Apareció con Meryl Streep (...First Do No Harm), Nick Nolte (Affliction) y Chris Farley (Tommy Boy).
Apareció en la película Hank Williams: The Show He Never Gave (realizada para la televisión canadiense, diciembre de 1980).
McCann fue nominado dos veces al premio Gemini a la mejor interpretación en una serie preescolar, por la amada Noddy de 1998 como el abuelo Noah Tomten.
Un año después, McCann se unió a las filas de artistas tan célebres como Lorne Greene, Kate Reid y Gordon Pinsent, cuando ganó el Premio Earle Grey.
[7] Desde 1968 hasta su muerte en 2019, estuvo casado con Andrée Paquet durante 51 años y tuvo cinco hijos.