stringtranslate.com

Mozambique portugués

Mozambique Portugués ( en portugués : Moçambique Portuguesa ) o África Oriental Portuguesa ( África Oriental Portuguesa ) eran los términos comunes con los que se designaba a Mozambique durante el período en el que era una provincia portuguesa de ultramar . El Mozambique Portugués constituía originalmente una cadena de posesiones portuguesas a lo largo de la costa sudeste africana, y más tarde se convirtió en una provincia unificada, que ahora forma la República de Mozambique .

Los asentamientos comerciales portugueses (y, más tarde, territorios) se formaron a lo largo de la costa y en la cuenca del Zambeze a partir de 1498, cuando Vasco da Gama llegó por primera vez a la costa mozambiqueña. Lourenço Marques exploró el área que ahora es la bahía de Maputo en 1544. Los portugueses aumentaron sus esfuerzos para ocupar el interior de la colonia después de la lucha por África y aseguraron el control político sobre la mayor parte de su territorio en 1918, enfrentándose a la resistencia de algunos africanos durante el proceso.

Algunos territorios de Mozambique fueron entregados a finales del siglo XIX para su control a compañías autorizadas como la Compañía de Mozambique ( Companhia de Moçambique ), que tenía la concesión de las tierras correspondientes a las actuales provincias de Manica y Sofala , y la Compañía de Niassa ( Companhia do Niassa ), que había controlado las tierras de las modernas provincias de Cabo Delgado y Niassa . La Compañía de Mozambique entregó sus territorios al control portugués en 1942, unificando Mozambique bajo el control del gobierno portugués.

La región en su conjunto se denominó oficialmente durante mucho tiempo África Oriental Portuguesa y se subdividió en una serie de colonias que se extendían desde Lourenço Marques en el sur hasta Niassa en el norte. Cabo Delgado fue inicialmente simplemente una franja de territorio a lo largo del río Rovuma, incluido el propio Cabo Delgado , que Portugal adquirió del África Oriental Alemana en 1919, pero se amplió hacia el sur hasta el río Lurio para formar lo que ahora es la provincia de Cabo Delgado . En la cuenca del Zambezi estaban las colonias de Quelimane (ahora provincia de Zambezia ) y Tete (en la franja entre Rodesia del Norte , ahora Zambia , y Rodesia del Sur , ahora Zimbabue ), que durante un tiempo se fusionaron como Zambezia. La colonia de Moçambique (ahora provincia de Nampula ) tenía la isla de Mozambique como capital. La isla también fue la sede del Gobernador General de África Oriental Portuguesa hasta fines de la década de 1890, cuando ese funcionario se trasladó oficialmente a la ciudad de Lourenço Marques . También al sur se encontraba la colonia de Inhambane , que se encontraba al noreste de Lourenço Marques. Una vez que estas colonias se fusionaron, la región en su conjunto pasó a conocerse como Moçambique .

Según la política oficial del régimen de Salazar , inspirada en el concepto de lusotropicalismo , Mozambique fue reivindicado como parte integrante de la « nación pluricontinental y multirracial » de Portugal, como se hizo en todas sus colonias para europeizar a la población local y asimilarla a la cultura portuguesa . Sin embargo, esta política fue en gran medida infructuosa y la oposición africana a la colonización condujo a una guerra de independencia de diez años que culminó en la Revolución de los Claveles en Lisboa en abril de 1974 y la independencia de Portugal en junio de 1975.

Designación

Durante su historia como colonia portuguesa , el actual territorio de Mozambique tuvo las siguientes designaciones formales:

Descripción general

La fortaleza portuguesa São Sebastião en la isla de Mozambique.

Hasta el siglo XX, la tierra y los pueblos de Mozambique apenas se vieron afectados por los europeos que llegaron a sus costas y entraron en sus principales ríos. A medida que los comerciantes musulmanes , en su mayoría swahili , fueron desplazados de sus centros costeros y rutas hacia el interior por los portugueses, las migraciones de los pueblos bantú continuaron y se formaron y reformaron federaciones tribales a medida que cambiaba el poder relativo de los jefes locales. Durante cuatro siglos, la presencia portuguesa fue escasa. Se construyeron puestos comerciales costeros y fluviales, se abandonaron y se construyeron de nuevo. Los gobernadores buscaban ganancias personales para llevarlas de regreso a Portugal, y los colonos no se sintieron atraídos por la zona distante con su clima relativamente poco atractivo; los que se quedaron fueron comerciantes que se casaron con mujeres locales y mantuvieron relaciones exitosas con los jefes locales.

En Portugal, sin embargo, Mozambique era considerado parte vital de un imperio mundial. El reconocimiento periódico de la relativa insignificancia de los ingresos que podía generar se vio atenuado por la mística que se desarrolló en torno a la misión de los portugueses de llevar su civilización al territorio africano. Se creía que a través de la actividad misionera y otros contactos directos entre africanos y europeos, se podría enseñar a los africanos a apreciar y participar en la cultura portuguesa .

En la última década del siglo XIX y la primera parte del siglo XX, se inició la integración de Mozambique en la estructura de la nación portuguesa. Después de que otras potencias europeas reconocieran que toda la zona de la actual provincia pertenecía a Portugal, los administradores emprendieron guerras contra las entidades políticas africanas para afirmar el control sobre el territorio. Se estableció una administración civil en toda la zona, se comenzó a construir una infraestructura y se firmaron acuerdos sobre el comercio de tránsito de los vecinos sin litoral de Mozambique situados al oeste, como Rhodesia del Sur , Rhodesia del Norte y Nyasalandia .

La legislación colonial discriminaba a los africanos por motivos culturales. Los sometía a trabajos forzados , a la obligación de aprobar leyes y a la segregación en las escuelas. El hecho de que los portugueses consideraran que la mayoría de los africanos tenían un "comportamiento incivilizado" creó una mala opinión de los africanos como grupo entre los europeos. Los campesinos inmigrantes portugueses sin educación en las zonas urbanas con frecuencia competían directamente con los africanos por los puestos de trabajo y demostraban celos y prejuicios raciales.

Entre los sectores urbano y rural de la sociedad se encontraba un grupo cada vez más numeroso de africanos que estaban perdiendo sus vínculos con las aldeas rurales y comenzando a participar en la economía urbana, a establecerse en los suburbios y a adoptar costumbres europeas. Los miembros de este grupo se convertirían más tarde en participantes activos del movimiento independentista.

Historia

Cuando los exploradores portugueses llegaron a África Oriental en 1498, ya existían asentamientos comerciales suajilis a lo largo de la costa suajili y las islas periféricas desde hacía varios siglos. A partir de 1500, los puestos comerciales y los fuertes portugueses se convirtieron en puertos de escala habituales en la nueva ruta hacia el este.

