dream y sus sencillos iniciales, " I Dreamed a Dream " y " Wild Horses ". [10] El éxito continuó con su segundo álbum de estudio, The Gift (2010), donde se convirtió en la tercera artista (y la primera artista mujer) en encabezar las listas de álbumes del Reino Unido y los Estados Unidos con dos álbumes diferentes en el mismo año. [11] Fue seguido por el tercer álbum de estudio de Boyle, Someone to Watch Over Me (2011). [11] [12] Posteriormente lanzó los álbumes de estudio Standing Ovation: The Greatest Songs from the Stage (2012), [13] Home for Christmas (2013), [14] Hope (2014) y A Wonderful World (2016). [15]
Boyle se crió en Blackburn, West Lothian . [18] Su padre, Patrick Boyle, era un minero y veterano de la Segunda Guerra Mundial que también trabajaba como cantante en Bishop's Blaize; su madre Bridget era taquimecanógrafa . Sus padres nacieron en Motherwell , Lanarkshire , pero también tenían vínculos familiares con el condado de Donegal en Irlanda. [19] [20] Nacida cuando su madre tenía 45 años, Boyle era la más joven de cuatro hermanos y cinco hermanas. [18] Fue criada pensando que había sido privada brevemente de oxígeno durante un parto difícil que resultó en una discapacidad de aprendizaje . [21] Sin embargo, le dijeron en 2012-13 que había sido mal diagnosticada y está en el espectro autista con un coeficiente intelectual "por encima del promedio". [22] Boyle dice que fue intimidada cuando era niña. [18] [23]
Después de dejar la escuela con pocas calificaciones, [18] Boyle participó en programas de capacitación del gobierno, [20] y actuó en lugares locales. [21]
En 1998, Boyle grabó tres temas: « Cry Me a River », «Killing Me Softly» y « Don't Cry for Me Argentina » en Heartbeat Studio, Midlothian. [25] Utilizó todos sus ahorros para pagar un demo editado profesionalmente, copias del cual luego envió a compañías discográficas, concursos de talentos de radio y televisión local y nacional. El demo consistía en sus versiones de «Cry Me a River» y « Killing Me Softly with His Song »; las canciones fueron subidas a Internet después de su audición en BGT . [26]
En 1999, Boyle presentó una canción para un CD benéfico para conmemorar el Milenio [18] [27] producido en una escuela de West Lothian. Solo se imprimieron 1000 copias del CD, Music for a Millennium Celebration, Sounds of West Lothian . [28] Una reseña temprana de Amber McNaught en el West Lothian Herald & Post decía que la interpretación de Boyle de "Cry Me a River" era "desgarradora" y "había estado en repetición en mi reproductor de CD desde que obtuve este CD..." [29] [30] La grabación llegó a Internet después de su primera aparición televisada. Hello! dijo que la grabación "consolidó su estatus" como estrella del canto. [31]
Después de que Boyle ganara varios concursos locales de canto, su madre la instó a participar en Britain's Got Talent y a correr el riesgo de cantar frente a una audiencia más grande que la de su iglesia parroquial. El ex entrenador O'Neil dijo que Boyle abandonó una audición para The X Factor porque creía que se elegía a la gente por su apariencia. Estuvo a punto de abandonar su plan de participar en Britain's Got Talent , creyendo que era demasiado mayor, pero O'Neil la persuadió para que hiciera la audición de todos modos. [32] Boyle dijo que estaba motivada a buscar una carrera musical para rendir homenaje a su madre. [18] Su actuación en el programa fue la primera vez que cantó en público desde que murió su madre. [33] [34]
Gran Bretaña tiene talento(2008–2009)
Sé lo que estaban pensando, pero ¿por qué debería importarme si puedo cantar? No es un concurso de belleza.
En agosto de 2008, Boyle solicitó una audición para la tercera serie de Britain's Got Talent (como concursante número 43212) y fue aceptada después de una audición preliminar en Glasgow . Cuando Boyle apareció por primera vez en Britain's Got Talent en el Clyde Auditorium de la ciudad , dijo que aspiraba a convertirse en una cantante profesional "tan exitosa como Elaine Paige ". [35] Boyle cantó "I Dreamed a Dream" de Los miserables en la primera ronda, que fue vista por más de 10 millones de espectadores cuando se emitió el 11 de abril de 2009. [36] La jueza del programa Amanda Holden comentó sobre la actitud inicialmente cínica de la audiencia y la posterior "mayor llamada de atención de la historia" al escuchar su actuación. [37]
Boyle quedó "absolutamente atónita" por la fuerza de la reacción a su aparición. [38] Después, Paige expresó interés en cantar un dueto con Boyle, [35] y la llamó "un modelo a seguir para todos los que tienen un sueño". [39] La interpretación de Boyle de "I Dreamed a Dream" fue acreditada por causar un aumento en las ventas de entradas en la producción de Vancouver de Los Miserables . [40] [41] Cameron Mackintosh , el productor del musical, también elogió la actuación, como "conmovedora, emocionante y edificante". [36]
Boyle fue uno de los 40 actos que llegaron a las semifinales. [42] Apareció por última vez en la primera semifinal el 24 de mayo de 2009, interpretando " Memory " del musical Cats . [43] En la votación del público, fue el acto que recibió el mayor número de votos para pasar a la final. [44] Era la clara favorita para ganar la final, [45] pero terminó en segundo lugar detrás de la compañía de baile Diversity ; la audiencia televisiva del Reino Unido fue un récord de 17,3 millones de espectadores. [46]
La Comisión de Quejas de Prensa (PCC) se mostró preocupada por los informes de prensa sobre el comportamiento errático de Boyle y las especulaciones sobre su estado mental y escribió para recordar a los editores sobre la cláusula 3 (privacidad) de su código de conducta de prensa. [45] El día después de la final, Boyle fue admitida en The Priory , una clínica psiquiátrica privada en Londres. [46] Talkback Thames explicó: "Después del espectáculo del sábado por la noche, Susan está exhausta y emocionalmente agotada". Su estancia en el hospital atrajo una gran atención, y el primer ministro Gordon Brown le deseó lo mejor. [47] Simon Cowell ofreció renunciar a la obligación contractual de Boyle de participar en la gira de BGT . Su familia dijo que "ha sido golpeada sin parar durante las últimas siete semanas y le ha pasado factura [... pero...] su sueño está muy vivo", ya que había sido invitada a las celebraciones del Día de la Independencia en la Casa Blanca . [46]
Boyle abandonó la clínica tres días después de su ingreso [48] y dijo que participaría en la gira de BGT. A pesar de sus problemas de salud, apareció en 20 de las 24 fechas de la gira [49] y fue bien recibida en ciudades como Aberdeen, [50] Edimburgo, [51] Dublín, [52] Sheffield, [53] Coventry [54] y Birmingham. [55] El Belfast Telegraph afirmó que "a pesar de los informes de que se derrumbaba bajo la presión..., exudaba una confianza que se asemejaba a la de una veterana que ha estado actuando durante años". [56]
Soñé un sueñoy gira (2009-2010)
El primer álbum de Boyle, I Dreamed a Dream , fue lanzado el 23 de noviembre de 2009. [57] El álbum incluye versiones de « Wild Horses » y « You'll See », así como de «I Dreamed a Dream» y «Cry Me a River». [58] En Gran Bretaña, el álbum debut de Boyle fue reconocido como el álbum debut más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido, con 411.820 copias vendidas, superando al álbum debut más vendido de todos los tiempos, Spirit de Leona Lewis . [59] I Dreamed a Dream también superó en ventas al resto de los 5 álbumes principales combinados en su primera semana. [60]
