Además, ha colaborado con los directores más prestigiosos del momento, como Daniel Barenboim, Herbert Blomstedt, Charles Dutoit, Valery Gergiev, Zubin Mehta, Kurt Masur, Lorin Maazel, Mariss Jansons, James Levine, Esa-Pekka Salonen, Yuri Temirkanov o David Zinman, por citar algunos.
Ha sido invitado con frecuencia a tocar en los festivales más conocidos, como los de Salzburgo, Tanglewood, Verbier, Ravinia, Lucerna y otros.
Bronfman también se dedica a la música de cámara y ha actuado con diversos conjuntos e instrumentistas.
Entre otros artistas, ha colaborado con Emanuel Ax en diversos conciertos y recitales a dúo, además de tocar como músico de cámara junto a instrumentistas como Yo-Yo Ma, Joshua Bell, Lynn Harrell, Shlomo Mintz, Isaac Stern, Jean-Pierre Rampal o Pinchas Zukerman, entre otros.
[3] Yefim Bronfman posee, entre otras distinciones, el Premio Avery Fisher, uno de los mayores honores otorgados a los músicos estadounidenses.