Bienvenidos al Show Espacial ( en japonés :宇宙ショーへようこそ, Hepburn : Uchū Shō e Yōkoso ) es una película de animación japonesa de ciencia ficción de 2010 [1] producida por A-1 Pictures y distribuida por Aniplex . Fue dirigida por Koji Masunari a partir de un guion de Hideyuki Kurata y está protagonizada por las voces de Tomoyo Kurosawa , Honoka Ikezuki, Shōtarō Uzawa, Tamaki Matsumoto , Takuto Yoshinaga y Keiji Fujiwara . En la película, cinco niños rescatan a un perro extraterrestre y reciben como recompensa un viaje a la Luna. Después de que los eventos hacen que el grupo quede varado en el espacio, deben encontrar una manera de regresar a la Tierra antes de que lleguen los padres de los niños.
Welcome to the Space Show , cuya historia "supera a Star Wars en su escala" según sus productores, cuenta las cuatro aventuras de cinco compañeros de escuela y un perro extraterrestre en el espacio durante las vacaciones de verano. [2]
La trama gira en torno a cinco niños de primaria en su "viaje escolar". En el proceso de búsqueda de su mascota desaparecida de la clase (un conejo llamado Pyon-Kichi), los niños rescatan a un perro que encuentran herido en un campo de maíz. El perro resulta ser un extraterrestre llamado Pochi Rickman, y los invita a visitar la Luna como recompensa por ayudarlo. Sin embargo, a través de una serie de eventos extraños, se quedan varados y deben abrirse camino a través de la galaxia para llegar al mundo natal de Pochi, Wan, para poder regresar a la Tierra. En el camino, son perseguidos por los extraterrestres responsables de que Pochi resultara herida en primer lugar. Los extraterrestres trabajan para el presentador (llamado Neppo) del entretenimiento más popular del universo, "The Space Show", que parece ser un espectáculo de variedades transmitido desde una misteriosa nave espacial en movimiento.
Neppo está decidido a utilizar el poder de la nave, llamada Pet Star , para convertirse en un dios. Sin embargo, la nave requiere una fuente de energía particular para funcionar; a saber, una sustancia llamada Zughan, que resulta ser un pariente cercano de la raíz de wasabi y también parece funcionar como una forma de droga recreativa. Como Natsuki lleva algo de la raíz con ellos en su bolso, Neppo ha apuntado al grupo. Cuando sus matones no logran recuperar la bolsa, Neppo va él mismo; llega justo cuando los niños y Pochi llegan a Wan. Los rayos tractores de Pet Star roban la bolsa, pero también se llevan a Amane.
Esto lleva a un enfrentamiento en un festival interestelar, donde con la ayuda de amigos que han hecho en el camino, los niños logran no solo derrotar a Neppo y rescatar a Amane, sino también salvar el universo entero. Los niños luego pueden regresar a casa (junto con Pyon-Kichi, quien también había sido secuestrado por los secuaces de Neppo) y llegan a la escuela justo antes de que sus padres aparezcan para recuperarlos.
Fuentes: [3]
El equipo de producción de Welcome to the Space Show fue anunciado en la edición de febrero de 2008 de la revista Newtype , y la película originalmente recibió el título provisorio de The Space Show . La película reúne al equipo de producción de ROD the TV (2003-2004), incluido el director Koji Masunari , el escritor Hideyuki Kurata y el diseñador de personajes Masashi Ishihama. Fue animada por el estudio japonés A-1 Pictures . [2]
Masunari decidió contratar actores de doblaje infantiles para los personajes principales de la película a través de una serie de audiciones. [4] La película fue concebida con los temas del entretenimiento y la amistad entre niños. [5]
La cantante escocesa Susan Boyle , que se hizo famosa después de su actuación televisiva en Britain's Got Talent , contribuyó con la canción " Who I Was Born to Be " como tema principal de la película. [3] Antes del anuncio, la película se había proyectado sin tema principal. [6]
Welcome to the Space Show se estrenó mundialmente en el 60º Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale) en febrero de 2010. Se proyectó junto con Summer Wars (2009) como parte del programa Generation del festival. [7] Fueron las dos películas de anime de un total de 28 proyectadas en el festival. [8] La película también se proyectó en el 57º Festival de Cine de Sídney en junio de 2010 como parte del programa Kids Flicks. [9] Se estrenó en los Estados Unidos en Otakon el 31 de julio de 2010. [10]
La película fue lanzada en Blu-ray y DVD en Japón por Aniplex el 9 de febrero de 2011 en ediciones regulares y limitadas. [11] Manga Entertainment adquirió los derechos de video doméstico en el Reino Unido y lanzó la película en un paquete combinado Blu-ray/DVD el 2 de julio de 2012. [12] Manga UK también produjo el doblaje en inglés, que fue grabado en NYAV Post en los EE. UU. GKIDS ha adquirido los derechos de cine y video doméstico de la película en América del Norte. La película fue lanzada en América del Norte en DVD y Blu-ray el 11 de noviembre de 2014.
Una reseña del Yomiuri Shimbun animó a las familias a ver la película de aventuras para niños. Si bien elogió las ilustraciones en las escenas de aldeas y la luna, el crítico también calificó la película como una "explosiva sensación de moe ". [13] La película fue criticada por su falta de originalidad, principalmente porque A-1 Pictures parece tomar demasiado material de las obras de Hayao Miyazaki . Sin embargo, a diferencia de las películas de Miyazaki, Welcome to the Space Show "tiene una actitud mucho más atrevida" y es más humorística. [14]
Anime World Order revisó el programa en el estreno de Otakon 2010 y lo elogió por su imaginación, pero también se hizo eco de los problemas que otros críticos como Tim Maughan han declarado, principalmente sobre la duración de la película. [15] Tim Maughan comentó sobre las similitudes con las obras de Hayao Miyazaki , afirmando que la película tiene una "actitud mucho más atrevida que cualquiera de las obras de Miyazaki". [16]