En los EE. UU., el álbum vendió 701 000 copias en su primera semana, la mejor semana de apertura para un artista debutante en más de una década. [61] Encabezó la lista Billboard durante seis semanas consecutivas y, aunque no logró convertirse en el álbum más vendido de 2009, con ventas de 3 104 000 en comparación con las 3 217 000 de Fearless de Taylor Swift , fue uno de los dos únicos álbumes en vender más de 3 millones de copias en los EE. UU., y también fue el álbum "físico" más vendido de 2009, con solo 86 000 de sus ventas provenientes de descargas digitales . [62] Esto, a su vez, ha obtenido más atención de los medios, como lo menciona la revista People . [63]
En Italia, fue el primer álbum del mes en la lista de los 100 mejores álbumes de la historia de un artista no italiano. En tan solo una semana, vendió más de 2 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el álbum debut femenino con mayores ventas a nivel mundial. [60]
El 13 de diciembre de 2009 apareció en su propio especial de televisión "I Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story", con un dueto con Elaine Paige. [64] Obtuvo calificaciones de 10 millones de espectadores en el Reino Unido [65] y en Estados Unidos fue el especial de televisión de mayor audiencia de la cadena TV Guide Network en su historia. [66]
En noviembre de 2009 se informó [67] que la interpretación de Boyle de "I Dreamed a Dream" sería el tema principal de la película de anime Eagle Talon The Movie 3 , que luego se estrenó en Japón el 16 de enero de 2010. [68] Boyle actuó para el Papa Benedicto XVI en su gira por Gran Bretaña en 2010. [69] En mayo de 2010, Boyle fue votado por la revista Time como la séptima persona más influyente del mundo. [70] La canción original de Boyle "Who I Was Born To Be" fue el tema principal de la película de anime Welcome to the Space Show , que se estrenó en Japón el 26 de junio de 2010. [71]
El regaloyAlguien que me cuide(2010–2011)
El 9 de julio de 2010, Boyle anunció que su segundo álbum sería un álbum navideño titulado The Gift . [72] Como parte de la preparación para el álbum, realizó un concurso llamado Susan's Search , cuyo ganador cantó un dueto con ella en su nuevo CD. [73] El álbum fue lanzado el 8 de noviembre de 2010. [74]
El álbum fue producido por Steve Mac , quien dijo que "Ahora que Susan está acostumbrada al estudio y al proceso de grabación, esta vez podríamos ir aún más allá en la ruta tradicional de grabación juntando una banda y ensayando canciones antes de ir al estudio para ver qué funciona, cómo reacciona con ciertas partes, y así podemos cambiar los arreglos de esa manera. Creo que eso va a funcionar mucho mejor... Con Susan es muy importante que ella conecte con el público y el público conecte con ella. Ella no quiere cantar nada que no le haya pasado a ella o con lo que no se pueda identificar". [75]
En noviembre de 2010, The Gift alcanzó la cima de las listas de éxitos de Reino Unido y Estados Unidos. Esto convirtió a Boyle en la primera mujer y la tercera artista en alcanzar la cima de ambas listas con dos álbumes diferentes en menos de un año. [11]
El 30 de noviembre de 2010, en Estados Unidos, Boyle actuó en The View de ABC cantando "O Holy Night" y luego en el programa Christmas at Rockefeller Center de NBC interpretando "Perfect Day" y "Away in a Manger".
Boyle actuó en el segundo programa de resultados de semifinales de la sexta temporada de America's Got Talent , que se emitió el 31 de agosto de 2011. [77] Su tercer álbum de estudio, Someone To Watch Over Me , fue lanzado el mismo año.
Boyle lanzó su cuarto álbum Standing Ovation: The Greatest Songs from the Stage en noviembre de 2012. Según se informa, tomó lecciones de piano ya que planeaba tocarlo para el álbum. Un reportero le dijo a The Sun : "A Susan le encanta el piano y siempre soñó con poder alcanzar un nivel que le permitiera tocar en el escenario y en sus álbumes". [78] En octubre de 2012, la reconocida estrella de la ópera Plácido Domingo lanzó su álbum Songs que incluía un dueto con Boyle de " From This Moment On " de Shania Twain . [79]
Boyle hizo su primera aparición como actriz como Eleanor Hopewell en The Christmas Candle . La película está basada en un libro escrito por Max Lucado sobre un pueblo del siglo XIX de gente sencilla en los Cotswolds ingleses que necesitan un milagro. [80] La película se estrenó el 22 de noviembre de 2013 en los EE. UU. y el 29 de noviembre de 2013 en el Reino Unido. Hablando sobre su primer papel como actriz, Boyle dijo: "No puedo creer que esté haciendo una película. Estoy muy emocionada de ser parte de The Christmas Candle . Es un placer trabajar con todos en el set y es una experiencia fantástica ser parte del equipo". [81] En la película, Boyle canta una canción original, "Miracle Hymn", el himno de la película y una pista de su álbum Home for Christmas , que también incluía un dueto con Elvis Presley cantando " O Come All Ye Faithful ". [82] El álbum fue lanzado el 29 de octubre de 2013 en los EE. UU. [83] Anteriormente en televisión, Boyle protagonizó I Dreamed a Dream: The Susan Boyle Story y un documental de 2011 titulado Susan Boyle: An Unlikely Superstar . [84] Boyle también protagonizó un segundo documental titulado There's Something About Susan en el Reino Unido, que se emitió por primera vez en ITV el 12 de diciembre de 2013. [85] Se emitió en los EE. UU. en Ovation Channel bajo el título Susan Boyle Her Secret Struggle y se estrenó el 9 de abril de 2014. [86] En octubre de 2013, el vocalista estadounidense Johnny Mathis lanzó un álbum titulado Sending You a Little Christmas . El álbum incluye "Do You Hear What I Hear?", un dueto interpretado con Boyle. [87]
Esperanza(2014–2016)
Boyle lanzó su sexto álbum, Hope , en octubre de 2014 en los EE. UU. y en noviembre de 2014 en el Reino Unido. El álbum, cuyo tema es la esperanza y la inspiración, incluye una presentación en vivo grabada por Boyle de "You Raise Me Up" con el coro de la Iglesia Lakewood. [88] Hope contiene principalmente interpretaciones de baladas clásicas , así como canciones de ritmo rápido con temas de inspiración y esperanza, ya que Boyle las ve como los "dos elementos que todos necesitamos en nuestra vida para impulsarnos hacia adelante e inspirarnos para salir y capturar nuestros sueños; después de todo, funcionaron para mí". Boyle declaró que "realmente disfruté haciendo este álbum. Tuve una gran participación en sugerencias musicales y finalmente pude grabar una de mis favoritas de todos los tiempos, " Angel ", originalmente de Sarah Mclachlan . También me complace poder cantar algunas canciones de ritmo rápido que muestran variación en mi repertorio". [89]
El álbum debutó en el puesto número 16 en el Billboard 200 en los Estados Unidos, convirtiéndose en el sexto álbum consecutivo de Susan Boyle en el top 20 allí. El álbum pasó 35 semanas en el puesto número 1 en la lista Billboard Top Inspirational Albums. [90] Ha vendido 115.000 copias en los Estados Unidos hasta noviembre de 2016. [actualizar][ 91]
El álbum pasó 35 semanas en el puesto número 1 de la lista Billboard Top Inspirational Albums. [92]
Tras el lanzamiento de su álbum anterior, Hope en 2014, Boyle se tomó un descanso durante 2015 para "tomarse un poco de tiempo para sí misma y pasar tiempo en casa con familiares y amigos", y por lo tanto la grabación de su séptimo álbum de estudio se pospuso hasta 2016. [94] En octubre de 2016, Boyle anunció el lanzamiento de A Wonderful World .
