Permanece en Guatemala 12 años, con su familia, y al caer el gobierno de Jacobo Arbenz, sucesor de Juan José Arévalo, se movilizó hacia Quito, Ecuador.

En 1957 regresó a El Salvador, ingresando a la Universidad de El Salvador, incorporándose en ella, e inició su carrera en la docencia y directora del Departamento de Letras.

[6]​ Considerada también como mujer humanista que poseía conocimientos de lo griego y lo latino.

[7]​ Conocida como poeta, ensayista, y como dramaturga, López ganó múltiples premios.

Entre ellos están los certámenes literarios en poesía en Guatemala, en los Juegos Florales de Quetzaltenango y otros.

En el 2010 se realizó un homenaje a Matilde Elena López en la Semana Nacional de la Lectura.