Basa de Mantinea

[1]​ La parte superior estaba desgastada por el paso de los fieles, pero el lado colocado contra el terreno conservaba aún una decoración escultórica en buen estado.

Basándose en la identificación de los dos primeros personajes, se reconoce al tercero como el sirviente que desolló a Marsias al final del concurso musical donde se enfrentó a Apolo y que finalmente perdió el sátiro.

[7]​ Para resolver este inconveniente se sugirió una confusión de Pausanias, conocido por sus descripciones bastante imprecisas, quien habría tomado a Apolo por una musa.

Parece ser que este mismo error habría sido también cometido por los descubridores de las tres placas cuando fueron encontradas.

[8]​ Fougères propuso sustituir Μοῦσα por Μοῦσαι, en plural, corrección que se aceptó por consenso a partir de ese momento.

[3]​ Esto crearía una superficie de 1,36 x 1,36 metros, que sería insuficiente para albergar las tres estatuas citadas por Pausanias.

[12]​ Sin embargo, esta reconstrucción no ha sido respaldada por ninguna otra prueba arqueológica.