En septiembre de 2018, se confirmó que Boyle sería concursante de America's Got Talent: The Champions . Cuando se le preguntó por qué se unió a la competencia, declaró que quería ganar esta vez. [95] Se presentó el 7 de enero de 2019, cantando "Wild Horses" de su álbum debut de 2009 I Dreamed a Dream y recibió un timbre dorado del juez Mel B. [ 96] Pasó directamente a la final, donde cantó la canción " I Dreamed a Dream " de su audición original en 2009, pero no logró terminar entre los cinco primeros. [97]
El octavo álbum de estudio de Boyle, Ten , fue lanzado el 31 de mayo de 2019 y presenta un dueto con Michael Ball en la canción " A Million Dreams ". [98] El 21 de agosto de 2019, Boyle actuó en el programa de resultados de la temporada 14 de America's Got Talent . [99]
La versión en inglés de Boyle de la canción popular japonesa " Wings To Fly " se tocó durante la liberación de las palomas en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en 2021. [100]
Arte
Impacto mediático
Sitios web como YouTube, Facebook y Twitter han sido cruciales para facilitar el rápido ascenso de Boyle a la fama. [101] El video de YouTube más popular de su audición obtuvo casi 2,5 millones de visitas en las primeras 72 horas. [102] Al día siguiente de la actuación, el video de YouTube fue el artículo más popular en Digg [103] y apareció en la portada de Reddit . [104] En una semana, la actuación de la audición había sido vista más de 66 millones de veces, estableciendo un récord en línea, mientras que en Wikipedia su biografía atrajo casi medio millón de visitas a la página. Se alcanzó un total de 103 millones de visitas de video en 20 sitios web en nueve días. [105] El Los Angeles Times escribió que su popularidad en YouTube puede deberse en parte a la amplia gama de emociones contenidas en un clip corto que era "perfecto para Internet". [106] En diciembre de 2009, su audición fue nombrada el video de YouTube más visto del año, con más de 120 millones de visualizaciones, más de tres veces más que el segundo video más popular. [107]
Además, la primera entrevista ante cámara de Boyle con el periodista escocés Richard Mooney para su periódico local, el West Lothian Courier, fue nombrada el vídeo más memorable de YouTube de 2009. [108] El vídeo se volvió viral después de ser subido a YouTube el 14 de abril de 2009, acumulando más de 5,4 millones de visitas hasta noviembre de 2022. [109] [110]
Muchos periódicos de todo el mundo [111] [112] (incluidos China, [113] Brasil [114] y Oriente Medio [115] [116] ) publicaron artículos sobre la actuación de Boyle. Más tarde, la prensa británica comenzó a referirse a ella con una forma abreviada de su nombre, 'SuBo'. [117] En los EE. UU., varios comentaristas establecieron paralelismos entre la actuación de Boyle y la de Paul Potts . [118] ABC News aclamó a "la nueva sensación del pop británico", y su sección de entretenimiento tituló a Boyle como "La mujer que hizo callar a Simon Cowell". [119]
Por invitación de NHK , una importante emisora japonesa, Boyle apareció como cantante invitada en la edición de 2009 de Kōhaku Uta Gassen , un festival anual de canciones en la víspera de Año Nuevo en Tokio , Japón. [124] [125] Fue presentada como la ōen kashu (応援歌手, lit. "cantante animadora" ) por los MC y apareció en el escenario escoltada por Takuya Kimura ; cantó "I Dreamed a Dream". [126]
En un principio se había planeado un musical sobre la vida de Boyle, en el que Boyle actuaría como ella misma. Dijo que odiaba "tener que sentarse a ver a la gente que está ahí arriba" que son actores. [130] Sin embargo, más tarde se decidió que la actriz Elaine C. Smith la interpretaría [131] y que Boyle se uniría al elenco de I Dreamed a Dream para un cameo.
