stringtranslate.com

Pueblo Choctaw Yowani

Los yowani eran un grupo histórico del pueblo choctaw que vivía en Texas. [1] Yowani también era el nombre de una aldea choctaw anterior a la deportación . [2]

Cuando esta zona pasó a formar parte de los Estados Unidos en el marco de la Compra de Luisiana en 1803, muchas de las tribus indígenas residentes querían emigrar a entornos menos hostiles. España accedió a permitir que los yowani y los alabama-coushatta se trasladaran al Texas español . En 1824, después de que México obtuviera la independencia, un segundo grupo de yowani recibió permiso para establecer aldeas en Texas. [3] Los yowani abandonaron gradualmente sus tierras de origen en Mississippi. En 1850, la mayoría de los yowani se habían trasladado al oeste y vivían dentro de la Nación Chickasaw en el Territorio Indio cerca de las actuales Ardmore y Marlow, Oklahoma, y ​​en los condados de Rusk y Smith en el este de Texas, como parte de la Comunidad India del Monte Tabor . [4] [ se necesita una mejor fuente ]

Durante la Revolución de Texas en 1836, los yowani fueron parte de un tratado de paz con el nuevo gobierno provisional de Texas. [5] Después de la independencia de Texas y la creación de la República de Texas , las relaciones entre las tribus indígenas y los colonos de habla inglesa se deterioraron. Bajo el presidente Mirabeau B. Lamar , el ejército de Texas expulsó a la mayoría de los cherokees de Texas. [6] Un grupo de justicieros atacó a los choctaw en su lugar. Los sobrevivientes se dividieron y la mayoría abandonó Texas. [7]

Entre 1840 y 1843, elementos de la milicia mexicana, liderados por Vicente Córdova, lucharon una guerra de guerrillas contra los colonos anglosajones, [8] utilizando guerreros de grupos remanentes de tribus desplazadas, principalmente Cherokee pero incluyendo algunos Yowani Choctaw. El general Adrian Woll lideró la ocupación mexicana de San Antonio en septiembre de 1842. [9] Tanto los soldados regulares indios como los mexicanos estuvieron involucrados en la derrota de la Expedición Dawson [10] y la Batalla de Salado Creek . [11] Las tropas mexicanas pronto partieron de Texas.

Para las tribus restantes, la paz llegó cuando Sam Houston fue elegido presidente de Texas el año siguiente. Aprobó el Tratado de Birds Fort , que puso fin a las hostilidades, especialmente para los cherokee que residían en Monclova, México , bajo el mando de Chicken Trotter. [12] [13] Tras el final de las guerras entre Texas y los indios , algunos de los yowani regresaron al este de Texas, donde se establecieron con miembros de los cherokee de Texas de Chicken Trotter, junto con los cherokee del Old Settler y Ridge Party, y el grupo de los McIntosh Creek. Estos tres grupos se combinaron para formar la comunidad india de Mount Tabor . [14]

La mayoría de los hombres sirvieron en el Ejército Confederado durante la Guerra Civil estadounidense . A principios del siglo XX, varios miembros de los Yowani Choctaw, liderados por William Clyde Thompson de Texas, [15] se trasladaron a la Nación Chickasaw en el Territorio Indio. Querían ser incluidos en el registro para las Listas Finales de la Comisión Dawes como ciudadanos por sangre de la Nación Choctaw y reconocidos por el gobierno federal. Esto les permitiría ser elegibles para asignaciones de tierra, ya que Estados Unidos había decidido asignar la tierra comunal tribal a hogares individuales para alentar su adopción de la agricultura de subsistencia. [16] Se produjo una larga lucha política entre 1898 y 1909, ya que los líderes Choctaw del Territorio Indio no querían que los Yowani, ausentes durante mucho tiempo, recibieran ninguna de sus tierras.

