Another Suitcase in Another Hall (versión de Madonna)

«Another Suitcase in Another Hall» es una canción compuesta por Tim Rice y Andrew Lloyd Webber para el álbum conceptual doble Evita (1976), que relata la vida de la política argentina Eva Perón, y grabada originalmente por la cantante escocesa Barbara Dickson.

El álbum fue llevado al teatro como un musical y en 1996 se estrenó la adaptación cinematográfica, dirigida por el cineasta Alan Parker y estelarizada por la artista estadounidense Madonna como Eva Perón.

[1]​[2]​ Ambos autores concibieron y ejecutaron el disco originalmente como una grabación completa, cohesiva y conceptual antes de representarla en el escenario, tal como habían hecho con su anterior proyecto colaborativo, Jesus Christ Superstar (1970).

[3]​ El material produjo tres sencillos, entre ellos «Don't Cry for Me Argentina», grabada originalmente por la cantante Julie Covington y que alcanzó el primer lugar en las listas británicas, y «Another Suitcase in Another Hall», interpretada por la escocesa Barbara Dickson y que estuvo entre los veinte primeros lugares en el Reino Unido.

[2]​ Por tal motivo, tras quedar aceptada en el filme, se sometió a un entrenamiento vocal con la profesora Joan Leder; en tres meses, amplió su registro y encontró partes de su voz que nunca había utilizado en sus proyectos anteriores.

[3]​ En una entrevista con Los Angeles Times, comentó: «Requería utilizar un registro superior al que no estaba acostumbrada.

[2]​ Lader compartió su opinión y mencionó que «Evita es teatro musical de verdad, es operístico, en cierto sentido.

Por último, Dave Collins se encargó de la masterización en A&M Mastering (Los Ángeles).

[6]​[7]​ Los problemas surgieron cuando Madonna no se sentía cómoda trabajando con un «guía vocal» ni con una orquesta de 84 músicos dentro del estudio simultáneamente.

[8]​ Tras una reunión de emergencia entre Parker, Webber y la artista, se decidió que grabaría su voz junto con su ingeniero vocal, Caddick y el director del filme en los Whitfield Street de Londres, un estudio de música contemporáneo cuyo ambiente era más propicio para el trabajo y en el que la artista estaría más a gusto, mientras que Parker, Webber y Wright se encargarían de la orquestación en los CTS Studios.

[10]​[12]​ Cuando se ve a la otra amante, solo canta una línea de la canción que en su momento le perteneció.

[10]​ En una entrevista con la cadena BBC en marzo de 2018, Webber afirmó impávido que la cantante «se anexionó» el tema.

[14]​ De manera más específica, opinó que representaba un cambio «importante» en la narración y aseguró que la razón más lógica era que el tema «se considera generalmente uno de los mejores del dúo Lloyd Webber-Rice y seguramente una leyenda del pop como Madonna querría cantar todas las mejores canciones del espectáculo».

[15]​ El autor profundizó: En «Another Suitcase in Another Hall», Eva es el centro de atención y Madonna emplea un registro más «suave» que la que suele utilizar en su material.

[16]​ En general, las cuerdas y el sonido suave de algunas guitarras acústicas acompañan a la cantante.

[26]​[27]​ El lanzamiento se limitó únicamente a Australia, Europa y Japón,[28]​[10]​[29]​ de manera que en otros territorios como EE. UU.

[38]​[7]​ Por su parte, en Japón el tema salió al mercado el 25 de marzo en un maxi CD que incluyó —además de esta canción— «Hello and Goodbye», «Your Little Body's Slowly Breaking Down» y «Waltz for Eva and Che».

[42]​ Rikky Rooksby opinó que solo «Another Suitcase in Another Hall» y «Don't Cry for Me Argentina» eran las únicas canciones de la banda sonora «lo suficientemente efectivas como para valer por sí solas»,[43]​ y agregó que el tema le otorgó «otro éxito» a Madonna.

[16]​ Thessa Mooij de Music & Media la denominó «una gran balada para las radios de adulto contemporáneo»,[44]​ mientras que el escritor Marc Andrews afirmó que «consolidó su posición como la indiscutible "Reina del pop"».

[25]​ Otros críticos pusieron énfasis en el cambio de personajes que interpretaron la canción.

[49]​ De manera similar, Gary Janetti —en Do You Mind If I Cancel?

[61]​ Además, fue el tercer sencillo de Evita que estuvo entre los diez primeros lugares del ranquin, después de «You Must Love Me» y «Don't Cry for Me Argentina»,[62]​ y representó el 39.º top diez de Madonna en la lista, un récord superado únicamente por Elvis Presley, Cliff Richard y Paul McCartney.

[65]​ Situación similar ocurrió en Irlanda, donde pasó tres semanas en total en la lista elaborada por la Irish Recorded Music Association (IRMA), una de ellas en la vigesimotercera posición.