Aunque el número de muertos y heridos fue relativamente bajo en comparación a la magnitud del incendio, las pérdidas culturales fueron sustanciales.
[10] Presumiblemente al mismo tiempo, el incendio llegó también a la habitación del profesor Hans Steenbuch en Studiestræde (lote "Nørre Kvarter 60").
Simultáneamente, el incendio se movió del actual Nørre Voldgade hacia Nørreport (Puerta Norte).
La primera demolición sería el edificio donde se encontraba una bodega de vinos conocida como "Blasen" en la esquina de Vestergade y Nørregade, pero esta peligrosa empresa fracasó debido a que la pólvora explotó cuando los hombres estaban transportando las cargas.
[14] Mientras que el edificio sí se vino abajo, algunas personas murieron o resultaron heridas y la explosión incendió a los edificios cercanos, incluyendo la iglesia Vor Frue Kirke (de Nuestra Señora, que es la catedral de Copenhague).
En Nørregade, el incendio llegó a Sankt Petri Kirke alrededor de las 8.00.
Para las 9.00, las llamas alcanzaron la residencia del obispo Christen Worm (lote "Nørre Kvarter 112"), la cual ardió completamente.
Nuevos incendios fueron reportados: la casa del conde Adam Christoffer Knuth en Pustervig, un almacén en Købmagergade (calle del Mercado) y un almiar en Nørreport se vieron envueltos en llamas; este último probablemente fue encendido por brasas transportadas por el viento.
[19] Desde Gammeltorv, el fuego se extendió hasta Ulfeldts Plads (hoy Gråbrødretorv), alrededor de las 16.00.
[21] Unas pocas horas después, el incendio rodeó la iglesia Helligåndskirken (del Espíritu Santo) y a las 20.00 sus carillones vinieron a la vida como lo hacían cada media hora —tocando el himno funerario «Vreden din afvend, herre Gud, af Naade» («Convierte tu ira, Señor, en misericordia») de Thomas Kingo— justo antes de que sucumbieran ante el incendio que estaba debajo de ellos.
[22] Desde la Trinitatis Kirke, el incendio se dirigió hacia Landemærket y Gothersgade.
[24] Sin embargo, éstos fracasaron cuando el incendio tomó la fábrica de jabón en Magstræde alrededor del mediodía.
[26] Cerca de ahí, el profesor Ludvig Holberg dejó su hogar en Købmagergade (lote "Købmager Kvarter 18").
[27] Más hacia el oeste, Amagertorv y la iglesia Sankt Nicolai Kirke (de San Nicolás) habían sido amenazados, pero el fuego fue detenido cerca de Amagertorv, donde solo las tres casas más hacia el norte (lotes 8, 10 y 11 de "Frimands Kvarter") se perdieron.
La pólvora explotó antes, la gente tuvo que correr por su vida y la casa del vicealcalde se incendió completamente.
[33] No obstante, el número de muertos y heridos se desconoce.
Es posible deducir cierta información a partir de registros parroquiales y otras fuentes, pero las cifras permanecen inciertas.
Árni Magnússon perdió todos sus libros, apuntes y documentos, pero logró rescatar su valiosa colección de manuscritos islandeses.
[1] En el Borchs Kollegium, 3150 volúmenes se quemaron junto con su Museum Rarirorum que contenía colecciones de excentricidades zoológicas y botánicas.
Este plan no fue seguido en la reconstrucción; mientras que las casas con entramado de madera fueron prohibidas al principio, la prohibición fue levantada en 1731 puesto que las casas de ladrillo eran considerablemente más caras.
[38] No obstante, el Copenhague medieval había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737; las calles y callejones ya no seguían los trazados originales y algunos incluso habían dejado de existir.