En 1905, la Oficina de Asuntos Indígenas eliminó a todos los Yowani de Texas registrados de las Listas Finales de la Nación Choctaw. [17] [ se necesita una mejor fuente ] Thompson presentó una demanda legal, apelando la acción del gobierno en última instancia ante la Corte Suprema de los Estados Unidos . [18] Falló a favor de los Yowani, [19] y estas familias fueron incluidas en una lista de reinstalación Choctaw de 1909 , dándoles la ciudadanía en la Nación Choctaw y el derecho a cualquier beneficio asociado. [20] [ se necesita una mejor fuente ]

Aldea

La aldea Yowani original apareció en un mapa francés de 1777 cerca de la aldea de Chiasawhay y el río Pascagoula , al oeste de lo que se describió en "Choctaw Capitale". [21]

Los choctaw yowani estaban asociados por su nombre con el pueblo en el que vivían cuando los encontraron los comerciantes franceses de la colonia La Louisiane . Se cree que la palabra en choctaw significaba "oruga", probablemente común en ese lugar. [ cita requerida ]

Con el tiempo, la banda Yowani expandió su territorio hacia el oeste hasta la cresta divisoria oriental de Bogue Homa, y ​​luego hacia el norte hasta el actual arroyo Pachuta. Desde este punto, su territorio se extendía hacia el sur hasta la confluencia de los ríos Chickasawhay y Buckatunna. [ cita requerida ]

En 1764, un grupo de yowani se había trasladado al oeste, a Luisiana, donde estableció contacto con los pueblos indígenas koasati y caddo . Con el tiempo, los yowani adoptaron las costumbres caddo y los grupos se vincularon estrechamente a través del matrimonio. [ cita requerida ]

A finales del siglo XIX, el antropólogo estadounidense James Mooney incluyó a los Yowani como una de las 13 divisiones de la Confederación Caddo . [1]

Moviéndose hacia el oeste

En el momento en que los yowani se aventuraron en Luisiana , el territorio había estado bajo control español desde 1763, cuando Francia lo cedió después de la derrota ante Gran Bretaña en la Guerra de los Siete Años , librada tanto en Europa como en América del Norte. En 1800, España devolvió Luisiana a Francia. Después de que Napoleón intentara brevemente restablecer el control sobre Saint-Domingue, con visiones de imperio en América del Norte, vendió el territorio continental en 1803 a los Estados Unidos en lo que llamaron la Compra de Luisiana . Duplicó el área de la nueva nación. Muchos de los residentes étnicos franceses de Luisiana, y muchas de las tribus indias, no querían ser gobernados por los Estados Unidos.

España aceptó permitir que varias tribus indígenas, entre ellas los yowani choctaw y los alabama-coushatta , se trasladaran a la vecina provincia colonial española de Texas . [3] Otras tribus indígenas emigraron posteriormente a Texas para evitar a los estadounidenses; entre ellas se encontraban algunos indios cherokee , muscogee-creek , seminolas , shawnee , delaware, quapaw , kickapoo y miami . [22] Tras la Guerra de Independencia de México contra España, México asumió el control de Texas . En 1824, otro grupo de yowani, liderado por Atahobia, solicitó al gobierno mexicano establecerse dentro de la provincia de Texas . [3] Se les dio permiso para establecer varias aldeas al este del río Trinity y al oeste de la frontera con Luisiana.

Durante el período comprendido entre 1810 y 1836, muchas de las tribus reubicadas, incluidos los yowani choctaw, fueron objeto de ataques frecuentes por parte de los comanches que vagaban por la parte occidental de Texas. Los lipan apaches , ubicados en la parte sur de la provincia, también los atacaron. [22] Los yowani a menudo unían fuerzas con los colonos de habla inglesa para defenderse contra estas tribus nómadas .

