Su madre murió cuando él tenía 13 años, y se trasladó a Hongō, en Tokio, con su padre.
Aunque quedó muy impresionado por los frescos del maestro renacentista italiano Giotto en Asís, Maeda se mantuvo fiel a los estilos tradicionales Yamato-e y Rimpa de la pintura japonesa, y llegó a ser conocido por sus acuarelas de temas históricos, principalmente retratos.
Sin embargo, Maeda trabajó en diversos géneros, como bodegones y paisajes.
La obra se terminó en 1929 y ganó el prestigioso Premio Asahi en 1930.
Su obra fue seleccionada para decorar la sala Shakkyō-no-Ma del nuevo Palacio Imperial de Tokio.
En 1974, Maeda recibió el encargo del Papa Pablo VI de pintar un cuadro de Hosokawa Gracia para los Museos Vaticanos.