I Dreamed a Dream se estrenó el 27 de marzo de 2012 con fans de todo el mundo ocupando el Theatre Royal, Newcastle , durante la semana de apertura. [132] El musical recibió críticas generalmente cálidas. [133] El musical realizó una gira por el Reino Unido e Irlanda en 2012. [134]
Boyle dijo que al principio el programa le molestó porque "no estaba acostumbrada". Lo calificó de "surrealista", pero luego cambió de opinión y lo encontró "inteligente y divertido". [135]
Fox Searchlight ha comprado los derechos de vida de Boyle junto con los derechos del musical I Dreamed a Dream . Fox planea desarrollar una versión cinematográfica del musical. [136]
Análisis sociales
A juzgar por la apariencia
El Huffington Post señaló que los productores del programa habrían anticipado el potencial de este arco argumental al presentar deliberadamente a Boyle de una manera que mejoraría esta reacción inicial. [137] El Herald describió la historia de Boyle como una parábola moderna y una reprimenda a la tendencia de las personas a juzgar a los demás en función de su apariencia física. [138] De manera similar, Entertainment Weekly dijo que la actuación de Boyle fue una victoria para el talento y el arte en una cultura obsesionada con el atractivo físico y la presentación. [139] En una entrevista con The Washington Post , Boyle dijo:
La sociedad moderna juzga con demasiada rapidez a las personas por su apariencia... No hay mucho que se pueda hacer al respecto; es su manera de pensar, es su manera de ser. Pero tal vez esto podría enseñarles una lección o darles un ejemplo. [140]
El Washington Post creía que su comportamiento inicial y su apariencia fea hicieron que los jueces y el público estuvieran "esperando que ella cacareara como un pato". [141] El Daily News de Nueva Yorkdijo que un desvalido que es ridiculizado o humillado pero que luego disfruta de un triunfo inesperado es un tropo común en la literatura, y el marcado contraste entre las bajas expectativas del público y la calidad de su canto hicieron de la actuación de Boyle una pieza televisiva tan atractiva. [142]
Visión feminista
RM Campbell, crítico musical de The Gathering Note, comparó a Boyle con la icónica cantante de jazz estadounidense Ella Fitzgerald , que tuvo una larga y distinguida carrera a pesar de tener sobrepeso: "[es] realmente, realmente difícil hacer una carrera si una mujer no es atractiva". [143] En otro artículo del Huffington Post , Letty Cottin Pogrebin escribió que, aunque la gente puede "llorar por los años de talento desperdiciado", la actuación de Boyle fue un triunfo para las "mujeres de cierta edad" sobre una cultura juvenil que a menudo desestima a las mujeres de mediana edad. [144] Tanya Gold escribió en The Guardian que la diferencia entre la recepción hostil de Boyle y la respuesta más neutral a Paul Potts en su primera audición reflejaba la expectativa de la sociedad de que las mujeres sean atractivas y talentosas, sin que exista tal expectativa para los hombres. [145] El entrenador vocal de Los Ángeles, Eric Vetro, afirmó: "Ella es una mujer común y corriente en lugar de una diosa de fantasía intocable, así que tal vez por eso la gente reacciona ante ella". [146]
El "sueño americano"
Varios medios de comunicación han comentado que el éxito de Boyle pareció tener una resonancia particular en los Estados Unidos. Un corresponsal de entretenimiento estadounidense fue citado en The Scotsman comparando la historia de Boyle con el sueño americano , como representación del talento superando la adversidad y la pobreza. [147] Associated Press describió esto como la "historia de miseria" de Boyle, haciendo hincapié en su estilo de vida modesto y lo que caracterizaron como privación urbana en su ciudad natal. [34] De manera similar, el corresponsal de The Independent en Nueva York, David Usborne, escribió que Estados Unidos siempre responderá al "cuento de hadas donde lo aparentemente poco atractivo de repente se vuelve bonito, desde Shrek hasta My Fair Lady ". [148]
Vida personal
Boyle todavía vive en la casa familiar, una antigua casa de protección oficial de cuatro habitaciones en Blackburn , que compró con sus ganancias en 2010. [18] Su padre murió en la década de 1990 y sus ocho hermanos se fueron de casa. [149] Boyle nunca se casó y se dedicó a cuidar a su anciana madre hasta su muerte en 2007 a la edad de 91 años. Un vecino informó que cuando Bridget Boyle murió, su hija "no salía durante tres o cuatro días ni respondía la puerta o el teléfono". [150] Boyle es una católica romana practicante y cantó en el coro de su iglesia en Blackburn. [151] Boyle sigue activa como voluntaria en su iglesia, visitando a los miembros mayores de la congregación en sus hogares. [23] En un episodio de 2010 de The Oprah Winfrey Show , Boyle resumió que su vida diaria era "mundana" y "rutinaria" antes del estrellato.
En 2012, Boyle fue diagnosticada con síndrome de Asperger . Hizo público su diagnóstico en una entrevista de la BBC en diciembre de 2013, y también es epiléptica . [22] En noviembre de 2012, cuando se le preguntó si había tratado de encontrar el amor a través de las citas por Internet, Boyle dijo que estaba demasiado asustada, diciendo: "Conociendo mi suerte, saldría en una cita y encontrarías mis extremidades esparcidas por varios basureros de Blackburn ". [152] En julio de 2013, Boyle respaldó la campaña Better Together para mantener a Escocia como parte del Reino Unido en el referéndum de independencia de 2014. Al hacerlo, declaró: "Soy una escocesa orgullosa y patriótica, apasionada por mi herencia y mi país. Pero no soy nacionalista", y continuó diciendo: "Aún hemos podido conservar nuestra orgullosa identidad mientras somos parte de Gran Bretaña". [153]
En noviembre de 2014, se informó que Boyle estaba saliendo con su primer novio, que tenía "aproximadamente la misma edad" que ella. [155] Boyle sufrió un derrame cerebral leve en 2022. Ella reveló la noticia durante una aparición el 4 de junio de 2023, después de su actuación en Britain's Got Talent . [156]
Filantropía
Actuaciones benéficas
El 26 de enero de 2010, Boyle cantó junto con otros artistas importantes en la grabación benéfica " Everybody Hurts " realizada por Simon Cowell para Haití para ayudar a las víctimas del terremoto de Haití . [157] El 30 de enero de 2010, Boyle actuó en la Gala Benéfica Indsamling, un teletón para Haití y África celebrado en el Tivoli Concert Hall en Copenhague , Dinamarca. [158]
Boyle ha aparecido en los tres principales teletones benéficos del Reino Unido. El 19 de marzo de 2010 cantó para la organización benéfica Sport Relief en BBC One . [159] El 18 de marzo de 2011 cantó un dueto de " I Know Him So Well " con Peter Kay en Comic Relief ; [160] además de la actuación televisiva, el dueto se vendió en CD , DVD y descarga MP3 para recaudar más dinero para la caridad. El CD fue el número 21 en los CD de Comic Relief vendidos de todos los tiempos. [161] Ha actuado para el teletón Children in Need de la BBC cinco veces hasta ahora: el 19 de noviembre de 2010; [162] el 18 de noviembre de 2011, [163] y el 16 de noviembre de 2012. [164] el 16 de noviembre de 2013. [165] el 14 de noviembre de 2014. [166]
El 10 de noviembre de 2010, Boyle actuó en los Pride of Britain Awards en Londres. [167] El 19 de marzo de 2011, en Glasgow, en los Scottish Variety Awards, Boyle actuó; el dinero recaudado se donó a la organización benéfica Cash for Kids. [168]
El 28 de agosto de 2013, Boyle viajó con el equipo de Olimpiadas Especiales de Lothian a los Juegos Nacionales de Verano de las Olimpiadas Especiales de Gran Bretaña en Bath . [169] Por la noche, actuó en la Ceremonia de Apertura de las Olimpiadas Especiales de Gran Bretaña en el Royal Crescent en Bath, Inglaterra, y también se quedó para ver los eventos y entregar medallas a los ganadores del primer día. [170]