En 1832, todas las familias, menos dos, habían abandonado las tierras tradicionales de los yowani en Mississippi para migrar al oeste. [23] Aunque algunos se asentaron brevemente en lo que hoy es la parroquia de Rapides, Luisiana , en 1850 muchos de los yowani se habían asentado con otros choctaw en la nación chickasaw en el territorio indio . Esta zona se había establecido durante la deportación de los indios de la década de 1830, cuando Estados Unidos obligó a las tribus a trasladarse del este al oeste del río Mississippi, intercambiando tierras y organizando pagos o anualidades en algunos casos. [23]

Los yowani que quedaron en el este de Texas se unieron a otros pueblos remanentes para formar parte de lo que ahora se reconoce como la Comunidad Indígena del Monte Tabor. En Luisiana, estaban estrechamente relacionados con los coushatta restantes, la Banda Choctaw de Luisiana y la Banda Choctaw de Jena . [24] [25]

Guerras indias de Texas, 1835-1843

En 1835, los colonos de habla inglesa y algunos tejanos anti- Santa Anna en Texas lanzaron la Revolución de Texas para obtener la independencia de México. [26] El gobierno provisional de Texas envió a Sam Houston , un hombre muy respetado por los Cherokee , para negociar un tratado con los indios que vivían en el este de Texas . Concluyeron un tratado en Bowles Village el 23 de febrero de 1836, entre los Cherokee y las Doce Tribus Asociadas y el gobierno provisional de Texas. Este tratado fue el primero en un intento de formar una comunidad intertribal en la que los Choctaw estuvieran plenamente involucrados. [27]

En marzo de 1836 se estableció la República de Texas , que obtuvo la independencia total de México al mes siguiente. [26] Elegido primer presidente de la República, Houston continuó negociando la paz con las distintas tribus indígenas. Después de 1837, los yowani combinaron asentamientos para formar una sola aldea en Attoyac Bayou, en el extremo sureste del condado de Rusk . [28] Un censo de 1837 de los indios de la República de Texas señaló que 70 yowani choctaw vivían en esta aldea, junto con varios chickasaw . El censo también señaló que estas personas eran pacíficas. [28]

La Legislatura de Texas se negó a ratificar muchos de los tratados de Houston. El segundo presidente de la República, Mirabeau Lamar , no compartía el respeto de Houston por las tribus nativas y se negó a honrar los tratados de Houston. [29] [30] Los nuevos colonos de la región a menudo se asentaban o invadían tierras que habían sido otorgadas a tribus indias, y algunas tribus tomaban represalias contra ellos. [31] En el verano de 1839, Lamar ordenó al ejército texano que atacara las aldeas cherokee. [32] Los estadounidenses finalmente expulsaron a los cherokee de Texas; algunos fueron al Territorio Indio, donde se había reubicado la Nación Cherokee, y otros al norte de México.

Varias pequeñas bandas Cherokee escaparon a la detección y expulsión. Una pequeña banda, liderada por Chicken Trotter, intentó recuperar algunas de sus tierras en 1840. [33] Mientras su petición estaba pendiente en la legislatura de la República, Chicken Trotter y varios otros Cherokee estuvieron involucrados en un altercado con tres hombres blancos cerca de Nacogdoches . La pelea resultante resultó en la muerte de los tres blancos. Temiendo la hostilidad de otros blancos, Chicken Trotter llevó a su grupo a Monclova, Coahuila, México. [ cita requerida ]

Enfadados por la muerte de los tres hombres blancos, se formó un grupo de justicieros en Nacogdoches. Incapaces de alcanzar a Chicken Trotter y su grupo, los justicieros atacaron la cercana aldea Yowani, masacrando a unos once hombres, mujeres y niños Choctaw. [34] Después del ataque, los Yowani Choctaw abandonaron su aldea. Algunos regresaron a Mississippi y otros se mudaron al Territorio Indio para unirse a la Nación Chickasaw. [35] Un tercer grupo se unió a los Caddo en la Reserva Brazos [36] más al oeste, y finalmente acompañó a los Caddo a una reserva en el Territorio Indio. Un cuarto grupo, liderado por Woody Jones, optó por permanecer en el este de Texas, adentrándose más en los bosques de pinos para evitar ser detectados por las fuerzas militares de Texas.

