[1] Su nombre completo era Max Eckard Hass, y nació en Kiel, Alemania, siendo su padre el dueño de un cine.
Max Eckard trabajó inicialmente como actor teatral en Berlín, en Hamburgo, y hasta 1955 en Düsseldorf bajo la dirección de Gustaf Gründgens en el Deutsches Schauspielhaus.
Entre las mismas figuran la que hizo en 1949 junto a Willy Millowitsch en Gesucht wird Majora, o en 1950 con Jenny Jugo en Träum' nicht, Annette (1950).
Además, Max Eckard trabajó de manera extensa como actor de voz, doblando a actores como Sean Connery (La tienda roja), Karl Malden (Un tranvía llamado Deseo), Yves Montand (Grand Prix), Gregory Peck (Captain Horatio Hornblower), Gérard Philipe (L’Idiot) y Raf Vallone (Arroz amargo).
Había estado casado con la actriz austriaca Solveig Thomas, con la cual en ocasiones actuó en el Hamburger Schauspielhaus y en diferentes emisiones radiofónicas.