El 14 de agosto de 2013 se anunció que Boyle cantaría en el Prince & Princess of Wales Hospice 30th Anniversary Variety Performance en el Clyde Auditorium en Glasgow el 27 de octubre de 2013. [171] [172]
Durante tres años, Boyle lanzó la campaña Wee Box para el Fondo de Ayuda Internacional Católico Escocés (SCIAF) en Glasgow, el 9 de marzo de 2011, [174] el 21 de febrero de 2012, [175] y el 12 de febrero de 2013. [176]
En mayo de 2012 se informó que Boyle se convertiría en mecenas del Teatro Regal de Bathgate, en crisis, donde interpretó por primera vez "I Dreamed a Dream". [177]
El 24 de octubre de 2012, Boyle, junto con los coros West of Scotland y Edinburgh Garrison Military Wives , lanzaron la campaña Poppy Scotland en las escaleras del Glasgow Royal Concert Hall . [178] [179]
Otro
En enero de 2012, Boyle donó un vestido de actuación que había usado en America's Got Talent el 31 de agosto de 2011 a la organización benéfica The Laura McPhee Memorial Fund (Asthma) del Reino Unido. El vestido se vendió en una subasta por 521 libras y ayudó a generar conciencia sobre la organización benéfica. [180]
En julio de 2012, Boyle donó un vestido de actuación diseñado por Suzanne Neville, que había usado en las actuaciones en Madrid en el Ana Rosa Show el 12 de febrero de 2010 y en París en Vivement Dimanche el 17 de febrero de 2010. Se recaudaron £ 6,523 que se donaron al Prince's Trust. [181]
También en junio de 2013, Boyle donó para subasta un vestido de actuación que había usado en The Oprah Show el 19 de octubre de 2010. Las ganancias de la subasta se destinaron a la campaña Cash For Kids de Metro Radio Newcastle England, y todos los fondos recaudados se destinaron a niños desfavorecidos de toda la región. La oferta ganadora fue de £400. [182]
Antes de actuar en el Festival Internacional de Música "Noches Blancas de San Petersburgo", en el Palacio de Hielo de San Petersburgo , Rusia, el 13 de junio de 2013, Boyle visitó el Hospital Infantil Número 17 y le entregó al hospital un obsequio de una máquina de anestesia . [183] [184]
El 28 de octubre de 2013 se anunció que Boyle era el nuevo embajador de Save the Children UK . El 8 de diciembre de 2013, Boyle lanzó un video musical en el que aparecen los niños del programa FAST cantando "O Come All Ye Faithful" con Elvis Presley . Todas las regalías se destinarán a Save the Children UK y el dinero recaudado en los EE. UU. se donará a la Fundación Benéfica Elvis Presley. [185]
^ abc "Entrevista con el hermano de Susan, Gerry Boyle, en RadioLive NZ". Radio Live . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ Susan Boyle: álbumes, canciones, biografías, fotos archivados el 23 de abril de 2021 en Wayback Machine desde Amazon.com con el segundo nombre escrito 'Magdalane'.
^ La ortografía correcta del segundo nombre de Susan. Correo electrónico de Gerry Boyle en forum.susan-boyle.com. Archivado el 17 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
^ "Susan Boyle | Biografía, canciones y datos". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
^ La genealogista escocesa Caroline Gerard encontró su registro de nacimiento oficial en New Register House en Edimburgo Horóscopo astrológico de Susan Boyle Archivado el 9 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
^ "Susan Boyle, 12 años después: pérdida de peso increíble, hogar y discapacidad oculta". 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
^ Kisiel, Ryan (2 de mayo de 2016). "Tragedias, disputas y rabietas públicas: ¿Se acabó finalmente el sueño de Susan Boyle?". news.com.au .
^ "Susan Boyle reescribe la historia de las listas británicas con su tercer álbum número uno consecutivo". Music-News.com . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ ab "Susan Boyle supera a Leona Lewis, Arctic Monkeys y se convierte en el álbum debut con mayores ventas en la primera semana en Reino Unido | Noticias". NME . Reino Unido. 29 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "La cantante Boyle ganó 5 millones de libras en su primer año de fama". The Scotsman . Edimburgo. 23 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
^ abc "El álbum de Susan Boyle es el número uno transatlántico". BBC News. 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de junio de 2018 .Los otros son los Beatles y los Monkees.
^ "'Someone To Watch Over Me' se estrenará el 1 de noviembre". digtriad.com. 3 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "Susan Boyle anuncia las canciones de su próximo álbum Standing Ovation". Playbill . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Susan Boyle anuncia concurso especial de coros navideños". Broadway World . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Susan Boyle anuncia nuevo álbum 'Hope'". Fiesta de prensa . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Entrevista a una celebridad: Susan Boyle". Country Images Magazine . 30 de enero de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ "Rod Stewart y Susan Boyle actúan en la ceremonia inaugural de los Juegos de la Commonwealth". NME . 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
^ abcdefghi Harris, Gillian (19 de abril de 2009). «Ella que ríe última: la cantante Susan Boyle». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ Anderson, Niamh (16 de marzo de 2012). "SuBo está considerando mudarse a Irlanda". Deadline News . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
^ ab Bremner, Charles (19 de abril de 2009). «Perfil: Susan Boyle: Gran Bretaña tiene al ángel más improbable». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
^ abcd Holmwood, Leigh (18 de abril de 2009). «Susan Boyle: un sueño hecho realidad». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ ab Deveney, Catherine (8 de diciembre de 2013). «Susan Boyle: mi alivio al descubrir que tengo síndrome de Asperger». The Observer . Guardian Media Group . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ ab McConville, Ben (16 de abril de 2009). "La cantante 'solterona' toca la fibra sensible en un concurso de talentos". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
^ Sammon, Angela (22 de abril de 2009). «Susan Boyle tiene una conexión con Mayo». The Irish World . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 8 de junio de 2009 .
^ "Heartbeatstudio". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011.
^ Ethan, Wilson (18 de febrero de 2019). "Vote Susan Boyle AGT: The Champions Winner 18 February 2019 Super Fan Voting". America's Got Talent: The Champions . Londres. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019.
^ ab Smith, Harry (16 de abril de 2009). She Dreamed A Dream (Televisión). CBS News . Archivado desde el original (transmisión) el 18 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ "Se descubre un CD antiguo de Susan Boyle". Peoplemag . Consultado el 6 de julio de 2024 .
^ Parry, Chris (24 de abril de 2009). «El precio de la subasta benéfica de un CD de Susan Boyle alcanza los 2000 dólares en eBay». Vancouver Sun. Canadá. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
^ McNaught, Amber (2000). "Reseñas de Amber". West Lothian Herald & Post . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
^ "Una nueva grabación consolida el estatus de la sensación de los concursos de talentos Susan". ¡Hola! . 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
^ McGinty, Stephen (20 de abril de 2009). «Campbell le da un nuevo giro al fenómeno de Susan Boyle». The Scotsman . Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Consultado el 20 de abril de 2009 .
