Sin embargo, durante años fue uno de los «indios amigos», cuyos guerreros servían como «auxiliares» del Ejército Argentino.
Su primera aparición en los registros militares data del año 1862, en que estuvo a órdenes de otro cacique menor, Llanquelén.
[1] Sin embargo, relatos posteriores afirman que se unió a la gente con la que Ignacio Coliqueo huyó de la Pampa Central para refugiarse junto a los blancos en Los Toldos y, al parecer, no lo hizo voluntariamente sino obligado por el comandante militar del fuerte de Bragado.
[3] Durante la revolución de 1874, Tripailaf y Manuel Grande, que había recuperado la libertad, fueron enviados a La Verde.
Unos días más tarde, en ese mismo lugar, el coronel Inocencio Arias liquidó en un solo combate la revolución y el futuro político del expresidente Mitre.
Pero Tripailaf y Manuel Arias no aparecen en los partes militares, lo cual resulta inexplicable.