Durante el mandato de Lamar como presidente, la República de Texas llevó a cabo una política de desgaste contra varios grupos de nativos, incluidos los que estaban bajo el mando de Chicken Trotter. Lanzó una campaña de guerrillas contra los tejanos. Cuando el mandato de Lamar expiró, Sam Houston fue elegido para un segundo mandato como presidente. Houston comenzó las negociaciones del tratado con las tribus, que culminaron en el Tratado de Birds Fort, que se concluyó el 29 de septiembre de 1843. Este tratado puso fin a la mayoría de las hostilidades en Texas con las tribus que habían emigrado a Texas décadas antes. Aunque los yowani no fueron parte directa del mismo, tenían varios vínculos con los asistentes. Muchas de las tribus desplazadas, incluidos algunos yowani choctaw, formaron una nueva comunidad, la Comunidad India de Mount Tabor. Muchos yowani continuaron viviendo bajo la autoridad de Woody Jones en el condado de Houston, cerca de la frontera con el condado de Trinity. [37]

Comunidad indígena del monte Tabor

La comunidad indígena de Mount Tabor se formó tras la compra de 10.000 acres de tierra en el condado de Rusk por Benjamin Franklin Thompson en la primavera de 1844. Actuando en nombre de los Cherokee, Thompson era el esposo estadounidense de Annie Martin, una Cherokee e hija de John Martin , primer presidente del Tribunal Supremo de la Nación Cherokee . A estos Cherokee se unieron aquellos que habían sido parte de la Nación Cherokee original de Texas y se mudaron a Monclova, Coahuila, México. [38] [ página necesaria ] La comunidad de Mount Tabor continuó creciendo después de que Texas se uniera a los Estados Unidos en 1845.

En 1844, el presidente James K. Polk concedió permiso a los miembros del Partido Ridge y a los Antiguos Colonos de los Cherokee, que tenían diferencias políticas con la Nación Cherokee , para trasladarse del Territorio Indio al Monte Tabor. [39] La comunidad recibió su nombre de John Adair Bell, un Cherokee firmante del Tratado de Nueva Echota . [40] Más Yowani Choctaw, liderados por el nieto de Atahobia, Archibald Thompson, y el nieto de Nashoba, Jeremiah Jones, se trasladaron a la Comunidad Indígena del Monte Tabor antes de 1850. [41] [42] A estos les siguieron los indios McIntosh Creek, liderados por los hermanos William y Thomas Berryhill, también antes de 1850. [41] [43]

Guerra civil

Cuando estalló la Guerra Civil estadounidense , casi todas las personas que vivían en Mount Tabor apoyaron a la Confederación . Había prometido a las tribus nativas americanas un estado propio si la Confederación ganaba la guerra. Muchos se alistaron en el Ejército Confederado como parte de los Rifles Montados Cherokee bajo el mando de Stand Watie , que fue comisionado como oficial de alto rango. Durante la guerra, se formaron otras dos comunidades Cherokee en Texas. Estas fueron principalmente para la protección de las familias de los soldados confederados. Además del condado de Rusk, se formó otra comunidad Cherokee cerca de la actual Waco , así como una en el condado de Wood cerca de Quitman. El grupo del condado de Wood estaba formado tanto por Cherokee como por Choctaw. Si bien algunos de los Yowani de Mount Tabor se alistaron en los Rifles Montados Cherokee, la mayoría se convirtió en parte de la 14.ª Caballería de Texas bajo el mando de John Martin Thompson . La guerra tuvo un alto costo para la comunidad, ya que casi una cuarta parte de todos los residentes varones estaban muertos al final de la guerra.

Comisión Dawes

Entre 1866 y el cierre de las listas finales de la Comisión Dawes a principios del siglo XX, el 80% de los cheroquis abandonaron el monte Tabor para regresar al norte, a la Nación Cherokee. La mayoría de los choctaw de Texas se quedaron en Texas, y unos pocos se trasladaron a la Nación Chickasaw. Solo durante el período de inscripción en las listas de Dawes bajo la Comisión, cuando los miembros se inscribieron para ser elegibles para asignaciones de tierras comunales, varios choctaw aprovecharon las oportunidades disponibles y se mudaron al norte.

