Chino sichuanés

Los dialectos sichuaneses también se hablan en las provincias vecinas, como Hubei, Guizhou, Yunnan, Hunan y Shaanxi.

Por lo tanto, estos dialectos a menudo se denominan antiguo sichuanés, ya que conservan muchas características del antiguo bashu, la lengua extinta que hablaban anteriormente los primeros chinos han sichuaneses.

A menudo se le conoce como nuevo sichuanés porque exhibe menos características de lengua bashu.

[11]​ La población no se recuperó hasta que fue repuesta por migraciones posteriores desde Hubei, así como por hablantes de xiang, gan y hakka en los siglos siguientes.

Por otro lado, cinco iniciales de Pekín no existen en el sichuanés: [tʂ], [tʂʰ], [ʂ], [ʐ] y [l].

Por otro lado, tres finales del pekinés no existen en sichuanés: [ɤ], [iŋ] y [əŋ].

En el más «antiguo» dialecto Minjiang, las consonantes oclusivas de las sílabas marcadas en chino medio se han convertido en vocales tensas que crean un contraste fonémico y en varias ciudades y condados las vocales tensas van seguidas de una oclusiva glotal que enfatiza el contraste.

La siguiente tabla muestra las vocales tensas de los tres subdialectos del dialecto Minjiang, hablados en Luzhou, Qionglai y Leshan y también se presenta una comparación con otros dialectos de Sichuan.

Por ejemplo, en el dialecto Yaoling (摇铃话), la lectura coloquial de «物» (significa «cosa») es [væʔ], que es muy similar a su pronunciación del chino Ba-Shu en la dinastía Song (960-1279).

Mientras tanto, su lectura literaria, [voʔ], es relativamente similar a la pronunciación estándar del mandarín [wu].

La siguiente tabla muestra algunos ejemplos de caracteres chinos con lecturas tanto literarias como coloquiales en sichuanés.

«耙耳朵» ( Pá ěr duo ) es una palabra exclusiva de Sichuan, que significa «maridos dominados».

La política gubernamental limita el uso del sichuanés en la radiodifusión, televisión y muchos lugares públicos.