^ MacDonald, Stuart (12 de abril de 2009). «La tristeza secreta de la estrella de Britain's Got Talent». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ ab McConville, Ben (16 de abril de 2009). "La cantante 'solterona' toca la fibra sensible en un concurso de talentos". Associated Press vía SignonSanDiego.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2009 .
^ ab Davies, Caroline; Kelbie, Paul (19 de abril de 2009). «La estrella de la telerrealidad Susan Boyle hará un dueto con su ídolo Elaine Paige». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ ab "El productor Mackintosh se quedó boquiabierto con "I Dreamed a Dream" de Boyle; la canción es un éxito en YouTube". Playbill News . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ McMartin, Pete (18 de abril de 2009). «Hermosas rubias, un Boyle y algunas ideas persistentes sobre la sexualidad». The Vancouver Sun. Canadá. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 18 de abril de 2009 .
^ "La cantante escocesa se quedó atónita al conocer su estrellato de la noche a la mañana". CNN. 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de abril de 2009 .
^ "Paige saluda a la estrella de Talent Boyle". BBC News. 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .
^ Jackson, Bart (17 de abril de 2009). «La sensación de YouTube Susan Boyle dispara las ventas de entradas para Los Miserables de Vancouver». Vancouver Sun . Canadá. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009.
^ "La sensación de Susan Boyle hace que las ventas de la producción de Vancouver de Los Miserables se disparen". The Globe and Mail . Canadá. 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011.
^ "El cantante Boyle llega a semifinales de Talent". BBC News. 23 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
^ Johnston, Ian (24 de mayo de 2009). «Susan Boyle vuelve a cantar en Britain's Got Talent». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
^ Tucker, Ken (24 de mayo de 2009). «Susan Boyle gana su primera semifinal de 'Britain's Got Talent' cantando 'Memory' de 'Cats'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
^ ab Brook, Stephen (3 de junio de 2009). "Susan Boyle: se advierte a la prensa que se aleje de la estrella de Britain's Got Talent". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
^ abc Jamieson, Alastair (3 de junio de 2009). "Susan Boyle podría estar internada en la clínica Priory durante semanas, dice el médico". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
^ "La estrella del talento Boyle fue llevada a la clínica". BBC News. 1 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
^ Schmidt, Verónica (5 de junio de 2009). «Susan Boyle abandona The Priory». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
^ "La estrella de 'Takent' Susan Boyle graba la primera canción de su álbum debut". Broadwayworld.com. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
^ "Las estrellas del concurso de talentos sorprenden al público de Granite City". Press and Journal . 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
^ "Actuación en directo de Susan Boyle". Edinburgh Evening News . 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ "La estrella de 'Talent' Susan Boyle graba la primera canción de su álbum debut". IrishCentral . 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
^ "Boyle se une a la gira, pero no está muy seguro". BBC News. 13 de junio de 2009.
^ "Las estrellas de Britain's Got Talent sorprenden en el Ricoh Arena de Coventry". The Coventry Telegraph . 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ "Susan Boyle en plena forma durante la gira Britain's Got Talent en Birmingham". Birmingham Mail . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ "Sin teatralidad, solo un foco de atención y la voz imponente de Susan Boyle". Belfast Telegraph . 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
^ "Susan Boyle (Britain's Got Talent) – I Dreamed A Dream". m/ Play.com . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
^ "Susan Boyle / Música". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
^ "'Spirit' de Leona Lewis se convierte en el álbum debut de mayor venta en Gran Bretaña". 17 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011.
^ ab "Susan Boyle hace historia en la música como el "debut femenino más vendido en todo el mundo"". 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
^ Sisario, Ben (2 de diciembre de 2009). «Susan Boyle, la superventas, revoluciona las tendencias de los CD». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
^ Caulfield, Keith (6 de enero de 2010). «Taylor Swift supera a Susan Boyle en el puesto de álbum más vendido de 2009». Billboard . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
^ "¿Quién liderará las ventas de discos, Susan Boyle o Taylor Swift?". People . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
^ "Detalles especiales de la televisión estadounidense sobre la historia de Cenicienta de Boyle". The Press and Journal. 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
^ Plunkett, John (13 de diciembre de 2009). «The X Factor: más de 19 millones de personas ven ganar a Joe McElderry». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
^ "El final de temporada de "Dexter" bate récords". ABC News . 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
^ "Boyle de Britain's Got Talent canta en el anime Eagle Talon". Anime News Network . 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ "Los espectadores de Eagle Talon The Movie 3 obtienen 10 000 DVD gratis". Anime News Network . 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 7 de febrero de 2009 .
^ "Susan Boyle actuará para el Papa durante su gira por el Reino Unido". Billboard . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2011 – vía AP.
^ "Boyle supera a Obama en la encuesta sobre los 'más influyentes'". The Scotsman . Reino Unido. 2 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
^ "Susan Boyle canta Welcome to the Space Show". Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Susan Boyle Recording Christmas Album: Sources". Billboard . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ "Susan Boyle lanza concurso para encontrar pareja para dúo". Vancouver Sun. Canadá. Reuters. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
^ "Susan Boyle: Gift (2010)". HMV Group . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
^ Bouwman, Kimbel. «Entrevista con Steve Mac, productor de Susan Boyle, JLS, Il Divo, The Saturdays». HitQuarters . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 29 de enero de 2020 .
^ La mujer que nací para ser: mi historia . Bantam Press. 2010. ISBN978-0593066942.
^ "'America's Got Talent' ficha a Nicki Minaj, Tony Bennett y Susan Boyle". Hollywood Reporter . 25 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "Programas". Programas de STV . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 18 de junio de 2012 .
^ "Placido Domingo habla de cantantes pop y karaoke". NPR.org . NPR. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
^ "EchoLight Studios lanzará el próximo clásico navideño, 'The Christmas Candle', en cines este noviembre". Standard Newswire (nota de prensa). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
^ Wiseman, Andreas (28 de febrero de 2013). «Samantha Barks y Susan Boyle comienzan a rodar Christmas Candle». Screen Daily . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
^ "Syco/Columbia Records lanzará Home For Christmas, el esperado quinto álbum de Susan Boyle, que incluye un dueto con Elvis Presley". PR Newswire (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
^ "Susan Boyle lanzará un álbum navideño con la participación de Elvis Presley". The Scene Magazine . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
^ "Detalles especiales de la televisión estadounidense sobre la historia de Cenicienta de Boyle". The Press and Journal . 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2013 .
