Actualmente, el acceso a la educación en su propia lengua es uno de los objetivos del gobierno brasileño hacia las minorías indígenas.

[9]​ Aunque existen algunas similitudes tipológicas con otras lenguas de la región, estas parecen deberse al contacto lingüístico, y la opinión mayoritaria era que el ticuna es de hecho una lengua aislada[11]​ o no clasificada.

Algunos han asociado tentativamente el Ticuna dentro del macro-arawakano o con la macro-tukano,[12]​[13]​ aunque la mayoría de especialistas considera que dicha clasificación es altamente especulativa, dada la poca evidencia disponible.

[14]​ Más recientemente se le ha relacionado con las lenguas salibanas, el hoti y el andoque en una familia denominada macro-daha.

[15]​ Terrence Kaufman considera que debe agruparse con el yurí en una hipotética familia ticuna-yurí.

Una vocal fonológicamente nasal y no cerrada, perteneciente a una sílaba de tono bajo, se realizará como un sonido laringalizado.

[9]​ En cuanto al sistema tonal, el ticuna distingue varios tonos de nivel, para Lambert Anderson cinco, que se denotan como: 1alto, 2medio-alto, 3medio, 4medio-bajo, 5bajo.

Las dos principales clases de palabras son el sustantivo y el verbo constituidos en torno a una raíz que tienen variadas flexiones.

La presencia masiva de la incorporación nominal hace posible tener una oración en una palabra: kú-ü-pátá tu-haces-casa "haces tu casa"; nai-chápà-ànè árbol-copa-tierra " bosque cerrado por cúpula arbórea".

[20]​ Los verbos son formas estables que reciben prefijos personales y algunos sufijos aspectuales.