Un puñado de ellos se estableció en Atoka, en la Nación Choctaw. Una familia se mudó a Tuskahoma. La mayoría se mudó al condado de Pickens, en la Nación Chickasaw, cerca de la actual Marlow, Oklahoma .

Muchos de los Yowani Choctaw de Texas intentaron registrarse en las listas finales de las Cinco Tribus Civilizadas como ciudadanos por sangre de la Nación Choctaw. Debido a su larga residencia en Texas, la Nación Choctaw se opuso oficialmente a ellos y cuestionó su registro y el de otros. En 1906, 70 miembros de los Yowani Choctaw que vivían en Texas fueron eliminados de las listas de miembros de la Nación Choctaw. William C. Thompson y su primo John Thurston Thompson, Jr. estaban entre ellos, y demandaron para ser reinstalados. En 1909, la Corte Suprema de los Estados Unidos falló a su favor, diciendo que los Choctaw de Texas debían ser reinstalados.

Últimos años

A lo largo del siglo XX, ha habido varios líderes fuertes entre la comunidad Choctaw de Texas dentro de la Comunidad Indígena Mount Tabor en general, que ha sido reconocida como tribu por el estado. Entre ellos se encuentran William Clyde Thompson [19] y Martin Luther Thompson , quienes ayudaron a obtener el registro de sus pueblos como ciudadanos "por sangre" en la Nación Choctaw. También ayudaron a mantener viable la comunidad de Texas. Los Cherokee predominaron en número en el grupo y generalmente lideraron la comunidad.

Ningún choctaw fue elegido presidente del Comité Ejecutivo antes de 1988. Cuando la Nación Cherokee adoptó su constitución de 1975, excluyó a los Cherokees de Texas y las Bandas Asociadas-Comunidad Indígena Mount Tabor como una banda o afiliada de la Nación Cherokee de Oklahoma, aunque habían sido considerados así durante la primera parte del siglo XX. [44] Los Cherokees que permanecieron en Texas ya no fueron reconocidos formalmente como parte de una tribu o como nativos americanos por el Gobierno Federal. En 1972, el juez Foster T. Bean, [45] un inscripto original en la Lista Guion Miller, [46] asumió como presidente de los Cherokees de Texas y las Bandas Asociadas. Keeler se convirtió en jefe principal de la Nación Cherokee.

El juez Bean ocupó el cargo hasta su jubilación en 1988. Fue reemplazado por JC Thompson, [47] quien, como descendiente de la familia Thompson-McCoy, era de ascendencia Cherokee, Choctaw y Chickasaw. [48] Thompson ocupó el cargo durante once años hasta que Terry Easterly asumió el cargo en 1999.

Terry descendía de Arthur Thompson, hermano de William Clyde Thompson . Terry fue la primera mujer en ocupar el cargo y la primera que no tenía sangre Cherokee. Terry era Choctaw, Chickasaw y Muscogee-Creek, y fue la primera persona de ascendencia Creek en dirigir la comunidad. En 2001, fue reemplazada por Peggy Dean-Atwood, Choctaw y Chickasaw, descendiente de Archibald Thompson. En 2002, JC Thompson fue nuevamente elegido presidente y permaneció en esa capacidad hasta agosto de 2018. Fue reemplazado por William Ellis "Billy" Bean. El presidente Bean es bisnieto del jefe de Mount Tabor, John Ellis Bean, un inscripto original en la lista de pago de los Antiguos Colonos Cherokee. El presidente Bean fue destituido como presidente tribal por decisión del tribunal tribal el 2 de septiembre de 2019. Fue reemplazado por Cheryl Giordano de Arp, quien es de ascendencia choctaw-chickasaw y anteriormente se había desempeñado como coordinadora de operaciones en el comité ejecutivo. Actualmente, cuenta con la asistencia del vicepresidente Rex Thompson, choctaw, chickasaw y cherokee de Troup. La próxima elección tribal está programada tentativamente para octubre de 2020.