La isla de Mozambique fue ocupada por primera vez por exploradores portugueses a finales del siglo XV. Rápidamente establecieron allí un fuerte y, con el tiempo, surgió una comunidad que alcanzó importancia como puerto de escala, base misionera y centro comercial. La isla es ahora Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO .

El viaje de Vasco da Gama por el Cabo de Buena Esperanza hacia el océano Índico en 1498 marcó la entrada de Portugal en el comercio, la política y la sociedad en el mundo del océano Índico. Los portugueses obtuvieron el control de la isla de Mozambique y la ciudad portuaria de Sofala a principios del siglo XVI. Vasco da Gama, que había visitado Mombasa en 1498, logró llegar a la India, lo que permitió a los portugueses comerciar con el Lejano Oriente directamente por mar, desafiando así las redes comerciales más antiguas de rutas terrestres y marítimas mixtas, como las rutas de comercio de especias que utilizaban el golfo Pérsico , el mar Rojo y las caravanas para llegar al Mediterráneo oriental.

La República de Venecia había ganado el control de gran parte de las rutas comerciales entre Europa y Asia. Después de que los turcos otomanos cerraran las rutas terrestres tradicionales hacia la India , Portugal esperaba utilizar la ruta marítima iniciada por da Gama para romper el monopolio comercial veneciano. Inicialmente, el dominio portugués en África Oriental se centró principalmente en una franja costera centrada en Mombasa. Con los viajes liderados por Vasco da Gama, Francisco de Almeida y Afonso de Albuquerque , los portugueses dominaban gran parte de la costa del sudeste de África, incluidas Sofala y Kilwa , en 1515. [1] Su principal objetivo era dominar el comercio con la India. A medida que los portugueses se asentaron a lo largo de la costa, se dirigieron al interior como sertanejos (hombres del bosque). Estos sertanejos vivían junto a los comerciantes swahili e incluso prestaron servicios entre los reyes shona como intérpretes y asesores políticos. Uno de estos sertanejos logró viajar a través de casi todos los reinos Shona, incluido el distrito metropolitano del Imperio Mutapa (Mwenemutapa), entre 1512 y 1516. [2]

En la década de 1530, pequeños grupos de comerciantes y buscadores de oro portugueses penetraron en las regiones del interior en busca de oro , donde establecieron guarniciones y puestos comerciales en Sena y Tete, en el río Zambeze , e intentaron obtener el control exclusivo sobre el comercio del oro. Los portugueses finalmente entraron en relaciones directas con los Mwenemutapa en la década de 1560. [3]

Registraron una gran cantidad de información sobre el reino de Mutapa, así como sobre su predecesor, el Gran Zimbabue . Según los comerciantes swahili cuyos relatos fueron registrados por el historiador portugués João de Barros , el Gran Zimbabue era una antigua ciudad capital construida con piedras de un tamaño maravilloso sin el uso de mortero. Y aunque el sitio no estaba dentro de las fronteras de Mutapa, Mwenemutapa mantenía allí a nobles y a algunas de sus esposas. [4]

Cuadro de Johannes Vingboons de Sofala , c. 1665

Los portugueses intentaron legitimar y consolidar sus posiciones comerciales y de asentamiento mediante la creación de prazos (concesiones de tierras) vinculadas al asentamiento y la administración portugueses. Si bien los prazos se desarrollaron originalmente para que los tuvieran los portugueses, a través de los matrimonios mixtos se convirtieron en centros africanos portugueses o indios africanos defendidos por grandes ejércitos de esclavos africanos conocidos como Chikunda . Históricamente, dentro de Mozambique, hubo esclavitud. [5] Los seres humanos fueron comprados y vendidos por jefes tribales africanos, comerciantes árabes y portugueses. Muchos esclavos mozambiqueños fueron suministrados por jefes tribales que atacaban tribus en guerra y vendían a sus cautivos a los prazeiros .

Aunque la influencia portuguesa se expandió gradualmente, su poder era limitado y se ejercía a través de colonos individuales y funcionarios a los que se les concedió una amplia autonomía. Los portugueses pudieron arrebatar gran parte del comercio costero a los árabes entre 1500 y 1700, pero, con la toma árabe del punto de apoyo clave de Portugal en Fort Jesus en la isla de Mombasa (ahora en Kenia ) en 1698, el péndulo comenzó a oscilar en la otra dirección. Como resultado, la inversión se retrasó mientras Lisboa se dedicaba al comercio más lucrativo con la India y el Lejano Oriente y a la colonización de Brasil . Durante los siglos XVIII y XIX, los árabes mazrui y omaníes recuperaron gran parte del comercio del océano Índico, lo que obligó a los portugueses a retirarse al sur. Muchos prazos habían declinado a mediados del siglo XIX, pero varios de ellos sobrevivieron. Durante el siglo XIX, otras potencias europeas, en particular los británicos y los franceses , se involucraron cada vez más en el comercio y la política de la región. En la isla de Mozambique , el hospital, un majestuoso edificio neoclásico construido en 1877 por los portugueses, con un jardín decorado con estanques y fuentes, fue durante muchos años el mayor hospital al sur del Sahara . [6] A principios del siglo XX, los portugueses habían transferido la administración de gran parte de Mozambique a compañías privadas autorizadas, entre ellas la Compañía de Mozambique , la Compañía Zambezia y la Compañía Niassa , que establecieron varias líneas ferroviarias a países vecinos. Las compañías, a las que el gobierno portugués concedió una autorización para fomentar el desarrollo económico y mantener el control portugués en las provincias del territorio, perderían su propósito cuando el territorio fue transferido al control del gobierno colonial portugués entre 1929 y 1942.

Vista de Lourenço Marques, ca. 1905
Antiguos edificios administrativos y hospital portugueses, en la isla de Mozambique.

Aunque las autoridades coloniales portuguesas habían abolido legalmente la esclavitud en Mozambique, a finales del siglo XIX las compañías autorizadas pusieron en práctica una política de trabajo forzoso y suministraron mano de obra africana barata (a menudo forzada) a las minas y plantaciones de otras colonias europeas en África . La Zambezia Company, la compañía autorizada más rentable, se hizo cargo de una serie de pequeñas propiedades de prazeiro y solicitó puestos militares portugueses para proteger su propiedad. Las compañías autorizadas y la administración portuguesa construyeron carreteras y puertos para llevar sus productos al mercado, incluido un ferrocarril que unía Rodesia del Sur con el puerto mozambiqueño de Beira . Sin embargo, la administración del desarrollo comenzó a pasar gradualmente directamente de las compañías comerciales al propio gobierno portugués.