^ "Algo pasa con Susan". ITV. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Susan Boyle, su lucha secreta". OvationTV. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Te mando una pequeña Navidad". AllMusic . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
^ "SYCO/Columbia Records lanzará Hope, el sexto álbum inspirador de la artista internacional de mayor venta Susan Boyle". Columbia Records. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ "SYCO/COLUMBIA RECORDS LANZARÁ HOPE, EL SEXTO ÁLBUM INSPIRADOR DE LA ARTISTA INTERNACIONAL MÁS VENDIDA, SUSAN BOYLE". Columbia Records . 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
^ "El álbum AsOne debuta en el puesto número 1 de Billboard Top Inspirational Albums". The Christian Beat. Julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Próximos lanzamientos". Hits Daily Double . HITS Digital Ventures. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
^ "El álbum AsOne debuta en el puesto número 1 de Billboard Top Inspirational Albums". The Christian Beat. Julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Mira a Susan Boyle cantar 'Mull of Kintyre' en los Juegos de la Commonwealth". Independent.co.uk . 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ "¡Actualización de 2016 para todos ustedes!". Sony Music Entertainment (UK) Ltd. 24 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
^ Joyce, Kathleen (8 de enero de 2019). «Susan Boyle sorprende a los jueces de 'America's Got Talent' en su regreso triunfal al escenario». Fox News. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Henderson, Cydney (8 de enero de 2019). «'AGT: The Champions': el poderoso regreso de Susan Boyle al escenario se gana un Golden Buzzer». USA TODAY . USA TODAY, división de Gannett Satellite Information Network, LLC. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
^ Ling, Thomas (19 de febrero de 2019). «Susan Boyle admite que estaba «decepcionada» de no ganar America's Got Talent: The Champions». radiotimes.com . Immediate Media Company Ltd. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
^ Susan Boyle (cuenta verificada) (14 de abril de 2019). "Susan Boyle en Twitter: "La canción principal del álbum de Susan 'TEN' será... 'A Million Dreams' con @mrmichaelball y @RockChoir. ¡Estén atentos a los adelantos que llegarán pronto! ¡Reserven el álbum ahora!: t.co/54X0zzawux... t.co/bDLxb8MMSf"". Twitter.com. Archivado del original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
^ "America's Got Talent revela los próximos 12 actos que se presentarán en el Dolby Theatre el martes 20 de agosto" (Comunicado de prensa). NBCUniversal . 19 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "Cómo la inesperada aparición de Susan Boyle en los Juegos Olímpicos se robó el espectáculo". Classic FM . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
^ Leigh Holmwood Susan Boyle: un sueño hecho realidad Archivado el 27 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. The Guardian 18 de abril de 2009.
^ Khan, Urmee (14 de abril de 2009). "La trabajadora de la iglesia de Britain's Got Talent, Susan Boyle, se convierte en un éxito en YouTube". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
^ Mudhar, Raju (15 de abril de 2009). "La cantante que nunca besó se convirtió en estrella instantánea de la Web". Toronto Star . Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ QueenZ (12 de abril de 2009). "Nunca juzgues un libro por su portada: la increíble cantante Susan Boyle". Reddit.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 14 de abril de 2009 .
^ Dobuzinskis, Alex (20 de abril de 2009). "Susan Boyle supera los 100 millones de visitas en línea". Reuters . Archivado desde el original el 26 de abril de 2009.
^ Collins, Scott; Stobart, Janet (17 de abril de 2009). «El talento supera a todo para la sensación de YouTube Susan Boyle». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. Consultado el 17 de abril de 2009 .
^ Bunz, Mercedes (16 de diciembre de 2009). «Susan Boyle en Britain's Got Talent es el vídeo más visto en YouTube en 2009». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ Jones, Tamlyn (11 de enero de 2010). "La entrevista de SuBo de Weekly en favoritos de YouTube". Londres: Hold The Front Page. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ Rifkind, Hugo (21 de mayo de 2009). «S En busca de Susan Boyle». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
^ Susan Boyle de Britain's Got Talent, primera entrevista ante cámara, 14 de abril de 2009 , consultado el 29 de noviembre de 2022
^ Staff (22 de abril de 2009). "El estrellato de Susan se convertirá en película". The Times of India . India. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 23 de abril de 2009 .
^ Personal (16 de abril de 2009). "Die Maus, die Brüllte". Der Spiegel (en alemán). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Personal (16 de abril de 2009). 英国47岁无业女子参加电视选秀节目一唱成名图 (en chino). Xinhua. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Personal (19 de abril de 2009). "A feia que encantou a Grã-Bretanha". Hora Cero (en portugues). Archivado desde el original el 26 de junio de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ Melamed, Arianna (19 de abril de 2009). זה קול הסיפור. Ynet (en hebreo). Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ "Susan Boyle sorprendió al mundo tras la votación, que se convirtió en una burla para el público". Al Arabiya (en árabe). 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ "Susan Boyle aspira a convertir la fama en ventas de álbumes". Reuters . 20 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
^ Ram, Vidya (17 de abril de 2009). «Susan Boyle podría ganar millones». Forbes . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
^ Farhanghi, Hoda (14 de abril de 2009). "La mujer que hizo callar a Simon Cowell". ABC News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ "La promesa de Susan Boyle a su madre, estrella de Britain's Got Talent". STV.tv . 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
^ Hemmer, Bill; Kelly, Megyn (16 de abril de 2009). Hitting Her High Note (transmisión) (Televisión). FOX News . Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Youngs, Ian (18 de abril de 2009). «Cómo Susan Boyle conquistó el mundo». BBC News. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 18 de abril de 2009 .
^ Staff (21 de abril de 2009). «Jay Leno actúa como drag en el papel de Susan Boyle». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^スーザン・ボイルさん紅白に、美声も披露 [Susan Boyle estará en Kōhaku Uta Gassen y presentará una hermosa voz]. Yomiuri Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
^ Yomiuri Shimbun , 25 de diciembre de 2009, versión 13S p.25
^ Grabación emitida en TV Japón el 31 de diciembre de 2009
^ staff (3 de diciembre de 2009). "Grammy Nominations Poll Results: How Did We Do?". Billboard . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ David Gunn (1 de febrero de 2010). «La presentadora de los Grammy rinde homenaje a Susan Boyle, 'la dama escocesa de los gatos'». The Scotsman . Reino Unido. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
^ Youngs, Ian (18 de enero de 2010). "Por qué los británicos desairaron a Susan Boyle". BBC News . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
^ "La cantante sensacional Susan Boyle se interpretará a sí misma en un nuevo musical". Broadway.com. 29 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ "Susan Boyle The Musical llega al escenario". The Daily Telegraph . Reino Unido. 17 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
^ "Los fans de Susan Boyle viajan para ver I Dreamed A Dream". ChronicleLive.co.uk. 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ Véase Cavendish, Dominic (28 de marzo de 2012). «Susan Boyle Musical: I Dreamed a Dream, Theatre Royal, Newcastle, reseña». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .; "Soñé un sueño (Newcastle)". whatsonstage.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2012 .; y Hickling, Alfred. "I Dreamed a Dream – review" Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , 28 de marzo de 2012, consultado el 15 de abril de 2012
^ "Susan Boyle se une al elenco del nuevo musical I Dreamed a Dream". Whatsonstage.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "Susan Boyle: 'El musical I Dreamed A Dream me molestó'". 3 News NZ . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
↑ Tartaglione, Nany (23 de noviembre de 2012). «Fox Searchlight desarrollará una historia de Susan Boyle basada en el musical 'I Dreamed a Dream'». Fecha límite Londres . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ Blankenship, Mark (16 de abril de 2009). "Dos razones por las que Susan Boyle significa tanto para nosotros". The Huffington Post . Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Douglas-Home, Collette (14 de abril de 2009). «La belleza que importa siempre está en el interior». The Herald . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009. Consultado el 15 de abril de 2009 .