La comunidad sigue buscando el reconocimiento federal como tribu indígena estadounidense. El 10 de mayo de 2017, el gobernador de Texas, Greg Abbot, firmó la ley 84 SCR 25, que reconoce a la comunidad indígena de Mount Tabor en Texas. [49] La comunidad adoptó una nueva constitución en agosto de 2017, [50] estableciendo un gobierno de tres niveles compuesto por un Comité Ejecutivo de cinco miembros, un Consejo Tribal de siete miembros y un Tribunal Tribal de tres miembros. Hay más de 500 miembros inscritos, con oficinas tanto en Kilgore como en Troup, Texas. La comunidad también apoya al Centro de Patrimonio Indígena de Mount Tabor [51].

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Glover, William Bonny (octubre de 1935). "Una historia de los indios Caddo". The Louisiana Historical Quarterly . 18 (4) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  2. ^ Hodge, Frederick Webb (1907). Manual de los indios americanos al norte de México, número 30, parte 1. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 289.
  3. ^ abc Correspondencia entre el general Manuel Mier y Terán y Texas 1828-1832
  4. ^ Documentos indios de Texas de 1837 , censo de tribus de la República, actitudes de los Yowani Choctaws y sus aliados Chickasaw de Attoyac Bayou, distrito de Nacogdoches
  5. ^ "Tratado de Bowles Village", Tribus Cherokee y Doce Asociadas y la República de Texas: 23 de febrero de 1836
  6. ^ "La expulsión de los cherokees", Comisión de Archivos y Bibliotecas del Estado de Texas
  7. ^ "Relaciones con los indios en Texas", Comisión de Archivos y Biblioteca del Estado de Texas
  8. ^ "Vicente Córdova", de Robert Bruce Blake, Manual de Texas en línea
  9. ^ "Adrian Woll", Manual de Texas en línea
  10. ^ "La masacre de Dawson", de Thomas W. Cutrer, Manual de Texas en línea
  11. ^ Thomas W. Cutrer, "Batalla de Salado Creek", Manual de Texas en línea
  12. ^ Brewer, Graham Lee; Ahtone, Tristan (27 de octubre de 2021). "En Texas, un grupo que dice ser Cherokee enfrenta preguntas sobre su autenticidad". NBC News . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Tratado de Birds Fort, 29 de septiembre de 1843", Biblioteca y Archivos del Estado de Texas, Austin, Texas
  14. ^ Censo de los Estados Unidos de 1850, Canton Beat EU
  15. ^ Kent Carter, La Comisión Dawes y la distribución de las cinco tribus civilizadas, 1893-1914 , Ancestry Publishing 1999, ISBN 0-916489-85-X , 13:978-0916489854 
  16. ^ William C. Thompson, et al. contra la Nación Choctaw , expediente MCR 341, Oficina de Asuntos Indígenas, Muskogee, Oklahoma
  17. ^ Carta del 4 de abril de 1905 de Thomas Ryan, primer subsecretario de Asuntos Indígenas, al comisionado para las Cinco Tribus Civilizadas, Muskogee, Territorio Indio, re: William C. Thompson et al. MCR 341, MCR 7124, MCR 581 y MCR 458.
  18. ^ Dr. Douglas Hale, William C. Thompson y la búsqueda de papel entre los choctaw y los chickasaw , Norman, OK: Universidad Estatal de Oklahoma
  19. ^ ab Departamento del Interior de los Estados Unidos, Secretario del Interior - Casos de ciudadanía choctaw, n.° 4 William C. Thompson et al., págs. 151-157
  20. ^ "Lista de reincorporación de los Choctaw", correspondencia del Departamento del Interior al Comisionado de las Cinco Tribus Civilizadas, 20 de febrero de 1909