Debido a su desempeño insatisfactorio y a la transición, bajo el régimen del Estado Novo de Oliveira Salazar , hacia un control más fuerte de la economía del Imperio portugués , las concesiones de las empresas no fueron renovadas cuando expiraron. Fue lo que ocurrió en 1942 con la Compañía de Mozambique, que, sin embargo, continuó operando en los sectores agrícola y comercial como sociedad anónima, y ​​lo que ya había ocurrido en 1929 con la terminación de la concesión de la Compañía Niassa.

En la década de 1950, la colonia portuguesa de ultramar pasó a denominarse provincia de ultramar de Portugal y, a principios de la década de 1970, se le ascendió oficialmente a la categoría de estado portugués no soberano, por lo que seguiría siendo un territorio portugués pero con una autonomía administrativa más amplia. El Frente para la Liberación de Mozambique (FRELIMO) inició una campaña de guerrillas contra el dominio portugués en septiembre de 1964. Este conflicto, junto con los otros dos ya iniciados en las otras colonias portuguesas de Angola y Guinea , se convirtió en parte de la llamada Guerra Colonial Portuguesa (1961-74). Desde un punto de vista militar, el ejército regular portugués mantuvo la ventaja durante todos los conflictos contra las fuerzas guerrilleras independentistas, lo que creó condiciones favorables para el desarrollo social y el crecimiento económico hasta el final del conflicto en 1974. [7]

Tras diez años de guerras esporádicas y tras el retorno de Portugal a la democracia mediante un golpe militar de izquierdas en Lisboa que sustituyó al régimen del Estado Novo de Portugal en favor de una junta militar (la Revolución de los Claveles de abril de 1974), el FRELIMO tomó el control del territorio. Se iniciaron las conversaciones que condujeron a un acuerdo sobre la independencia de Mozambique, firmado en Lusaka . En menos de un año, casi toda la población étnica portuguesa se había marchado, muchos fueron asesinados o huyeron por miedo a ser asesinados (en Portugal continental se les conocía como retornados ); otros fueron expulsados ​​por el poder gobernante del territorio recién independizado. Mozambique se independizó de Portugal el 25 de junio de 1975.

Gobierno

Palacio Ponta Vermelha, antigua residencia del gobernador portugués y actual palacio presidencial de Mozambique
Bandera del gobernador portugués de Mozambique.

Al menos desde principios del siglo XIX, el estatuto jurídico de Mozambique siempre lo consideró parte de Portugal tanto como Lisboa, pero como provincia ultramarina gozaba de excepciones especiales para tener en cuenta su distancia de Europa.

Desde 1837, el funcionario de mayor rango en la provincia de Mozambique ha sido siempre el Gobernador General , que reportaba directamente al Gobierno en Lisboa, normalmente a través del Ministro de Ultramar . Durante algunos períodos de finales del siglo XIX y principios del XX, los gobernadores generales de Mozambique recibieron el estatus de comisarios reales o altos comisarios, lo que les otorgaba amplios poderes ejecutivos y legislativos, equivalentes a los de un ministro del gobierno.

En el siglo XX, la provincia también estuvo sujeta al régimen autoritario del Estado Novo que gobernó Portugal desde 1933 hasta 1974, hasta el golpe militar en Lisboa, conocido como la Revolución de los Claveles . La mayoría de los miembros del gobierno de Mozambique eran de origen portugués, pero unos pocos eran africanos. Casi todos los miembros de la burocracia eran de origen portugués, ya que la mayoría de los africanos no tenían las cualificaciones necesarias para obtener puestos.

El Gobierno de Mozambique, al igual que el propio Gobierno portugués, estaba muy centralizado. El poder estaba concentrado en el poder ejecutivo y todas las elecciones, cuando se celebraban, se llevaban a cabo utilizando métodos indirectos. Desde la oficina del Primer Ministro en Lisboa, la autoridad se extendía a los puestos y regidurías más remotos de Mozambique a través de una rígida cadena de mando. La autoridad del Gobierno de Mozambique era residual y se limitaba principalmente a la aplicación de políticas ya decididas en Europa. En 1967, Mozambique también envió siete delegados a la Asamblea Nacional en Lisboa.

Puesto fronterizo de Goba entre el África Oriental Portuguesa (Mozambique) y Suazilandia Británica .

El funcionario de mayor rango en la provincia era el Gobernador General, designado por el Consejo de Ministros portugués por recomendación del Ministro de Ultramar. El Gobernador General tenía autoridad ejecutiva y legislativa. Un Consejo de Gobierno asesoraba al Gobernador General en la gestión de la provincia. El gabinete funcional estaba formado por cinco secretarios designados por el Ministro de Ultramar por recomendación del Gobernador General. Un Consejo Legislativo tenía poderes limitados y su principal actividad era aprobar el presupuesto provincial. Por último, un Consejo Económico y Social tenía que ser consultado sobre todos los proyectos de ley, y el Gobernador General tenía que justificar su decisión ante Lisboa si ignoraba su consejo.

Mozambique se dividió en nueve distritos, que a su vez se subdividieron en 61 municipios ( concelhos ) y 33 circunscripciones ( circunscrições ). Cada subdivisión estaba formada por tres o cuatro puestos individuales, 166 en total, con una media de 40.000 africanos en cada uno. Cada distrito, excepto Lourenço Marques, que estaba dirigido por el Gobernador General, estaba supervisado por un gobernador. La mayoría de los africanos solo tenían contacto con los portugueses a través del administrador del puesto, que estaba obligado a visitar cada aldea de su dominio al menos una vez al año.

El nivel más bajo de la administración eran las regedoria , asentamientos habitados por africanos que vivían según el derecho consuetudinario. Cada regedoria estaba dirigida por un regulo , un funcionario africano o portugués elegido por recomendación de los residentes locales. Bajo el mando de los regulos , cada aldea tenía su propio jefe africano.

Cada nivel de gobierno podía contar también con una junta o consejo asesor. Se establecían en municipios con más de 500 electores, en municipios o circunscripciones menores con más de 300 electores y en puestos con más de 20 electores. Cada distrito tenía también su propia junta.

Se aplicaban dos sistemas jurídicos: el derecho civil portugués y el derecho consuetudinario africano. Hasta 1961, los africanos eran considerados indígenas , en lugar de ciudadanos. Después de 1961, las leyes nativas anteriores fueron derogadas y los africanos obtuvieron de facto la ciudadanía portuguesa.

Geografía

Marracuene fue el escenario de una batalla decisiva entre los portugueses y el rey Gungunhana de Gaza en 1895.
Monte Murresse en Gurué (plantacion de té).
Mapa de carreteras militares del Mozambique portugués

El África Oriental Portuguesa estaba situada en el sudeste de África . Era una larga franja costera con bastiones portugueses, desde las actuales Tanzania y Kenia hasta el sur del actual Mozambique .

