Así lo hicimos Santiago Ontañón, Jesús García Leoz, Edmundo Barbero y yo nos encontramos dentro de una aventura nueva.
(María Teresa León, Juego limpio, p. 167)Fue detenido por los militares sublevados y pasó seis meses preso.
Pasada la contienda, García Leoz consiguió reintegrarse en la vida pública y se convirtió en un prolífico compositor de música para el cine.
Entre sus composiciones se encuentran las de las películas La sirena negra (Carlos Serrano de Osma, 1947), Balarrasa (José Antonio Nieves Conde, 1950), Surcos (Nieves Conde, 1951), Niebla y sol (José María Forqué, 1951) y Bienvenido Mister Marshall (Luis García Berlanga, 1952).
Además de con Berlanga, García Leoz trabajó con frecuencia con Antonio del Amo y Ladislao Vajda.