  21. ^ Hodge, Frederick Webb (1907). Manual de los indios americanos al norte de México, número 30, parte 1. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, págs. 289–81.
  22. ^ ab "Documentos de los indios de Texas 1825-1845", Biblioteca y Archivos del Estado de Texas, Austin, Texas
  23. ^ por Frederick Webb Hodge, ed., Manual de los indios americanos al norte de México (2 vols., Washington: GPO, 1907, 1910, rpt., Nueva York: Pageant, 1959)
  24. ^ Kathy LaCombe-Tell (junio de 2004). "La herencia de Coushatta se remonta al pasado de la parroquia Jefferson Davis, Luisiana". Lafayette (LA) Daily Advertiser . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  25. ^ "Patrimonio Choctaw de Luisiana y Mississippi".
  26. ^ ab "TSHA | Revolución de Texas". www.tshaonline.org .
  27. ^ "Tratado de Bowles Village, 23 de febrero de 1836", Biblioteca y Archivos del Estado de Texas, Austin, Texas
  28. ^ ab Texas Indian Papers, Censo de tribus, Biblioteca y Archivos del Estado de Texas, Austin, Texas
  29. ^ Herbert Gambrell, "Mirabeau Bonaparte Lamar", Manual de Texas en línea ,
  30. ^ "TSHA | Houston, Sam". www.tshaonline.org .
  31. ^ Masacre de Killough, por Christopher Long, Manual de Texas en línea,
  32. ^ "TSHA | Guerra Cherokee". www.tshaonline.org .
  33. ^ El censo de 1840 de la República de Texas , 1966 Pemberton Press, Austin, Texas, editado por Gifford White, condado de Nacogdoches
  34. ^ Manual de Texas en línea, Indios, Texas y Repúblicas Mexicanas, por George Klos
  35. ^ "Algunas familias nativas del este de Texas: Proyecto de genealogía de los cherokees de Texas y bandas asociadas: Búsqueda global de Rootsweb: Lazos familiares".
  36. ^ "Tejas > Caddo Voices > 20 años sin hogar". www.texasbeyondhistory.net .
  37. ^ Departamento del Interior, Oficina de Asuntos Indígenas, correspondencia entre AC Tonner, Comisionado interino de la Comisión Dawes, y el Secretario del Interior, 29 de abril de 1904; ref. Land 25846-1904, Sociedad Histórica de Oklahoma, Oklahoma City
  38. ^ Grant Foreman, Historia de las cinco tribus civilizadas , University of Oklahoma Press, 1934
  39. ^ Documentos de los indios de Texas, 1835-1845 , Archivos del Estado de Texas, Austin, Texas
  40. ^ Cherokee Cavaliers por Litton y Dale, página 80
  41. ^ ab "Comunidad india de Mount Tabor". Manual de historia de Texas . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  42. ^ Censo de los Estados Unidos de 1850, estado de Texas, distrito de enumeración de Canton Beat, condado de Smith
  43. ^ Censo de los Estados Unidos de 1850, estado de Texas, condado de Rusk
  44. ^ Constitución propuesta de 1973 de la Nación Cherokee de Oklahoma
  45. ^ Actas de la reunión del Comité Ejecutivo de la TCAB, 3 de marzo de 1972, Bartlesville, Oklahoma
  46. ^ John Starr Bean, Guion Miller Lista: Kilgore, TX, ap n.° 23615, lista n.° 4489
  47. ^ Actas de la reunión de la TCAB del 10 de septiembre de 1988, Kilgore Country Club, Kilgore, condado de Gregg, Texas,
  48. ^ Sally McCoy 1818 Lista de anualidades de Chickasaw
  49. ^ "Legislatura de Texas en línea - Acciones 85(R) para SCR 25".
  50. ^ Constitución de la Comunidad Indígena del Monte Tabor de 2017
  51. ^ "Centro de Patrimonio Indígena del Monte Tabor en Longview, Texas (TX) - NonProfitFacts.com". www.nonprofitfacts.com .

Bibliografía

Fuentes

Enlaces externos