En 1900, la parte del Mozambique moderno al noroeste de los ríos Zambeze y Shire se llamaba Moçambique ; el resto fue Lourenço Marques . Existieron varios distritos, e incluso emitieron sellos, durante la primera parte del siglo, entre ellos Inhambane, Lourenço Marques , Colonia de Mozambique, Compañía de Mozambique , Compañía Nyassa , Quelimane, Tete y Zambésia . El territorio de la Compañía Nyassa es ahora Cabo Delgado y Niassa .

A principios y mediados del siglo XX se produjeron varios cambios. En primer lugar, el 28 de junio de 1919, el Tratado de Versalles transfirió el Triángulo de Kionga , un territorio de 1000 km2 ( 390 millas cuadradas) al sur del río Rovuma del África Oriental Alemana a Mozambique.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la Carta de la Compañía de Mozambique expiró el 19 de julio de 1942; su territorio, conocido como Manica y Sofala, pasó a ser un distrito de Mozambique. Mozambique quedó constituido en cuatro distritos el 1 de enero de 1943: Manica y Sofala, Niassa , Sul do Save (al sur del río Save) y Zambézia .

El 20 de octubre de 1954, la reorganización administrativa provocó la separación de los distritos de Cabo Delgado y Mozambique de Niassa . Al mismo tiempo, el distrito de Sul do Save se dividió en Gaza, Inhambane y Lourenço Marques , mientras que el distrito de Tete se separó de Manica y Sofala.

A principios de la década de 1970, Mozambique lindaba con el canal de Mozambique, que limitaba con los países de Malaui , Rodesia , Sudáfrica , Suazilandia , Tanzania y Zambia . Con una superficie total de 801.590 km² ( 309.500 millas cuadradas, un poco menos del doble del tamaño de California). Con un clima tropical a subtropical, el Zambeze fluye por la parte norte-central y más fértil del país. Su costa tenía 2.470 km (1.530 millas), con 4.571 km (2.840 millas) de límites terrestres, su punto más alto en el Monte Binga (2.436 metros, 7.992 pies). El Parque Nacional de Gorongosa , fundado en 1920, era el principal parque natural del territorio.

Los distritos con sus respectivas capitales fueron: [8]

Otros centros urbanos importantes incluyeron Sofala , Nacala , [18] António Enes , Isla de Mozambique y Vila Junqueiro . [16]

Demografía

Divisiones administrativas y grupos étnicos del Mozambique portugués, 1964

En 1970, la provincia portuguesa de ultramar de Mozambique tenía unos 8.168.933 habitantes. Casi 300.000 eran portugueses étnicos blancos . Había varios mulatos , tanto de ascendencia europea como africana, viviendo en todo el territorio. Sin embargo, la gran mayoría de la población pertenecía a grupos tribales locales que incluían a los makua - lomwe , los shona y los tsonga . Otras minorías étnicas incluían británicos, griegos, chinos e indios. La mayoría de los habitantes eran africanos indígenas negros con una diversidad de orígenes étnicos y culturales, que iban desde los shangaan y makonde hasta los yao o shona . Los makua eran el grupo étnico más grande en el norte. Los sena y los shona (principalmente ndau ) eran prominentes en el valle del Zambeze, y los shangaan (tsonga) dominaban en el sur. Además, varios otros grupos minoritarios vivían un estilo de vida tribal en todo el territorio.

Mozambique tenía alrededor de 250.000 europeos en 1974, lo que representaba alrededor del 3% de la población. Mozambique era cosmopolita, ya que tenía comunidades indias, chinas, griegas y anglófonas (más de 25.000 indios y 5.000 chinos a principios de la década de 1970). La capital del Mozambique portugués, Lourenço Marques ( Maputo ), tenía una población de 355.000 en 1970 con alrededor de 100.000 europeos. Beira tenía alrededor de 115.000 habitantes en ese momento con alrededor de 30.000 europeos. La mayoría de las otras ciudades oscilaban entre el 10 y el 15% en el número de europeos, en contraste con Angola portuguesa , donde las ciudades tenían mayorías europeas que oscilaban entre el 50% y el 60%.

Sociedad

Procesión nupcial en Tete , de la Narrativa de una expedición al Zambesi y sus afluentes, de David Livingstone

A partir de 1926, las autoridades coloniales de Portugal abandonaron las concepciones de una inferioridad innata de los africanos y se fijaron como objetivo el desarrollo de una sociedad multiétnica en sus colonias africanas. El establecimiento de una sociedad civil dual y racializada fue reconocido formalmente en el Estatuto do Indigenato (Estatuto del Indigenato), adoptado en 1929, que se basaba en el concepto subjetivo de civilización frente a tribalismo . En opinión de la administración, el objetivo de la misión civilizadora solo se lograría después de un período de europeización o enculturación de las comunidades africanas.

El Estatuto estableció una distinción entre los ciudadanos coloniales, sujetos a las leyes portuguesas y con derecho a todos los derechos y deberes de ciudadanía vigentes en la metrópoli , y los indígenas (nativos), sujetos a la legislación colonial y las leyes consuetudinarias africanas. Entre los dos grupos había un tercer grupo pequeño, los asimilados , que comprendía a los negros nativos, mulatos, asiáticos y mestizos, que tenían al menos cierta educación formal y no estaban sujetos a trabajos forzados remunerados. Tenían derecho a algunos derechos de ciudadanía y poseían una tarjeta de identificación especial, utilizada para controlar los movimientos de mano de obra forzada. [19] Los indígenas estaban sujetos a las autoridades tradicionales, que se integraron gradualmente en la administración colonial y se encargaron de resolver disputas, gestionar el acceso a la tierra y garantizar los flujos de mano de obra y el pago de impuestos. Como han señalado varios autores, [20] el régimen del indigenato era el sistema político que subordinaba a la inmensa mayoría de los africanos a las autoridades locales encargadas de gobernar, en colaboración con el escalón más bajo de la administración colonial, a las comunidades nativas descritas como tribus y que se suponía que tenían una ascendencia, una lengua y una cultura comunes. El uso colonial del derecho tradicional y de las estructuras de poder era, por tanto, parte integral del proceso de dominación colonial. [21]

En la década de 1940 se profundizó la integración de las autoridades tradicionales en la administración colonial. La colonia portuguesa se dividió en concelhos (municipios), en las zonas urbanas, regidos por la legislación colonial y metropolitana, y circunscrições (localidades), en las zonas rurales. Las circunscrições estaban dirigidas por un administrador colonial y divididas en regedorias (subdivisiones de circunscrições), encabezadas por régules (caciques tribales), la encarnación de las autoridades tradicionales. El Decreto Provincial Portugués nº 5.639, de 29 de julio de 1944, atribuyó a los régulos y a sus asistentes, los cabos de terra , la condición de auxiliares da administração (asistentes administrativos). Poco a poco, estos títulos tradicionales perdieron parte de su contenido y los régulos y cabos de terra pasaron a ser vistos como una parte efectiva del Estado colonial, remunerados por su participación en la recaudación de impuestos, el reclutamiento de la fuerza laboral y la producción agrícola. en el área bajo su control. Dentro de las áreas de su jurisdicción, los régulos y los cabos de terra también controlaban la distribución de la tierra y resolvían los conflictos según las normas consuetudinarias. [22] Para ejercer su poder, los régulos y los cabos de terra tenían su propia fuerza policial.

