Para 1998, Poetas del Mundo en Barranquilla contó con la presencia de Takashi Arima y Juan Ramón Saravia.[2] En 2000 fueron 3 los poetas asistentes: en esta ocasión recitaron en La Aduana la italiana Franca Bacchiega, el ecuatoriano Fernando Cazón Vera y el zimbawense Musaemura Zimunyia.En 2003, más de 200 personas apreciaron al poeta egipcio Zein el Abedin Fouad y el puertorriqueño Vicente Rodríguez Nietzsche.El año siguiente trajo consigo al uruguayo Eduardo Espina, el iraquí Muhsin Al-Ramli, y el nigeriano Toyin Adewale.Recitaron los poetas colombianos Robinson Quintero Ossa, Joaquín Mattos, Julio Olaciregui, Sonia Truque, Eugenia Sánchez, John Better y Tallulah Flores; los poetas internacionales fueron la brasileña Deth Guerreiros, el peruano Diego Valverde Villena, el guatemalteco Enrique Noriega, el cubano Luis Hernández y la mexicana Regina Swain.[4] Durante los meses anteriores se hicieron seis eventos preparatorios con el propósito de dar a conocer el festival en la ciudad y el departamento del Atlántico.Los poetas encargados de recitar esa noche fueron Marialuz Albuja, Alex Fleites, Betsimar Sepúlveda, Fernando Denis y Federico Diazgranados.