^ Schwarzbaum, Lisa (16 de abril de 2009). «La revelación de 'Britain's Got Talent', Susan Boyle: Por qué la vemos... y lloramos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Jordan, Mary. The Scot Heard Round the World Archivado el 4 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Washington Post , 14 de abril de 2009.
^ McManus, Jeanne (16 de abril de 2009). "The Dream She Dreamed". The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Staff (16 de abril de 2009). "Susan Boyle fue la apuesta segura de los reality shows". Daily News . Archivado desde el original el 22 de julio de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Richman, Dan (23 de abril de 2009). "Don't call Susan Boyle 'pitchy'!" (¡No llames 'tonta' a Susan Boyle!). MSNBC. p. 2. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 29 de abril de 2009 .
^ Pogrebin, Letty Cottin (16 de abril de 2009). "Why Susan Boyle Makes Us Cry" (Por qué Susan Boyle nos hace llorar). The Huffington Post . Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Gold, Tanya (16 de abril de 2009). "No fue la cantante Susan Boyle la que estuvo fea en Britain's Got Talent, sino nuestra reacción ante ella". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
^ Richman, Dan. "¡No llamen a Susan Boyle 'tonta'! Los entrenadores de voz y los críticos dicen que la concursante de 'Talent' es realmente una cantante talentosa". MSNBC. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 23 de abril de 2009 .
^ Brown, Craig (16 de abril de 2009). "Un sueño se hace realidad cuando la cantante Susan se convierte en un éxito instantáneo entre los fans estadounidenses". The Scotsman . Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
^ Usborne, David (16 de abril de 2009). "Los sueños se hacen realidad para la estrella de la noche a la mañana". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
^ Nolan, Jeanette L. "Susan Boyle – Biografía, canciones y datos". www.britannica.com . Enciclopedia Británica . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ "Susan Boyle 'ha sido besada', afirma un vecino". The Daily Telegraph . Londres. 18 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ "La cantante del coro parroquial Susan Boyle se convierte en una sensación de la noche a la mañana". Catholic News Agency. 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ "Susan Boyle tiene demasiado miedo de probar las citas por Internet". 3 News NZ . 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
^ Susan Boyle explica por qué apoya el lugar de Escocia en el Reino Unido | Better Together Archivado el 4 de agosto de 2013 en Wayback Machine
^ Owens, Nick (24 de noviembre de 2013). «El diagnóstico de diabetes de Susan Boyle obliga a esta abstemia no fumadora a renunciar a su único vicio: el chocolate». Daily Mirror . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ "Susan Boyle tiene su primer novio a los 53 años". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
^ "La ícono de Britain's Got Talent de ITV, Susan Boyle, anuncia una devastadora batalla contra su salud durante la final en vivo". Birmingham Live . 4 de junio de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ "Susan Boyle cantará 'Everybody Hurts' para ayudar a Haití". People . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "Susan Boyle en el concierto de gala benéfica de Haití". Revista Glamour . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ Doran, Carl. «Celebrando el logro histórico de Sport Relief». BBC. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ McGarry, Lisa. «Comic Relief: Susan Boyle y Peter Kay (Geraldine McQueen) cantan I Know Him So Well». UnrealityTV . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ Lane, Daniel. «¡Se revelan los singles más vendidos de Comic Relief!». Listas oficiales . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "La campaña de Children in Need recauda 18 millones de libras". The Daily Telegraph . Londres. 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "BBC Children In Need 2011 – en imágenes". The Guardian . 19 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "BBC Children in Need 2012: se revelan las estrellas de Appeal Night". BBC. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "Lo más destacado de la BBC Children in Need 2013 en Escocia". BBC. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "BBC Children in Need Susan Boyle: Wish You Were Here". BBC. 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ Wilson. «Los momentos dorados de Susan Boyle en 2010». BBC America. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "Scottish Variety Awards 2011". M&H Logistics Limited . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "Susan Boyle viaja con el equipo de Olimpiadas Especiales de Lothian". Midlothian . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "Susan Boyle en las Olimpiadas Especiales". ITV . 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "El Hospicio Príncipe y Princesa de Gales". TicketSoup.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ Beacom, Brian (15 de agosto de 2013). "Subo encabeza la lista en el espectáculo de variedades de un hospicio". Evening Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
^ "Susan Boyle canta en la misa papal en Escocia". CBS News . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
^ Hoy, Christian (10 de marzo de 2011). «Susan Boyle renuncia a las golosinas y dona dinero para la Cuaresma». The Christian Post . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
^ "SCIAF – WEE BOX, BIG Change Launch 2012 con Susan Boyle". Storify . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "SCIAF lanza WEE BOX 2013". SCIAF . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
^ Watson, Alistair. «Regal Theatre hace planes para una exposición permanente de Susan Boyle». West Lothian Courier . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
^ "Susan Boyle lanza una campaña para apoyar a Poppy Scotland". Zimbio . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
^ "Susan Boyle lanza su campaña de amapola para 2012". The Herald Scotland . 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
^ "Vestido de Susan Boyles para Factor X en subasta". The Laura McPhee Memorial Fund (Asthma) UK Charity . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ Fordham, Amy (27 de julio de 2012). "Fans de Susan Boyle de todo el mundo se unen para comprar el vestido de la cantante". EDP24 . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ "Subasta de recuerdos". Cash for Kids . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ "Сьюзан Бойл подарила петербургской больнице наркозный аппарат". RGRU . 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ "Звезды мировой сцены посетили юных пациентов в Петербурге". mr7 . 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ "Susan Boyle lanza sencillo navideño benéfico". Save the Children . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
^ "Nominados y ganadores". GRAMMY.com. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ "Nominados y ganadores". GRAMMY.com. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ "¿Quién ganó a lo grande en los premios Gold Disc Awards de Tokio?". Japanator. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Susan Boyle .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Susan Boyle .