El régimen indígena fue abolido en 1960. A partir de entonces, todos los africanos fueron considerados ciudadanos portugueses y la discriminación racial pasó a ser una característica sociológica, más que jurídica, de la sociedad colonial. De hecho, el gobierno de las autoridades tradicionales se integró aún más que antes en la administración colonial. En términos jurídicos, en los decenios de 1960 y 1970 la segregación en Mozambique era mínima en comparación con la de la vecina Sudáfrica. [23]

Centros urbanos

Estación central de tren de Lourenço Marques (rebautizada como Maputo tras la independencia de Portugal)

Las ciudades costeras más grandes, las primeras fundadas o colonizadas por portugueses desde el siglo XVI, como la capital Lourenço Marques , Beira , Quelimane , Nacala e Inhambane , eran puertos cosmopolitas modernos y un crisol de varias culturas, con una fuerte influencia sudafricana. [24] Las culturas del sudeste africano y portuguesa eran dominantes, pero también se sintió la influencia de las culturas árabe , india y china . La cocina era diversa, debido especialmente a la cocina portuguesa y la herencia musulmana , y los mariscos también eran bastante abundantes.

Lourenço Marques siempre había sido un punto de interés para el desarrollo artístico y arquitectónico desde los primeros días de su expansión urbana y este fuerte espíritu artístico fue responsable de atraer a algunos de los arquitectos más vanguardistas del mundo a principios del siglo XX. La ciudad fue el hogar de obras maestras de la construcción de Pancho Guedes , Herbert Baker y Thomas Honney, entre otros. Los primeros esfuerzos arquitectónicos en la ciudad se centraron en diseños europeos clásicos como la Estación Central de Trenes (CFM) diseñada por los arquitectos Alfredo Augusto Lisboa de Lima, Mario Veiga y Ferreira da Costa y construida entre 1913 y 1916 (a veces confundida con la obra de Gustav Eiffel ), [25] y el Hotel Polana diseñado por Herbert Baker .

Durante la década de 1960 y principios de la de 1970, Lourenço Marques volvió a ser el centro de una nueva ola de influencias arquitectónicas que se popularizaron gracias a Pancho Guedes. Los diseños de los años 1960 y 1970 se caracterizaron por movimientos modernistas de estructuras limpias, rectas y funcionales. Sin embargo, arquitectos destacados como Pancho Guedes fusionaron esto con esquemas de arte local, lo que le dio a los edificios de la ciudad un tema mozambiqueño único. Como resultado, la mayoría de las propiedades construidas durante el segundo auge de la construcción adoptan estos rasgos estilísticos.

Economía

Fábrica de Tabacos Caeiro Lda.

Desde el siglo XV, Portugal fundó asentamientos, puestos comerciales, fuertes y puertos en la costa de África subsahariana . Los portugueses fundaron ciudades, pueblos y aldeas en todos los territorios de África oriental, especialmente a partir del siglo XIX, como Lourenço Marques , Beira , Vila Pery , Vila Junqueiro , Vila Cabral y Porto Amélia . Otras se expandieron y desarrollaron enormemente bajo el dominio portugués, como Quelimane , Nampula y Sofala . En ese momento, Mozambique se había convertido en una colonia portuguesa, pero la administración quedó en manos de las compañías comerciales (como Mozambique Company y Niassa Company ) que habían recibido arrendamientos a largo plazo de Lisboa .

Mapa de África Oriental Portuguesa, publicado y presentado por la Administración del Puerto y de los Ferrocarriles de Lourenço Marques, 1931.

A mediados de la década de 1920, los portugueses lograron crear una economía de colonización altamente explotadora y coercitiva, en la que los nativos africanos se vieron obligados a trabajar en las tierras fértiles ocupadas por los colonos portugueses. Los campesinos africanos indígenas producían principalmente cultivos comerciales destinados a la venta en los mercados de la metrópoli colonial (el centro, es decir, Portugal). Los principales cultivos comerciales incluían algodón , anacardos , té y arroz . Este acuerdo terminó en 1932 después de la toma de posesión en Portugal por el nuevo gobierno de António de Oliveira Salazar : el Estado Novo . A partir de entonces, Mozambique, junto con otras colonias portuguesas, quedó bajo el control directo de Lisboa. En 1951, se convirtió en una provincia de ultramar . La economía se expandió rápidamente durante las décadas de 1950 y 1960, atrayendo a miles de colonos portugueses al país. Fue en esta época cuando comenzaron a formarse los primeros grupos guerrilleros nacionalistas en Tanzania y otros países africanos. El fuerte desarrollo industrial y agrícola que se produjo durante los decenios de 1950, 1960 y principios de 1970 se basó en los planes de desarrollo portugueses y también incluyó inversiones británicas y sudafricanas.

Embalse de la presa de Cahora Bassa : la construcción de la presa comenzó en 1969 y en aquel momento era una de las más grandes de toda África.

En 1959-60, las principales exportaciones de Mozambique incluyeron algodón , anacardos , té , azúcar , copra y sisal . Otras producciones agrícolas importantes incluyeron arroz y coco . La economía en expansión de la provincia portuguesa de ultramar fue impulsada por la inversión extranjera directa y la inversión pública que incluía ambiciosos planes de desarrollo administrados por el estado. El capital británico poseía dos de las grandes concesiones azucareras (la tercera era portuguesa), incluidos los famosos estados de Sena. La refinería de petróleo de Matola, Procon, estaba controlada por Gran Bretaña y Estados Unidos. En 1948, la concesión petrolera fue otorgada a la Mozambique Gulf Oil Company. En Maotize, se extraía carbón ; la industria estaba financiada principalmente por capital belga. El 60% del capital de la Compagnie de Charbons de Mozambique estaba en manos de la Société Minière et Géologique Belge , el 30% de la Mozambique Company y el 10% restante del Gobierno del territorio. En el país había tres bancos en funcionamiento: el Banco Nacional Ultramarino , portugués, el Barclays Bank , DCO, británico, y el Banco Totta e Standard de Moçambique (una asociación entre el Standard Bank de Sudáfrica y el Banco Totta & Açores del continente ). Nueve de las veintitrés compañías de seguros eran portuguesas, entre las que se encontraban compañías de seguros relacionadas con Fidelidade a lo largo de su historia. El 80% de los seguros de vida estaban en manos de compañías extranjeras, lo que da testimonio de la apertura de la economía .

