Bernuy de Porreros

[5]​ Bernuy hace referencia al nombre del repoblador que fundó el lugar, y deriva del antropónimo gótico Bermudus, compuesto por baira ‘oso’ y mods ‘coraje, valor’,[5]​ o bien del antropónimo gótico Bern-hart con la terminación -oie > -uy, de origen vasco e indicativa de lugar (con el significado de «lugar de Bernardo»);[6]​ esa terminación -uy también podría indicar una influencia aragonesa y que sus repobladores procedieran de Beranuy (Huesca).

[5]​ Por su parte, Porreros deriva del latín porrum ‘puerro’ más el sufijo de profesión -ero y se debe a que el lugar era conocido por el oficio de algunos de sus habitantes, dedicados al cultivo de puerros,[6]​ o bien a que sus campos eran buenos para cultivar puerros.

[5]​[7]​ El arroyo San Medel cruza la localidad de este a oeste.

La deuda viva municipal por habitante en 2021 ascendía a 0 €.

[14]​ La Junta de Castilla y León gestiona la red pública de Educación Obligatoria, tanto Infantil como Primaria.