Relación de la entrada de la religión católica en Se-Chuan

[5]​ La primera edición contiene 76 páginas, publicada en 1918 en Chongqing por la Imprenta de la Sagrada Familia, y dirigida a los católicos en el vicariato apostólico de Se-Chuan Oriental, por lo que está limitada a sólo 2000 ejemplares.[7]​ La nueva edición está limitada a 3200 ejemplares y se publicó únicamente con fines de investigación histórica.En 1904, cofundó con Henri Louis (1870–1950), un compañero misionero, el periódico bimestral,[3]​ La Vérité,[d]​ que se convirtió en semanal al año siguiente y contó con dos mil suscriptores.[8]​ La Relación fue editada y anotada por Gourdon basándose en una copia manuscrita que le entregó un jesuita en Shanghái,[1]​ que contiene relatos detallados de la primera misión católica en Sichuan llevada a cabo por Ludovico Buglio y Gabriel de Magalhães, y supuestamente siendo la Relação das tyranias obradas por Canghien Chungo famoso ladrão da China em o anno de 1651 escrita por este último.[9]​ Además fue autor de Grammatica latina accomodata ad usum alumnorum missionis Se-tchouan orientalis (1894), Acta RR.DD.