Plaza Mouzinho de Albuquerque (hoy Plaza de la Independencia), Lourenço Marques (hoy Maputo), Mozambique portugués, 1971. Al fondo se encuentra el Ayuntamiento, y delante de él, la estatua de Mouzinho de Albuquerque .

La provincia portuguesa de ultramar de Mozambique fue el primer territorio de Portugal, incluido el continente europeo , en distribuir Coca-Cola . Posteriormente, la Sociedade Nacional de Refinação de Petróleo (SONAREP), un sindicato franco-portugués, fundó la refinería de petróleo Lourenço Marques . En las plantaciones de sisal se invirtió capital suizo, y en las de copra, una combinación de capital portugués, suizo y francés. La gran disponibilidad de capital, tanto de origen portugués como internacional, junto con la amplia gama de recursos naturales y la creciente población urbana, condujeron a un crecimiento y desarrollo impresionantes de la economía.

De las últimas etapas de este notable período de alto crecimiento y enorme esfuerzo de desarrollo iniciado en la década de 1950, se encuentra la construcción de la presa de Cahora Bassa por los portugueses, que comenzó a llenarse en diciembre de 1974 después de que la construcción comenzara en 1969. En 1971 comenzaron los trabajos de construcción de la presa de Massingir . En el momento de la independencia, la base industrial de Mozambique estaba bien desarrollada según los estándares del África subsahariana, gracias a un auge de la inversión en la década de 1960 y principios de la de 1970. De hecho, en 1973, el valor agregado en la industria manufacturera era el sexto más alto del África subsahariana.

El transatlántico portugués Príncipe Perfeito atracó en Lourenço Marques, Mozambique portugués, el 25 de diciembre de 1967.

En el plano económico, Mozambique era una fuente de materias primas agrícolas y una fuente de divisas. También proporcionaba un mercado para los fabricantes portugueses, que estaban protegidos de la competencia local. Se habían desarrollado instalaciones de transporte para explotar el comercio de tránsito de Sudáfrica, Suazilandia , Rhodesia del Sur (que se convirtió en Rhodesia en noviembre de 1965), Malawi y Zambia , se había fomentado la producción agrícola con fines de exportación y se habían celebrado acuerdos rentables para la exportación de mano de obra con los países vecinos. La producción industrial había sido relativamente insignificante, pero comenzó a aumentar en la década de 1960. La estructura económica en general favorecía la transferencia de algunos beneficios a Portugal en lugar de su reinversión total en Mozambique porque las campañas antiterroristas eran caras. Los intereses económicos portugueses en su provincia de ultramar, que dominaban en la banca, la industria y la agricultura, ejercían una poderosa influencia en la política y a principios de 1974 estaban fomentando buenos niveles de crecimiento económico y desarrollo. [26] [27]

Educación

Clase de impresión y composición tipográfica en lengua portuguesa, 1930

La población rural de Mozambique era en gran parte analfabeta. Sin embargo, miles de africanos recibían educación religiosa, de lengua portuguesa e historia portuguesa en escuelas misioneras católicas y protestantes establecidas en ciudades y en el campo.

En 1930, la educación primaria pasó a estar segregada racialmente. [28] Los africanos que no tenían estatus asimilado tenían que inscribirse en "escuelas rudimentarias", mientras que los blancos y los pocos miles de africanos asimilados tenían acceso a "escuelas primarias" de mejor calidad.

A principios de los años cuarenta, el acceso a la educación se amplió en todos los niveles. Sin embargo, las "escuelas rudimentarias" mantuvieron su mala calidad. En 1956, había 292.199 estudiantes africanos matriculados en primer grado. De ellos, sólo 9.486 habían aprobado el tercer grado en 1959. [29] En 1970, sólo el 7,7% de la población de Mozambique estaba alfabetizada. [30]

Se creó una amplia red de escuelas secundarias ( Liceus ) y escuelas de educación técnica o vocacional en las ciudades y principales localidades del territorio. Sin embargo, el acceso a estas instituciones estaba limitado en gran medida a los blancos. En 1960, solo 30 de cada 1.000 estudiantes del Liceu Salazar eran africanos, a pesar de que los blancos representaban solo el 2% de la población mozambiqueña. [31]

En 1962, las autoridades portuguesas fundaron la primera universidad mozambiqueña: la Universidade de Lourenço Marques .

Deportes

El Clube Sport da Beira en la ciudad de Beira.

El territorio gobernado por Portugal fue testigo de la introducción de varias disciplinas deportivas populares europeas y norteamericanas desde los primeros auges urbanísticos y económicos de las décadas de 1920 y 1940. Este período fue una época de expansión y modernización de ciudades y pueblos que incluyó la construcción de varias instalaciones deportivas para fútbol , ​​hockey sobre patines , baloncesto , voleibol , balonmano , atletismo , gimnasia y natación . Se fundaron varios clubes deportivos en todo el territorio, entre ellos algunas de las organizaciones deportivas más grandes y antiguas de Mozambique, como el Sporting Clube de Lourenço Marques , que se estableció en 1920 y se convirtió en la sucursal número 6 del Sporting Clube de Portugal (Sporting CP) con sede en Lisboa . [32] Otros clubes deportivos importantes se fundaron en los años siguientes como el Grupo Desportivo de Lourenço Marques (1921), el Clube Ferroviário de Lourenço Marques (1924), el Sport Club de Vila Pery (1928), el Clube Ferroviário da Beira (1943), el Grupo Desportivo da Companhia Têxtil do Punguè (1943), el Sport Lourenço Marques e Benfica (1955) y el Grupo Despor. tivo e Recreativo Textáfrica (1957). [33] Varios deportistas, especialmente jugadores de fútbol, ​​que alcanzaron gran notoriedad en los deportes portugueses eran de Mozambique y se destacaron en la selección de fútbol de Portugal .

Eusébio da Silva Ferreira , un hombre nacido en el Mozambique portugués que se graduó como futbolista y jugó en el Sporting Clube de Lourenço Marques tanto a nivel juvenil como en el equipo principal entre los 15 y 18 años, se convirtió en la estrella del deporte portugués más famosa durante el Estado. Nuevo .

