En 1954, cuando estaba en el último año de enseñanza secundaria, Merchant estuvo entre los diez finalistas principales del concurso nacional Westinghouse Science Talent Search.
[3] En 1961, se casó con el botánico Hugh Iltis, y tuvo su primer hijo en enero de 1962.
Tanto esta intención como la metáfora de la "naturaleza descubierta" todavía prevalecen en el lenguaje científico.
La teoría organísmica enfatizó la interdependencia entre las partes del cuerpo humano, la subordinación del individuo a los propósitos comunitarios en la familia, la comunidad y el estado, y la vida vital impregna el cosmos hasta la piedra más humilde.
Fue Françoise d'Eaubonne quien acuñó el término ecofeminisme (ecofeminismo) para retratar la influencia de las mujeres y su capacidad para generar una revolución ecológica en su libro Le Feminisme ou la Mort.
Traducciones al japonés (Tokio: Kousakusha, 1985), alemán (Der Tod der Natur; Munich: C. H. Beck, 1987 y 1994; Munich: Oekam Verlag, 2020), italiano (La Morte Della Natura; Milán: Garzanti Editorial, 1988), sueco (Naturens Dod; Estocolmo: Symposion, 1994), chino (Beijing: Jilin Peoples's Publishing House, 1999), coreano (Seúl: Meeto, 2005), francés (La Mort de la Nature; Marsella: Editions Wildproject, 2020), castellano (La Muerte de la Naturaleza; Granada: Editorial Comares, 2020; Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2023) y portuguesa (A morta de natureza; Águas Santas, Portugal: Edições Sempre-em-Pé, 2024).
[13][14][15] Radical Ecology: The Search for a Livable World (New York y Londres: Routledge, 1992).
Tradicción al coreano (Seúl: Ewho, 2007) Major Problems in American Environmental History: Documents and Essays.
Earthcare: Women and the Environment (New York: Routledge, 1996) Green Versus Gold: Sources in California's Environmental History (Washington D.C.
Tres volúmenes American Environmental History: An Introduction (New York: Columbia University Press, 2007) Ecological Revolutions: Nature, Gender, and Science in New England (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010) Autonomous Nature: Problems of Prediction and Control from Ancient Times to the Scientific Revolution (New York: Routledge, 2016) Spare the Birds!
Traducción rusa: New Haven y Londres: Yale University Press/ Academic Studies Press, 2023.