[1] Sus padres fueron el ingeniero estadounidense de origen irlandés Peter Patrick Brannon y la salvadoreña Manuela Vega Zelayandía.
Claudia Lars promulgó, incontables textos en el Repertorio Americano: 98 colaboraciones desde 1921 hasta 1948.
Al mismo tiempo, departió con los intelectuales de la época, entre ellos Salarrué, Serafín Quiteño y Alberto Masferrer.
Antes de contraer nupcias, trabajó empacando duraznos en Estados Unidos, traduciendo historietas para Walt Disney y colaborando para periódicos antifascistas salvadoreños.
No digo con esto que esos poetas se adivinen detrás de mis versos.
Asimismo, una recopilación de su obra fue elaborada por Matilde Elena López con el nombre Obras escogidas.