El fútbol era un deporte muy popular en el Mozambique portugués. [33] El entusiasmo portugués por el fútbol llevó a la expansión del deporte en sus territorios de ultramar. Con el tiempo, Portugal intentaría integrar sus colonias, lo que llevaría a que tuvieran muchos jugadores africanos en los equipos del continente. Introducido en las colonias ya en el siglo XIX, el fútbol se hizo cada vez más popular. Mozambique vio una población considerable de portugueses blancos emigrar allí durante el siglo XX. Esto fue un subproducto de las políticas del Estado Novo y cómo veían a sus colonias. Había una amplia infraestructura en Mozambique para preparar a los jugadores para jugar al fútbol profesionalmente. Esto permitiría que muchos jugadores de las colonias jugaran fácilmente para los equipos nacionales. A partir de la década de 1950, muchos africanos negros del África portuguesa ficharían por equipos de fútbol en el continente. La popularidad del juego en las colonias también significó que había mucha gente que quería jugarlo profesionalmente. Muchos jugadores destacados del Mozambique portugués representaron a Portugal a nivel internacional, además de jugar para muchos clubes en los distintos niveles de las ligas locales, nacionales e internacionales, entre los que destacan Matateu , Hilário , Costa Pereira , Coluna y Eusébio, que llegaron a ser muy valorados en la historia del fútbol en Portugal. Pero el impacto de Eusébio en el fútbol portugués se destacó entre todos ellos hasta tal punto que cuando Eusébio llegó a Lisboa en diciembre de 1960 todavía como jugador del Sporting Lourenço Marques, el Sporting CP con sede en Lisboa había ganado diez títulos de liga, tantos como su rival SL Benfica , y cuando, 15 años después, Eusébio, reconocido como el mejor jugador del Benfica de todos los tiempos, dejó el Benfica, el Benfica había ganado 21 campeonatos frente a solo 14 del Sporting CP. [34] Aunque es un jugador negro de Mozambique, se le considera uno de los mejores futbolistas portugueses de todos los tiempos. [35] La contribución de Eusébio al fútbol portugués fue enorme, y su papel en la Copa Mundial de la FIFA de 1966 todavía se recuerda hoy como un hito significativo en la historia del fútbol de Portugal. [36]

Desde la década de 1960, con los últimos avances en la aviación comercial , los equipos de fútbol de mayor rango de Mozambique y otras provincias africanas de ultramar de Portugal comenzaron a competir en la Taça de Portugal (la Copa de Portugal) en fútbol. Esto también se hizo realidad para otros deportes, como el baloncesto y el hockey sobre patines. Antes de la independencia de Mozambique, el Sporting Clube de Lourenço Marques ganó la Liga Portuguesa de Basquetebol tres veces, en 1968, 1971 y 1973, y el Desportivo de Lourenço Marques ganó la Primera División Portuguesa de Hockey sobre Patines en 1969, 1971 y 1973 .

También había varias instalaciones y organizaciones para el golf , el tenis y la caza salvaje . Los deportes náuticos también estaban muy desarrollados y eran populares, especialmente en Lourenço Marques , sede del Clube Naval de Lourenço Marques . El estadio más grande era el Estádio Salazar , ubicado cerca de Lourenço Marques . Inaugurado en 1968, era en ese momento el más avanzado de Mozambique y se ajustaba a los estándares establecidos tanto por la FIFA como por la Unión Ciclista Internacional (UCI). La pista de ciclismo podría ajustarse para permitir 20.000 asientos más. [37]

A partir de la década de 1950, el automovilismo se introdujo en Mozambique. Al principio, los coches de carreras competían en zonas de los alrededores de la ciudad, Polana y a lo largo de la marginal , pero a medida que aumentaba la financiación y el interés, se construyó una pista de carreras dedicada en la zona de Costa Do Sol a lo largo y detrás de la marginal con el océano al este con una longitud de 1,5 kilómetros (0,93 millas). La superficie inicial de la nueva pista, llamada Autódromo de Lourenço Marques , no proporcionaba suficiente agarre y un accidente a finales de la década de 1960 mató a 8 personas e hirió a muchas más. Por lo tanto, en 1970, la pista fue renovada y la superficie cambió para cumplir con los más altos requisitos de seguridad internacionales que se necesitaban en grandes eventos con muchos espectadores. La longitud aumentó entonces a 3.909 kilómetros (2.429 millas). La ciudad se convirtió en sede de varios eventos internacionales y locales a partir de la inauguración el 26 de noviembre de 1970. [38]

Revolución de los Claveles e independencia

Guerra en Mozambique, 1961
Lourenço Marques (hoy Maputo) en 1925.

A medida que las ideologías comunistas y anticoloniales se extendían por África, surgieron muchos movimientos políticos clandestinos en apoyo de la independencia de Mozambique. Estos movimientos afirmaban que las políticas y los planes de desarrollo habían sido diseñados principalmente por las autoridades gobernantes para el beneficio de la población étnica portuguesa, lo que afectaba a una mayoría de la población indígena que sufría tanto la discriminación patrocinada por el Estado como una enorme presión social. Muchos sentían que habían recibido muy pocas oportunidades o recursos para mejorar sus habilidades y su situación económica y social en un grado comparable al de los europeos. Desde el punto de vista estadístico, los blancos del Mozambique portugués eran de hecho más ricos y más capacitados que la mayoría indígena negra, a pesar de que la discriminación legal de los africanos disminuyó a partir de la década de 1960.

El Frente para la Liberación de Mozambique (FRELIMO), con sede en Tanzania , inició una campaña de guerrillas contra el dominio portugués en septiembre de 1964. Este conflicto, junto con los otros dos ya iniciados en los otros territorios portugueses de ultramar de Angola y Guinea Portuguesa , se convirtió en parte de la Guerra Colonial Portuguesa (1961-74). Varios territorios africanos bajo dominio europeo habían logrado la independencia en las últimas décadas. Oliveira Salazar intentó resistir esta marea y mantener la integridad del imperio portugués . En 1970, la guerra antiguerrilla en África consumía una parte importante del presupuesto portugués y no había señales de una solución final a la vista. Este año estuvo marcado por una operación militar a gran escala en el norte de Mozambique, la Operación Nudo Gordiano , que desplazó las bases del FRELIMO y destruyó gran parte de la capacidad militar de las guerrillas. A nivel militar, una parte de Guinea Portuguesa era independiente de facto desde 1973, pero la capital y las principales ciudades todavía estaban bajo control portugués. En Angola y Mozambique, los movimientos independentistas sólo estaban activos en unas pocas zonas rurales remotas de donde el ejército portugués se había retirado. Sin embargo, su presencia inminente y el hecho de que no se marcharan dominaron la ansiedad pública. Durante todo el período de guerra, Portugal se enfrentó a un aumento de la disidencia, a embargos de armas y a otras sanciones punitivas impuestas por la mayor parte de la comunidad internacional. Para la sociedad portuguesa, la guerra se estaba volviendo aún más impopular debido a su duración y a sus costes financieros, al empeoramiento de las relaciones diplomáticas con otros miembros de las Naciones Unidas y al papel que siempre había desempeñado como factor de perpetuación del régimen del Estado Novo . Fue esta escalada la que conduciría directamente al motín de los miembros de la FAP en la Revolución de los Claveles en 1974, un acontecimiento que conduciría a la independencia de las antiguas colonias portuguesas en África. Un golpe militar de izquierdas en Lisboa el 24 de abril de 1974 por parte del Movimento das Forças Armadas (MFA), derrocó al régimen del Estado Novo encabezado por el primer ministro Marcelo Caetano .

Uno de los objetivos del MFA era ofrecer la independencia a todos los territorios portugueses de ultramar en África. El FRELIMO asumió el control total del territorio mozambiqueño después de un período de transición, tal como se acordó en el Acuerdo de Lusaka , que reconocía el derecho de Mozambique a la independencia y las condiciones de la transferencia de poder.

Un año después del golpe militar portugués en Lisboa, casi toda la población portuguesa había abandonado el territorio africano como refugiados (en Portugal continental se los conocía como retornados ), algunos expulsados ​​por el nuevo poder gobernante de Mozambique, otros huyendo por miedo. Un desfile y un banquete de estado completaron las festividades de la independencia en la capital, que se esperaba que fuera rebautizada como Can Phumo, o "Lugar de Phumo", en honor a un jefe tsonga que vivió en la zona antes de que el navegante portugués Lourenço Marques fundara la ciudad en 1545 y le diera su nombre. La mayoría de las calles de la ciudad, que llevaban nombres de héroes portugueses o fechas importantes de la historia portuguesa , cambiaron de nombre. [39]

Gente famosa

Galería

Sociedad

Arquitectura colonial

Franqueo

Véase también

Propuesta de bandera para el Mozambique portugués (1932)
Propuesta de bandera para el Mozambique portugués (1965)

Referencias

  1. ^ Oliver, página 206
  2. ^ Oliver, página 207
  3. ^ Oliver, página 203
  4. ^ Oliver, página 204
  5. ^ Silva, Filipa Ribeiro da, "Formas de esclavitud y patrones de tenencia de esclavos en el Mozambique urbano en la década de 1820", HumaNetten 47, 2021
  6. ^ Patrick Lages, La isla de Mozambique, El Correo de la UNESCO , mayo de 1997.
  7. ^ CD do Diário de Notícias - Parte 08. YouTube . 8 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  8. ^ Do outro lado do tempo: Moçambique antes de 1975 VERSÂO COMPLETA , consultado el 8 de abril de 2023
  9. ^ Lourenço Marques "A cidade feitiço", película de Lourenço Marques, Mozambique portugués en 1970.
  10. ^ Lourenço Marques, una película de Lourenço Marques, Mozambique portugués.
  11. ^ João Belo - Xai-Xai, una película de João Belo, Mozambique portugués, antes de 1975.
  12. ^ Inhambane - no outro lado do tempo, cortometraje de Inhambane, Mozambique portugués antes de la independencia en 1975.
  13. ^ Cidade da Beira Un cortometraje de Beira, Mozambique portugués.
  14. ^ Beira - Centenário - O meu Tributo Una película sobre Beira, el Mozambique portugués, su Grande Hotel y la estación de tren. Se muestran imágenes de la ciudad posteriores a la independencia; la película utiliza imágenes del programa de televisión Grande Reportagem de RTP 1 .
  15. ^ Vila Pery - Chimoio, una película de Vila Pery, Mozambique portugués.
  16. ^ ab Quelimane, una película del cosmopolita puerto de Quelimane y centro de té de Vila Junqueiro, Mozambique portugués, antes de 1975.
  17. ^ Porto Amélia - Pemba, una película de Porto Amélia, Mozambique portugués.
  18. ^ Nacala - no outro lado do tempo, cortometraje de Nacala, Mozambique portugués antes de la independencia en 1975.
  19. ^ CEA 1998
  20. ^ Mamdani 1996; Gentili 1999; O'Laughlin 2000.
  21. ^ Joven 1994; Penvenne 1995; O'Laughlin 2000.
  22. ^ Geffray 1990; Alejandro 1994; Cenador 1999.
  23. ^ Do outro lado do tempo: Moçambique antes de 1975 VERSÂO COMPLETA , consultado el 8 de abril de 2023
  24. ^ Do outro lado do tempo: Moçambique antes de 1975 VERSÂO COMPLETA , consultado el 8 de abril de 2023
  25. ^ Morais, João Sousa. Maputo, Património da Estrutura e Forma Urbana, Topología do Lugar . Libros Horizonte, 2001, pág. 110. (en portugués)
  26. ^ Do outro lado do tempo: Moçambique antes de 1975 VERSÂO COMPLETA https://www.youtube.com/watch?v=igQEvBShfu0&t=0s
  27. ^ Do outro lado do tempo: Moçambique antes de 1975 VERSÂO COMPLETA , consultado el 8 de abril de 2023
  28. ^ El niño indígena na colonia de Moçambique . Lourenço Marques: Imprensa Nacional. 1930, págs. 5–9.
  29. ^ Duffy, James (1961). "África portuguesa (Angola y Mozambique): algunos problemas cruciales y el papel de la educación en su resolución". Revista de educación negra . 30 (3): 301. doi :10.2307/2294318. ISSN  0022-2984. JSTOR  2294318.
  30. ^ "Tasas de alfabetización de adultos: visualización de datos históricos: historia empresarial: Harvard Business School". www.hbs.edu . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  31. ^ Mondlane, Eduardo (1983). La lucha por Mozambique . Londres: Zed Books. pág. 66.
  32. ^ "O SPORTING CLUBE DE LOURENÇO MARQUES EM 1937 E EM 1962". EL MUNDO DE LA BAHÍA DE DELAGOA (en portugués europeo). 2021-02-18 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  33. ^ ab Domingos, Nuno (1 de junio de 2006). "El fútbol portugués en Mozambique como memoria social". Cadernos de Estudos Africanos (en portugués) (10/9): 113–127. doi :10.4000/cea.1242. hdl : 10071/3123 . ISSN  1645-3794.
  34. ^ "¿EUSÉBIO NO SPORTING? por Rui Alves - Replay, RTP Memoria - Canais TV - RTP". www.rtp.pt (en portugués) . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  35. ^ Cleveland, Todd (2017). Siguiendo la pelota: la migración de los futbolistas africanos a través del imperio colonial portugués, 1949-1975 . Athens, Ohio: Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-499-9.
  36. ^ "La época dorada: el ascenso de Portugal a la fama en el fútbol". portugoal.net . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  37. ^ "Estádio Salazar 1968". Flickr – ¡Compartir fotos! . 28 de julio de 2009.
  38. ^ Eurotux SA "Autódromo Lourenço Marques". Automovilismo . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011.
  39. ^ "El desmantelamiento del Imperio portugués". Time . 7 de julio de 1975. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009.

Bibliografía

25°54′55″S 32°34′35″E / 25.9153°S 32.5764°E / -25.9153; 32.5764